background image

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

MANUEL D’UTILISATION KT-161 

GEBRUIKSAANWIJZING KT-161

 

GEBRAUCHSANWEISUNG KT-161 

USER INSTRUCTIONS KT-161 

MANUAL DE USARIO KT-161 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

www.pem-online.eu

Summary of Contents for KT-161

Page 1: ...MANUEL D UTILISATION KT 161 GEBRUIKSAANWIJZING KT 161 GEBRAUCHSANWEISUNG KT 161 USER INSTRUCTIONS KT 161 MANUAL DE USARIO KT 161 www pem online eu ...

Page 2: ... ou causer un risque potentiel lorsque l appareil est utilisé dans un environnement non approprié tel qu une température élevée beaucoup de poussière gaz corrosif environnement extérieur Faites attention 4 L appareil peut être utilisé uniquement sur la base adaptée et ne doit pas être utilisé sur la base d un autre produit Cette base ne peut pas être utilisée par d autres appareils 5 Positionner l...

Page 3: ...as nettoyer l intérieur de la bouilloire et la surface extérieure avec de la paille de fer ni avec des détergents MÉTHODE DE NETTOYAGE 1 Remplir la bouilloire de 0 5L de vinaigre blanc de cuisine puis laisser tremper pendant 1 heure 2 Vider ensuite la bouilloire et nettoyer le résidu avec un chiffon humide 3 Remplir la bouilloire d eau et vider l eau après ébullition rincez la bouilloire 4 ou 5 fo...

Page 4: ...antie sera approuvée L appareil défectueux sera réparé ou remplacé dans les meilleurs délais Si le produit n était pas échangeable il serait remplacé par un produit équivalent ou de même valeur par le revendeur le représentant ou par PEM Les termes de la garantie donne à PEM l obligation et uniquement celle ci à devoir remplacer l appareil dont la défectuosité est prouvée et si le justificatif d a...

Page 5: ...h afsluit nadat het water kookt Hoogwaardige temperatuur behalen 360 roterende basis Nobel en sierlijke RVS shell GEBRUIK DE INSTRUCTIE 1 Verwijder de ketel na het openen van het deksel uit de basis het voetstuk en vul met water Wees voorzichtig en overschrijd de maximale waterstand niet Installeer de ketel goed op de basis zodat er een goed contact is 2 Steek de stekker in het stopcontact en druk...

Page 6: ...geldigheid van de garantie worden goedgekeurd Het defecte apparaat zal zo snel mogelijk worden hersteld als goud mogelijk vervangen worden Als het product uitwisselbare Was niet het zou worden vervangen door een gelijkwaardig product of de waarde door de dealer de agent of EMP De voorwaarden van de garantieverplichting als PEM en enige te hebben om het apparaat que la defect is bewezen te vervange...

Page 7: ...ndet werden können 4 Falls erforderlich wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang für mehrere Male 5 Die Außenseite der Wasserkocher kann mit feuchten Lappen abgewischt werden 6 Entfernen Sie den Filter aus dem Wasserkocher leicht mit sauberem Wasser spülen oder Scheuern gebürstetes Metall ist nicht erlaubt zu verwenden Nach dem Trocknen legen Sie das Filtersieb SERVICE NACH DEM KAUF 1 Die Ga...

Page 8: ...ebung mit hoher Temperatur viel Pulverstaub und ätzendes Gas ist bitte darauf achten 4 Das Produkt kann nur auf abgestimmte Basis verwendet werden und wird auf der Basis des anderen Produkts verwendet werden Diese Basis kann nicht von anderen Produkten verwendet werden 5 Der Verbinder zwischen Kessel und Basis kann nicht als Schalter richtig verwendet werden 6 Während Wasser den höchsten Wassersta...

Page 9: ...Beispiel Verpackung maßgebend Nachdem das Wasser gekocht wird Aufmerksamkeit wird gezahlt um Verbrühungen zu vermeiden beim Öffnen der Wasserkocher DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ALTGERÄTEN PRODUKTE AUF DEN TEIL DER ENDVERBRAUCHER IN DER EUROPÄISCHEN UNION Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht mit dem allgemeinen Abfall...

Page 10: ... wäre es mit einem gleichwertigen Produkt oder den Wert durch den Händler ERSETZT dem Agenten oder EMP Die Bedingungen der Garantieverpflichtung als PEM und nur einen zu haben das Gerät que la Defekt zu ersetzen ist erwiesen und wenn der Nachweis des Kaufs ist Accompagné mit ihm Ausschlüsse Ausgeschlossen sind Garantie und beschädigt nicht decken durch Schlag Missbrauch oder unsachgemäße Verwendun...

Page 11: ...water is boiling Reached high quality temperature 360 rotating base Noble and graceful stainless steel shell USE INSTRUCTION 1 After opening the lid of the kettle remove the kettle from the base and fill with water Be careful not to exceed the maximum water level Install the kettle properly on its base to ensure good contact 2 Connect the power line to the outlet and press the switch on button the...

Page 12: ...r of PEM brand consumers can contact via www pem online eu website After evaluation of the defective product and the presentation of proof of purchase of it from the dealer or representative from PEM the validity of the guarantee will be approved The defective unit will be repaired or replaced as soon as possible If the product was not exchangeable it would be replaced with an equivalent product o...

Page 13: ...entar el agua No es adecuado para cocinar o calentar alimentos 2 Tenga en cuenta que los riesgos para los niños o las personas con discapacidad no se tienen en cuenta en el diseño de este producto 3 El tiempo de vida del aparato puede ser más corto o causar un riesgo potencial cuando el dispositivo se utiliza en un entorno inadecuado tales como temperatura alta exceso de polvo gas corrosivo y ambi...

Page 14: ...i el hervidor no se utiliza durante mucho tiempo vaciar el agua restante y dejarlo secar con la tapa abierta Esta foto sólo es para referencia y sirve de ejemplo Después de hervir el agua tenga cuidado al abrir la tapa del hervidor para evitar quemaduras LIMPIEZA El hervidor y su base no pueden ser sumergidos en agua u otros líquidos Para alargar la vida del hervidor la limpieza de los residuos mi...

Page 15: ... distribuidor no era representante o distribuidor de la marca PEM los consumidores pueden ponerse en contacto a través del sitio www pem online eu Después de la evaluación del producto defectuoso y la presentación del comprobante de compra de la misma desde el distribuidor o representante de PEM se aprobó la validez de la garantía La unidad en cuestión será reparado o reemplazado tan pronto como s...

Reviews: