background image

IAN 326393_1904

CORDLESS CIRCULAR SAW  PHKSA 20-Li A2

 

CORDLESS CIRCULAR SAW

Translation of the original instructions

АКУМУЛАТОРЕН РЪЧЕН 
ЦИРКУЛЯР

Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

FERĂSTRĂU CIRCULAR 
MANUAL, CU ACUMULATOR

Traducerea instrucţiunilor de utilizare original

 

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ 
ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΧΕΙΡΟΣ

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

AKU RUČNA KRUŽNA PILA

Prijevod originalnih uputa za uporabu

 

 

AKKU-HANDKREISSÄGE

Originalbetriebsanleitung

AKU RUČNA KRUŽNA TESTERA

Prevod originalnog uputstva za upotrebu

Summary of Contents for PHKSA 20-Li A2

Page 1: ...of the original instructions FER STR U CIRCULAR MANUAL CU ACUMULATOR Traducerea instruc iunilor de utilizare original AKU RU NA KRU NA PILA Prijevod originalnih uputa za uporabu AKKU HANDKREISS GE Ori...

Page 2: ...aining the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama ure aja P...

Page 3: ...A B DE man ufa ctu red 201 7 10 5IN R18 65 IAN 291 870 CJ C...

Page 4: ...1 3 Ah Battery pack PAP 20 A2 4 Ah Battery pack PAP 20 A3 max 2 4 A Charger PLG 20 A1 60 min 2 4 A 90 min 2 4 A 120 min 2 4 A max 3 5 A Charger PLG 20 A2 60 min 2 4 A 60 min 3 5 A 80 min 3 5 A max 4 5...

Page 5: ...20V max 18V All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1 PLG 20 A2 PLG 20 A3 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 battery pack...

Page 6: ...Before use 9 Charging the battery see g C 9 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 9 Checking the battery charge level 9 Checking blade guard functionality 9 Operation 10 Fitti...

Page 7: ...commercial use Features Figure A Safety lock out ON OFF switch Cutting depth scale Release button for battery pack Battery charge level button battery display LED Battery pack Locking screw Spindle l...

Page 8: ...which the power tool is being used and in particular the kind of workpiece that is being worked the vibration and noise emission values can deviate from the values given in these instructions during a...

Page 9: ...to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any...

Page 10: ...like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a re d Under a...

Page 11: ...um performance and safety of operation Further safety instructions for all saws Kickback causes and corresponding safety instructions A kickback is a sudden reaction caused as a result of the saw blad...

Page 12: ...t working properly Damaged parts sticky deposits or accumulations of chippings can cause the lower blade guard to operate slowly c The lower blade guard may be retracted manually only for special cuts...

Page 13: ...PLOSION Never charge non rechargeable batteries Original accessories auxiliary equipment Only use the accessories and additional equipment which are speci ed in the operating instructions and are comp...

Page 14: ...ery pack is broken Push the battery pack back into the appliance Never recharge a battery pack again immediately after rapid charging There is a risk that the battery pack will overheat and this will...

Page 15: ...he arrow showing the direction of rotation running direction shown on the blade guard Ensure that the saw blade is suitable for the rotational speed of the tool Rip fence Undo the wing screw and inser...

Page 16: ...g o Press the ON OFF switch laser Tips and tricks Avoid damaging the cutting edge of sensitive materials e g coated chip boards or doors by sticking masking tape along the cutting line This also makes...

Page 17: ...by the warranty described below Warranty conditions The warranty period starts on the date of purchase Please keep your receipt in a safe place This will be required as proof of purchase If any materi...

Page 18: ...one or by e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information...

Page 19: ...ation described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in elec...

Page 20: ...e NOTE Online ordering of replacement parts is not possible in all countries In this case please contact the Service hotline Telephone ordering Service Great Britain Tel 0800 404 7657 CY Service Cypru...

Page 21: ...PHKSA 20 Li A2 16 GB CY...

Page 22: ...datni ure aji 24 Prije uklju ivanja ure aja 25 Punjenje paketa baterije vidi sliku C 25 Umetanje paketa baterija u ure aj va enje 25 Provjera stanja baterije 25 Provjera funkcije za titne kupole 25 Pu...

Page 23: ...a Slika A Blokada uklju ivanja Prekida Uklj Isklj Skala s dubinom reza Tipka za deblokadu paketa baterija Tipka za prikaz stanja baterije LED prikaz stanja baterije Paket baterija Vijak za ksiranje Bl...

Page 24: ...vanja i mogu se koristiti za usporedbu elektri nih alata Navedene ukupne vrijednosti vibracija i nave dene vrijednosti emisije buke mogu se koristiti i za uvodnu procjenu optere enja UPOZORENJE Emisij...

Page 25: ...nje do sklopke smanjuje rizik od strujnog udara 3 Sigurnost osoba a Budite pa ljivi i pazite na ono to radite i elektri nim alatom rukujte razumno Elektri ni alat ne koristite ako ste umorni ili pod u...

Page 26: ...eba obaviti Uporaba elektri nog alata u druge svrhe osim ovdje opi sanih mo e uzrokovati opasne situacije h Ru ku i povr ine za hvatanje odr avajte suhi ma istima i slobodnima od ulja i masno e Sklisk...

Page 27: ...irane povr ine namijenjene za pridr avanje kada izvodite radove kod kojih alat mo e zahvatiti skrivene naponske vodove ili vlastiti mre ni kabel Kon takt s vodom pod naponom mo e pod napon staviti i m...

Page 28: ...ezanja rezna se plo a mo e zaglaviti i uzrokovati povratni udar g Posebno pazite prilikom piljenja na postoje im zidovima ili drugim podru jima u kojima ne mate slobodan pogled Uronjena rezna plo a mo...

Page 29: ...o e promjera navedenog na pili Koristite ispravnu reznu plo u koja odgovara izratku Koristite samo rezne plo e s oznakom broja okretaja koji odgovara broju okretaja navede nom na elektri nom alatu ili...

Page 30: ...Utaknite mre ni utika u uti nicu Crvena kon trolna LED svijetli Zelena kontrolna LED signalizira da je postu pak punjenja zavr en i da je paket baterija spreman za rad POZOR Ako crvena kontrolna LED t...

Page 31: ...anja smjer okretanja ozna en na za titnoj kupoli Provjerite da je rezna plo a prikladna za broj okretaja alata Paralelni grani nik Otpustite leptirastu maticu i paralelni grani nik umetnite u sjedi te...

Page 32: ...idanje reznog ruba kod osjetljivih povr ina npr oblo enih plo a od iverice ili vrata izbje i ete tako da na reznu liniju nalijepite samoljepi vu krep vrpcu Pritom imate i dodatnu korist a to je da se...

Page 33: ...ni kupci Za ovaj ure aj odobrava se jamstvo u trajanju od 3 godine od datuma kupnje U slu aju nedostataka ovoga proizvoda Vama pripadaju zakonska prava na teret prodava a proizvoda U nastavku izlo e n...

Page 34: ...proizvodu na naslovnoj stranici uputa za uporabu dolje lije vo ili u obliku naljepnice na stra njoj ili donjoj strani proizvoda Ako do e do smetnji u radu ili drugih ne dostataka najprije telefonski...

Page 35: ...65 EU Isklju ivu odgovornost za izdavanje ove izjave o sukladnosti nosi proizvo a Gore opisani predmet izjave ispunjava propise direktive 2011 65 EU Europskog parlamenta i vije a od 8 lipnja 2011 za o...

Page 36: ...asprodan nakon kratkog vremena NAPOMENA Narud ba zamjenskih dijelova u nekim se dr avama ne mo e obaviti putem Interneta U tim slu aje vima molimo kontaktirajte de urnu servisnu telefonsku liniju Tele...

Page 37: ...PHKSA 20 Li A2 32 HR...

Page 38: ...riginalni dodatni ure aji 40 Pre pu tanja u rad 41 Punjenje baterijskog paketa vidi sliku C 41 Stavljanje va enje baterijskog paketa u iz ure aj a 41 Provera stanja akumulatora 41 Provera funkcije tit...

Page 39: ...aterijskog paketa Taster za proveru stanja akumulatora LED na displeju akumulatora Baterijski paket Vijak za ksiranje Blokada vretena Osnovna plo a Dr a paralelnog grani nika Slika B Prekida za uklju...

Page 40: ...tupku ispitivanja i mogu da se koriste za me usobno pore enje elektri nih alata Navedene ukupne vrednosti vibracija i navedene vrednosti emisije buke mogu da se koriste i za preliminarnu procenu opter...

Page 41: ...u Upotreba FI za titne sklopke umanjuje rizik od strujnog udara 3 Bezbednost lica a Budite pa ljivi pazite na to ta inite i razu mno obavljajte radove s elektri nim alatom Ne koristite elektri ni alat...

Page 42: ...mo e da dovede do opasnih situacija h Rukohvate i prihvatne povr ine dr ite suve iste i bez ulja i masti Klizavi rukohvati i prihvat ne povr ine onemogu uju bezbedno rukovanje i kontrolu elektri nog a...

Page 43: ...i metalne delove ure aja pod napon i izaziva elektri ni udar f Kod se enja po du ini uvek koristite grani nik ili ravnu vo icu Ovo pobolj ava preciznost se enja i smanjuje mogu nost da se list testere...

Page 44: ...stite testeru ako donji titnik nije slobodno pokret ljiv i ako odmah ne zatvara Nikada ne za glavljujte niti vezujte donji titnik u otvorenom polo aju Ako testera slu ajno padne na pod mo e do i do kr...

Page 45: ...ju standardu EN 847 1 Kod se enja plastike izbegavajte topljenje plastike Kod se enja nosite masku za za titu od pra ine Koristite samo preporu ene listove testere Uvek nosite titnike za sluh Bezbedno...

Page 46: ...ena kontrolna LED lampica Vam signalizira da je proces punjenja zavr en i da je baterijski paket spreman za kori enje PA NJA Ukoliko crvena kontrolna LED lampica treperi tada je baterijski paket pregr...

Page 47: ...kretanja ozna en na titniku Uverite se da je list testere namenjen za broj obrtaja alata Paralelni grani nik Odvrnnite leptir zavrtanj i stavite paralelni grani nik u dr a paralelnog grani nika Podesi...

Page 48: ...ritisnite prekida za uklju ivanje isklju ivanje lasera Saveti i trikovi Kidanje ivice reza kod osetljivih povr ina npr oblo ene iverice ili vrata mo ete da izbegnete ako na liniju se enje nalepite sam...

Page 49: ...pogledu ostvarivanja prava iz garancije Ova garancija ni na koji na in ne uti e niti isklju uje prava koja kupac ima u skladu sa va e im Zakonom o za titi potro a a po osnovu zakonske odgovornosti pro...

Page 50: ...itd 4 Ukoliko proizvod nije kori en u skladu sa Uputstvom za upotrebu 5 Ukoliko je proizvod poku alo da popravi tre e neovla eno lice 6 Ukoliko proizvod nije kori en u skladu sa namenom 7 Ukoliko je...

Page 51: ...a enosti snosi proizvo a Gore opisan predmet Izjave ispunjava propise Direktive 2011 65 EU Evropskog parlamenta i saveta od 8 juna 2011 za ograni enje upotrebe odre enih opasnih materija u elektri nim...

Page 52: ...grani ene koli ine na zalihama NAPOMENA U nekim zemljama nije mogu e onlajn poru ivanje rezervnih delova U tom slu aju molimo Vas da stupite u kontakt sa de urnom servisnom slu bom Poru ivanje telefon...

Page 53: ...PHKSA 20 Li A2 48 RS...

Page 54: ...ale 57 nainte de punerea n func iune 57 nc rcarea setului de acumulatori a se vedea g C 57 Introducerea scoaterea setului de acumulatori 58 Veri carea nivelului acumulatorului 58 Veri carea func ion r...

Page 55: ...rup tor de siguran Comutator PORNIT OPRIT Scal ad ncime de t iere Tast de deblocare pentru setul de acumulatori Tast nivel acumulator LED indicator acumulator Set de acumulatori urub de xare Dispoziti...

Page 56: ...sculelor electrice Valorile totale ale vibra iilor i valorile de emisie a zgomotului indicate pot utilizate i pentru o evaluare preliminar a expunerii AVERTIZARE Emisiile de vibra ie i zgomot pot dev...

Page 57: ...ilor vagabonzi reduce riscul de electrocu tare 3 Siguran a persoanelor a Fi i mereu precaut i atent la ceea ce face i i ac iona i n mod ra ional atunci c nd lucra i cu o scul electric Nu utiliza i sc...

Page 58: ...o executa i Utilizarea sculelor electrice pentru alte aplica ii dec t cele prev zute poate duce la situa ii periculoase h Men ine i m nerele i suprafe ele de prindere uscate curate i lipsite de ulei i...

Page 59: ...nd executa i lucr ri la care accesoriul poate nt lni cabluri electrice ascunse sau propriul cablu de alimentare Contactul cu un circuit conduc tor de tensiune va pune sub tensiune i p r ile metalice a...

Page 60: ...str u se poate bloca provoc nd recul g Manifesta i precau ie deosebit n special la t ierea n pere i existen i sau alte zone f r vizibilitate La t iere p nza de fer str u se poate bloca n obiectele asc...

Page 61: ...t la www lidl de akku AVERTIZARE Nu utiliza i aparatul n cazul n care cablurile de conexiune cablul de alimentare sau tec rul sunt defecte Cablurile de alimentare deteriorate prezint pericol de moarte...

Page 62: ...carea setului de acumulatori a se vedea g C PRECAU IE Scoate i ntotdeauna tec rul din priz nainte de scoaterea sau introducerea setului de acumulatori n nc rc tor INDICA IE Nu nc rca i setul de acumul...

Page 63: ...buie s se deplaseze automat n pozi ia ini ial Punerea n func iune Montarea nlocuirea p nzei de fer str u nlocui i p nza de fer str u numai cu setul de acumulatori decuplat 1 Regla i ad ncimea de t ier...

Page 64: ...azul prelucr rii lemnului sau materialelor care genereaz praf d un tor pentru s n tate aparatul se va conecta la un dispozitiv de aspirare adecvat i veri cat Deservirea Pornirea i oprirea Pornirea Ap...

Page 65: ...IZARE PERICOL DE R NIRE naintea tuturor lucr rilor la aparat opri i aparatul i scoate i acumulatorul Fer str ul circular manual cu acumulator nu nece sit ntre inere Aparatul trebuie s e permanent cura...

Page 66: ...la data cump r rii n cazul n care produsul prezint defecte bene cia i de drepturi legale fa de v nz torul produsului Aceste drepturi legale nu sunt limitate prin garan ia noastr prezentat n cele ce ur...

Page 67: ...rul articolului poate consultat pe pl cu a cu date tehnice de pe produs pe o gravur de pe produs pe coperta instruc iunilor de utili zare n partea st ng jos sau pe autocolantul de pe partea din spate...

Page 68: ...ezentei declara ii de conformitate revine exclusiv produc torului Obiectul declara iei descris anterior corespunde prevederilor Directivei 2011 65 EU a Parlamentului European i a Consiliului din 8 iun...

Page 69: ...cauza stocului limitat INDICA IE n anumite ri nu este posibil comandarea online a pieselor de schimb n acest caz contacta i linia direct de service Comanda telefonic R Service Rom nia Tel 0800896637...

Page 70: ...PHKSA 20 Li A2 BG 65 66 66 66 66 66 68 1 68 2 68 3 68 4 69 5 70 6 70 71 73 73 74 74 74 75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 76 76 76 76 77 77 78 79 79 81 82 82...

Page 71: ...PHKSA 20 Li A2 66 BG A 1 1 1 1 1 1 PHKSA 20 Li A2 20 V n0 3800 min 1 1 150 mm x 16 mm 18 0 48 mm 45 36 mm 150mm max 48mm...

Page 72: ...20 Li A2 BG 67 PAP 20 A1 20 V 2 Ah 5 PLG 20 A1 Input 230 240 V 50 Hz 65 W 3 15 A T3 15A Output 21 5 V 2 4 A 60 min II EN 62841 LPA 74 3 dB A K KPA 3 dB LWA 85 3 dB A K KWA 3 dB EN 62841 5 33 m s2 K 1...

Page 73: ...PHKSA 20 Li A2 68 BG 1 a 2 a 3 a...

Page 74: ...PHKSA 20 Li A2 BG 69 4 a...

Page 75: ...PHKSA 20 Li A2 70 BG 5 a 130 C 265 F 6...

Page 76: ...PHKSA 20 Li A2 BG 71 a e...

Page 77: ...PHKSA 20 Li A2 72 BG...

Page 78: ...PHKSA 20 Li A2 BG 73 8 PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 www lidl de akku EN 847 1...

Page 79: ...PHKSA 20 Li A2 74 BG PARKSIDE 2 P 1 mW 650 nm EN 60825 1 2014 10 C 40 C 50 80 0 C 50 C 15...

Page 80: ...PHKSA 20 Li A2 BG 75 A 1 0 mm 2 3 A A 4 5 6 0 45 3 cm...

Page 81: ...PHKSA 20 Li A2 76 BG 3 mm 1 2 3...

Page 82: ...PHKSA 20 Li A2 BG 77 50 80 2012 19 EU 2006 66 C a b 1 7 20 22 80 98...

Page 83: ...PHKSA 20 Li A2 78 BG 3 112 115 s...

Page 84: ...PHKSA 20 Li A2 BG 79 IAN 326393_1904 00800 111 4920 kompernass lidl bg IAN 326393_1904 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com 112 1...

Page 85: ...PHKSA 20 Li A2 80 BG 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...

Page 86: ...E 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2014 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014...

Page 87: ...PHKSA 20 Li A2 82 BG www kompernass com 00800 111 4920 326393...

Page 88: ...PHKSA 20 Li A2 GR CY 83 84 84 84 84 84 86 1 86 2 86 3 87 4 87 5 88 6 88 89 91 91 92 92 C 92 93 93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 94 94 95 95 95 Kompernass Handels GmbH 96 97 97 98 99 99...

Page 89: ...PHKSA 20 Li A2 84 GR CY A ON OFF LED B ON OFF C LED LED 1 1 1 1 1 1 PHKSA 20 Li A2 20 V n0 3800 min 1 1x 150 x 16 18 0 48 45 36 150mm max 48mm...

Page 90: ...20 Li A2 GR CY 85 PAP 20 A1 20 V 2 Ah 5 PLG 20 A1 Input 230 240 V 50 Hz 65 W 3 15 A T3 15A Output 21 5 V 2 4 A 60 II EN 62841 LPA 74 3 dB A K KPA 3 dB LWA 85 3 dB A KWA 3 dB EN 62841 5 33 m s2 K 1 5...

Page 91: ...PHKSA 20 Li A2 86 GR CY 1 2...

Page 92: ...PHKSA 20 Li A2 GR CY 87 3 4...

Page 93: ...PHKSA 20 Li A2 88 GR CY 5 130 C 265 F 6...

Page 94: ...PHKSA 20 Li A2 GR CY 89...

Page 95: ...PHKSA 20 Li A2 90 GR CY...

Page 96: ...PHKSA 20 Li A2 GR CY 91 8 PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 www lidl de akku EN 847 1...

Page 97: ...PHKSA 20 Li A2 92 GR CY PARKSIDE 2 P max 1 mW 650 nm EN 60825 1 2014 C 10 C 40 C 50 80 0 C 50 C C LED LED LED LED...

Page 98: ...PHKSA 20 Li A2 GR CY 93 15 A LED 1 0 2 3 A A 4 5 6...

Page 99: ...PHKSA 20 Li A2 94 GR CY 0 45 B 3 ON OFF ON OFF 3 1 2 3 ON OFF ON OFF...

Page 100: ...PHKSA 20 Li A2 GR CY 95 50 80 2012 19 U 2006 66 EC a b 1 7 20 22 80 98...

Page 101: ...PHKSA 20 Li A2 96 GR CY Kompernass Handels GmbH 3 12345 E Mail...

Page 102: ...ice com QR Lidl www lidl service com IAN 123456 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 326393_1904 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRAS...

Page 103: ...S 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2014 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014...

Page 104: ...PHKSA 20 Li A2 GR CY 99 www kompernass com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min CY Tel 8009 4409 326393...

Page 105: ...PHKSA 20 Li A2 100 GR CY...

Page 106: ...rheitshinweise f r Kreiss gebl tter 109 Originalzubeh r zusatzger te 109 Vor der Inbetriebnahme 109 Akku Pack laden siehe Abb C 109 Akku Pack ins Ger t einsetzen entnehmen 110 Akkuzustand pr fen 110 F...

Page 107: ...usstattung Abbildung A Einschaltsperre EIN AUS Schalter Schnitttiefenskala Entriegelungstaste f r Akku Pack Taste Akkuzustand Akku Display LED Akku Pack Feststellschraube Spindelarretierung Grundplatt...

Page 108: ...abweichen abh ngig von der Art und Weise in der das Elektrowerkzeug verwendet wird insbesondere welche Art von Werkst ck bearbeitet wird Versuchen Sie die Belastung so gering wie m glich zu halten Be...

Page 109: ...3 Sicherheit von Personen a Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind o...

Page 110: ...schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber Sorgf ltig gep egte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu f hre...

Page 111: ...geblatt nicht verletzt werden b Greifen Sie nicht unter das Werkst ck Die Schutzhaube kann Sie unter dem Werkst ck nicht vor dem S geblatt sch tzen c Passen Sie die Schnitt Tiefe an die Dicke des Werk...

Page 112: ...Ermitteln und beheben Sie die Ursache f r das Verklem men des S geblattes c Wenn Sie eine S ge die im Werkst ck steckt wieder starten wollen zentrieren Sie das S geblatt im S gespalt und berpr fen Si...

Page 113: ...und die daraus resultierenden Gefah ren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Wenn die N...

Page 114: ...rende Fl chen Personen oder Tiere Bereits ein kurzer Sichtkontakt mit dem Laserstrahl kann zu Augensch den f hren VORSICHT Wenn andere als die hier angegebenen Be dienungs oder Justiereinrichtungen b...

Page 115: ...bis zum Anschlag Die Schutzhaube muss ohne zu klemmen be wegbar sein und bei loslassen des R ckziehhebels f r die Schutzhaube selbst in die Ausgangsposi tion zur ckspringen Inbetriebnahme S geblatt m...

Page 116: ...s und halten diese gedr ckt Bet tigen Sie den EIN AUS Schalter Nach dem die Maschine angelaufen ist k nnen Sie die Einschaltsperre wieder loslassen Ausschalten Lassen Sie den EIN AUS Schalter los Schn...

Page 117: ...n muss regelm ig der Ladezustand kontrolliert werden Der optimale Ladezustand liegt zwischen 50 und 80 Das optimale Lagerungsklima ist k hl und trocken HINWEIS Nicht aufgef hrte Ersatzteile wie z B Ak...

Page 118: ...lanspr che Die Garantiezeit wird durch die Gew hrleistung nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhan dene Sch den und M ngel m ssen sofort nach...

Page 119: ...eos und Installationssoft ware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und k nnen mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bed...

Page 120: ...r Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter...

Page 121: ...werden Kontak tieren Sie in diesem Fall bitte die Service Hotline Telefonische Bestellung Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz Service sterreich Tel 0820...

Page 122: ...S HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com Last Information Update Stanje informacija Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 09 2019 Ident No...

Reviews: