background image

2000SW • 1000SW

 

SUBWOOFERS

REFERENCE 

COLLECTION

MD

SUBWOOFER SERIES OWNERS MANUAL

Summary of Contents for PRESTIGE 1000SW

Page 1: ...2000SW 1000SW SUBWOOFERS REFERENCE COLLECTION MD SUBWOOFER SERIES OWNERS MANUAL ...

Page 2: ... from whom you purchased this product or go to our website at paradigm com Please note that only the product falls under the WEEE directive When disposing of packaging and other shipping material we encourage you to recycle through the normal channels p a r a d i g m c o m MAN0107 042915 Paradigm Electronics Inc 205 Annagem Boulevard Mississauga ON Canada L5T 2V1 PARADIGM PARADIGM REFERENCE COLLEC...

Page 3: ... many years to come To achieve all of the exceptional sound that these subwoofers are capable of providing requires care in installation and operation Please take the time to read this manual and follow all instructions If you have further questions contact your Authorized Paradigm Reference Collection Dealer or visit the Frequently Asked Questions page in the Support section of our website at par...

Page 4: ...nto your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the ...

Page 5: ... sale voltage requirements vary by country Improper voltage can cause damage that will be potentially expensive to repair Paradigm products are shipped to authorized Paradigm distributors with the correct power supply for use in the country of intended sale A list of authorized distributors can be accessed at www paradigm com or by emailing info paradigm com WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR E...

Page 6: ... or Tile Spikes for Carpet Carpet Floor Wood or Tile Carpet Turn Key to Level Speaker OR OR IMPORTANT Follow These Steps Before Proceeding IMPORTANT When removing the subwoofer from the carton ensure belt buckles rings or other jewellery do not come into contact with the speaker and scratch the finish ...

Page 7: ...ur program material is very loud and more continuous in nature we recommend connecting subwoofers with higher wattage ratings i e 1500 W to dedicated AC circuits ROOM ACOUSTICS You are about to experience the astonishing bass performance of a state of the art Paradigm Reference subwoofer These subwoofers incorporate highly advanced patented technology and set all new standards for deep bass extens...

Page 8: ...vides the best bass performance and sonic integration Consult the Fine Tuning section of this Owners Manual for more information on adjusting phase settings If those locations are not possible or if you want to experiment with placement options using two subwoofers the following procedure will be a helpful guide to achieving better bass performance Refer to Subwoofer Connection below then proceed ...

Page 9: ...ately determine the bass characteristics of your listening room see your Dealer for more information Remember that room acoustics vary which means that it may take some experimenting with subwoofer placement to achieve the best subwoofer performance Fig 1a Fig 1b Fig 3 Fig 4 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 1a Fig 1b ...

Page 10: ...ource This input provides the lowest noise and distortion possible It is particularly important for long cable runs where noise SAFETY PRECAUTION Before proceeding with this section be sure to read and follow all safety precaution notices and warnings at the beginning of this manual Turn all components OFF before connecting the subwoofer NOTE Speakers set to Large with your processor or A V receiv...

Page 11: ...For example If your speakers play to approximately 80 Hz you can set the subwoofer cut off frequency to approximately 80 Hz If you are using an external subwoofer cut off control setting this to maximum effectively bypasses the subwoofer s built in cut off control Phase Depending on where the subwoofer is placed in your room there may be bass frequency cancellation This can occur because your subw...

Page 12: ...completely counter clockwise to its minimum 2 Turn the Cut Off control to its highest frequency i e 150 Hz 3 Turn the Phase control to 0 completely counter clockwise 4 Listen to a bass music or video selection while seated in your primary listening area and have an assistant turn up the Level control until the subwoofer can be clearly heard 5 Have an assistant slowly rotate the Phase control until...

Page 13: ...urce taking one measurement at the primary listening position PBK provides for multiple user selected measurement points we suggest a minimum of five but up to ten can be measured beginning with a measurement at the primary listening position and then moving across the listening area This process is critical to properly dealing with standing waves and ensuring optimal bass performance throughout t...

Page 14: ...nt from your computer to the subwoofer and the signal is picked up by the individually calibrated microphone The system puts the subwoofer through a frequency sweep to highlight problem areas and determine necessary adjustments It asks you to position the microphone in at least 5 different locations Configurations are then saved on the connected PC The optimized solutions are calculated then uploa...

Page 15: ...ram installation from the CD However there may have been additional software program updates since your CD was published To achieve optimal performance you must be using the latest software version Follow the instructions provided below to install the software and then check our website for newer versions Installing the Software Insert the PBK installation CD into your computer s CD or DVD drive I...

Page 16: ...increased to ten positions see diagram on page 12 the first position must be at or just in front of the central seating position Positions 2 and 3 should be symmetric to the left and right of the center line The same applies to the remaining positions IMPORTANT Even if your room has less than five seating positions to ensure optimal sound measurements must be taken from five different listening po...

Page 17: ...h or damaged by an unauthorized service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay for transportation charges for product to service facility Provide proof of purchase your sales receipt given at time of purchase from your Authorized Paradigm Dealer must be retained for proof of purchase date...

Page 18: ...NOTES ...

Page 19: ...2000SW 1000SW CAISSONS DE SOUS GRAVES MD MD CAISSONS DE SOUS GR AVES DE L A SÉRIE MANUEL DE L UTILISATEUR REFERENCE COLLECTION ...

Page 20: ...coordonnées sur simple demande ou en consultant notre site internet paradigm com Notez que seul le produit fini est concerné par cette directive et ses obligations S agissant de son emballage et de ses accessoires de transport nous vous recommandons de les recycler selon les procédures mises en place par votre commune ou votre département MAN0107 042915 Paradigm Electronics Inc 205 Annagem Bouleva...

Page 21: ...nombreuses années Pour profiter pleinement de l excellence sonore de ces caissons de sous graves il importe d apporter un soin particulier à leur installation et à leur utilisation Veuillez prendre le temps de lire ce manuel et suivez toutes les instructions Pour toute autre question communiquez avec votre revendeur ParadigmMD Reference Collection autorisé ou consultez la page Foire aux Questions ...

Page 22: ... alimentation surtout au niveau des ches des prises et des points où il sort de l appareil pour éviter qu on ne marche dessus ou qu on ne le pince 11 Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant 12 Utilisez uniquement avec le chariot le socle le trépied la table ou le support spécifié par le fabricant ou vendu avec l appareil En cas d utilisation d un chariot faites attention lor...

Page 23: ...e Une tension inappropriée peut causer des dommages potentiellement dispendieux à réparer Les produits Paradigm sont expédiés aux distributeurs Paradigm autorisés avec l alimentation électrique appropriée pour une utilisation dans le pays où la vente est prévue Une liste des distributeurs autorisés est disponible sur le site Web www paradigm com ou en envoyant un courriel à l adresse info paradigm...

Page 24: ...TANT Lorsque vous retirez l enceinte de la boîte assurez vous que votre boucle de ceinture vos bagues et vos autres bijoux n entrent pas en contact avec l enceinte afin d éviter d égratigner le fini 180 180 5 1 2 3 4 6 7 Plancher bois ou tuile Crampons pour tapis Tapis Plancher bois ou tuile Tapis Clé utilisée pour mettre l enceinte à niveau OU OU ...

Page 25: ...tinu il est recommandé de raccorder les caissons de sous graves dont la cote de puissance est élevée c à d 1 500 W à leurs propres circuits électriques CA ACOUSTIQUE DE LA SALLE Vous êtes sur le point de faire l expérience de la précision et de la puissance des graves que permettent les caissons de sous graves ParadigmMD Ils produisent un signal d une qualité exceptionnelle de faible distorsion et...

Page 26: ...ce et l autre à l arrière de la pièce Fig 2 permet généralement d optimiser la performance des graves et l intégration sonore Consulter la section Réglage de précision de ce mode d emploi pour obtenir de plus amples renseignements sur le réglage des paramètres de phase Si cela n est pas possible ou pour essayer d autres options de positionnement de deux caissons les procédures recommandées suivant...

Page 27: ...r plus précisément les caractéristiques de basses fréquences de la salle d écoute consulter le détaillant pour obtenir de plus amples renseignements L acoustique varie selon la pièce Il importe donc d essayer différentes configurations de positionnement pour optimiser la performance des caissons de sous graves Fig 1a Fig 1b Fig 3 Fig 4 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 1a Fig 1b ...

Page 28: ...r de plus amples renseignements COMMANDES D ENTRÉE DE SORTIE Entrée de bas niveau RCA Fig 3 Permet le raccordement de la sortie RCA S E Sub LFE de votre préamplificateur processeur de votre syntoniseur audiovisuel ou d une autre source de bas niveau appropriée Pour le raccordement à un préamplificateur stéréo un module de commande de caissons de sous graves non compris est nécessaire Entrée de bas...

Page 29: ...lon l endroit où est placé le caisson de sous graves dans la pièce il peut exister une annulation de la fréquence de basse Cette situation peut se produire parce que votre caisson de sous graves et vos enceintes avant sont déphasés ils travaillent les uns contre les autres par l entremise de la bande de fréquence qu ils ont en commun La basse est alors réduite et peut même être détachée du son Cet...

Page 30: ... l alignement de la phase qui suivent ci dessous SETTING SUBWOOFER CONTROLS 1 Tourner la commande du volume du caisson de sous graves level en sens inverse des aiguilles d une montre jusqu en position minimale 2 Régler la commande de fréquence de coupure du caisson de sous graves à la position maximale c à d 150 Hz 3 Régler la commande de mise en phase du caisson de sous graves en position 0 sens ...

Page 31: ...e filtrage est si petit qu il est complètement inaudible Le PBK permet les mesures de microphone multiples la plupart des méthodes d égalisation de la pièce fonctionnent à partir d un seul point de source en prenant une mesure à la position d écoute principale Le PBK quant à lui permet des points de mesure multiples choisis par l utilisateur nous recommandons un minimum de cinq mais il est possibl...

Page 32: ...ur le support puis serrez 3 Branchez le câble de microphone USB dans le microphone 4 Glissez le microphone dans la pince et orientez le microphone vers le haut Voir la section Positionnement du microphone ci dessous pour obtenir de plus amples renseignements Comment le PBK arrive t il à faire ce qu il fait Le processus commence lorsqu un signal d essai est envoyé de votre ordinateur au caisson de ...

Page 33: ...raves PBK IMPORTANT Ne pas rester près du microphone et ne pas faire trop de bruit lorsque des tonalités de balayage sweep tones sont lues il est recommandé de garder les membres de la famille plus jeunes ou plus bavards et même les animaux hors de portée d écoute à ce moment Le programme rejette les bruits de fond continus tels que les ventilateurs mais il affichera un message d erreur demandant ...

Page 34: ... et extrayez le sur le bureau d Ouvrez le dossier extrait et cliquez deux fois sur Setup Configuration Les instructions pour installer le logiciel apparaîtront à l écran Suivez les e Une fois l installation terminée supprimez le fichier téléchargé et le dossier extrait f Allez au menu Démarrer et lancez le PBK Positionnement du microphone IMPORTANT Pendant le processus de mesure le microphone doit...

Page 35: ...ande de phase à 0 Après avoir lancé le PBK ces commandes peuvent être réglées le cas échéant pendant l achèvement de la configuration du système Consulter le guide de l utilisateur fourni avec le système pour obtenir plus de détails 5 Lancez le Paradigm Perfect Bass Kit en le choisissant dans le menu Démarrer Le programme vous guidera à travers les étapes et à la fin il chargera automatique les do...

Page 36: ...normale Le produit y compris le boîtier est altéré ou endommagé lors d une réparation non autorisée La plaque du numéro de série du produit est enlevée ou défigurée Responsabilités du propriétaire Apporter un soin et un entretien normaux et raisonnables Assumer les frais de transport jusqu à l atelier de réparation Fournir une preuve d achat conserver le reçu fourni lors de l achat par le revendeu...

Reviews: