Pantech Burst Manual Download

Page: 1 / 97

Gracias por elegir el Pantech Burst, nuestro último smartphone.
Pantech Burst posee muchas características diseñadas para mejorar
su experiencia móvil. Su diseño exclusivo y elegante hará que disfrute
la experiencia Burst al máximo.

Esta Guía de usuario contiene información importante y útil para que
se familiarice con todo lo que ofrece Pantech Burst.

Summary of Contents for Burst

Page 1: ...t posee muchas características diseñadas para mejorar su experiencia móvil Su diseño exclusivo y elegante hará que disfrute la experiencia Burst al máximo Esta Guía de usuario contiene información importante y útil para que se familiarice con todo lo que ofrece Pantech Burst ...

Page 2: ...nos y condiciones y las políticas de privacidad relacionadas de cada servicio basado en la ubicación para saber cómo utilizar y proteger la información de ubicación Además el teléfono AT T se puede usar para acceder a Internet y descargar y o comprar bienes aplicaciones y servicios de AT T o de terceros AT T proporciona herramientas para que controle el acceso a Internet y determinado contenido de...

Page 3: ...objetos conductores x Para un óptimo rendimiento utilice fundas y accesorios que no contengan imanes Medidas de seguridad La siguiente lista muestra las precauciones que debe tener en cuenta durante el uso del dispositivo x No está permitido el uso de teléfonos móviles mientras conduce x El uso del teléfono móvil mientras maneja puede distraerlo y causar un accidente Para conducir de forma segura ...

Page 4: ...eforme perfore ni destroce la batería x No modifique refabrique ni inserte objetos extraños en la batería x No la sumerja ni la exponga al agua u otros líquidos ni tampoco al fuego explosiones u otros peligros x No permita que la batería entre en contacto con objetos conductores x Elimine y recicle las baterías usadas de acuerdo con la normativa local No las queme podrían explotar x No utilice car...

Page 5: ...envenida para acceder a la pantalla del menú de aplicaciones 2 Hojee la pantalla hacia la derecha o izquierda y seleccione la aplicación que desea usar Pantalla de bienvenida principal Pantalla del menú de aplicaciones x Las palabras en negrita hacen referencia a las acciones relevantes en la pantalla Por ejemplo Pulse Compartir contacto en este manual de instrucciones lo llevará a seguir las acci...

Page 6: ...utar una aplicación Acerca de las cuentas de Google Se recomienda tener una cuenta de Google para usar algunas aplicaciones proporcionadas por Google por ejemplo Calendario Latitude Google Play Talk y Gmail en el teléfono Para obtener más información acerca de cómo configurar una cuenta de Google consulte Creación de una cuenta de Google en la página 25 ...

Page 7: ...enida 22 Uso de la pantalla de configuración rápida 22 Uso del menú de aplicaciones 23 Cómo ver las sugerencias para el menú de aplicaciones 24 Cierre de aplicaciones en ejecución 24 Activación del teléfono 25 Creación de una cuenta de Google 25 Sincronización de cuentas de Google 25 Cómo sostener el teléfono 26 2 Conectividad 27 Conexión a una red Wi Fi 27 Conexión a una red móvil 28 Uso de Bluet...

Page 8: ...ador por voz 71 Compass 71 Navegación 73 Clima 73 Visor de documento 74 7 SERVICIOS AT T 76 Amazon Kindle 76 AT T Code Scanner 76 AT T Family Map 76 AT T Locker 76 Navegador de AT T 77 AT T Smart Wi Fi 77 Live TV 77 Device Help 78 YPmobile 78 myAT T 78 Messages 78 8 Configuración 79 Conexión inalámbrica y redes 79 Configuración de llamadas 80 Sonido 81 Mostrar 82 Espacio de almacenamiento 83 Confi...

Page 9: ... 90 Acerca del teléfono 90 Apéndice 91 PC Suite 91 Lista de control para solución de problemas 91 Especificaciones 92 Reglamentaciones de la FCC sobre compatibilidad con audífonos para dispositivos inalámbricos 92 Cumplimiento con las reglamentaciones de la FCC 94 Garantía 95 Aviso legal 97 ...

Page 10: ...ibuidor más cercano Nota La batería de iones de litio se puede recargar aunque todavía tenga algo de carga sin que esto reduzca la efectividad como resultado del efecto memoria inherente en otros tipos de baterías Cómo instalar la tarjeta SIM USIM y la batería 1 Extraiga la cubierta de la batería de la unidad x Para extraer la cubierta de la batería coloque la uña en la ranura que se encuentra en ...

Page 11: ...miento interno de medios Las aplicaciones descargadas se pueden mover al almacenamiento interno de medios a través del menú Configuración Cuando inserte la tarjeta SD en el teléfono podrá cambiar la ubicación de almacenamiento predeterminada 5 Para volver a colocar la cubierta de la batería deslice un extremo de la cubierta en la ranura y luego empuje hacia abajo Forma correcta de insertar la bate...

Page 12: ...ntes de usar el teléfono Cómo ver la memoria disponible 1 Pulse Configuración desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Espacio de almacenamiento 3 Hojee la pantalla y revise el estado de la tarjeta SD y el almacenamiento interno de medios Cómo desmontar la tarjeta SD 1 Pulse Configuración desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Espacio de almacenamiento Desmontar tarjeta SD Aceptar 3 Mantenga presionad...

Page 13: ... BLOQ ENC 2 Arrastre hacia el centro de la pantalla para desbloquear 3 Dibuje un patrón si la pantalla está protegida por un patrón de bloqueo Si la pantalla está bloqueada por un PIN o contraseña ingrésala Para obtener más información sobre el bloqueo de la pantalla vaya a Seguridad en la página 84 Desbloqueo de la pantalla Bloqueo de la pantalla Bloquee la pantalla para proteger información o co...

Page 14: ...alla de bienvenida INICIO Va a la pantalla de bienvenida administra las aplicaciones en ejecución ATRÁS Sale de una aplicación vuelve al menú anterior Tecla Función BUSCAR Busca en Internet busca aplicaciones contactos y mensajes guardados BLOQ ENC Bloquea la pantalla enciende y apaga el teléfono Nota Asegúrese de no cubrir el sensor de proximidad con una película protectora para LCD Si el sensor ...

Page 15: ...iculares estéreo 3 5pi Puede controlar su auricular estéreo insertando el enchufe del auricular estéreo en la entrada para auriculares del teléfono NotaLos auriculares estéreo que admiten las funciones comunes de administración de llamadas que incluyen la realización y recepción de llamadas no fueron estandarizados Por lo tanto el teléfono puede no ser compatible con algunos auriculares estéreo ...

Page 16: ...ta SIM o USIM Modo silencioso activado Modo de vibración activado Ocurrió un error Ícono Descripción Actualización de firmware disponible Modo de ahorro de energía activo Alarma activada Temporizador activado Música en reproducción Otro dispositivo está intentando volver a reproducir contenido El administrador de datos está conectado El GPS está activo Sincronización en curso Descargando datos Car...

Page 17: ...segundos Pulse dos veces pulse un elemento dos veces Arrastre mantenga pulsado un elemento y muévalo sin perder contacto con la pantalla Hojee apoye un dedo sobre la pantalla y mueva la pantalla hacia arriba y abajo o hacia la izquierda o la derecha Pellizque coloque dos dedos sobre la pantalla y sepárelos para ampliar una imagen un documento o página web o júntelos para alejar Seleccione y pulse ...

Page 18: ... directo y el ícono del menú de aplicaciones Iniciador extendido x Hojee el iniciador básico hacia la izquierda o la derecha para extender el iniciador x Pulse un ícono de acceso directo o carpetas y muévalos hacia aquí para insertarlos Menú principal x Presione Q para ver el menú principal Cómo navegar por la pantalla de bienvenida El teléfono proporciona 5 pantallas diferentes en las que puede c...

Page 19: ... dedos Modo oculto activado Nota El modo oculto está activado en todas las pantallas de bienvenida Puede desactivarlo presionando cualquier tecla física del teléfono Personalización de la pantalla de bienvenida Cómo modificar o eliminar un panel 1 En la pantalla de fondo junte dos dedos 2 Para mover un panel mantenga pulsado un panel y luego arrástrelo hacia la ubicación deseada 3 Para eliminar un...

Page 20: ...a carpeta Nota x Abra la carpeta y pulse para cambiar el título o color de la carpeta x Pulse para cerrar la carpeta Cómo modificar o eliminar íconos controles o carpetas Puede modificar o eliminar íconos controles o carpetas en la pantalla de fondo o en la barra del iniciador básico 1 En la pantalla de fondo o en la barra del iniciador básico mantenga pulsado un ícono control o carpeta 2 Para mov...

Page 21: ... la pantalla de bienvenida 1 Pulse Papel tapiz en el menú principal 2 Pulse una de las pestañas Papeles tapiz en vivo Papeles tapiz Galería o Papels tapiz descargados 3 Pulse el papel tapiz que desea y luego pulse Definir como fondo de pantalla Configuración del papel tapiz de la pantalla de bienvenida Cambio de tema de la pantalla de bienvenida 1 Pulse Tema de i en el menú principal 2 Hojee la pa...

Page 22: ...a al arrastrarla hacia arriba Muestra las aplicaciones que se están ejecutando notificaciones de actualizaciones de aplicaciones llamadas perdidas correos electrónicos nuevos o mensajes nuevos Borra todas las notificaciones Cierra la configuración de detalles Accede a las configuraciones Cómo ver sugerencias para la pantalla de bienvenida 1 Pulse Propinas en el menú principal 2 Revise cada sugeren...

Page 23: ...para ir a la página anterior o siguiente x Mantenga pulsado un ícono para crear un acceso directo en la pantalla de bienvenida Crea un grupo nuevo Nota No puede desinstalar las aplicaciones preinstaladas Cómo compartir aplicaciones descargadas 1 Presione Q y pulse Compartir 2 Seleccione y pulse la aplicación deseada 3 Pulse 4 Pulse Bluetooth Facebook Google Twitter Gmail o Mensajería La aplicación...

Page 24: ...licación permanecerá activa aún cuando vuelva a la pantalla de bienvenida o inicie otra aplicación Iniciar muchas aplicaciones puede disminuir la velocidad de rendimiento del dispositivo Cierre las aplicaciones innecesarias con el Administrador de tareas N o Descripción Selecciona una categoría Cierra todas las aplicaciones Finaliza la aplicación Muestra las sugerencias Selecciona un tipo de vista...

Page 25: ...guración desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Cuentas y sincronización AGREGAR CUENTA Google 3 Pulse Nueva para crear una cuenta nueva x Pulse Existente si ya tiene una cuenta de Google 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla Nota x Debe iniciar sesión en su cuenta de Google para usar las aplicaciones que lo requieren x Puede agregar otras cuentas como Facebook Picasa o Twitter Sincroni...

Page 26: ...ealice una llamada como se muestra en la siguiente imagen Correcto Incorrecto x Asegúrese de no bloquear la antena interna incorporada en el teléfono Verifique la ubicación de la antena en la ilustración en página 14 x Los accesorios metálicos pueden afectar la calidad de las llamadas ...

Page 27: ...da el teléfono se conectará automáticamente cuando tenga alcance Cómo usar la configuración rápida 1 Pulse la parte superior de la pantalla y arrástrela hacia abajo 2 Pulse en Configuración rápida El ícono se pondrá rojo cuando la función esté activada Cómo buscar redes Wi Fi 1 Pulse Configuración desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Wi Fi 3 Pulse OFF a ON para activar la función El teléfono dete...

Page 28: ...ener acceso a los datos desde las redes móviles Uso de Bluetooth La función Bluetooth permite las conexiones inalámbricas entre dispositivos electrónicos Con esta función puede enviar imágenes texto y tarjetas de presentación Con la función Bluetooth el teléfono le proporciona x Conexión a dispositivos manos libres x Conexión a dispositivos electrónicos Cómo emparejar dispositivos 1 Pulse Configur...

Page 29: ...nexión a Internet el teléfono proporciona otros servicios Cómo activar el anclaje USB 1 Conecte el teléfono con un dispositivo electrónico mediante un cable USB 2 Pulse Configuración desde el menú de aplicaciones 3 Pulse Más Anclaje a red zona portátil 4 Pulse Anclaje a red USB para activar la función El dispositivo electrónico que está conectado al teléfono ahora puede acceder a Internet Nota Mie...

Page 30: ...a seleccionando la casilla de verificación Mostrar contraseña Conexión a la PC Puede sincronizar archivos e intercambiar datos con una computadora utilizando un cable de datos Cómo seleccionar el modo USB 1 Pulse Configuración desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Configuración de conexión USB 3 Seleccione y pulse un modo USB x Pulse Almacenaje USB si desea guardar archivos grandes en el teléfono ...

Page 31: ...sferir archivos a través de transferencia multimedia El Protocolo de transferencia multimedia MTP es un método de comunicación específicamente optimizado para la transferencia de tipos de archivos de audio y video Con la conexión MTP puede transferir archivos multimedia entre su computadora la tarjeta microSD y la eMMC de manera simultánea en el teléfono Una vez que activó la conexión MTP los arch...

Page 32: ...rante una llamada 2 Presione la tecla inferior de volumen para bajar el volumen durante una llamada Nota x Presione la tecla de volumen en modo inactivo si desea ajustar el volumen del tono de llamada Si desea establecer el modo de vibración presione la tecla de volumen hacia abajo hasta que aparezca ese modo x Puede deshabilitar o habilitar la función de supresión de ruido durante una llamada Pul...

Page 33: ... que haya establecido como número de emergencia Cómo revisar las llamadas perdidas 1 Pulse Teléfono desde el iniciador 2 Pulse Llamadas y revise las llamadas perdidas 3 Seleccione y pulse un número para volver a llamar 4 Pulse si desea devolver una llamada Cómo revisar el historial de llamadas 1 Pulse Teléfono desde el iniciador 2 Pulse Llamadas 3 Seleccione y pulse un contacto para verlo 4 Pulse ...

Page 34: ...sionada por un tiempo la tecla de llamada del auricular Bluetooth cuando el dispositivo manos libres esté conectado También puede pulsar Bluetooth en la pantalla durante una llamada Algunos auriculares Bluetooth no permiten esta función Cómo silenciar una llamada 1 Pulse durante una llamada 2 Pulse si desea desactivar la función Cómo agregar una llamada 1 Pulse Agregar llamada para llamar a un ter...

Page 35: ...recerán en mayúscula 4 Pulse si desea ingresar números y o símbolos Pulse si desea ingresar caracteres especiales Letras mayúsculas Números y símbolos Caracteres especiales Cómo configurar las opciones de Swype 1 Mantenga pulsado en el teclado Opeciones 2 Pulse Idioma si desea cambiar el idioma de Swype 3 Pulse Mostrar sugerencias si desea ver el indicador intermitente de ayuda rápida La casilla d...

Page 36: ...desde el iniciador 2 Presione Q y pulse Texto rápido 3 Presione Q y pulse Añadir nuevo 4 Ingrese un texto rápido 5 Pulse Cómo agregar una plantilla 1 Pulse Mensajería desde el iniciador 2 Presione Q y pulse Plantillas 3 Presione Q y pulse Añadir nuevo 4 Ingrese el número de destinatario y un mensaje 5 Pulse Guardar Cómo enviar un mensaje utilizando una plantilla 1 Pulse Mensajería desde el iniciad...

Page 37: ... de mensaje multimedia establezca el número máximo de mensajes y pulse Establecer Asegúrese de eliminar los mensajes antiguos antes de establecer el número máximo de mensajes Nota Asegúrese de tener espacio suficiente en la memoria interna Si tiene poco espacio en la memoria puede tener dificultades para recibir o enviar mensajes Cómo configurar una firma 1 Pulse Mensajería desde el iniciador 2 Pr...

Page 38: ...ra predeterminada x Configuracion adicional ajusta las opciones de configuración según sus preferencias x Almacenaje de adjuntos establece el almacenamiento de archivos adjuntos entre el almacenamiento interno de medios y la tarjeta SD Cómo configurar las notificaciones 1 Pulse Mensajería desde el iniciador 2 Presione Q y pulse Configuración 3 Ajuste las siguientes opciones de configuración x Noti...

Page 39: ...x Exportar a tarjeta SIM copiar copia los contactos del teléfono a la tarjeta SIM o USIM x Exportar a tarjeta SIM mover mueve los contactos del teléfono a la tarjeta SIM o USIM x Importar de tarjeta SD importa los contactos de la tarjeta SIM al teléfono x Exportar a tarjeta SD exporta los contactos del teléfono a la tarjeta SD Nota Es posible que los elementos de contactos que pueden exportarse va...

Page 40: ...lse Añadir miembro de grupo 4 Seleccione los nombres de los miembros que desea agregar 5 Pulse 6 Pulse Guardar Para administrar grupos 1 Mantenga pulsado un grupo en la lista de grupos 2 Pulse Establecer tono de timbre de grupo 3 Seleccione y pulse el tono de llamada que desea 4 Pulase Aceptar Para eliminar un grupo 1 Presione Q en la lista de grupos 2 Pulse Eliminar grupo 3 Seleccione y pulse los...

Page 41: ...n contacto luego pulse al lado del contacto hasta que aparezca en rojo También puede mantener pulsado el contacto y luego pulsar Añadir a favoritos Nota La opción Agregar a favoritos no está disponible para contactos SIM 3 Pulse Favoritos en la parte superior de la pantalla para ver los contactos agregados a favoritos ...

Page 42: ... correo electrónico nueva 1 Pulse Correo desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse Cuentas 3 Pulse 4 Siga los pasos para configurar una cuenta de correo electrónico Cómo ver los correo electrónico entrantes 1 Pulse Correo desde el menú de aplicaciones 2 Seleccione y pulse una cuenta y pulse el mensaje que desea ver Nota Asegúrese de tener espacio suficiente en la memoria interna Si tiene ...

Page 43: ...onfigurar el correo electrónico 1 Pulse Correo desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse Configuración 3 Pulse un elemento para configurarlo del modo que desea x General establece la visualización automática de imágenes Preguntar antes de mostrar imágenes o Modo vista x Cuentas registradas previamente establece la configuración de la cuenta Configuración de detalles Configuración de notif...

Page 44: ...aplicaciones 2 Pulse 3 Ingrese la dirección de correo electrónico del destinatario el asunto y el mensaje 4 Pulse Cómo configurar las opciones de Gmail 1 Pulse Gmail desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse Configuración Configuración general 3 Ajuste las opciones de configuración Uso de Twitter Cómo unirse a Twitter 1 Pulse Twitter desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Iniciar sesión in...

Page 45: ...e Sincronizar o Terminar 5 Pulse para seleccionar y pulsar un elemento del menú Cómo ajustar la configuración 1 Pulse Facebook desde el menú de aplicaciones o en la pantalla de bienvenida 2 Presione Q y pulse Configuración Si desea volver a la página de inicio de Facebook presione 3 Ajuste las siguientes opciones de configuración Uso de S Board Forme un grupo con sus amigos a través de S Board y c...

Page 46: ...o eliminar miembros de un grupo 1 Pulse S Board desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse Eliminar miembros 3 Seleccione y pulse el miembro que desea eliminar 4 Pulse en la parte superior de la pantalla 5 Escriba un mensaje en el espacio vacío y pulse Hecho 6 Pulse Cómo compartir archivos multimedia 1 Pulse S Board desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Contenidos en la parte superior izqu...

Page 47: ... es Invisible no se mostrará el mensaje de estado 5 Escriba un mensaje de estado 6 Pulse si desea insertar una foto 7 Seleccione y pulse una imagen de la Galería ajuste el tamaño de la imagen y pulse CORTAR Su estado se muestra en la parte superior de la pantalla Cómo invitar a un amigo al chat 1 Pulse Talk desde el menú de aplicaciones 2 Pulse 3 Ingrese la dirección de correo electrónico 4 Pulse ...

Page 48: ... Pulse Cámara 2 Pulse y seleccione las opciones necesarias 3 Haga foco en el objeto y pulse La imagen se guardará automáticamente Nota Si no toca la pantalla ni utiliza la cámara durante dos minutos aparece la pantalla de aplicaciones Cómo cambiar la configuración de las opciones de la cámara Selección de opciones Menú Configuración cuando usa la cámara trasera Opciones Exposición Temporizador Fla...

Page 49: ...esaparecen después de unos segundos Pulse la pantalla para ver las funciones disponibles Cómo ver las imágenes en una presentación de diapositivas 1 Pulse Galería desde el menú de aplicaciones 2 Seleccione y pulse las imágenes que desea ver en una presentación de diapositivas 3 Presione Q y pulse Presentación de diapositivas 4 Pulse la pantalla si desea detener la presentación Cómo compartir imáge...

Page 50: ...nú de aplicaciones 2 Seleccione y pulse una imagen para asignarla a un contacto 3 Presione Q y pulse Establecer imagen como Foto de contacto 4 Seleccione y pulse un contacto para establecer la imagen para el ícono 5 Ajuste el tamaño de la imagen y pulse CORTAR Cómo eliminar imágenes 1 Pulse el ícono del álbum mientras está en modo cámara o pulse Galería desde el menú de aplicaciones 2 Pulse una im...

Page 51: ...blanco Efectos Efecto de color Intervalo de tiempo Ef Configuración Revisar pantall Voice Rec Grab MMS GPS Sonido del obturador Guardar ubicación 1 Pulse 2 Pulse la opción del menú que desea Cómo acercar o alejar la imagen Acercar o alejar la imagen 1 Arrastre hacia la izquierda para alejar o hacia la derecha para acercar O bien acerque o separe dos dedos para acercar o alejar la imagen O presione...

Page 52: ...de variar según la disponibilidad Compartir videos Nota Puede buscar videos similares en YouTube Internet y aplicaciones de música o puede ver las propiedades del video si mantiene presionado el video Cómo eliminar videos Cómo eliminar un archivo de video 1 Pulse Reproductor de video desde el menú de aplicaciones 2 Mantenga pulsado un video para eliminarlo 3 Pulse Eliminar Cómo eliminar más de dos...

Page 53: ...anción Tapadelálbum Barrade progreso Títulodela canción Nombredel artista Títulodelálbum Íconos del reproductor de música Ícono Descripción Pausa y reproduce una canción Pasa a la canción siguiente anterior Avanza o retrocede una canción cuando se mantiene presionado Elige canciones al azar blanco elección al azar desactivada negro Repite la canción actual blanco Repite todas las canciones blanco ...

Page 54: ...eleccione y pulse Listas de reproducción 3 Presione Q y pulse Nueva lista de reproducción 4 Escriba el nombre de la lista de reproducción y pulse Aceptar 5 Seleccione y pulse las canciones deseadas Las canciones seleccionadas aparecerán en rojo 6 Pulse Cómo agregar canciones a la lista de reproducción 1 Pulse Reproductor de música desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Listas de reproducción 3 Puls...

Page 55: ...e aplicaciones 2 Mantenga pulsada una canción para ver la información 3 Pulse Propiedades 4 Deslice la pantalla hacia arriba o hacia abajo para ver la información Cómo calificar una canción 1 Pulse Reproductor de música desde el menú de aplicaciones 2 Seleccione y pulse un archivo para calificarlo 3 Pulse mientras se reproduce una canción y califíquela con una a cinco estrellas Cómo eliminar canci...

Page 56: ... Google Mensajería o Twitter La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad Configuración de YouTube 1 Pulse YouTube desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse Configuración 3 Pulse General y ajuste las siguientes opciones de configuración x Alta calidad en celular ajusta la definición de los videos en alta calidad x Tamaño de fuente del subtítulo ajuste el tamaño de fue...

Page 57: ...one y pulse una opción del menú Cómo administrar las pestañas 1 Pulse Navegador desde el iniciador 2 Presione Q y pulse Administración de pestañas 3 Seleccione y pulse una ventana en la parte inferior de la pantalla que desea ver 4 Pulse la pantalla Puede ver la ventana en pantalla completa Nota Se pueden mostrar hasta 6 ventanas en la parte inferior de la pantalla al mismo tiempo Administración d...

Page 58: ... al sitio web si desea agregarlo a los favoritos 4 Mantenga pulsada la página web deseada y Eliminar del historial para eliminar el historial de exploración Cómo configurar las opciones de pantalla 1 Pulse Navegador desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse config Accesibilidad 3 Ajuste las opciones de configuración de la pantalla Cómo configurar las opciones de privacidad 1 Pulse Navegad...

Page 59: ...e desde el menú de aplicaciones o de la pantalla de bienvenida 2 Presione Q y pulse Mis aplicaciones 3 Seleccione y pulse una aplicación para eliminarla 4 Pulse Desinstalar OK Cómo eliminar aplicaciones desde Configuración 1 Pulse Configuración desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Aplicaciones 3 Seleccione y pulse una aplicación para eliminarla 4 Pulse Desinstalar Aceptar Uso de Google Maps Googl...

Page 60: ... Restaurantes Cafeterías Bares Atracciones o un menú de más categorías 3 Seleccione y pulse un lugar de los resultados de búsqueda Pantalla principal de Sitios Nota Si desea ordenar los resultados de búsqueda por distancia o calificación pulse Distancia o Valora Cómo ver lugares de una vez 1 Pulse Local desde el menú de aplicaciones 2 Seleccione y pulse una categoría 3 Seleccione y pulse el lugar ...

Page 61: ...gar como amigo 5 Pulse Sí si desea enviar una solicitud para compartir Cómo agregar amigos desde las direcciones de correo electrónico 1 Pulse Latitude desde el menú de aplicaciones 2 Pulse 3 Pulse Añadir mediante dirección de correo electrónico 4 Ingrese la dirección de correo electrónico de su amigo y pulse Añadir amigos 5 Pulse Sí para enviar una solicitud para compartir Cómo aceptar invitacion...

Page 62: ...tran bajo la configuración Informe sobre tu ubicación x Detectar tu ubicación permite que el teléfono detecte su ubicación Está seleccionado de manera predeterminada x Establecer ubicación establece su ubicación x No actualizar tu ubicación prohíbe que el teléfono detecte su ubicación Nota Para obtener más información sobre el mapa consulte Uso de Google Maps en la página 59 Búsqueda con Google Có...

Page 63: ... seleccione y pulse la categoría que desea agregar y seleccione y pulse un canal Lector de RSS Nota Asegúrese de registrar primero su cuenta de Google pulsando Lector de RSS presionando Q y pulsando Configuración Cuenta de Google 3 Presione Q y pulse Añadir canal si ya se ha suscrito a los canales x Pulse Lector de Google seleccione y pulse un canal Cómo ver nuevos feeds 1 Pulse Lector de RSS desd...

Page 64: ... un evento 1 Pulse Calendario desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Existente para iniciar sesión con su cuenta de Google x Pulse Nueva para crear una cuenta de Google x Pulse No ahora para crear una cuenta de Google la próxima vez 3 Inicie sesión con su cuenta de Google 4 Presione 5 Ingrese la información necesaria 6 Pulse Finalizado Cómo visualizar el calendario 1 Pulse Calendario desde el menú ...

Page 65: ...endario desde el menú de aplicaciones 2 Mantenga pulsado el evento que desea editar 3 Edite los detalles y pulse Finalizado Memo útil Puede crear un memo con los dedos con el teclado o con la voz Asegúrese de insertar una tarjeta microSD para usar el memo Cómo crear un memo de texto 1 Pulse Memo útil desde el menú de aplicaciones 2 Ingrese un memo Si hay memos guardados pulse 3 Ingrese un memo y p...

Page 66: ...o útil desde el menú de aplicaciones 2 Mantenga pulsado un memo para compartir y pulse Compartir 3 Pulse AT T Locker Bluetooth Facebook Gmail Google Mensajería Picasa o Twitter La aplicación para compartir puede variar según la disponibilidad Cómo eliminar un memo 1 Pulse Memo útil desde el menú de aplicaciones 2 Mantenga pulsado un memo para eliminarlo y pulse Eliminar 3 Pulse Sí Grabadora de voz...

Page 67: ...leccionado como tono de llamada x Eliminar elimina el archivo seleccionado Alarma Reloj Alarma Reloj ayuda a configurar la alarma y activa las herramientas del reloj Hora mundial Temporizador o Cronómetro Alarma Reloj se proporciona de manera determinada Cómo agregar una alarma nueva 1 Pulse Alarma Reloj desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Añadir alarma 3 Ingrese la hora y los minutos y pulse Es...

Page 68: ...ada la alarma para eliminarla y pulse Eliminar alarma Cómo programar una alarma 1 Pulse Alarma Reloj desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse Configuración 3 Ajuste las siguientes opciones de configuración x Alarma en modo silencio la alarma suena incluso cuando el teléfono está en modo silencioso Sí está seleccionada de manera predeterminada x Volumen de la alarma ajusta el volumen x Du...

Page 69: ...einiciar el cronómetro Uso del cronómetro Calculadora Puede realizar cálculos matemáticos básicos con la calculadora del teléfono Cómo realizar cálculos 1 Pulse Calculadora desde el menú de aplicaciones 2 Ingrese un número y pulse el signo matemático que desea usar 3 Pulse C para eliminar un número y mantenga presionado C para eliminar el número completo Nota Puede calcular números de hasta 13 dec...

Page 70: ...conversión Bloc de dibujo Puede hacer un dibujo y compartirlo con sus amigos Cómo hacer un dibujo 1 Pulse Bloc de dibujo desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Si no hay dibujos guardados aparecerá primero el tablero de dibujo 3 Dibuje y pulse para abrir opciones de efectos especiales 4 Seleccione el tamaño y color del pincel y el tamaño de la goma de borrar 5 Presione Q y pulse Fondo para seleccio...

Page 71: ...cación para compartir puede variar según la disponibilidad Marcador por voz Puede realizar distintas funciones hablando al teléfono Cómo buscar un contacto 1 Pulse Marcador de voz desde el menú de aplicaciones 2 Diga el nombre de un contacto por ejemplo Mike al micrófono 3 Pulse el mensaje o Aceptar Por ejemplo si dijo Mike la frase Llamar a Mike al teléfono móvil aparecerá en la pantalla Marcador...

Page 72: ...újula Dirección N S latitud E O longitud Brújula Cómo revisar el rastreo de movimiento 1 Pulse Compass desde el menú de aplicaciones 2 Presione Q y pulse Vista de mapa indica su ubicación actual en el mapa 3 Pulse Empezar El marcador del mapa comienza a moverse 4 Pulse y muévalo hacia arriba si desea acercar el mapa Muévalo hacia abajo si desea alejar el mapa Rastreo de movimiento Cómo crear I mar...

Page 73: ... y CÓMO LLEGAR 6 Seleccione y pulse un lugar de los resultados Buscar direcciones Nota Para obtener más información sobre Google Maps consulte Uso de Google Maps en la página 59 Clima Cómo agregar una ciudad nueva 1 Pulse Tiempo desde el menú de aplicaciones 2 Pulse 3 Ingrese el nombre de la ciudad que desea y pulse una La información del clima de la ciudad aparece en la lista Nota Cuando no haya ...

Page 74: ...nte la ubicación actual en la lista de ciudades del clima Cómo eliminar una ciudad 1 Pulse Tiempo desde el menú de aplicaciones 2 Mantenga pulsada una ciudad para eliminarla 3 Pulse Eliminado Visor de documento Puede leer documentos de Microsoft Office guardados en diferentes formatos en el teléfono Se admiten los siguientes formatos doc docx xls xlsx ppt y pptx txt pdf N o Descripción Nombre del ...

Page 75: ...uiente oración o página Búsqueda de palabras Nota Presione para volver a la lista de documentos del visualizador Cómo pasar a otra página del documento 1 Pulse Visor de documento desde el menú de aplicaciones 2 Abra un documento 3 Pulse para volver a la página anterior Pulse para pasar a la página siguiente 4 Presione Q y pulse Ir a página 5 Ingrese el número de la página a la que desea ir y pulse...

Page 76: ...y luego pulse Done 6 Mire el tutorial 7 Coloque el teléfono a 2 5 pulgadas de distancia de un código de barra x El lector escaneará automáticamente el código de barras x Asegúrese de que el código de barras esté completamente dentro del marco 8 Pulse Sí para ver la información proporcionada por el código de barras AT T Family Map Vea la ubicación de los miembros de su familia en cualquier momento ...

Page 77: ...las zonas activas Wi Fi 1 Pulse Apps desde el iniciador 2 Pulse AT T Smart WiFi Nota La primera vez que abra esta aplicación deberá descargar e instalar la aplicación desde Play Store 3 Configure la conexión automática a zonas activas Wi Fi Opción Descripción Mis zonas Solo habilita y se conecta al Wi Fi cercano a las zonas activas Wi Fi y redes de AT T almacenadas Populares Solo permite conectars...

Page 78: ...os detalles myAT T myAT T es una aplicación de administración de cuentas en línea 1 Pulse Apps desde el iniciador 2 Pulse myAT T Nota La primera vez que abra esta aplicación deberá descargar la aplicación actualizada desde Play Store 3 Lea detenidamente los Términos y condiciones y pulse Aceptar para continuar 4 Ingrese su número y contraseña inalámbricos en el cuadro de texto proporcionado y puls...

Page 79: ... portátiles 1 Pulse Configuración Más Anclaje a red y zona portátil 2 Pulse Anclaje a red USB para proporcionar conexión a Internet a otros dispositivos Debe conectar el teléfono con el otro dispositivo mediante un cable USB 3 Pulse Zona Wi Fi portátil para hacer que el teléfono sea una zona activa Wi Fi portátil Consulte Cómo convertir el teléfono en una zona activa Wi Fi portátil en la página 29...

Page 80: ...figurar la remarcación automática 1 Pulse Configuración Config de llamada Intentar nuevamente automáticamente Cómo establecer el modo TTY El teleimpresor TTY es un dispositivo de telecomunicaciones que permite comunicarse vía telefónica con personas que tienen problemas de audición o dificultades de idioma o habla 1 Pulse Configuración Configuración de llamadas Modo TTY 2 Pulse TTY apagado TTY tot...

Page 81: ...figuración desde el menú de aplicaciones 2 Pulse Configuración de llamadas Supresión de ruidos x Al pulsar Supresión de ruidos puede activar la función La casilla de verificación está seleccionada de manera predeterminada Sonido Cómo configurar el modo silencioso 1 Pulse Configuración Sonido Modo silencioso Al seleccionar esta opción se silencian todos los sonidos excepto el volumen de medios y la...

Page 82: ...Pulse Fondo de pantella Fondos de pantalla animados o Galería 3 Seleccione la imagen que desea usar como papel tapiz y pulse Establecer fondo de pantalla Nota Cuando establece un papel tapiz animado o mapa la batería se consume más rápido que cuando se utilizan fotos Cómo configurar la rotación automática de la pantalla 1 Pulse Configuración Mostrar Rotar automáticamente de pantalla si desea que s...

Page 83: ...de archivos multimedia entre el teléfono y la PC x Cámara PTP establece la transferencia de fotos del teléfono a la PC x Modo de datos de PC establece la transferencia de archivos con herramientas de la PC x Muestra la configuración cuando hay una conexión USB muestra la configuración cuando se conecta mediante un cable USB x Propinas muestra sugerencias sobre la configuración de conexión USB Bate...

Page 84: ...es y Wi Fi para determinar la ubicación aproximada x Satélites de GPS establece las aplicaciones para usar GPS y señalar su ubicación x Localización y búsqueda de Google Google utiliza la ubicación para mejorar los resultados de búsqueda y otros servicios Seguridad Cómo configurar la función de desbloqueo por rostro Puede usar esta función para que el teléfono se desbloquee después de reconocer su...

Page 85: ...ontraseña de Google y cree un nuevo bloqueo con patrón Sin embargo Olvidé el patrón no aparecerá si no tiene una cuenta de Google para el teléfono Cómo configurar el bloqueo de pantalla con un PIN 1 Pulse Configuración Seguridad Bloqueo de pantalla PIN 2 Ingrese los números para el PIN y pulse Continuar La contraseña debe tener al menos 4 caracteres y contener al menos una letra 3 Ingrese los núme...

Page 86: ...e Mostrar las contraseña para mostrar brevemente cada carácter de la contraseña a medida que los escribe Cómo configurar la administración de dispositivos 1 Pulse Configuración Seguridad Administradores del dispositivo para ver o desactivar los administradores de dispositivos 2 Pulse Configuración Seguridad Fuentes desconocidas para permitir la instalación de aplicaciones no comerciales Nota Insta...

Page 87: ...n Escritura por Google Voice x Swype establece el uso del teclado Swype x Seleccionar idiomas de entrada Establece el idioma de voz de entrada Los idiomas disponibles pueden variar según los idiomas de voz de entrada admitidos por Google x Bloquear palabras ofensivas Oculta texto ofensivo Si está activado el reconocimiento de voz de Google reemplaza esas palabras en las transcripciones con un marc...

Page 88: ...ios o de la tarjeta SD del teléfono pulse Configuración Almacenamiento Borrar almacenaje interno de medios o Borrar la tarjeta SD antes de pulsar Restablecer teléfono 3 Pulse Restablecer teléfono 4 Pulse Borrar todo Fecha y hora Cómo configurar automáticamente la fecha hora o zona horaria 1 Pulse Configuración Fecha y hora 2 Pulse Fecha y hora automáticas para configurar automáticamente la fecha y...

Page 89: ...ñas a medida que usted las ingresa x Retraso entre tocar y mantener presionado establece un tiempo de reconocimiento cuando se toca y presiona la pantalla x Instalar sec de comandos web establece que las aplicaciones instalen scripts desde Google para que el contenido web sea más accesible Opción de desarrollador 1 Pulse Configuración Opciones de desarrollador 2 Seleccione una opción x Depuración ...

Page 90: ...reanudar una actualización pulse Continuar actualización Acerca del teléfono Puede ver la información del teléfono que incluye el número de modelo la versión de Android versión de banda base versión de kernel y número de compilación Cómo controlar el estado del teléfono 1 Pulse Configuración Acerca del teléfono 2 Pulse Estado si desea verificar el estado actual del teléfono que incluye el estado d...

Page 91: ... el teléfono funcione mientras recarga la batería O quite y reemplace la batería por una nueva No puede enviar un mensaje Esto puede ocurrir si no está registrado para recibir el servicio de SMS si se encuentra fuera del área de servicio de la red o la memoria del teléfono está llena No puede realizar una llamada Su teléfono puede estar configurado en marcación fija Desactive la función marcación ...

Page 92: ...nd 4 en América del Norte América del Sur Europa África y Asia Pacífico donde se admiten estas redes x Cambio de banda automático Reglamentaciones de la FCC sobre compatibilidad con audífonos para dispositivos inalámbricos El 10 de julio de 2003 el Informe y Orden WT Rótulo 01 309 de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en inglés de los Estados Unidos modificó la exención de lo...

Page 93: ...valores de clasificación del dispositivo de audición y del teléfono inalámbrico se suman Una suma de 5 se considera aceptable para uso normal Se considera una suma de 6 para el mejor uso Según el ejemplo anterior si un dispositivo de audición tiene clasificación M2 y el teléfono inalámbrico tiene clasificación M3 la suma de ambos valores es igual a M5 Esto es igual para las clasificaciones T Esto ...

Page 94: ...no ionizante ICNRP Aquellos estándares se basaron en evaluaciones integrales y periódicas de los textos científicos pertinentes El diseño del teléfono cumple con las pautas de la FCC aplicables Declaración según la Sección 15 105 de la FCC este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B en conformidad con la sección 15 de las normas de la FCC Estos límites ...

Page 95: ...stá promediado en un gramo de tejido La norma incorpora un margen sustancial de seguridad para dar protección adicional al público y justificar cualquier variación Este dispositivo contiene funciones GSM de 1800 MHz que no son operativas en los territorios de Estados Unidos este documento se aplica sólo a las operaciones de GSM de 850 MHz y PCS de 1900 MHz Reglamentaciones de la FCC sobre compatib...

Page 96: ... partir de la fecha de compra La garantía se extiende solo a consumidores que compraron el producto en los Estados Unidos o Canadá y no es transferible ni asignable Esta Garantía no se aplica a a Productos sujetos a uso o condiciones anormales accidente mal manejo descuido alteración no autorizada mal uso instalación o reparación incorrecta o almacenamiento inadecuado b Productos cuyo número de se...

Page 97: ...L EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ESPECIALES INDIRECTOS O INCIDENTALES POR INCUMPLIMIENTO DE ESTA U OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGUNA MANERA LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE POR EL RETRASO EN LA ENTREGA DEL SERVICIO EN VIRTUD DE ESTA GARANTÍA NI POR LA PÉRDIDA DE TIEMPO DE USO MIENTRAS EL PRODUCTO ESTÉ EN REPARACIÓN O SEA REEMPLAZADO Ninguna persona ni representante e...

Search results

Summary of Contents for Burst

Reviews:

Related manuals for Burst

Brands by name

Popular brands

Pantech Burst, Manual

Search results

Summary of Contents for Burst

Reviews:

Related manuals for Burst

Brands by name

Popular brands