Panasonic Technics SL-2000 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

www.hifiengine.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Technics SL-2000

Page 1: ...bchnics byPanasonic i 3 sL 2000 Read these instructions completely before operating this set Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant d utiliser cet appareil www hifiengine com ...

Page 2: ...esse Headshell Strobe dot indication lndicateur des repères stroboscopiques Nous vous félicitons d avoir arrêté votre choix sur ce tourne disque à entraînement direct SL 2000 Afin d en obtenir un rendement optimal nous vous recommandons de lire attentivement les instructions qui suivent Assemblage et réglages Mise en garde Ne jamais brancher le f il d alimentation avant que le tourne disque ne soi...

Page 3: ...shell held hori zontally to secure lirmly Overhang adjustment screw Vis de réglage du Porte à faux Retirez le ruban adhésit retenant en place le bras de lecture Olnstallation du plateau Olnstallez le plateau sur I arbre du moteur Placez le disque protecteur en caoutchouc sur le plateau lnstallalion de la cartouche ORaccordez les f ils aux bornes de la cartouche comme suit Blanc L Canal gauche Bleu...

Page 4: ...be selected while you directly read the graduations of the calibrated stylus pressure ring horizontal 0 balance and the stylus horizontal 0 balance check lor the Aiustement de l équilibre horizontal du bras de leclure à 0 el de la pression de la pointe Avant de régler l équilibre du bras vérifiez les points suivants 1 Abaissez le levier d attente Voir fig 5 2 Placez le compensateur de la poussée l...

Page 5: ...nd horizontal position where there is little or no vibration lrom outside 2 Dans certaines circonstances comme niveau d en registrement élevé ou basse température ambiante ou encore vibrations environnantes se transmettant au tourne disque la pointe de lecture pourrait sauter un sillon ou la lecture pourrait être distorsionnée Dans un tel cas il est recommandé d augmenter la pression de la pointe ...

Page 6: ... les haut parleurs aussi loin que possible du tourne disque afin d isoler ce dernier de la dispersion sonore Si vous devez absolument placer le tourne disque en un endroit peu éloigné des haut parleurs nous vous recommandons d intercaller un feutre épais ou des supports isolateurs entre le coffret et la surface stable ou vous placez le tourne disque Evitez d exposer le tourne disque aux rayons dir...

Page 7: ...t tl Placez le disque que vous désirez entendre sur le plateau du tou rne d isq ue Placez le sélecteur de vitesse à la position appropriée pour le disque utilisé Voir fig 11 Dégagez I agrafe qui retient le bras de lecture sur son reposoir et relevez le levier d attente Puis placez le bras de lecture au dessus du premier sillon du disque ou à tout autre endroit où vous désirez débuter I audition Ab...

Page 8: ... record OSet the power switch speed selector to the speed to be adjusted Réglages OHauteur de dégagemenl du bras de lecture Levier d attente Voir fig 12 et lig 13 L espace entre la surface du disque et la pointe de lecture lorsque le levier d attente est relevé a été réglé à l usine pour permettre un dégagement de 0 5 à 1 0 cm 3 16 à 25 64 Si pour quelque raison que ce soit la hauteur du dégagemen...

Page 9: ...era alors la vitesse exacte de rotation Déplacement dans le sens En tournant la commande dans ce sens la vitesse de rotation du plateau augmente et les repères stroboscopiques semblent se déplacer dans le même sens que le plaieau Déplacement dans le sens En tournant la commande dans ce sens la vitesse de rota tion du plateau diminue et les repères stroboscopiques semblent se déplacer dans Ie sens ...

Page 10: ...r Detaching or attaching the headshetl cartridge with the volume control turned high may not only result in unpleasant noises but cause damage to the speakers lt is also recom Entretien tONettoyage du couvercle protecteur Afin de garder au couvercle protecieur toute son nettoyez le qu avec un linge doux humecté d eau savonneuse NE JAMAIS UTILISER D ALCOOL NI SOLVANT SORTE Evitez d exposer le couve...

Page 11: ...est aussi recommandé de toujours placer le protecteur de la pointe de lecture sur celle ci avant de retirer la coquille du bruits pourront même les endommager bras pour éviter d endommager la pointe Contacts de I embout de la coquille Voir fig 17 Nous vous recommandons de toujours essuyer les contacts de l embout de la coquille avant de la replacer dans le bras de Iecture surtout si vous la retire...

Page 12: ...requency characteristics of the car tridge Nouveau bras de lecture monté sur un support moulé en zinc Ce bras de lecture a été construit selon de très sévères tolérances pour otfrir une très grande facilité à suivre le sillon De plus son support en zinc moulé d une seule pièce absorbe les vibrations dommageables pour le bras de lecture Levier d altente ultra souple Le mécanisme de ce levier a été ...

Page 13: ...t saulillemenl 0 0450Â eff JlS C5521 0 065 DlN 45507 de 0 au Point de crête Ronflement 47 dB DlN 45539A 70 dB DrN 455398 0 065 weighted zero to peak Gommandes de variation 13 Tonearm section Section bras de lecture Type Universal tubular arm static Type 8ras de lecture tubulaire universel Tracking error angle within 3 at the point o1 14 5 cm Erreur de I angle de 1s slo 1 Irom the Poursuite 1nférie...

Page 14: ...T Matsushita 40 Ronson Te I ephone Electric of Canada Limited Drive Rexdale Ontario M9W 185 416 248 5551 Printed in Japan lmprimé au Japon SFNU20OCOl F0976D0 l www hifiengine com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Technics SL-2000

Brand: audiophony Pages: 8

Brand: Bak USA Pages: 34

Brand: AOC Pages: 18

Brand: Chinavision Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 6

AK530 - annexe 1

Brand: Philips Pages: 10

Brand: Philips Pages: 10

Brand: Philips Pages: 15

Brand: Philips Pages: 12

Brand: Philips Pages: 18

Brand: Philips Pages: 24

Brand: Philips Pages: 45

Brand: Philips Pages: 73

Brand: Verizon Pages: 12

Brand: THORENS Pages: 9

Brand: THORENS Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands