background image

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

P

anasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pa

nasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pan

asonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pana

sonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panas

onic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panaso

nic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasoni

c

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

P

anasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pa

nasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pan

asonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pana

sonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panas

onic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panaso

nic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasoni

c

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

P

anasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pa

nasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pan

asonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pana

sonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panas

onic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panaso

nic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasoni

c

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

P

anasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pa

nasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pan

asonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pana

sonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panas

onic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panaso

nic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasoni

c

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

P

anasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pa

nasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pan

asonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pana

sonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panas

onic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panaso

nic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasoni

c

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

P

anasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pa

nasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pan

asonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pana

sonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panas

onic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panaso

nic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasoni

c

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

P

anasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pa

nasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pan

asonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Pana

sonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panas

onic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panaso

nic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasoni

c

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic

¡

Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Pa

TQB8E3007RU

TC---21JR1P

TC---14JR1P

Contrast Auto Tracking System

Návod k obsluze

Barevný televizor

Č

eský

P

ř

ed uvedením p

ř

ístroje do provozu si pe

č

liv

ě

p

ř

e

č

t

ě

te tyto pokyny a uschovejte je pro

p

ř

ípadné získávání dalších informací.

Please read these instructions completely before use and retain them for future reference.

English

Operating Instructions

Colour television

Summary of Contents for TC-14JR1P

Page 1: ...onic Panasonic Panaso nic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasoni c Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic P anasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Pa nasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Pan asonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Pana sonic Panasonic Panasonic Panasonic Panasonic Panas onic Panasoni...

Page 2: ...pravy Tento televizor je v provozu úsporný neboť má velmi nízkou spotřebu elektrického proudu Navíc je jeho spotřeba v pohotovostním režimu stand by pouze 1 Watt OBSAH D Upozornění a varování 3 D Všeobecné informace 3 D Dodávané příslušenství 4 D Vložení baterií do dálkového ovladače 4 D Instalace a nastavení 5 D Umístění ovládacích prvků 7 D Ovládání pomocí nabídek 9 D Konektory audio video AV 10...

Page 3: ...hují benzol nebo petrolej Televizor může vytvářet statickou elektřinu proto je třeba při zacházení s obrazovkou postupovat opatrně D Potřebná úroveň větrání zařízení je základním požadavkem k předcházení poruch elektronických prvků Doporučujeme proto okolo televizoru zachovávat mezeru nejméně 5 cm i při jeho umístění ve vnitřním prostoru v nábytku nebo mezi poličkami VŠEOBECNÉ INFORMACE Funkce vyp...

Page 4: ...P TKK8E043 VLOŽENÍ BATERIÍ DO DÁLKOVÉHO OVLADAČE Vraťte kryt prostoru baterií na své místo Odsuňte kryt prostoru baterií stranou Vložte baterie věnujte pozornost jejich správné polaritě 1 2 3 D Ujistěte se že baterie jsou správně na svém místě D Nezamíchejte k sobě staré baterie s novými Staré vypotřebované baterie ihned vyměňte D Nepoužívejte společně různé typy baterií alkalické s manganovými Ne...

Page 5: ...RF IN na televizoru Videorekordér je k televizoru rovněž možné připojit použitím kabelu a zástrček SCART Doplňková zařízení a kabely nejsou součástí dodávky Použití s videorekordérem Pouze TV přijímač 1 Zapněte Váš videorekordér poloha ON ZAPNUTO 1 Zastrčte zástrčku napájecího kabelu televizoru do síťové zásuvky a televizor zapněte poloha ON ZAPNUTO Pokud Vám Váš prodejce televizor naladil ihned s...

Page 6: ...enu PL CZ RO H RU GB Nastavení TV AV Start ATP N Konec Televizní stanice budou uloženy v paměti ve stejném pořadí jak byly objeveny Když Vám nebude toto pořadí vyhovovat platné očíslování televizních stanic může být pozměněno viz operace Swap Záměna v Tuning menu menu Nastavení podrobnější informace je na str 9 ATP 02 99 21 CH02 41 1 CH41 Je důležité abyste pro signál videorekordéru používali prog...

Page 7: ...ní Přepíná mezi provozními módy TV a AV strana 10 Volba vyššího nebo nižšího čísla kanálu nebo volba místa v nabídce Slouží k nastavování právě zvolené funkce Pokud není zvolená žádná funkce ovládá nastavení hlasitosti Volba programů 10 až 60 použitím číslicové klávesnice Volba funkce Stiskněte pro zobrazení nabídky na obrazovce strana 8 Obnoví dříve nastavené úrovně tlačítkem STR na čelní straně ...

Page 8: ... Jas Barva Ostrost Kontrast jas barva a ostrost se mohou nastavovat podle podmínek pozorování obrazu a podle osobních požadavků Funkce C A T S systém automatického dolaďování kontrastu Automaticky upravuje nastavení kontrastu podle jakýchkoliv změn osvětlení v okolním prostředí Pro dosažení nejlepších výsledků nejdříve nastavte hodnotu kontrastu na maximum aby funkce C A T S získala dostatečný pro...

Page 9: ...říklad přestěhovali do místa ve kterém jsou dostupné jiné televizní vysílače Ruční ladění Nabídka ručního ladění dovoluje ruční naladění jednotlivých poloh programu TV Sys Tisknutím zvolte správnou normu příjmu zvuku SC1 PAL SECAM D K SC2 PAL SECAM B G Jemné ladění Použitím této funkce je možné stanice jemně doladit Přemístění programů Swap Pokud seřazení programů po provedeném automatickém nastav...

Page 10: ...ový přijímač Videokamera Výstup ze zdířky pro sluchátka Audiokabel podle normy RCA Videokabel podle normy RCA Sluchátka se zástrčkou sameček 3 5 mm Vstup video obraz na zdířku V Vstup audio zvuk na zdířku A Vstup a výstup přes audio a video zástrčku SCART Kabel SCART Videorekordér Videokamera Zobrazovaná doplňková zařízení a kabely se s televizorem nedodávají Nepřipojujte k tomuto televizoru počít...

Page 11: ...ostředky výbojky Normální obraz Šum ve zvuku nebo žádný zvuk Hlasitost je stažena dolů nebo je zvuk umlčený Není obraz Není zvuk Televizor není připojený na napájecí síť není zapnutý nebo ovládací prvky obrazu a zvuku jsou stažené na nulu Nejsou barvy Normální zvuk Nastavení úrovně barev je stažené na minimum Zarušený obraz Zvuk normální nebo špatný Obnovte naladění kanálu nebo kanálů INFORMACE O ...

Page 12: ...VHF E2 E12 VHF H1 H2 Itálie VHF A H Itálie UHF E21 E69 CATV S01 S05 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S11 S20 U1 U10 CATV S21 S41 Hyperband PAL 525 60 PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R3 R5 VHF R6 R12 UHF E21 E69 Přípojka antény na zadní straně UHF VHF Přípojka sluchátek na čelní straně 3 5 mm impedance 8Ω signál mono Přípojka AV na zadní straně přípojka 21 pinů audio a video vstup a výstup RGB vstup Přípojk...

Page 13: ...erating the set This television has a low power consumption making it very cost effective to run To this end the standby power consumption is merely 1 watt CONTENTS D Warnings and Precautions 14 D General Information 14 D Accessories 15 D Fitting Remote Control Batteries 15 D Installation and Set up 16 D Location of Controls 18 D Menu Operation 19 D Audio Video Connections 21 D Trouble shooting 22...

Page 14: ...moistened with mild detergent and water Do not use solutions containing benzol or petroleum TV sets can produce static electricity care must be taken whenever touching the TV screen D Adequate ventilation is essential to prevent failure of electrical components We recommend that a gap of at least 5cm is left all around this TV even when it is placed inside a cabinet or between shelves GENERAL INFO...

Page 15: ...r EUR511380 AV cover TC 21JR1P TKK8E043 FITTING REMOTE CONTROL BATTERIES Replace the cover Slide off the battery cover Insert batteries note correct polarity 1 2 3 D Make sure that the batteries are fitted the correct way round D Do not mix old batteries with new batteries Remove old exhausted batteries immediately D Do not mix different battery types i e Alkaline and Manganese Do not use recharge...

Page 16: ...cable from VCR RF Out socket to TV RF IN socket The VCR can also be connected to the TV using a SCART to SCART lead Ancillary equipment and leads are not supplied USING A VCR TV only 1 Switch ON your VCR 1 Plug the TV into a mains socket and switch ON Programmes will appear immediately if your dealer has programmed the TV for you 2 VCR 1 We recommend that you switch ON the VCR s test signal refer ...

Page 17: ...ust TV AV Start ATP N Exit The TV stations will be stored in the order that they have been found if the order is not to your preference it can be rearranged Refer to the Tuning menu Swap feature see page 20 for details 1 CH41 IT IS IMPORTANT that you only use TV programme position 0 to view your VCR If your VCR picture does not appear on programme position 0 the VCR position it will be necessary t...

Page 18: ...ote Control keys Programme up down When a function is already displayed allows adjustment of the function Off timer Direct channel access Press and enter channel number using numeric keys Numeric keys for Programme change Direct channel access Standby On Off Status Displays programme position channel number and time Sound mute On Off Switches between TV and AV modes Page 21 Channel up down and Men...

Page 19: ...ss Colour Sharpness The Contrast Brightness Colour and Sharpness may be altered to suit the viewing conditions and personal preferences C A T S Contrast Auto Tracking System Automatically adjusts the contrast setting to compensate for any changes in the ambient lighting of the surroundings To obtain best results first set the Contrast to maximum to allow a greater operating range for C A T S then ...

Page 20: ...ularly useful if you move to an area that is served by a different transmitter Manual Tuning The Manual tuning menu allows individual programme positions to be tuned manually TV sys Press to select the correct sound system SC1 PAL SECAM D K SC2 PAL SECAM B G Fine Tuning Stations can be finely tuned using the Fine tuning adjustment Swap If the programme order after Auto Setup is not to your prefere...

Page 21: ...ing the displayed picture VCR COMPUTER RGB SATELLITE RECEIVER CAMCORDER Output from Headphone socket RCA Audio Cable RCA Video Cable Headphones with 3 5mm plug Video input to V socket Audio input to A socket Input Output from AV SCART Socket SCART Cable VCR CAMCORDER Ancillary equipment and cables shown are not supplied with this TV set Do not connect a computer with TTL output 5V to this TV set T...

Page 22: ...al appliances vehicles fluorescent lights Normal Picture Noisy or No Sound Volume level or sound muted No Picture No Sound Not plugged into A C outlet not switched on picture sound controls set at minimum levels No Colour Normal Sound Colour controls set at minimum levels Scrambled Normal or Weak Sound Retune channel s SCART TERMINAL INFORMATION 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 2...

Page 23: ... 20 6 kg 9 5 kg Receiving Systems PAL B G SECAM B G VHF E2 E12 VHF H1 H2 ITALY VHF A H ITALY UHF E21 E69 CATV S01 S05 CATV S1 S10 M1 M10 CATV S11 S20 U1 U10 CATV S21 S41 Hyperband PAL 525 60 PAL D K SECAM D K VHF R1 R2 VHF R3 R5 VHF R6 R12 UHF E21 E69 Aerial Rear UHF VHF Headphones Front 3 5mm 8 Ohm impedance mono AV Rear 21 pin terminal Audio Video in out RGB in AV Front RCA Audio in RCA Video in...

Page 24: ...24 2000CX ...

Reviews: