background image

Փ⫼䇈ᯢк

SD

/

⹀Ⲭᨘڣᴎ

ൟো

SDR-H68GK

SDR-H48GK

Փ⫼ࠡˈ䇋ᅠᭈ䯙䇏ᴀ䇈ᯢкDŽ

LSQT1354 B

2

LSQT1354

ᅝܼ⊼ᛣџ乍

䄺ਞ˖

㢹ᛇ䰡Ԣ䍋☿ǃ⬉ߏ៪ѻકᤳണⱘॅ䰽ˈ

p

䇋࣓ᇚᴀ䆒໛ᲈ䴆Ѣ䲼Ёǃ╂⑓ǃⓈ∈៪⑙
∈ⱘ⦃๗Ёˈᑊ࣓ᇚⲯ⒵⎆ԧⱘ⠽ԧ ˄བ㢅
⫊˅ᬒ೼ᴀ䆒໛ϞDŽ

p

䇋ҙՓ⫼᥼㤤ⱘ䰘ӊDŽ

p

䇋࣓ौϟᴎ䑿ⱘࠡⲪ ˄៪ৢⲪ˅˗ᴎ䑿ݙ≵
᳝⫼᠋ৃ㓈ׂⱘ䚼ӊDŽ䳔㽕㓈ׂᯊˈ䇋㘨㋏
ᥜᴗⱘ㓈ׂҎਬDŽ

⊼ᛣʽ

p

䇋࣓ᇚℸ䆒໛ᅝ㕂೼кᶰǃຕ⁅៪݊Ҫ⣁じ
ⱘഄᮍDŽ䇋⹂ֱᴀᴎ䗮亢㡃དDŽ㢹ᛇ䰡Ԣ⬅
Ѣ䖛⛁㗠ᇐ㟈ⱘ⬉ߏ៪☿♒ⱘॅ䰽ˈ䇋࣓䅽
にᏬ៪݊Ҫ⠽ક䙂ԣ䗮亢ᄨDŽ

p

䇋࣓⫼᡹㒌ǃḠᏗǃにᏬঞ㉏Ԑ⠽ક䙂ԣᴀ
ᴎⱘ䗮亢ᄨDŽ

p

䇋࣓ᇚᯢ☿ᬒ㕂೼ᴀᴎϞˈབ⚍➗ⱘ㳵⚯DŽ

p

⫼⦃ֱⱘᮍᓣ໘⧚⬉∴DŽ

Summary of Contents for SDR-H48GK

Page 1: ... LSQT1354 ᅝܼ ᛣџ乍 䄺ਞ 㢹ᛇ䰡Ԣ䍋 ǃ ߏ ѻકᤳണⱘॅ䰽ˈ p 䇋 ᇚᴀ䆒 ᲈ䴆Ѣ䲼Ёǃ ǃⓈ ⱘ ๗Ёˈᑊ ᇚⲯ ԧⱘ ԧ བ㢅 ᬒ ᴀ䆒 ϞDŽ p 䇋ҙՓ 㤤ⱘ䰘ӊDŽ p 䇋 ौϟᴎ䑿ⱘࠡⲪ ৢⲪ ᴎ䑿 ݙ ৃ㓈ׂⱘ䚼ӊDŽ䳔㽕㓈ׂᯊˈ䇋㘨 ᥜᴗⱘ㓈ׂҎਬDŽ ᛣʽ p 䇋 ᇚℸ䆒 ᅝ㕂 кᶰǃຕ Ҫ じ ⱘഄᮍDŽ䇋 ֱᴀᴎ䗮亢㡃དDŽ㢹ᛇ䰡Ԣ Ѣ䖛 㗠ᇐ㟈ⱘ ߏ ⱘॅ䰽ˈ䇋 䅽 にᏬ Ҫ ક䙂ԣ䗮亢ᄨDŽ p 䇋 㒌ǃḠᏗǃにᏬঞ Ԑ ક䙂ԣᴀ ᴎⱘ䗮亢ᄨDŽ p 䇋 ᇚᯢ ᬒ㕂 ᴀᴎϞˈབ ⱘ㳵 DŽ p ֱⱘᮍᓣ໘ DŽ ...

Page 2: ...ˈ䇋Ң AC ᦦᑻϞᮁᓔ 㒓ᦦ DŽ ѻકᠧॄ োԡѢᴎ䑿ⱘϟ䴶DŽ ⲳҹ ᅗ ᆊⱘᑳ ໘㕂ֵᙃ ℸヺোҙ ⲳ ᬜDŽ བᵰ㽕ᑳᓗℸѻકˈ䇋Ϣᔧഄ ᴎᵘ 㒣䫔ଚ㘨 ˈ㦋পℷ ⱘᑳᓗᮍ DŽ 4 LSQT1354 w Ѣᔩࠊ ݙ ᆍⱘ䌨ٓ ࠊ䗴ଚᇍѢ ᴀᴎǃ 䰘ӊ ৃᔩࠊⱘၦԧⱘᬙ 䱰 㔎䱋䗴៤ⱘӏԩᤳ ὖϡ䋳䋷DŽ w 䇋ϹḐ䙉ᅜ ᴗ 㢹䴲ϾҎՓ ˈ ࠊ ܜ ᳳᔩࠊⱘ ᏺǃ Ⲭܝ ǃ Ҫߎ ᪁ᬒᴤ 䛑 ᴗ DŽेՓᰃϾҎ Փ ˈгϹ ࠊᶤѯ ᅮⱘᴤ DŽ ᴀՓ 䇈ᯢкᰃЎՓ SDR H68 SDR H48 ൟ 䆒䅵ⱘDŽ ৃ㛑Ϣॳൟ ϡৠDŽ p ᴀՓ 䇈ᯢкЁ᠔ ⱘ ᰃҹ SDR H48 ൟো 䖯㸠䇈ᯢⱘˈԚᰃˈ䚼ߚ䇈ᯢг ঞࠄϡৠⱘ ൟোDŽ p ḍ ൟোϡৠˈᶤѯࡳ㛑ᰃϡৃ ⱘDŽ p ৃ㛑гϡৠˈ᠔ҹ䇋Ҩ㒚䯙䇏DŽ ...

Page 3: ...ᬒ 50 2 䴭ᗕ ಲᬒ 53 㓪䕥 1 ߴ䰸എ᱃ ӊ 55 ߴ䰸ϔϾഎ᱃ ӊ 55 ߴ䰸 Ͼഎ᱃ ӊ 55 ᭈԧߴ䰸 ࠊⱘഎ᱃ 56 2 㓪䕥എ᱃ 57 3 Փ ᪁ᬒ 㸼 60 ᓎϔϾᮄⱘ᪁ᬒ 㸼 60 㓪䕥᪁ᬒ 㸼 61 4 㓪䕥䴭ᗕ 63 ၦԧⱘㅵ 1 HDD SD वⱘㅵ 67 Ḑᓣ HDD 67 ᰒ HDD ֵᙃ 67 Ḑᓣ SD व 67 Ϣ Ҫ䆒 ϔ䍋Փ 1 㾚Ϟಲᬒ 68 2 Ϣ DVD ࠏᔩᴎϔ䍋Փ 69 䖲 ᴀᴎࠄ DVD ࠏᔩᴎ 70 DVD ࠊࡳ㛑 71 ⱘഎ᱃ࡳ㛑 72 ѢՓ DVD ࠏᔩᴎ ࠊ ࠄ ⱘⲬܝ ᛣџ乍 74 ಲᬒᦦ DVD ࠏᔩᴎЁⱘ Ⲭܝ 75 3 Ϣ Ҫ㾚乥䆒 ϔ䍋Փ 76 ࠊᕅ ࠄڣ Ҫ㾚乥䆒 Ё 76 4 Ϣᠧॄᴎ PictBridge ϔ䍋Փ 77 Ⳃᔩ 6 LSQT1354 Ϣ PC ϔ䍋Փ Փ Пࠡ 1 ৃҹ PC خ ҔМ 80 2 ...

Page 4: ... USB 㓚 ॳѻഄ Ё CD ROM ॳѻഄ Ё ৃ䗝䰘ӊ 㒘 䫖 VW VBG130GK 1320 mAh DVD ࠏᔩᴎ VW BN1GK 8 LSQT1354 䭓ᯊ䯈ᔩࠊʽ Ѣࡼᗕᕅ ڣ 䆄ᔩ ᴀᴎⱘ HDD Ϟˈ᠔ҹৃҹ ᔩࠊ ᇣᯊ㗠ϡ ᤶ ᏺ Ⲭܝ ㄝၦԧDŽг ৃҹᇚࡼᗕᕅ ڣ 䴭ᗕ 䆄ᔩ SD वϞDŽ Ϣ DVD ࠏᔩᴎϔ䍋Փ ʽ Փ DVD ࠏᔩᴎᇚ ᴀᴎᔩࠊⱘࡼᗕᕅ ڣ 䴭ᗕ ᓎ ៤ ӑ ˈⲬܝ 㗠᮴䳔Փ PCDŽ F 69 Ϣ PC ϔ䍋Փ ʽ བᵰՓ ᦤկⱘ䕃ӊˈৃҹᇚ ᴀᴎᔩࠊⱘഎ᱃ ᓎ៤ ӑ DVDDŽ гৃҹ䗮䖛ᇚഎ᱃䕧ߎࠄ PC ৢᇍ 䖯㸠㓪䕥ᴹࠊ ϔᓴ ॳ ⱘ DVD VideoDŽ F 80 ...

Page 5: ...ࡼᣝ䪂 AUTO F 30 3 ࡼᣝ䪂 MANUAL AF MF F 44 4 ᡀໄ 5 ᔩࠊᯊ ব ᴚ W T F 36 ಲᬒᯊ 䞣ᴚ UVOLT F 51 6 LCD ⲥ㾚 ᠧᓔ䚼ӊ 7 LCD ⲥ㾚 8 SD वᦦῑⲪ SD CARD F 22 9 SD वᄬপᣛ ACCESS F 21 86 10 䞡㕂ᣝ䪂 RESET F 103 8 6 7 9 10 1 2 3 5 4 Ѣ LCD ѻᡔᴃ᠔䰤ˈ LCD ⲥ㾚 ሣᐩϞৃ㛑Ӯ ϔѯᖂᇣⱘ ᱫ DŽ Ԛ䖭ᑊ䴲ᬙ䱰ˈϡӮᕅડᔩࠊⱘ DŽ 䬰 Ⲫ Ўњֱᡸ䬰 ˈᔧϡՓ ᯊˈ䇋ࡵᖙ 䯁䬰 ⲪDŽ ࡼ䬰 Ⲫⱘᓔ ᓔ DŽ ...

Page 6: ...ᡪࡳ㛑ᣝ䪂 O I S F 38 16 Power LCD plus ᣝ䪂 POWER LCD PLUS F 28 17 DVD COPY ᣝ䪂 DVD COPY F 89 18 HDD ᄬপᣛ ACCESS HDD F 21 86 19 ᗕᣛ F 23 20 ᓣ䕀Ⲭ F 23 21 㒉ᴚ 22 ᔩࠊᓔྟ ذ ℶᣝ䪂 F 31 34 23 㦰ऩᣝ䪂 MENU F 24 24 ߴ䰸ᣝ䪂 F 55 25 ッষⲪ 26 USB ッষ F 70 77 86 27 乥㾚乥䕧ߎッষ A V F 68 76 19 15 16 17 18 24 23 20 22 21 26 25 27 㒉ᴚ Փ 㒉ᴚৃ䗝ᢽᔩࠊࡳ㛑 ಲᬒ ҹঞ 㦰ऩሣᐩDŽ ϞϟᎺেؒ 㒉ᴚˈ䗝ᢽϔϾ䆒㕂 എ᱃ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚ䗝ᅮDŽ 䗮䖛 ϞϟᎺেؒ 䖯㸠䗝ᢽDŽ 䗮䖛ᣝ 㒉ᴚⱘЁᖗ䚼ԡ䖯㸠䆒㕂DŽ p 㦰ऩሣᐩⱘ F 24 p 㽕ᛇ䗝ᢽᔩࠊࡳ...

Page 7: ...VW VBG130GK Ẕᶹࡳ㛑ˈẔᶹᰃ ৃҹৠᯊᅝܼഄՓ ᴀᴎDŽ 䌁фᴀᴎᯊˈ ܙ DŽ䇋 Փ ᴀᴎࠡ㒭 ܙ DŽ 䞡㽕 ᛣџ乍 བᵰᇚ DC 㓚䖲 ࠄ AC 䗖䜡 Ϟˈ ϡӮ ܙ DŽ䇋Ң AC 䗖䜡 Ϟᢨϟ DC 㓚DŽ Ꮖ㒣থ ᶤѯᏖഎ䌁фᯊӮфࠄϢℷક䴲ᐌⳌԐⱘӾ䗴 㒘DŽ䖭ѯ 㒘Ёⱘᶤѯ 㒘 Ў њ 䎇䗖ᔧⱘᅝܼ ⱘޚ 㽕 㗠 ݙ 䚼ֱᡸ䖯㸠 ߚܙ ഄֱᡸDŽ䖭ѯ 㒘 ৃ㛑Ӯᓩ䍋 থ DŽ䇋 ᛣˈ៥ӀᇍՓ Ӿ䗴 㒘㗠ᇐ㟈ⱘӏԩџᬙ ᬙ䱰ὖϡ䋳䋷DŽ㽕ᛇ ֱՓ ᅝܼⱘѻકˈ ᓎ䆂Փ ℷકⱘ Panasonic 㒘DŽ p 䇋 ᛣˈᕜ ҹ䴲ᐌԢⱘӋḐߎଂⱘ 䌁фࠡ䲒ҹ 䅸ѻકᅲ ⱘᚙ މ ϟߎଂⱘ ˈᏆ㒣 㹿䆕ᅲЎӾ䗴ⱘ DŽ 㒭 ܙ 1 2 A ܙ ᣛ CHARGE ℷ ܙ F 16 ܙ ᯊ䯈 ܙ ᅠ៤ 䮾 p ᔧ ᑺ䖛催 䖛Ԣᯊˈᣛ Ӯ䮾 ˈ ܙ ᯊ䯈ᇚ ᑇᯊ䭓DŽ p এ䰸 ッষ AC 䗖䜡 ッষ...

Page 8: ...6 LSQT1354 w ܙ ᯊ䯈 p ᑺ 25 QC ᑺ 60 p བᵰ ᑺ催Ѣ ԢѢ 25 QCˈ ܙ ᯊ䯈ᇚӮব䭓DŽ w ৃᔩࠊᯊ䯈 p ᑺ 25 QC ᑺ 60 p 䖭ѯᯊ䯈ഛЎ䖥ԐؐDŽ p ᅲ䰙ৃᔩࠊᯊ䯈ᰃᣛˈ 䞡 ᓔྟ ذ ℶᔩࠊǃᠧᓔ 䯁ᴀᴎǃ ࡼব ᴚㄝᯊⱘৃᔩࠊᯊ䯈DŽ p ḍ Փ ᚙ މ ϡৠˈ ৃᔩࠊᯊ䯈ᇚӮ ᠔ϡৠDŽ 䗮䖛ᣝ POWER LCD PLUS ᣝ䪂 њ LCD ⲥ㾚 ⱘ ᗕϟՓ ᴀᴎᯊˈৃᔩࠊᯊ䯈ᇚ㓽ⷁDŽ p 䇋 ᛣ Ԣ ᇚ㓽ⷁ ⱘ ܙ ԭᯊ䯈DŽᓎ䆂ᨎᏺ DŽ p Փ ৢ ৢ ܙ Ӯব DŽᴀᴎ Փ ᯊгӮব DŽ䖭ᑊ䴲ᬙ䱰DŽ ܙ ᯊ䯈 ৃᔩࠊᯊ䯈 ൟো य़ ᆍ䞣 ܙ ᯊ䯈 ᦤկⱘ 7 2 V 770 mAh 1 h 35 min VW VBG130GK ৃ䗝ӊ 7 2 V 1320 mAh 2 h 35 min ൟো य़ ᆍ䞣 䆄ᔩⳂⱘഄ 䭓ৃ䖲㓁 ᔩࠊᯊ䯈 ...

Page 9: ...ⴔㆁ ⱘᣛ ᮍ ࡼ ᇚ 㾷䫕ˈ ৢᢨᓔ DC 㓚DŽ p 䇋 ᦵԣ DC 㓚ˈҹ䰆ᥝࠄഄϞDŽ C B 18 LSQT1354 Փ Пࠡ 3 Ѣ HDD SD व ᴀᴎৃҹ Ѣᔩࠊࡼᗕᕅ ڣ 䴭ᗕ ࠄ ݙ 㕂 HDD SD वЁDŽ 1 60 GB Ⲭ 䚼ߚᄬ ټ ぎ䯈䖯㸠Ḑᓣ ໘ ǃ ӊㅵ ҹঞ Ҫ 䗨DŽ60 GB ᰃ 60 000 000 000 Ͼᄫ㡖DŽৃ ᆍ䞣ӮᇣϔѯDŽ 2 40 GB Ⲭ 䚼ߚᄬ ټ ぎ䯈䖯㸠Ḑᓣ ໘ ǃ ӊㅵ ҹঞ Ҫ 䗨DŽ40 GB ᰃ 40 000 000 000 Ͼᄫ㡖DŽৃ ᆍ䞣ӮᇣϔѯDŽ 3 ᮴ ֱ䆕 DŽ ݙ 㕂 HDD Ⲭ SD 䆄ᖚव SDHC 䆄 ᖚव ሣᐩϞⱘᰒ ᴀ䇈ᯢкЁⱘᣛ HDD SD ᆍ䞣 60 GB 1 SDR H68 40 GB 2 SDR H48 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 ...

Page 10: ...ˈৃ 㛑Ӯᇐ㟈ᴀᴎথ ᬙ䱰DŽ Ѣ SD व ᴀᴎ ݐ ᆍ SD 䆄ᖚव SDHC 䆄ᖚवDŽҙৃҹ ݐ ᆍ SDHC 䆄ᖚवⱘ䆒 ϞՓ SDHC 䆄ᖚवDŽ᮴ ҙ ݐ ᆍ SD 䆄ᖚवⱘ䆒 ϞՓ SDHC 䆄ᖚवDŽ ϔ䆒 ϞՓ SDHC 䆄ᖚवᯊˈ䇋ࡵᖙ 䯙䇏䆹䆒 ⱘՓ 䇈ᯢкDŽ 20 LSQT1354 㤤Փ ヺড় SD 䗳ᑺㄝ㑻ⱘ Class 2 ҹϞⱘ SD व Panasonic ѻⱘ䗖 Ѣࡼᗕᕅ ڣ ᔩࠊⱘҹϟ SD वDŽ བᵰՓ Ҫ ൟⱘ SD वˈᔩࠊৃ㛑Ӯ ࡼᗕᕅ ڣ ᔩࠊ䖛 Ёさ ذ ℶDŽ p Փ ϟ SD वˈϡֱ䆕 ࡼᗕᕅ ڣ ᔩࠊᯊⱘ DŽ L32 MB 㟇 128 MB ⱘ SD व LϞ䗄䆄ᖚवҹ ⱘᆍ䞣Ң 256 MB 㟇 16 GB ⱘ SD व p 䇋 㾺ᩌ䆄ᖚव㚠䴶ⱘッষDŽ p 䇋 ᇚ䆄ᖚवⱘッষᲈ䴆 ǃൗഒ ᇬЁDŽ p 䇋 ᇚ SD वᬒ㕂 ϟ ഄᮍ L䰇 Ⳉ...

Page 11: ...ᄬ DŽ 㽕ᛇ໘ ᴀᴎˈᓎ䆂䖯㸠 ໘ DŽ w 䆄ᔩᯊⱘ ᛣџ乍 Ѣᴹ㞾ᡀໄ ⱘ䳛ࡼˈ ℸᕅ ڣ 䴴䖥催 䞣 ᡀໄ ⱘഄᮍৃ㛑᮴ ℷᐌ䆄ᔩࠄ HDD ЁDŽ 䖭 ᚙ މ ϟˈ䇋 䖰 ᡀໄ ⱘഄᮍ䖯㸠䆄ᔩˈ 㗙䇋Փ SD वDŽ HDD ᄬপᣛ ACCESS HDD p ᴀᴎᄬপ HDD ᯊˈ䆹ᣛ DŽ p 䆹ᣛ ᯊˈ䇋 䖯㸠ҹϟ U 䳛ࡼ ᩲߏᴀᴎ U ᓣ䕀Ⲭ Uপߎ ᮁᓔ AC 䗖䜡 p བᵰ ᣛ ᯊᠻ㸠Ϟ䗄 ˈৃ㛑Ӯᤳ ണ HDD ᴀᴎDŽ SD वᄬপᣛ ACCESS p ᴀᴎᄬপ SD वᯊˈ䆹ᣛ DŽ p 䆹ᣛ ᯊˈ䇋 䖯㸠ҹϟ Uᠧᓔ SD वᦦῑⲪˈপߎ SD व U ᓣ䕀Ⲭ Uপߎ ᮁᓔ AC 䗖䜡 p ᣛ ᯊˈᠻ㸠Ϟ䗄 ৃ㛑Ӯᤳണ SD व ᴀᴎDŽ HDD ⱘ w Ѣᔩࠊ ݙ ᆍⱘ䌨ٓ ᇍѢ ӏԩ ൟⱘ䯂乬᠔ᇐ㟈ⱘᔩࠊ 㓪䕥 ݙ ᆍⱘ 㗠䗴៤ⱘⳈ 䯈 ⱘᤳണˈ Panasonic ϡᡓ...

Page 12: ...DŽ ᗕᣛ DŽ w 㽕 䯁 䯁 LCD ⲥ㾚 DŽ ᗕᣛ DŽ p ᖿ䗳ਃࡼ䆒㕂Ў ᓔ ᯊˈ ᗕᣛ 䮾㓓 ܝ DŽ㽕 ᛇ 䯁 LCD ⲥ㾚 ৢゟे 䯁 ˈ䇋ᇚᖿ 䗳ਃࡼ䆒㕂Ў DŽ F 37 p བᵰᛇҢ OFF ᬍবࠄ Ҫ ᓣˈ䇋 ᣝ ϟ䫕ᅮ䞞ᬒᣝ䪂 ⱘৠᯊ䕀ࡼ ᓣ䕀 ⲬDŽ p ᇍ ޚ ᗕᣛ DŽ B A 㾚乥ᔩࠊ ᓣ F 31 㾚乥ಲᬒ ᓣ F 50 ᔩࠊ ᓣ F 34 ಲᬒ ᓣ F 53 OFF བԩ LCD ⲥ㾚 ᠧᓔঞ 䯁 ϡՓ ᴀᴎᯊˈ䇋ᇚ ᓣ䕀Ⲭ䆒㕂ࠄ OFFDŽ 24 LSQT1354 䆒㕂 2 Փ 㦰ऩሣᐩ 1 ᣝ MENU ᣝ䪂DŽ ḍ ᓣ䕀Ⲭⱘԡ㕂ϡৠˈᰒ ⱘ㦰ऩгӮ ᠔ ϡৠDŽ 2 䗝ᢽ᠔䳔ⱘЏ㦰ऩˈ ৢ েؒ 㒉ᴚ ᣝϟ 㒉ᴚDŽ 3 䗝ᢽᄤ㦰ऩ乍ˈ ৢ েؒ 㒉 ᴚ 㗙ᣝϟ 㒉ᴚDŽ 4 䗝ᢽ᠔䳔ⱘ䆒㕂ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚ ᅮ䗝ᢽDŽ 䖨ಲࠄϞϔሣᐩ Ꮊ ࡼ 㒉ᴚDŽ 䗔ߎ㦰ऩሣᐩ 䇋ᣝ ...

Page 13: ...ᐩϞ᠔ ᰒ ⱘহᄤDŽ F 95 p ᰃ p Ѣਃࡼњ Ҫࡳ㛑 ᓣ㗠᮴ 䗝ᢽᶤϾ㦰 ऩᯊˈ䆒㕂Ў ᰃ ৃҹᇚ㦰ऩ䆒㕂ᘶ ࠄ ྟ ᗕDŽ 䇁㿔䆒㕂ϡ㛑㹿ᘶ ࠄ ྟ ᗕDŽ 26 LSQT1354 ⓨ ᓣ w LANGUAGE F 25 䴭ᗕ ᢡᨘ㦰ऩ w ᴀࡳ㛑 എ᱃ ᓣ F 45 ᵘ 䕙ࡽ㒓 F 43 ሎᇌ F 35 䋼䞣 F 35 ᯊ䩳䆒㕂 F 27 w 催㑻ࡳ㛑 ᖿ䮼ᬜᵰ F 35 㞾ࡼ 䗳ᖿ䮼 F 43 w ၦԧ䗝ᢽ HDD F 34 SD 䆄ᖚव F 34 w 䆒㕂 䇋খ䯙ࡼᗕᕅ ڣ ᔩࠊ㦰ऩDŽ w LANGUAGE F 25 ࡼᗕᕅ ڣ ಲᬒ㦰ऩ w 㓪䕥എ᱃ 䫕ᅮ䆒㕂 F 57 ߚࡆᑊߴ䰸 2 F 58 ߴ䰸 F 55 ᪁ᬒ 㸼ಲᬒ ᓣЁ w 㓪䕥 㸼 ࡴ F 62 ࡼ F 62 ߴ䰸 F 55 61 w ၦԧ䗝ᢽ HDD F 50 SD 䆄ᖚव F 50 w 䆒㕂 㒻㓁᪁ᬒ F 5...

Page 14: ... ᯊ䯈ࡳ㛑 ݙ 㕂ⱘ䫖 偅ࡼDŽ p བᵰᯊ䯈ᰒ Ў ˈ 㸼 䳔㽕㒭 ݙ 㕂䫖 ܙ DŽ䇋Փ ϟ ℹ偸㒭 ৢ ˈ ܙ 䆒㕂 ᮹ᳳ ᯊ䯈DŽ 㽕㒭 ݙ 㕂䫖 ܙ ᇚ AC 䗖䜡 䖲 ࠄᴀᴎ 㗙ᇚ ᦦܹࠄᴀ ᴎЁˈ ݙ 㕂䫖 ᇚӮ㹿 ܙ DŽབᵰᇚᴀᴎ䖭 ḋᬒ㕂㑺 24 ᇣᯊˈ ᇚֱᄬ᮹ᳳ ᯊ䯈㑺 6 Ͼ DŽ ेՓᇚ ᓣ䕀Ⲭ䆒㕂ࠄ OFFˈ ҡӮ㹿 ܙ DŽ ᴀࡳ㛑 ᯊ䩳䆒㕂 ᰃ ᮹ᳳ ᮹ᳳ ᯊ䯈 15 11 2008 15 11 2008 12 34 ᰒ ൟ ሣᐩᰒ ᑈ ᮹ 2008 11 15 ᮹ ᑈ 11 15 2008 ᮹ ᑈ 15 11 2008 28 LSQT1354 䆒㕂 4 䇗ᭈ LCD ⲥ㾚 p 䖭ѯ䆒㕂ϡӮᕅડࠄᅲ䰙ᔩࠊⱘᕅ ڣ DŽ 1 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 2 䗝ᢽ䗝乍ˈ ৢ 㒉ᴚ䇗ᭈ䆒㕂DŽ ᑺ LCD ⲥ㾚 ⱘ ᑺ 㡆ᔽ LCD ⲥ㾚 ⱘ㡆ᔽ ᑺ ᣝ POWER LCD PLUS...

Page 15: ...㸵 㘮 DŽ Ӯߎ 㞾ࡼ ᓣ DŽ L㞾ࡼⱑᑇ㸵 F 108 L㞾ࡼ㘮 F 108 ḍ 㹿ᨘ ԧⱘ ᑺㄝᚙ ˈމ Ўњ㦋ᕫ Շ ᑺˈᴀᴎӮ㞾ࡼ䇗ᭈ ܝ ᖿ䮼䗳ᑺDŽ 䆒㕂Ў㾚乥ᔩࠊ ᓣᯊ ᖿ䮼䗳ᑺ㹿䇗ᭈࠄ ؐ 1 250DŽ p ḍ ܝ എ᱃ⱘᚙ ৃˈމ 㛑᮴ 㞾ࡼ䇗ᭈ㡆 ᔽᑇ㸵 䎱DŽ 䖭 ᚙ މ ϟˈ䇋 ࡼ䇗ᭈ䖭 ѯ䆒㕂DŽ F 44 ᨘ ڣ ᴎⱘ ᴀᦵᣕᮍ 2 3 1 ঠ ᦵᣕᨘ ڣ ᴎDŽ ᇚ こ䖛 ᣕᏺDŽ 䇋 ᣵԣ呺 ܟ 亢 Ӵᛳ DŽ ϸ㞖䴴䖥䑿ԧDŽ Ўњֱᣕ དⱘᑇ㸵ˈ䇋ᇚϸ㛮ߚᓔDŽ p ᅸ ᯊˈᑨ乎 ܝ ᢡᨘDŽབᵰ㹿ᨘ ԧ䗚 ˈܝ ᢡᨘᯊᇚӮবᱫDŽ p ᔩࠊᯊˈ䇋ࡵᖙキ〇ˈᑊ ֱ Ϣ ҪҎ ԧথ ᩲⱘॅ䰽DŽ AUTO ...

Page 16: ...ࠊⳂⱘഄ ԭᔩࠊᯊ䯈 ԭᯊ䯈ϡ䎇 1 ߚ䩳ᯊˈ R 0h00m 䮾㑶 ܝ DŽ Ꮖ㒣㗫 ⱘᔩࠊᯊ䯈 ᴀᴎ䖯ܹᔩࠊ᱖ ذ ᓣˈ䅵ᯊ ᰒ ህ Ӯ㹿䞡䆒Ў Ā0h00m00sā DŽ p ℷ 䖯㸠ࡼᗕᕅ ڣ ᔩࠊᯊˈेՓ 䯁 LCD ⲥ㾚 ˈᔩࠊгϡӮ ذ ℶDŽ p ℷ 䖯㸠ࡼᗕᕅ ڣ ᔩࠊᯊˈ䇋 ᮁᓔ AC 䗖䜡 পߎ DŽབᵰ䖭ḋ ˈخ ᔧ ݡ ᠧᓔ ᯊˈৃ㛑Ӯᰒ ϔᴵׂ ֵᙃDŽ F 96 Ѣᘶ SD Փ ᴀ ᓣৃҹ䕀ᤶ SD वЁᔩࠊ 乥ⱘᮍ DŽ ၦԧ䗝ᢽ Ё䗝ᢽ SD 䆄ᖚव DŽ 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 DOLBY Dolby AC 3 䖭ᰃϔ 䗖ড়䗮䖛ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ DVD ࠏᔩᴎᇚ䆄 ᔩ SD वϞⱘࡼᗕᕅ ڣ ࠊࠄ DVD Ⲭܝ Ёⱘᔩ ࠊᮍ DŽ MPEG MPEG 1 Audio Layer 2 䖭ᰃϔ 䗖ড়Փ ヺড় SD Video ⱘޚ 䆒 ಲ ᬒໄ ⱘᔩࠊᮍ DŽ p ᴀᴎϡ㛑 ᔩࠊࡼ...

Page 17: ...ᆍ䞣 256 MB 3 min 6 min 12 min 512 MB 6 min 12 min 25 min 1 GB 12 min 25 min 50 min 2 GB 25 min 50 min 1 h 40 min 4 GB 50 min 1 h 40 min 3 h 20 min 8 GB 1 h 40 min 3 h 20 min 6 h 40 min 16 GB 3 h 20 min 6 h 40 min 13 h 20 min ᕅ ڣ 䋼䞣Ӭ ܜ ᔩࠊᯊ䯈Ӭ ܜ 34 LSQT1354 ᔩࠊ ᴀࡳ 㛑 3 ᢡᨘ䴭ᗕ HDD SD p 䇋 ᓔᴎࠡᠧᓔ䬰 ⲪDŽ 1 䕀ࡼ ᓣ䕀Ⲭ䗝ᢽ ˈᑊᠧᓔ LCD ⲥ㾚 DŽ 2 㦰ऩ䗝ᢽ䆄ᔩⳂⱘഄDŽ F 24 3 ᣝᔩࠊᓔྟ ذ ℶᣝ䪂DŽ ᴀᴎ㞾ࡼᇍሣᐩЁ ⱘ㹿ᨘ ԧ㘮 䗝ᢽњ㞾 ࡼ㘮 ᯊ DŽ p ৃᢡᨘⱘ䴭ᗕ 䞣ⱘֵᙃ F 113 w ሣᐩ...

Page 18: ...DR H48 ܝ ᄺᬒ ৃҹ䖒ࠄ 42xDŽ 䕀ࡼ ᓣ䕀Ⲭ䗝ᢽ DŽ ࡼব ᴚDŽ T ջ ݭ ᢡᨘ ᬒ W ջ ᑓ㾦ᢡᨘ 㓽ᇣ p ব 䗳ᑺḍ ব ᴚⱘ ࡼ㣗ೈব DŽ p ব 䖛 Ёˈབᵰ ᣛ㜅 њব ᴚˈ ৃ㛑ӮᔩࠊϞ DŽᇚব ᴚ䖨ಲࠄ ྟ ԡ㕂ᯊˈ䇋䴭䴭ഄ ࡼব ᴚDŽ p ᢝ䖥䖰䎱 ԧᯊˈ ᅗӀ 㑺 1 3 m ҹϞⱘ䎱 㹿㘮 DŽ p ব ᬒ Ў 1x ᯊˈᴀᴎৃҹᇍ䎱 䬰 㑺 2 cm ⱘ ԧ㘮 DŽ ᖂ䎱ࡳ㛑 p ব 䗳ᑺᕜᖿᯊˈৃ㛑䲒ҹᇍ ԧ㘮 DŽ བᵰব ᬒ 䍙䖛 50x SDR H68 42x SDR H48 ˈ ᇚਃࡼ ⷕব ࡳ㛑DŽৃҹߛᤶ ⷕব ᦤկⱘ ᬒ DŽ 䕀ࡼ ᓣ䕀Ⲭ䗝ᢽ DŽ 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 SDR H68 ҙ ܝ ᄺব 催䖒 50x 80x 催䖒 80x 2500x 催䖒 2500x p བᵰ䗝ᢽњ 80x 2500x ˈ ব ⱘ䖛 Ёˈ ⷕব 㣗ೈҹ㪱㡆ᰒ DŽ ...

Page 19: ...CD ⲥ㾚 DŽ ᗕᣛ 䮾㓓 ˈܝ ᴀᴎ䖯ܹࠄᖿ䗳ਃࡼᕙᴎ ᓣDŽ 3 ᠧᓔ LCD ⲥ㾚 DŽ ᗕᣛ Ў㑶㡆ˈᴀᴎ ᓔᴎ㑺 2 1 ৢ䖯ܹࠄᔩࠊ᱖ ذ ᗕDŽ 㽕প ᖿ䗳ਃࡼ 䗝ᢽ 䆒㕂 ᖿ䗳ਃࡼ p ྟ䆒㕂ЎᓔDŽ p བᵰ䖯㸠ҹϟ ˈ Ӯপ ᖿ䗳ਃࡼᕙᴎ ᓣDŽ L䖛এњ㑺 5 ߚ䩳 Lߛᤶ ᓣ䕀Ⲭ Lপߎ ᮁᓔ AC 䗖䜡 p བᵰℷ ᔩࠊⱘഎ᱃ ϔϾϢϞ ᠔ᔩࠊⱘഎ ᱃ϡϔḋⱘ ˈ ܝ ᖿ䗳ਃࡼ ᓣϟˈ䖯㸠㞾 ࡼⱑᑇ㸵䇗ᭈৃ㛑Ӯ㢅䌍ϔѯᯊ䯈DŽ 㗠ˈ Փ ᔽ㡆 㾚ࡳ㛑ᯊˈӮֱ Ϟ ᠔ᔩࠊഎ᱃ ⱘⱑᑇ㸵DŽ Փ ব 呺 ܟ 亢ࡳ㛑 催㑻ࡳ㛑 ব 呺 ܟ 亢 ᓔ 㞾ᢡ ᖿ䗳ਃࡼ 䆒㕂 ᖿ䗳ਃࡼ ᓔ A 38 LSQT1354 p ᖿ䗳ਃࡼ ᓣϟˈব ᬒ বЎ 2Mˈ ሎᇌৃ㛑Ϣ ᖿ䗳ਃࡼᕙᴎ ᓣПࠡⱘሎᇌ ᠔ϡৠDŽ p ᇚ 㡖 F 25 䆒㕂Ў 5ߚ䩳 ˈ 5ߚ䩳ৢᴀᴎ㞾 ࡼ䖯ܹࠄᖿ䗳ਃࡼᕙᴎ ᓣᯊ...

Page 20: ...SD वᦦῑⲪᯊ Lপߎ ᮁᓔ AC 䗖䜡 ᯊ Lᣝ MENU ᣝ䪂ᯊ L䖛এњ㑺 3 Ͼᇣᯊᯊ ᔩࠊ ᓣ 䗚 ܝ 㸹ٓ ܹ ߎ ᐂࡽ ᓣ ᔽ㡆 㾚 㙠㙸ᶨ ᓣ PRE REC SDR H68 㞾ᢡᅮ ᯊ 䗚 ܝ 㸹ٓ ܹ ߎ ᐂࡽ ᓣ SDR H68 ᔽ㡆 㾚 㙠㙸ᶨ ᓣ PRE REC SDR H68 SDR H48 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 1 2 1 2NEXT NEXT 1 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT PRE REC 2 2 2 2NEXT NEXT 2 2NEXT 䗚 ܝ 㸹...

Page 21: ...䯈 ᑇᯊ䭓㑺 25Mˈ᠔ҹৃҹᡞᱫഎ᱃ᔩࠊᕫᕜ ᯢ DŽ ℸˈৃ㛑Ӯⳟࠄᑇᯊⳟϡ㾕ⱘ ˈ Ԛ䖭ᑊ䴲ᬙ䱰DŽ p བᵰ ᯢ ໘䆒㕂ˈ ሣᐩৃ㛑ӮবⱑϔӮ ܓ DŽ 㙠㙸ᶨ ᓣ p བᵰഎ᱃Ёⱘ㚠᱃ Ҫӏԩϰ㽓 Ϣ㙠㙸买 㡆ⳌԐⱘ㡆ᔽˈ䖭ѯ㡆ᔽгӮবᕫᶨ DŽ p བᵰ ᑺϡ䎇ˈ ᬜᵰৃ㛑ӮϡᯢᰒDŽ p ᔩࠊԡѢ䖰໘ⱘҎ ᯊˈৃ㛑᮴ ⳟ 㜌䚼DŽ 䖭 ᚙ މ ϟˈ䇋প 㙠㙸ᶨ ᓣ 㗙ᇚ㜌 䚼ᬒ DŽ PRE REC p ᔩࠊࡼᗕᕅ ⱘڣ ԭᯊ䯈ϡ䎇 1 ߚ䩳ᯊˈ ᮴ 䆒 㕂 PRE RECDŽ p 䆒㕂 PRE REC ৢˈ བᵰ ϡ䎇 3 ⱘᯊ䯈 ݙ ᓔ ྟᔩࠊˈ ᓔྟᖿ䗳ਃࡼ ৢ㑺 3 П ݙ PRE REC ᣛ 䮾 ᯊˈ ᮴ ᔩࠊ ᣝϟᔩ ࠊᓔྟ ذ ℶᣝ䪂ࠡ 3 䩳ᔩࠊⱘࡼᗕᕅ ڣ DŽ p ᣝϟᔩࠊᓔྟ ذ ℶᣝ䪂ᯊˈৃ㛑Ӯ䆄ᔩᕅ ڣ ᰗ ࡼ DŽ p Փ PRE RECࡳ㛑ᢡᨘⱘഎ᱃ⱘ㓽 ᇚᰃᅲ 䰙...

Page 22: ...ऩDŽ F 24 ᴀࡳ㛑 ᵘ 䕙ࡽ㒓 ᓔ p 㽕প ℸࡳ㛑ˈ䇋䗝ᢽ DŽ 催ᆑ ҙᔧ ᓣ䕀Ⲭ䆒㕂ࠄ ᯊDŽ Փ ᴀࡳ㛑ৃҹᔩࠊϢᆑሣᐩ 㾚 16 9 Ӵ㒳 㾚 4 3 ݐ ᆍⱘᕅ ڣ DŽ 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 ᴀࡳ㛑 催ᆑ 16 9 4 3 p ྟ䆒㕂Ў 16 9 DŽ 亢ాໄ ࡳޣ 㛑 ҙᔧ ᓣ䕀Ⲭ䆒㕂ࠄ ᯊDŽ ᴀࡳ㛑 ᴹ ޣ 䖯ܹ呺 ܟ 亢ⱘ亢ాໄDŽ 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 催㑻ࡳ㛑 䰸亢ໄా ᓔ p ྟ䆒㕂Ў ᓔ DŽ p 㽕ᛇপ ᴀࡳ㛑ˈ䇋䗝ᢽ DŽ 㞾ࡼ 䗳ᖿ䮼 ᓣ 䗮䖛 ޣ ᖿ䮼䗳ᑺˈेՓ ᱫ໘гৃҹᢡᨘᯢ ⱘ DŽ 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 催㑻ࡳ㛑 㞾ࡼ 䗳ᖿ䮼 ᓔ p ྟ䆒㕂Ў ᓔ DŽ p 㽕প ᴀࡳ㛑ˈ䇋䗝ᢽ DŽ 44 LSQT1354 ᔩࠊ 催㑻ࡳ 㛑 3 ࡼᔩࠊࡳ㛑 HDD SD 䕀ࡼ ᓣ䕀Ⲭ䗝ᢽ DŽ ᣝ MANUAL AF MF ᣝ䪂DŽ MANUAL AF MF 4 4 4 4NEX...

Page 23: ...㹿ᨘ ԧᵕ ˈ 㹿ᨘ ԧৃ㛑Ӯথⱑᑊ Ϩಯ বᕫᵕᱫDŽ Ϟঞ䲾᱃ ᓣ p བᵰ㹿ᨘ ԧᵕ ˈ᠔ᔩࠊⱘᕅ ৃڣ 㛑Ӯথ ⱑDŽ എ᱃ ᓣ ᴀࡳ㛑 എ᱃ ᓣ ᠔䳔ⱘ䆒㕂 ᓣ ᔩࠊᴵӊ 䖤ࡼ ᔩࠊ䖤ࡼഎ᱃ ᖿ䗳 ࡼ ԧⱘഎ ᱃ 㙪 ڣ ՓҎ さߎѢ㚠᱃ Ԣ ᑺ Փᱫ໘ⱘഎ᱃ 㘮 ܝ Փ㘮 ܝ ϟⱘ ԧⳟ䍋ᴹ ᓩҎ Ⳃ Ϟঞ䲾᱃ ᔩࠊ ໘ⱘᕅ ˈڣ བ 䲾എ Ⓗ 46 LSQT1354 བᵰ Ѣ ๗ 䲒ҹ㞾ࡼ㘮 ˈ Փ ࡼ㘮 DŽ 1 䗝ᢽ ࡼ㘮 ᓣDŽ F 44 2 㒉ᴚᇚ ԧᇍ ޚ ϞDŽ ᘶ 㞾ࡼ䇗ᭈ ݡ ᣝ MANUAL AF MF ᣝ䪂DŽ p гৃҹ䗮䖛ᣝ AUTO ᣝ䪂ᴹᘶ 㞾ࡼ㘮 DŽ ḍ എ᱃ ᯢᴵӊⱘϡৠˈ㞾ࡼⱑᑇ㸵ࡳ㛑ৃ 㛑᮴ ݡ 㞾 ⱘ㡆ᔽDŽ 䖭 ᚙ މ ϟˈৃҹ ࡼ䇗ᭈⱑᑇ㸵DŽ 1 䗝ᢽ ࡼ ᓣDŽ F 44 2 㒉ᴚ䗝ᢽ DŽ 3 㒉ᴚ䗝ᢽⱑᑇ㸵 ᓣDŽ ᘶ 㞾ࡼ䇗ᭈ 䇋ᇚⱑᑇ㸵 ᓣ䆒㕂...

Page 24: ... 1 8000 1 25 㟇 1 500 p ᖿ䮼䗳ᑺ䍞 䖥 1 8000ˈ䗳ᑺ䍞ᖿDŽ p བᵰᇚ 㞾ࡼ 䗳ᖿ䮼 䆒㕂Ў ˈ ⱘᖿ 䮼䗳ᑺЎ 1 50DŽ ܝ Ⲟؐ SDR H68 CLOSE F16 㟇 F2 2 OPEN 0dB 㟇 18dB SDR H48 CLOSE F16 㟇 F2 0 OPEN 0dB 㟇 18dB p ؐ䍞 䖥 CLOSE ˈᕅ ڣ 䍞ᱫDŽ p ؐ䍞 䖥 18dB ˈᕅ ڣ 䍞 DŽ p ᇚ ܝ ؐ䇗ᭈࠄ OPEN 䖬㽕 ᯊˈᴀᴎӮব ៤ Ⲟؐ䇗ᭈDŽ ᘶ 㞾ࡼ䇗ᭈ ᣝ AUTO ᣝ䪂DŽ p ৠᯊ䆒㕂ᖿ䮼䗳ᑺ ܝ Ⲟؐᯊˈ䇋 ܜ 䆒㕂 ᖿ䮼䗳ᑺˈ ৢ䆒㕂 ܝ ⲞؐDŽ w ࡼᖿ䮼䗳ᑺ䇗ᭈ p ᑨ䙓 ܡ 㤻 ܝ ǃ 䫊 䩴 ϟ䖯㸠ᔩࠊˈ Ўಲᬒᕅ ⱘڣ 买㡆 ᑺৃ㛑Ӯ ᠔ᬍবDŽ p བᵰ ࡼ ࡴᖿ䮼䗳ᑺˈሣᐩϞⱘా ৃ㛑г Ӯ DŽ p Ӯ ᕜ ⱘথ ܝ ԧ 催ᑺড ܝ ...

Page 25: ...LSQT1354 ಲᬒ 1 ࡼᗕᕅ ڣ ಲᬒ HDD SD 1 䕀ࡼ ᓣ䕀Ⲭ䗝ᢽ DŽ 2 㦰ऩ䗝ᢽಲᬒၦԧDŽ F 24 3 䗝ᢽ㽕ಲᬒⱘഎ᱃ˈ ৢᣝϟ 㒉 ᴚDŽ എ᱃োⷕ 义ⷕ 䗝ᢽњ ᯊDŽ ಲᬒ᠔䗝എ᱃ˈ 㞾ࡼᰒ ሣᐩϞDŽ 4 㒉ᴚ䗝ᢽಲᬒ DŽ ಲᬒ ᱖ ذ 䏇䎗ಲᬒ ৢ 䏇䎗ಲᬒ ࠡ w ذ ℶಲᬒᑊᰒ 㓽 DŽ ၦԧ䗝ᢽ HDD SD 䆄ᖚव A 䗝ᢽ义 p 䗝ᢽ ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ p བᵰᣝԣ 㒉ᴚᎺেؒ ˈৃҹᖿ䖯 ᖿ䗔 义DŽℸᯊˈሣᐩϡӮᬍবˈԚᰃഎ᱃োⷕ 义ⷕᇚӮᬍবDŽᔧᏆ㒣ࠄ䖒ᛇᰒ ⱘഎ᱃᠔ ⱘ义ᯊˈ䇋ᵒᓔ 㒉ᴚDŽ ...

Page 26: ...ᣝԣ 㒉ᴚᎺেؒ DŽ w 䗤ᏻಲᬒ 1 ᱖ ذ ಲᬒDŽ 2 Ꮊেؒ 㒉ᴚDŽ ࡼ 䞣ᴚDŽ ᳱ ĀTāᮍ 䞣 ᳱ ĀUāᮍ ޣ ᇣ 䞣 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 བᵰ ذ ℶϔϾࡼᗕᕅ ⱘڣ ಲᬒˈ ذ ℶഎ᱃ⱘ㓽 ᶹⳟϞӮߎ R DŽ 㽕ᛇপ ᘶ ࡳ㛑 ᇚ 㒻㓁᪁ᬒ 䆒㕂Ў DŽ p བᵰ㓪䕥എ᱃ㄝˈ Ӯ 䰸᠔䆄ᖚⱘ㒻㓁ಲᬒ ԡ㕂DŽ 㽕ᬍবಲᬒ䗳ᑺ 㽕 ಲᬒ䖛 Ё䇗ᭈᡀໄ ⱘ 䞣 㒻㓁Ϟϔಲᬒ 䆒㕂 㒻㓁᪁ᬒ ᓔ 52 LSQT1354 ৃҹ䖲㓁ಲᬒ ৠϔ ᔩࠊⱘഎ᱃DŽ 1 䗝ᢽ ᮹ᳳᥦᑣ ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ 2 䗝ᢽಲᬒ᮹ᳳˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ ҙᔧಲᬒ HDD Ϟⱘࡼᗕᕅ ڣ ᯊ ҙᔧಲᬒ SD वϞⱘࡼᗕᕅ ڣ ᯊ 3 䗝ᢽ㽕ಲᬒⱘഎ᱃ˈ ৢᣝϟ 㒉 ᴚDŽ 㽕ᛇ䗝ᢽϡৠⱘ᮹ᳳ 䗝ᢽ ᮹ᳳᥦᑣ ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ 㽕ᛇ䖨ಲࠄᰒ ᠔ എ᱃ⱘሣᐩ 䗝ᢽ ᶹⳟܼ䚼 ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ p ेՓഎ᱃ᰃ ৠ...

Page 27: ... Electronics and Information Technology Industries Association ࠊᅮⱘ㒳ϔ ޚ DCF Design rule for Camera File system DŽ p ᴀᴎ᠔ᬃᣕⱘ ӊḐᓣЎ JPEGDŽ ᑊϡᰃܼ 䚼 JPEG Ḑᓣⱘ ӊ䛑ৃҹಲᬒDŽ p བᵰಲᬒϔϾ䴲 ⱘޚ ӊˈৃ㛑ϡᰒ ӊ ӊোⷕDŽ p ᴀᴎৃ㛑Ӯ䰡Ԣᔩࠊⱘક䋼 㗙ḍᴀ᮴ ಲᬒ ҪѻકϞᔩࠊ ᓎⱘ ˈ ҪѻકӮ 䰡Ԣᔩࠊⱘક䋼 㗙ḍᴀ᮴ ಲᬒ ᴀᴎϞᔩ ࠊⱘ DŽ p ᴀᴎᄬপ SD व SD वᄬপᣛ ᯊˈ 䇋 ᠧᓔ SD वᦦῑⲪᑊপߎ SD वDŽ p ᑏ ᬒ ᯊˈ䇋 ᓣ䕀ⲬDŽ p ᰒ ӊ㽕㢅䌍ϔѯᯊ䯈ˈ㢅䌍ⱘᯊ䯈䭓ⷁপ އ Ѣ ӊⱘ ڣ DŽ p ӊ 㓽 ᰒ Ϟᰒ Ў ᯊˈ᮴ 䖯㸠 ಲᬒDŽ p ಲᬒՓ Ҫ䆒 䆄ᔩ SD वϞⱘ䴭ᗕ ᯊˈᰒ ⱘᯊ䯈ৃ㛑ӮϢᔩࠊ...

Page 28: ...㒉 ᴚDŽ p ৃҹ䗝ᢽ 50 Ͼഎ᱃ ӊ䖯㸠ߴ䰸DŽ 4 ҙᔧ ℹ偸 2 Ё䗝ᢽ 䗝ᢽ ᯊ ᣝ ᣝ䪂DŽ 5 ߎ 䅸ֵᙃᯊ 䗝ᢽ ᰃ ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ ҙᔧ ℹ偸 2 Ё䗝ᢽ 䗝ᢽ ᯊ 㽕ᛇ㒻㓁ߴ䰸 Ҫഎ᱃ ӊ 䇋䞡 ℹ偸 3 㟇 5DŽ ᅠ៤㓪䕥 䇋ᣝ MENU ᣝ䪂DŽ p гৃҹ 㦰ऩߴ䰸എ᱃ ӊDŽ䗝ᢽ 㓪䕥എ᱃ 䆒㕂 ߴ䰸 DŽ p 䗝ᢽ ܼ䚼 ᯊˈ བᵰ 䆌 എ᱃ ӊˈ ߴ䰸 ৃ㛑㽕㢅䌍ϔѯᯊ䯈DŽ Փ DVD ࠏᔩᴎ ᦤկⱘ䕃ӊ DVD ࠊࡳ 㛑 ࠊࠄ Ⲭܝ Ёⱘഎ᱃ৃҹ Ўϔ㒘ߴ䰸DŽ ࠊৢˈ ĀᏆ㒣 ࠊā 㹿 䆄 㓽 ᰒ ЁDŽ F 71 89 1 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 2 ߎ 䅸ֵᙃᯊ 䗝ᢽ ᰃ ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ p ᮴ ߴ䰸㹿䫕ᅮⱘഎ᱃ ࠊⱘֵᙃ㹿ᤳണњ ⱘഎ᱃DŽ w ߴ䰸എ᱃ ӊᯊⱘ ᛣџ乍 p ߴ䰸ᯊˈ䇋 䯁ᴀᴎDŽ p ߴ䰸എ᱃ ӊᯊˈ䇋Փ 䞣 ܙ 䎇ⱘ 㗙 Փ AC 䗖䜡 DŽ...

Page 29: ...DŽ F 24 㓪䕥എ᱃ 䫕ᅮ䆒㕂 ᰃ 2 䗝ᢽ㽕ֱᡸⱘഎ᱃ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ ߎ ˈ䗝ᢽⱘഎ᱃㹿䫕ᅮDŽ p ݡ ᣝϟ 㒉ᴚˈ㾷䰸䫕ᅮ䆒㕂DŽ p гৃҹ䖲㓁䗝ᢽ Ͼഎ᱃DŽ 㽕ᅠ៤䆒㕂 䇋ᣝ MENU ᣝ䪂DŽ 58 LSQT1354 ࡳ㛑 ᮍ ߴ䰸ߚࡆⱘഎ᱃ HDD ᴀࡳ㛑 Ѣᇚᔩࠊⱘഎ᱃ߚ ࡆ៤ϸϾ䚼ߚˈᑊߴ䰸ࠡञ 䚼ߚ ৢञ䚼ߚDŽ ၦԧ䗝ᢽ Ё䗝ᢽ HDD DŽ 1 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 㓪䕥എ᱃ ߚࡆᑊߴ䰸 ᰃ 2 䗝ᢽ㽕ߚࡆⱘഎ᱃ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ 3 ᔧࠄ䖒ᛇ㽕ߚࡆഎ᱃ⱘ ᯊ 㒉ᴚ䗝ᢽ DŽ p Ꮊেؒ 㒉ᴚৃҹᖿ䖯 ᖿ䗔ಲᬒDŽ p Փ ࡼ ಲᬒ 䗤ᏻಲᬒˈৃҹ䕏ᵒഄ ࠄᛇ㽕ߚࡆഎ᱃᠔ ⱘ DŽ F 51 4 䗝ᢽᛇ㽕ߴ䰸ⱘ䙷ञ䚼ߚˈᑊϨᣝϟ 㒉ᴚDŽ 䕀ϟ义DŽ ...

Page 30: ...䰸䖛ⱘഎ᱃ ࠊࠄ Ⲭܝ Ёˈᑊ Ҫ䆒 Ϟಲᬒᯊˈৃҹಲᬒ 䭓 1 䩳Ꮊেⱘ㹿ߴ䰸䚼ߚDŽ p བᵰߚࡆᑊߴ䰸ᏺ ĀᏆ㒣 ࠊā ⱘഎ᱃ˈ ࠊ ⱘֵᙃ㹿ߴ䰸DŽ F 71 p ᅲ䰙ⱘߚࡆ ৃ㛑Ӯ ᖂ أ Ϟ䴶ᣛᅮⱘߚࡆ DŽ 60 LSQT1354 㓪䕥 3 Փ ᪁ᬒ 㸼 HDD ৃҹҢᔩࠊⱘഎ᱃Ёᇚᙼ ⱘഎ᱃㘮䲚䍋ᴹ ᓎϔϾ᪁ᬒ 㸼DŽ Ѣ᪁ᬒ 㸼ϡᰃ䗮䖛 ࠊ ᓎⱘˈ ℸ᪁ᬒ 㸼᠔ 㗫ⱘ HDD ᆍ䞣䴲ᐌᇣDŽ p ᓎ ߴ䰸᪁ᬒ 㸼ᯊˈᇚϡӮׂᬍॳྟഎ᱃DŽ ᪁ᬒ 㸼Ϟ㓪䕥എ᱃ᇚϡӮᕅડॳྟഎ᱃DŽ p ҙৃҹ HDD Ϟ ᓎ᪁ᬒ 㸼DŽ᮴ SD वϞ ᓎ᪁ᬒ 㸼DŽ p HDD Ϟⱘ᪁ᬒ 㸼ⱘ 䆄ᔩ 䞣 4 HDD Ϟⱘ᪁ᬒ 㸼Ёⱘഎ᱃ⱘ 䆄ᔩ 䞣 99 p བᵰߴ䰸ॳྟഎ᱃ˈ гӮߴ䰸 䖭ѯഎ᱃ ᓎⱘ᪁ᬒ 㸼䚼ߚDŽ 䕀ࡼ ᓣ䕀Ⲭ䗝ᢽ DŽ ၦԧ䗝ᢽ Ё䗝ᢽ HDD DŽ 1 䗝ᢽ ᪁ᬒ 㸼 ˈ ৢᣝϟ 㒉 ᴚ...

Page 31: ...എ᱃ⱘᮍ Ϣ Āߴ䰸എ᱃ ӊāᯊⱘᮍ Ⳍ ৠDŽ F 55 p བᵰ ᪁ᬒ 㸼Ϟߴ䰸എ᱃ˈᇚϡӮᕅડॳྟഎ᱃DŽ p 䗝ᢽ ܼ䚼 ᯊˈᇚӮߴ䰸᠔䗝ⱘ᪁ᬒ 㸼DŽ p гৃҹ䗮䖛㦰ऩߴ䰸᪁ᬒ 㸼എ᱃DŽ䗝ᢽ 㓪䕥 㸼 ߴ䰸 DŽ p ᪁ᬒ 㸼Ϟߴ䰸എ᱃ϡӮ ࡴᔩࠊⱘ ԭᆍ䞣DŽ p བᵰߴ䰸᪁ᬒ 㸼Ёⱘ᠔ എ᱃ˈгӮߴ䰸᪁ᬒ 㸼ᴀ䑿DŽ p ߴ䰸ϔϾ᪁ᬒ 㸼ᯊˈ ৢⱘ᪁ᬒ 㸼ⱘোⷕ䛑Ӯ ޣ ϔDŽ 62 LSQT1354 ࡳ㛑 ᮍ ᪁ᬒ 㸼Ё ࡴഎ᱃ ৃҹ ᓎⱘ᪁ᬒ 㸼Ё ࡴഎ᱃DŽ 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 㓪䕥 㸼 ࡴ ᰃ ҹϟℹ偸Ϣ Ā ᓎϔϾᮄⱘ᪁ᬒ 㸼āЁⱘℹ偸 3 㟇 5 ⳌৠDŽ F 60 ᪁ᬒ 㸼Ё ࡼഎ᱃ ৃҹ䗮䖛ᬍবഎ᱃ⱘԡ㕂ᴹ ᬍ᪁ᬒ 㸼Ёⱘഎ᱃ⱘ乎 ᑣDŽ 1 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 㓪䕥 㸼 ࡼ ᰃ 2 䗝ᢽ㽕 ࡼⱘഎ᱃ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ ᠔䗝എ᱃㹿㑶Ḛࣙೈˈ咘㡆ᴵᰒ 㽕ᦦܹⱘԡ㕂DŽ 3 䗝ᢽ...

Page 32: ...354 ࡳ㛑 ᮍ DPOF 䆒㕂 SD ᴀࡳ㛑 ᴹ ᠔䗝ⱘ䴭ᗕ Ϟ ܹݭ ᠧॄ DŽ w ҔМᰃ DPOF DPOF Digital Print Order Format ᰃϔ Ḑᓣˈ ܕ 䆌 ⷕⳌᴎⱘՓ 㗙ᅮН㽕ᠧ ॄ䆄ᔩ SD वϞⱘાѯᕅ ˈڣ ҹঞᛇ㽕ᠧॄⱘ ࠊ 䞣ϞⱘֵᙃDŽ 䇋 ᛣ Ⳃࠡ ᑊϡᰃ᠔ ⱘଚϮᠧॄ ࡵ ᑫ䛑ᬃᣕᴀࡳ㛑DŽ ၦԧ䗝ᢽ Ё䗝ᢽ SD 䆄ᖚव DŽ 1 䗝ᢽ㦰ऩDŽ F 24 䆒㕂 DPOF 䆒㕂 䆒㕂 2 䗝ᢽ㽕䆒㕂ⱘ ӊˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ 3 䗝ᢽᠧॄ 䞣ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ p 㽕প 䆒㕂ˈ䇋ᇚᠧॄ 䞣䆒㕂Ў 0 DŽ p гৃҹ䖲㓁䗝ᢽ Ͼ ӊDŽ ᅠ៤䆒㕂 䇋ᣝ MENU ᣝ䪂DŽ প ܼ䚼 DPOF 䆒㕂 䗝ᢽ 䆒㕂 DPOF 䆒㕂 ܼ䚼প DŽ p DPOF 䆒㕂 ৃҹᓎゟ 999 Ͼ ӊDŽ p ᴀᴎৃ㛑᮴ 䆚 Ҫ䆒 Ϟ خ ៤ⱘDPOF䆒㕂DŽ䇋 ᴀᴎϞᠻ 㸠 ...

Page 33: ...ⱘഎ᱃ˈ䇋 ݡ ᣝϟ 㒉ᴚDŽ p ৃҹ䗝ᢽ 50 Ͼ ӊ䖯㸠 ࠊDŽ p ᣝ 䗝ᢽ ӊⱘ乎ᑣ ࠊ ӊDŽ 5 ҙᔧ ℹ偸 3 Ё䗝ᢽ 䗝ᢽ ᯊ ᣝ MENU ᣝ䪂DŽ 6 ߎ 䅸ֵᙃᯊ 䗝ᢽ ᰃ ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ 䕀ϟ义DŽ 66 LSQT1354 ࡳ㛑 ᮍ ࠊ䴭ᗕ ӊ 㒻㓁 ҙᔧ ℹ偸 3 Ё䗝ᢽ 䗝ᢽ ᯊ 㽕㒻㓁 ࠊ Ҫ ӊ 䇋䞡 ℹ偸 4 㟇 6DŽ 㽕Ё䗨প ࠊ 䇋ᣝ MENU ᣝ䪂DŽ 㽕ᅠ៤㓪䕥 䇋ᣝ MENU ᣝ䪂DŽ p ࠊᯊˈ䇋 䯁ᴀᴎDŽ p ࠊ ӊᯊˈ䇋Փ 䞣 ܙ 䎇ⱘ 㗙Փ AC 䗖䜡 DŽ p ࠊᯊˈ䇋 ᠧᓔ䆄ᖚवᦦῑⲪDŽ ˈ ࠊᇚ ذ ℶDŽ p 䗝ᢽ ܼ䚼 ᯊˈབᵰ 䆌 ӊˈ ࠊৃ㛑㽕㢅䌍ϔѯᯊ䯈DŽ p ᠔ ࠊⱘ ӊ㹿ᔩࠊ ࠊⳂⱘഄЁⱘ䴭ᗕ ӊПৢDŽ ӊৡ ӊ ৡ ᇚϢॳྟ ӊϡৠDŽ p ᮴ ࠊ ӊⱘ䫕ᅮ ᗕ DPOF 䆒㕂DŽ p Փ PC Ҫ䆒 ᇚ䴭ᗕ ࠊࠄSDवЁᯊˈ 䴭ᗕ...

Page 34: ... Ёˈ䇋 䯁ᴀᴎDŽ p Ḑᓣ ᯊˈ䇋 ᠧᓔ䆄ᖚवᦦῑⲪDŽ ˈḐ ᓣ ᇚ ذ ℶDŽ p Ḑᓣ SD वᯊˈ䇋Փ 䞣 ܙ 䎇ⱘ AC 䗖䜡 DŽ p 䇋Փ ᴀᴎḐᓣ SD वDŽབᵰ Ҫ䆒 བ PC ϞḐᓣ SD वˈ ᔩࠊᯊ᠔㢅䌍ⱘᯊ 䯈ৃ㛑Ӯব䭓ˈᑊϨৃ㛑᮴ Փ 䆹 SD वDŽ p ḍ ᠔Փ ⱘ SD व ൟⱘᚙ ˈމ Ḑᓣ ৃ㛑㽕 㢅ϔѯᯊ䯈DŽ Ḑᓣ HDD 䆒㕂 HDD Ḑᓣ ᰃ ᰒ HDD ֵᙃ 䆒㕂 ֵᙃ ᰃ Ḑᓣ SD व 䆒㕂 䆄ᖚवḐᓣ ᰃ 68 LSQT1354 Ϣ Ҫ䆒 ϔ 䍋Փ 1 㾚Ϟಲᬒ HDD SD ৃҹ 㾚ᴎϞಲᬒՓ ᴀᴎᔩࠊⱘࡼᗕᕅ ڣ 䴭ᗕ DŽ p Փ AC 䗖䜡 ৃҹϡ ᢙᖗ 䞣㗫ሑDŽ p བᵰᙼ ᏺ SD वᦦῑⱘ 㾚ᴎˈ ৃҹ 㾚ᴎϞಲᬒ䆄ᔩ SD वϞⱘࡼᗕᕅ ڣ 䴭ᗕ DŽ 㾚ᴎⱘ ݐ ᆍᗻⱘ䆺ᚙˈ䇋খ䯙 㾚ᴎⱘՓ 䇈ᯢкDŽ 1 䖲 ᴀᴎ 㾚ᴎDŽ 2 ᠧ...

Page 35: ...CD RW ࠄܹᦦⲬܝ DVD ࠏᔩᴎЁᯊˈ Ⲭܝ 㹿Ḑᓣ ᑊϨ 䆄ᔩᓔྟDŽ䆄 䆄ᔩ Ⲭܝ Ϟⱘ ᇚ㹿ߴ䰸DŽ䇋 ᛣ ᮴ ᘶ Ꮖ㒣ߴ䰸ⱘ DŽ 2 ҙᬃᣕࡼᗕᕅ ڣ 3 ҙᬃᣕ䴭ᗕ ࡼᗕᕅ ڣ 䴭ᗕ 义ⷕ ၦԧ HDD SD HDD SD DVD ࠊࡳ㛑 ܼ䚼എ᱃ q q q 71 ࡴⱘഎ᱃ q q 71 ⱘഎ᱃ࡳ㛑 䗝ᢽഎ᱃ q q 72 䗝ᢽ᮹ᳳ q q 73 䗝ᢽ᪁ᬒ 㸼 q 73 q ৃҹՓ ϡৃҹՓ 70 LSQT1354 䖲 ᴀᴎࠄ DVD ࠏᔩᴎˈৃҹᇚ ࠊࠄ Ⲭܝ Ё 㗙ಲᬒᏆ㒣 ࠊࠄ Ⲭܝ Ёⱘࡼᗕᕅ ڣ 䴭ᗕ DŽ 1 ᇚ䱣 DVD ࠏᔩᴎᦤկⱘ AC 䗖䜡 䖲 ࠄ DVD ࠏᔩᴎDŽ p ϡ㛑Ңᴀᴎ㒭 DVD ࠏᔩᴎկ DŽ 2 ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ AC 䗖䜡 DŽ p བᵰՓ ⱘᰃ ˈᇚᴀᴎ䖲 ࠄ DVD ࠏᔩᴎᯊ᮴ 䖯㸠 DŽ 3 ᠧᓔᴀᴎⱘ DŽ 4 Mini AB ൟ USB 䖲 ...

Page 36: ... 㓽 Ϟ 䆄 DŽ p 䆄њ ⱘࡼᗕᕅ ڣ എ᱃ৃҹՓ ߴ䰸㦰ऩ Ўϔ㒘ߴ䰸DŽ F 56 p ᔧՓ ߚࡆᑊߴ䰸ࡳ㛑ߚࡆᑊߴ䰸Փ DVD ࠊࡳ㛑᠔ ࠊⱘഎ᱃ᯊˈ ࠊⱘֵᙃᇚ㹿ߴ䰸DŽ ℸˈᔧՓ ࡴⱘഎ᱃ࡳ㛑ᯊˈ䖭ѯഎ᱃ᇚ㹿 ݡ ࠊDŽ ࠊᯊ᠔䳔㽕ⱘ Ⲭܝ 䞣প އ Ѣ Ⲭܝ ൟDŽ p ࠊᯊ᠔䳔㽕ⱘ Ⲭܝ 䞣 2 ᓴҹϞᯊˈ 䇋ᣝ ሣᐩ Ϟⱘᣛ ᤶ Ⲭܝ DŽ A 72 LSQT1354 ৃҹ䗝ᢽ ᴀᴎϞᔩࠊⱘࡼᗕᕅ ڣ എ᱃ᑊᇚ 䆄ᔩࠄϔᓴ DVD Ⲭܝ Ёˈгৃҹ䗮䖛䗝ᢽᔩࠊ᮹ᳳᴹ ࠊഎ᱃DŽ гৃҹᇚ HDD Ϟ ᓎⱘ᪁ᬒ 㸼 ࠊࠄ DVD Ⲭܝ ЁDŽ ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ DVD ࠏᔩᴎDŽ F 70 HDD SD Ңᔩࠊⱘࡼᗕᕅ ڣ Ё䗝ᢽഎ᱃ˈ ࠊࠄऩᓴ DVD Ⲭܝ ЁDŽ 1 ϟ ℹ偸䗝ᢽ㦰ऩDŽ p ᇚ䆄ᔩ䖛ⱘ DVD RAM DVD RW ࠄܹᦦⲬܝ DVD ࠏᔩᴎЁᯊˈ Ӯᰒ ϔᴵ 䅸ᰃ ৃҹߴ...

Page 37: ...Ёপߎ Ⲭܝ DŽ p ᇚ ߚࡆᑊ ࠊࠄϔᓴҹϞⱘ Ⲭܝ Ёᯊˈ Ѣ ᰃᣝഎ᱃䆄ᔩⱘˈ ℸৃ㛑Ӯѻ ϔᓴ ᕜ Փ ऎඳⱘ Ⲭܝ DŽ p 㹿 ࠊࠄϔᓴ Ⲭܝ Ёৢˈ᮴ 䗮䖛䖲 ᴀ ᴎ DVD ࠏᔩᴎᇚᕅ ࠄࡴ ڣ ℸ Ⲭܝ ЁDŽ p 㤤Փ CD RW CD R Ⲭܝ ࠊ ᇣᕜ ᇣⱘ䴭ᗕ DŽ p བᵰĀℷ 䇏প Ⲭܝ ā ሣᐩϞᰒ 2 ߚ䩳ҹ Ϟˈ䇋Ң DVD ࠏᔩᴎЁপߎ ৃⲬܝֱ ˈⲬܝ ҹՓ ᑊϨ 乴 ܹᦦצ DŽ F 69 p ϡֱ䆕䗮䖛䖲 ᴀᴎ DVD ࠏᔩᴎ ᓎⱘ Ⲭܝ 㛑 ӏԩৃҹ᪁ᬒⱘ䆒 ϞಲᬒDŽ p Փ DVD ࠏᔩᴎ ᴀᴎ ࠊࠄ Ⲭܝ Ёⱘഎ᱃ ӊⱘᔩࠊ᮹ᳳᰃഎ᱃ ӊ㹿 ࠊⱘ᮹ᳳDŽ ḍ ᠔Փ 䕃ӊⱘᚙ ˈމ ᮹ᳳৃ㛑ϡӮℷᐌᰒ DŽ p ৃ㛑᮴ ࠊ Ҫ䆒 Ϟ䆄ᔩⱘ ˈ 㗙 ेՓ 㹿 ࠊњгৃ㛑᮴ ℷᐌ᪁ᬒDŽ p Փ PC Ҫ䆒 ᇚ䴭ᗕ ࠊࠄSDवЁˈ Ԛैϡ ᴀᴎⱘ 䴶Ϟᰒ ᯊˈ...

Page 38: ... p Փ AC 䗖䜡 ৃҹϡ ᢙᖗ 䞣㗫ሑDŽ 1 ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ㾚乥䆒 DŽ 2 ᠧᓔᴀᴎˈ ৢ䕀ࡼ ᓣ䕀Ⲭ䗝ᢽ DŽ 3 㦰ऩ䗝ᢽಲᬒၦԧDŽ F 24 4 ᴀᴎϞᓔྟಲᬒDŽ ৢᓔྟ᠔䖲 䆒 ϞⱘᔩࠊDŽ 㽕 ذ ℶ ࠊ ذ ℶ᠔䖲 䆒 ϞⱘᔩࠊDŽ ৢˈ ᴀᴎϞ ذ ℶಲᬒDŽ w Փ Ҫ㾚乥䆒 ⱘ SD वᦦῑ བᵰ DVD ᔩ ڣ ᴎ SD 䆄ᖚवᦦῑˈৃҹᇚ ᴀ ᴎᔩࠊⱘᕅ ڣ ࠊࠄ Ⲭ DVD Ⲭܝ ϞDŽ ᙼⱘ DVD ᔩ ڣ ᴎᰃ ᬃᣕҢ SD वЁ ࠊⱘ ֵᙃˈ䇋খ䯙ℸ䆒 ⱘՓ 䇈ᯢкDŽ p བԩ ࠊᕅ ⱘڣ 䆺ᚙˈ䇋খ䯙 DVD ᔩ ڣ ᴎ ⱘՓ 䇈ᯢкDŽ ࠊᕅ ࠄڣ Ҫ㾚乥䆒 Ё ၦԧ䗝ᢽ HDD SD 䆄ᖚव AV 㓚 ᦤկ p ᇚᦦ ᦦܹࠄ䎇 DŽ p 䇋 Փ 䰸ᦤկⱘAV 㓚ҹ ⱘӏԩ Ҫ 㓚DŽ p 䗝ᢽ㾚乥䆒 㾚Ϟ䖲 ࠄᴀᴎ 㾚 乥䆒 ⱘ㾚乥䕧ܹDŽ 1 2 VIDEO IN A...

Page 39: ... 䖲 㓚ҹ ˈ 䇋 Փ ӏ ԩ Ҫ 㓚DŽ ϡֱ䆕Փ ӏԩ Ҫ USB 㓚ᯊⱘ DŽ 1 A 2 78 LSQT1354 7 㒌ᓴ ᇣ Ϟ䗝ᢽ㒌ᓴ ᇣ䆒 㕂ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ ޚ ᠧॄᴎ ᅮⱘሎᇌ 4x5 㣅ᇌ L ሎᇌ 5x7 㣅ᇌ 2L ሎᇌ 4x6 㣅ᇌ ᯢֵ ሎᇌ A4 A4 ሎᇌ p ᮴ 䆒㕂ᠧॄᴎϡᬃᣕⱘ㒌ᓴ ᇣDŽ 8 义䴶Ꮧሔ Ϟ䗝ᢽ义䴶Ꮧሔ䆒 㕂ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ ޚ ᠧॄᴎ ᅮⱘ义䴶Ꮧሔ ᮴䖍Ḛᠧॄ 䖍Ḛᠧॄ p ᮴ 䆒㕂ᠧॄᴎϡᬃᣕⱘ义䴶ᏗሔDŽ 9 䗝ᢽ ᠧॄ ᰃ ˈᑊᣝϟ 㒉 ᴚDŽ p ᠧॄᅠ ৢˈ䗮䖛ᮁᓔ USB 㓚䗔ߎ PictBridgeDŽ ᛇЁ䗨 ذ ℶᠧॄᯊ ϟ ࡼ 㒉ᴚDŽ Ӯߎ ϔᴵ 䅸ֵᙃDŽབᵰ䗝ᢽ ᰃ ˈӮপ 䆒 㕂ⱘᠧॄ 䞣ˈሣᐩӮ䖨ಲࠄℹ偸 3DŽབᵰ䗝ᢽ ˈ ܼ䚼䆒㕂ֱᣕϡবˈሣᐩӮ䖨ಲࠄℹ 偸 3DŽ p ᠧॄ䖛 Ёˈ䇋 䖯㸠ϟ DŽ䖭ѯ Ӯ Փℷᐌᠧॄ...

Page 40: ...ᔩࠊⱘᕅ ڣ DŽ w Adobe Reader 㽕ᛇᶹⳟᅝ㺙ⱘՓ 䇈ᯢкˈ䳔㽕 ࠄ Adobe Reader Adobe Acrobat Reader 5 0 ᮄ ᴀDŽ བᵰ PC Ϟᇮ ᅝ㺙 Adobe Reader Adobe Acrobat Reader ˈ ৃҹҢ CD ROM Ёᅝ㺙DŽ Setup Menu Ёऩߏ᠔䳔ⱘ䇁㿔ˈᑊᣝ ሣᐩϞⱘֵᙃ䖯㸠ᅝ㺙DŽ p ЎњҢᦤկⱘ CD ROM Ёᅝ㺙 Adobe Readerˈ䳔㽕 䎇ҹϟ 㒳䳔 DŽ LIntel Pentium III ㄝᬜ໘ LMicrosoft Windows 2000 Professional Service Pack 4ǃ Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2ǃ Microsoft Windows XP Professional Service Pac...

Page 41: ...staˈ䇋Փ Adobe Reader 8 0 ᮄ ᴀDŽ Ⲭܝ 偅ࡼ ᬃᣕ DVD R DVD RW DVD RAM Ⲭܝ Ϟ䆄ᔩⱘ偅ࡼ ໄ ᬃᣕ DirectSound ষ USB ッষ 㤤 Hi Speed USB USB 2 0 Ҫ㽕 哴 ㄝᬜᣛ䩜䆒 SD व䇏 ݭ 䇏প ܹݭ SD वᯊ᠔ᖙ䳔ⱘ 82 LSQT1354 p ेՓ 䎇њᴀՓ 䇈ᯢкЁᦤࠄⱘ᠔ 㒳㽕 ˈ ѯϾҎ䅵ㅫᴎҡ ᮴ Փ DŽ p ᦤկⱘ CD ROM ҙ䗖 Ѣ WindowsDŽ p ᴀ䕃ӊϡ ݐ ᆍ Microsoft Windows 3 1ǃ Windows 95ǃ Windows 98 98SEǃ Windows Me Windows NTDŽ p ϡֱ䆕 छ㑻ৢⱘ 㒳Ϟⱘ DŽ p ϡֱ䆕 PC AT ϡ ݐ ᆍⱘ䅵ㅫᴎϞⱘ DŽ p ᴀ䕃ӊϡ ݐ ᆍ ᓩᇐ ๗DŽ p ᴀ䕃ӊϡ ݐ ᆍ CPU ๗DŽ p ϡֱ䆕 ...

Page 42: ...ᯢ ⱘ䖬ᰃᱫ ⱘˈࣙᣀԚϡሔ䰤Ѣ䴲 ᆇ ᗻǃ䗖䫔ᗻ ᅮ 䗨䗖 ᗻⱘᢙֱDŽℸ ˈ Matsushita ϡᢙֱᴀ䕃ӊⱘ ϡЁᮁ ᮴䫭䇃DŽᇍ Ѣ 㹿䆌ৃ㗙Փ ᴀ䕃ӊ 㗙ϢՓ ᴀ䕃ӊ 㗠䗴៤ⱘӏԩᤳᆇˈ Matsushita ӏԩկᑨଚ 㒣䫔 ଚὖϡ䋳䋷DŽ ᴵℒ 7 ߎষ ࠊ 䳔㽕ߎষᯊˈབᵰ 㒣㹿䆌ৃ㗙᠔ሙԣ ⱘ 㾘Ё䗖ᔧⱘߎষ䆌ৃⱘ ܕ 䆌ˈ㹿䆌ৃ㗙ৠᛣϡᇚᴀ䕃ӊҹ ӏԩᔶᓣߎষ ߎݡ ষࠄӏԩ ᆊDŽ ᴵℒ 8 ण䆂㒜ℶ བᵰ㹿䆌ৃ㗙䖱ড䆹ण䆂Ё㾘ᅮⱘӏԩᴵℒ ᴵӊˈ 䆹ण䆂ᥜќ㹿䆌ৃ㗙ⱘᴗ ᇚ㞾ࡼ㒜ℶDŽϔᮺ䖭 ḋ㞾ࡼ㒜ℶˈ㹿䆌ৃ㗙ᖙ乏䫔 ᴀ䕃ӊ Ⳍ ӊঞ᠔ ࡃᴀˈ 䌍 㹿䆌ৃ㗙㞾 DŽ 㒜 䆌ৃण䆂 84 LSQT1354 䆒㕂 1 ᅝ㺙 ᅝ㺙ᴀ䕃ӊᯊˈ䇋ҹ Administrator ৡ Ⳍৠㅵ ᴗ䰤ⱘ ৡ ҹ ⱘ ޚ ৡⱏᔩ PCDŽ བᵰᙼ 㦋ᕫᥜᴗ䖯㸠ℸ ˈ䇋 㒳ㅵ ਬ 䆶DŽ p ᓔྟ...

Page 43: ...nel Add Remove Programs DŽ 2 䗝ᢽ VideoCam Suite 1 0 ˈ ৢ ऩߏ Change Remove DŽ 㽕ᛇ䖤㸠ᑨ ᑣˈᖙ乏䞡ᮄਃࡼ PCDŽ ौ䕑䕃ӊ 86 LSQT1354 䆒㕂 2 䖲 䆚 ᅝ㺙ᴀ䕃ӊৢˈᖙ乏ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ PC ᑊ㹿 PC ℷ 䆚 DŽ p 䇋Ң PC Ёপߎᦤկⱘ CD ROMDŽ 䖲 ᴀᴎࠄ AC 䗖䜡 ˈᠧᓔᴀᴎDŽ 1 䖲 ᴀᴎࠄ PCDŽ Ӯߎ USB ࡳ㛑䗝ᢽሣᐩDŽ 2 䗝ᢽ PC 䖲 HDD SD 䆄ᖚव ˈ ৢᣝϟ 㒉ᴚDŽ PC Ӯ㞾ࡼ䆚 ᴀᴎDŽ p ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ PC ᯊˈϡ㛑 䯁ᴀᴎⱘ DŽ 䯁ᴀᴎࠡˈ䇋ᮁᓔ USB 㓚DŽ F 87 p 䇋 ᄬপᣛ LCD ⲥ㾚 Ϟߎ ᄬ প ⱘৠᯊᮁᓔ USB 㓚 ᢨϟ AC 䗖䜡 DŽ ˈৃ㛑Ӯᤳണ HDD SD वϞⱘ DŽ p ϡ㛑ৠᯊᄬপ HDD SD वDŽ p ϔ ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ...

Page 44: ...DŽ p 䇋ࡵᖙՓ ᴀᴎḐᓣ SD वDŽ 1 ঠߏӏࡵ Ёⱘ DŽ Ӯߎ ӊᮁᓔᇍ䆱ḚDŽ p ḍ PC ⱘ䆒㕂ϡৠˈৃ㛑ϡᰒ ℸ DŽ 2 䗝ᢽ USB Mass Storage Device ˈᑊऩߏ Stop DŽ 3 䅸Ꮖ㒣䗝ᢽњ MATSHITA HDD CAM HDD USB Device MATSHITA HDD CAM SD USB Device ˈᑊऩߏ OK DŽ ऩߏ Close ˈৃҹᅝܼഄᮁᓔ 㓚DŽ ᅝܼഄᮁᓔ USB 㓚 88 LSQT1354 Փ 䕃ӊ 1 Փ VideoCam Suite ᇍѢ Windows Vista p Փ VideoCam Suite ᯊˈ 䇋ҹ Administrator ৡ Ⳍৠㅵ ᴗ䰤ⱘ ৡ ҹ ⱘ ޚ ৡⱏᔩ PCDŽབᵰҹᴹᆒ ⱘ ৡⱏᔩˈ ᮴ Փ ᴀ䕃ӊDŽ ᇍѢ Windows XP 2000 p Փ VideoCam Suite ᯊˈ...

Page 45: ... ࠊࠄ Ⲭܝ Ёⱘ乎ᑣˈ䇋 ܜ ᇚࡼᗕᕅ ڣ 䕧 ܹࠄ PC Ёˈ ৢ ݡ ᇚ ࠄܹݭ DVD Ⲭܝ ЁDŽ F 88 p Փ DVD ࠊࡳ㛑 ࠊ䖛ϔ ⱘഎ᱃ˈϡ㛑㹿 ݡ ࠊDŽᇚࡼᗕᕅ ڣ 䕧ܹࠄ PC Ϟˈ ৢᇚ ࠄܹݭ DVD Ⲭܝ ЁDŽ F 88 DVD ࠊࡳ㛑 DVD COPY ᔧ ࠊᅠ៤ৢߴ䰸 HDD Ϟⱘ ᯊˈ䇋ࡵᖙ ߴ䰸ࠡಲᬒ ˈⲬܝ ҹ 䅸 Ꮖ㒣㹿ℷ ഄ ࠊDŽ 90 LSQT1354 Փ Macintosh 1 བᵰՓ Macintosh w 䇏व ࡳ㛑 ᆍ䞣ᄬ ټ ⱘ ๗ p ेՓ 䎇њᴀՓ 䇈ᯢкЁᦤࠄⱘ᠔ 㒳㽕 ˈ ѯϾҎ䅵ㅫᴎҡ ᮴ Փ DŽ p USB 䆒 ᇚ偅ࡼ ᑣ Ў ޚ 偅ࡼ ᑣᅝ㺙ⱘ 㒳ϟ䖤㸠DŽ p ᦤկⱘ CD ROM ҙ䗖 Ѣ WindowsDŽ w ࠊ䴭ᗕ ࠄ PC Ё 1 ᦤկⱘ USB 㓚ᇚᴀᴎ䖲 ࠄ PCDŽ p Ӯߎ USB ࡳ㛑䗝ᢽሣᐩDŽ 2 䗝ᢽ...

Page 46: ...1 100 ᖿ䮼䗳ᑺ F 48 1 0h00m00s R 0h30m SP 15 11 2008 12 34 AWB 1 100 OPEN 0dB MNL AWB 1 100 OPEN 0dB MNL 15 11 2008 12 34 R 10000 0 2 1 PRE REC 16 9 AUTO MNL OPEN F4 0 F ؐ F 48 0dB Ⲟؐ F 48 㙠㙸ᶨ ᓣ F 41 ܹ ߎ ⱑ㡆 ˈ ܹ ߎ 咥㡆 F 41 ᔽ㡆 㾚ࡳ㛑 F 41 ব 呺 ܟ 亢 F 37 亢ాໄ ޣ F 43 ࡴᔎൟ LCD ࡳ㛑 F 28 ࡼᗕᕅ ڣ 䆄ᔩ ᓣ F 33 എ᱃ ᓣ F 45 䖤ࡼ ᓣ 㙪 ڣ ᓣ Ԣ ᑺ ᓣ 㘮 ܝ ᓣ Ϟঞ䲾᱃ ᓣ ⱑᑇ㸵 F 46 㞾ࡼⱑᑇ㸵 ᅸ ݙ ᓣ ⱑ ϟᔩࠊ ᅸ ᓣ ࡼ䇗ᭈ ᓣ h 㞾ᢡᅮᯊ ᢡᨘ F 42 䴭ᗕ ⱘ䆄ᔩ ڣ F 35 640M480 6...

Page 47: ...0001 䴭ᗕ ӊ ӊোⷕᰒ 1 DPOF Ꮖ㒣䆒㕂 1 ᓴҹϞ F 64 XP SP LP 䴭ᗕ ⱘ䆄ᔩ ڣ F 35 640M480 640M360 ϡᰒ ҪѻકᔩࠊⱘˈᑊϨϢҹϞ᠔ ⱘ ሎᇌϡৠⱘ䴭ᗕ ⱘ ሎᇌDŽ 0 3M 0 2 94 LSQT1354 w 䖲 Ҫ䆒 ᯊⱘᣛ w 䅸ᣛ 䖲 њ DVD ࠏᔩᴎ ᔧ䗝ᢽ ࠏᔩ Ⲭܝ 㦰ऩᯊ ᔧ䗝ᢽ ᪁ᬒ Ⲭܝ 㦰ऩᯊ Ⲭܝ ൟ F 69 DVD RAM Ⲭܝ DVD RW Ⲭܝ DVD R Ⲭܝ DVD R DL Ⲭܝ CD RW Ⲭܝ CD R Ⲭܝ 䖲 Ϣ PictBridge ݐ ᆍⱘᠧॄ ᴎᯊ F 77 ℷ ᄬপ HDD SD व F 86 ᯊ䯈ᰒ ݙ 㕂 䞣ԢDŽ F 27 Z LCD ⲥ㾚 䕀 䬰 ϔջᯊˈ Ӯߎ 䄺ਞ 䄺ᣛ DŽ䇋ᇚ LCD ⲥ㾚 ⱘᮍ 䖨ಲࠄℷᐌ ԡ㕂ˈᑊẔᶹ䄺ਞ 䄺ᣛ DŽ ᮴ SD वᦦܹ 䆄ᖚवϡৃ DŽ ...

Page 48: ...䗔ߎ㦰ऩৢᬍবЎ ࡼ ᓣDŽ প 㾚 ᓣ ℷ䆩 Փ ϡ㛑ৠᯊՓ ⱘࡳ㛑DŽ ЎẔ ࠄ䖛ᑺ䳛ࡼᴀ 䋹DŽ䇋䖛ϔӮ ݡܓ 䆩DŽ ᴀᴎẔ ࠄℷ ϟ㨑ˈ ℸ Ꮖ ذ ℶDŽ ᮴ ᑺ 催䇋 䯁ᑊ ㄝϔӮ ᴀᴎⱘ ݙ 䚼 ᑺᕜ催ˈ ℸ᮴ DŽ䇋 䯁 ˈㄝᕙⳈࠄ ᑺ䰡ԢЎℶˈ ৢ ݡ ᠧᓔ DŽ 96 LSQT1354 㒳ৃ㛑᮴ ℷᐌഄᅠ៤ ӊⱘ ˈܹݭ བ 䆄ᔩ 㓪䕥䖛 Ё Ѣᶤ ॳ 䯁ᯊDŽ བᵰ ᄬপ HDD SD वᯊথ њᬙ䱰ㅵ ֵᙃˈৃ㛑Ӯߎ ϟ ֵᙃПϔDŽ䇋ࡵᖙᣝ ֵᙃ DŽ ḍ 䫭䇃ⱘᚙ ׂˈމ ৃ㛑㽕㢅䌍ϔѯᯊ䯈DŽ p ׂ ᯊˈ䇋Փ 䞣 ܙ 䎇ⱘ AC 䗖䜡 DŽेՓϡׂ 㗠 䯁 ˈгৃҹ ݡ ᠧᓔ ৢ䖯㸠 ⱘׂ DŽ p ḍ ⱘᚙ ৃˈމ 㛑᮴ ᅠܼഄׂ DŽ p 䇋 ׂ Ҫ䆒 Ϟ䆄ᔩ䖛ⱘ SD वDŽ ˈৃ㛑Ӯᇐ㟈 䆄ᖚवᤳണDŽ ЎԢ ᮴ ᴀᴎⱘ ݙ 䚼 ᑺᵕԢˈ ℸ᮴ 䖯㸠 DŽ བᵰ ℸֵᙃৢߎ Ā䇋 ...

Page 49: ...354 ᐂࡽᦤ 2 ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ w Ϣ DVD ࠏᔩᴎϔ䍋Փ ᴀᴎৃҹՓ ા 䆄ᖚव ৃҹՓ SD 䆄ᖚव SDHC 䆄ᖚवDŽ F 18 㽕ᛇᔩࠊࡼᗕᕅ ˈڣ 㤤Փ ヺড় SD 䗳ᑺㄝ㑻ⱘ Class 2 ҹϞˈᆍ䞣Ң 256 MB 㟇 16 GB ⱘ SD वDŽ 㛑 Ң HDD 䖲㓁ᔩࠊࠄ SD वˈ 㗙Ң SD व䖲㓁ᔩࠊࠄ HDD ϡˈ᮴ 䖲㓁ᔩࠊDŽ 䇋Փ 㦰ऩϞⱘ ၦԧ䗝ᢽ ߛᤶ䆄ᔩⳂⱘഄDŽ F 31 34 ᰃ ৃҹ ᴀᴎ ࠊ HDD SD वϞⱘ ৃҹ ࠊ䴭ᗕ DŽ F 65 ϡৃҹ ࠊࡼᗕᕅ ڣ DŽ HDD Ꮖ ᯊˈᑨ䆹 خ ҔМ 䇋Փ ᦤկⱘ䕃ӊᇚ ӑࠄ PC DVD Ⲭܝ ЁDŽ гৃҹ䗮䖛䖲 ᴀᴎࠄৃ䗝䌁ⱘ DVD ࠏᔩᴎᇚᕅ ڣ ࠊࠄ Ⲭܝ ЁDŽ Пৢˈ䇋ߴ䰸ϡ䳔㽕ⱘഎ᱃ 㗙Ḑᓣ HDDDŽ F 55 67 ಲᬒՓ DVD ࠏᔩᴎ ᓎⱘ Ⲭܝ 䳔㽕ҔМ ൟⱘ䆒 ৃҹՓ DV...

Page 50: ... 䏃DŽ䇋ᇚ ᅝ㺙ࠄ AC 䗖䜡 Ё 㑺 5 㟇 10 䩳DŽབᵰҡϡ㛑Փ ᴀᴎˈ䇈ᯢ ߎњ䯂 乬DŽ p 䇋 䅸ᠧᓔњ LCD ⲥ㾚 DŽ p ফ ೈ ๗ ᑺⱘᕅડDŽ ᆦ ⱘދ ഄᮍˈ ⱘՓ ᯊ 䯈ӮবⷁDŽ p ⱘՓ ᇓੑᰃ 䰤ⱘDŽབᵰ ेՓ ᅠܼ ৢ ܙ Ꮉ ᯊ䯈ҡ ᕜⷁˈ 㸼ᯢ ᇓੑᏆࠄˈ䳔㽕䖯㸠 ᤶDŽ 㞾ࡼ ᴎDŽ p བᵰ㑺 5 ߚ䩳 Փ ᴀᴎˈ Ӯ㹿㞾ࡼ 䯁ˈҹ㡖ⳕ ⱘՓ ᇓੑDŽ㽕ᛇ㒻㓁ᔩࠊˈ䇋䞡ᮄᠧᓔ DŽ ᔧ㡖 ࡳ㛑 F 25 㹿䆒㕂Ў ᯊˈ ᇚϡӮ㞾ࡼ 䯁DŽ ሑㅵ໘Ѣᓔᴎ ᗕˈҡ᮴ ᴀᴎDŽ ᴀᴎ᮴ ℷᐌᎹ DŽ p བᵰϡᠧᓔ LCD ⲥ㾚 ˈ ᮴ ᴀᴎDŽ p 䇋পߎ SD वˈ ৢᣝ RESET ᣝ䪂DŽ F 103 བᵰ䖬ᰃҡ ᘶ ࠄℷᐌ ᗕˈ䇋পߎ 㗙ᮁᓔ AC 䗖䜡 ˈㄝᕙ㑺 1 ߚ䩳ˈ ৢ䞡ᮄᦦܹ 㗙䞡ᮄ䖲 AC 䗖䜡 DŽ ৢˈ㑺 1 ߚ䩳ৢˈ䞡ᮄᠧᓔ DŽ ᄬপᣛ ᯊ ᠻ㸠Ϟ䗄...

Page 51: ...ڣ 㛑Ӯߚ㾷៤偀䌯 ܟ DŽ䇋 䋼䞣 䆒㕂 Ў ᯊᔩࠊDŽ F 35 㞾ࡼ㘮 ࡳ㛑ϡᎹ DŽ p ᣝ AUTO ᣝ䪂DŽ p ϔѯ㹿ᨘ ԧ ೈⱘџ Փ㞾ࡼ㘮 ᮴ ℷ Ꮉ DŽ F 108 䖭 ᚙ މ ϟˈ䇋Փ ࡼ㘮 ᓣ䇗ᭈ 䎱DŽ F 46 ᰒ Ā䇋Ẕᶹ䬰 ⲪDŽ ā DŽ p 䇋 ᓔᴎࠡᠧᓔ䬰 ⲪDŽ p བᵰᙼ䆩ⴔ ᵕᱫⱘഎ᠔䖯㸠ᔩࠊˈৃ㛑Ӯߎ ℸֵᙃDŽ ໄ ᮴ Ңᴀᴎⱘ ݙ 㕂ᡀໄ ЁಲᬒߎᴹDŽ p ಲᬒᯊˈ䇋 ࡼ 䞣ᴚҹᰒ 䞣ᣛ ᑊ䖯㸠䇗ᭈDŽ F 51 102 LSQT1354 ሑㅵᴀᴎϢ 㾚ᴎℷ 䖲 ˈҡⳟϡࠄಲᬒⱘᕅ ڣ DŽ ಲᬒⱘᕅ ڣ 㹿 ᑇय़㓽DŽ p 䇋䯙䇏 㾚ᴎⱘՓ 䇈ᯢкˈᑊ䗝ᢽ䖲 њᴀᴎⱘ㾚乥䕧 ܹDŽ p ЎњϢ 㾚ᴎⱘ催ᆑ Ⳍऍ䜡ˈ䇋 ᬍ䆒㕂DŽ F 68 ᮴ ߴ䰸 㗙㓪䕥എ᱃ ӊDŽ p ᮴ ߴ䰸㹿䫕ᅮⱘഎ᱃ ӊDŽ䇋㾷䰸䫕ᅮ䆒㕂DŽ F 57 63 p ৃ㛑᮴ ߴ䰸 㓽 ᰒ Ϟᰒ Ў ...

Page 52: ...MPEG ⱘᚙ މ ϟᔩࠊ SD वϞⱘഎ᱃ ࠊࠄ DVD Ⲭܝ Ёˈ ৢՓ ӏԩ Ҫ 䆒 ಲᬒᯊˈໄ ৃ㛑᮴ ℷᐌ᪁ᬒDŽ 䖭 ᚙ މ ϟˈ䇋 乥ᔩࠊ 䆒㕂Ў DOLBY ⱘᚙ މ ϟ ᔩࠊഎ᱃ˈ ৢ ࠊࠄ Ⲭܝ ЁDŽ 㗙ˈՓ 䱣ᴀᴎᦤկⱘ䕃 ӊ ࠊഎ᱃DŽ 䯂乬 Ẕᶹ USB 㓚䖲 ᯊˈ PC ϡ䆚 ᴀᴎDŽ p 䖲 USB 㓚ࠡˈ䇋 䯁㦰ऩሣᐩDŽ p 䇋䗝ᢽ PC Ϟⱘ ϔϾ USB ッষDŽ p 䇋Ẕᶹ ๗DŽ F 81 p 䇋ᮁᓔ USB 㓚ˈ 䯁ᴀᴎৢ ݡ ᠧᓔˈ ৢ䞡ᮄ䖲 USB 㓚DŽ ᮁᓔ USB 㓚ᯊˈ PC Ϟ ߎ ϔᴵ䫭䇃ֵᙃDŽ p 㽕ᛇᅝܼഄᮁᓔUSB 㓚ˈ 䇋ঠߏӏࡵ Ёⱘ ˈ ৢᣝ ሣᐩϞⱘᦤ 䖯㸠 DŽ ेՓᣝ DVD COPY ᣝ䪂ˈ DVD ࠊࡳ㛑гϡਃࡼDŽ p 㽕ᛇՓ DVD ࠊࡳ㛑 ᓎ DVD Video ˈⲬܝ 䳔㽕 PC Ϟ ᅝ㺙ᦤկⱘ CD ROM Ёⱘ V...

Page 53: ...54 ᠧㅫ䭓ᯊ䯈ϡՓ ᴀᴎᯊ p ᇚᴀᴎᄬᬒ 㸷ᶰ ᶰЁᯊˈᓎ䆂ৠᯊᬒܹ ϔѯᑆ ࠖ 㛊 DŽ ᴀᴎ ݙ Փ ⱘ Ўৃ ⱘ ܙ 䫖 ᄤ DŽℸ ᯧফ ᑺ ᑺⱘᕅડˈᑊϨ ᑺϞछ ϟ䰡 䍞 ˈᕅડ䍞 DŽ ᆦ ⱘދ ഄᮍˈৃ㛑ϡӮߎ ᅠܼ ܙ ᣛ ˈ 㗙ৃ㛑Ӯ ᓔྟՓ 㑺 5 ߚ䩳 ৢߎ Ԣ 䞣ᣛ DŽ 催 ๗ϟˈৃ㛑Ӯਃࡼ ֱᡸࡳ㛑ˈ䖭ᇚᇐ㟈᮴ Փ ᴀᴎDŽ 䇋ࡵᖙ Փ ᅠৢপϟ DŽ p བᵰҡᇚ ᴀᴎЁˈेՓ 䯁ᴀᴎⱘ ˈгӮ ᖂ䞣ⱘ 㒻㓁 ࡼDŽ䅽ᴀᴎֱᣕ ℸ ᗕৃ㛑Ӯᇐ㟈 䖛ᑺᬒ DŽ䖭ৃ㛑Ӯᇐ 㟈 ेՓ ৢ ܙ г᮴ Փ DŽ p ᑨᇚ ᄬᬒ Э ล 㹟Ёˈ䖭ḋϡӮ䅽䞥 ሲ 㾺ࠄ ᵕDŽ p ᑨᇚ ᄬᬒ ޝ 㗠ᑆ ⱘഄᮍˈᑊᑨሑৃ 㛑Փ ᑺֱᣕᘦᅮDŽ ᛇ ᑺ㣗ೈ 15 C 㟇 25 Cˈ ᛇ ᑺ㣗ೈ 40 㟇 60 p 䖛催 䖛Ԣⱘ ᑺ䛑ᇚ㓽ⷁ ⱘՓ ᇓੑDŽ p བᵰᇚ 㕂Ѣ ᑺ催ǃ ᑺ 䳒 ܙ ⱘ...

Page 54: ...ion ⱘ ݠ ଚ DŽ p Intel ǃ Core Pentium ᰃ Intel Corporation 㕢 Ҫ ᆊⱘ ݠ ଚ ଚ DŽ p Macintosh Mac OSᰃApple Inc 㕢 Ҫ ᆊⱘ ݠ ଚ ଚ DŽ p ᴀ䇈ᯢкЁᦤࠄⱘ Ҫ 㒳 ѻકⱘৡ 䗮ᐌ ᰃᓔথⳌᑨ 㒳 ѻકⱘॖᆊⱘ ݠ ଚ ଚ DŽ 䆌ৃ 108 LSQT1354 ৡ䆡㾷䞞 㞾ࡼⱑᑇ㸵 ⱑᑇ㸵䇗ᭈᇚ䆚 ܝ 㒓ⱘ㡆ᔽᑊ䖯㸠䇗ᭈˈҹ ֱⱑ㡆៤Ўⳳℷ㒃 ⱑⱘޔ 㡆DŽᴀᴎৃ ᅮ䗣䖛䬰 ⱑᑇ㸵Ӵᛳ ᇘܹⱘ ܝ 㒓ⱘ㡆䇗ˈҢ㗠 ᮁ ᔩࠊⱘᴵӊˈᑊ䗝ᢽ 䖥ⱘ㡆䇗䆒㕂DŽ 䖭㹿 Ў㞾ࡼⱑᑇ㸵䇗ᭈDŽ 㗠ˈ Ѣᴀᴎাᄬ ټ њᶤѯ ܝ ϟⱘⱑ㡆 ֵܝ ᙃˈ ℸ Ҫ ܝ ϟ㞾ࡼⱑᑇ㸵䇗ᭈ᮴ ℷᐌ Ꮉ DŽ Ϟ ᠔ Ў㞾ࡼⱑᑇ㸵䍋 ⱘ㣗ೈDŽ 1 ᴀᴎ㞾ࡼⱑᑇ㸵䇗ᭈⱘ ᬜ㣗ೈ 2 㪱 3 䰈 䲼 4 㾚ሣᐩ 5 䰇 ܝ 6 ⱑ㡆㤻 ܝ...

Page 55: ...㒳 CCIR 625 㒓ˈ 50 എ PAL ᔽ㡆ֵো ᔩࠊḐᓣ SD व Ѣ SD Video ޚ HDD ऩ ⱘ ޚ ᕅ ڣ Ӵᛳ 1 6 CCD ᕅ ڣ Ӵᛳ ᘏ䅵 800 K ᬜ ڣ ࡼᗕᕅ ڣ 400 K 4 3 370 K 16 9 䴭ᗕ 410 K 4 3 380 K 16 9 䬰 SDR H68 㞾ࡼ ܝ ˈ F2 0 㟇 F5 0 䎱 1 8 mm 㟇 90 mm ᖂ䎱 ܼ㣗ೈ AF SDR H48 㞾ࡼ ܝ ˈ F1 9 㟇 F4 3 䎱 1 8 mm 㟇 75 6 mm ᖂ䎱 ܼ㣗ೈ AF ব SDR H68 50x ܝ ᄺব ˈ 80x 2500x ⷕব SDR H48 42x ܝ ᄺব ˈ 70x 2000x ⷕব ⲥ㾚 2 7 ᆑ LCD ⲥ㾚 㑺 123 K ڣ 呺 ܟ 亢 ゟԧໄ ᏺব ࡳ㛑 ᡀໄ 1 Ͼ ᔶᡀໄ 20 mm ޚ ᑺ 1 400 lx Ԣ ᑺ...

Page 56: ...er 2 HDD Dolby Digital 16 ԡ 48 kHz 2 ໄ䘧 ৃᔩࠊⱘ ӊ എ᱃ⱘ 䞣 SD व 99 Ͼ ӊ M99 Ͼഎ᱃ 9801 Ͼഎ᱃ HDD 999 Ͼ ӊ M99 Ͼഎ᱃ 98901 Ͼഎ᱃ ᬍ᮹ᳳᯊˈेՓॳ ӊ Ёⱘഎ᱃ 䞣ᇮ 䖒ࠄ 99ˈгӮ ᓎϔ Ͼᮄ ӊ ˈᑊϨഎ᱃ᔩࠊ 䆹ᮄ ӊ ЁDŽ 112 LSQT1354 䴭ᗕ 1 60 GB Ⲭ 䚼ߚᄬ ټ ぎ䯈䖯㸠Ḑᓣ ໘ ǃ ӊㅵ ҹঞ Ҫ 䗨DŽ60 GB ᰃ 60 000 000 000 Ͼᄫ㡖DŽৃ ᆍ䞣ӮᇣϔѯDŽ 2 40 GB Ⲭ 䚼ߚᄬ ټ ぎ䯈䖯㸠Ḑᓣ ໘ ǃ ӊㅵ ҹঞ Ҫ 䗨DŽ40 GB ᰃ 40 000 000 000 Ͼᄫ㡖DŽৃ ᆍ䞣ӮᇣϔѯDŽ AC 䗖䜡 ᅝܼ ᛣџ乍 㾘Ḑব ˈᘩϡ䗮ⶹDŽ ᔩࠊၦԧ SD 䆄ᖚव ৃ ࡼൟ 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 2...

Page 57: ... 27640 4 GB 27150 54290 27150 54290 8 GB 55260 99999 55260 99999 16 GB 99999 99999 99999 99999 0 3M 0 2 114 LSQT1354 w Charging the battery 1 Connect the AC cable to the AC adaptor and the AC outlet 2 Insert the battery on the battery charger by aligning the arrows w Inserting the battery Insert the battery until it clicks while paying attention to the direction of the battery Push the centre of t...

Page 58: ...n with the status indicator Video recording mode Video playback mode Picture recording mode Picture playback mode OFF How to turn the power on and off with the LCD monitor B A 116 LSQT1354 Use the joystick to select the recording functions and playback operations and to operate the menu screen Move the joystick up down left or right to select a setting or scene and then press the joystick to set i...

Page 59: ...back 1 Rotate the mode dial to select 2 Press the MENU button then select MEDIA SELECT HDD or SD CARD to select the desired medium and press the joystick 3 Select the file to be played back then press the joystick 4 Select the playback operation with the joystick Playback Playback Pause Skip playback backward Skip playback forward w Stops the playback and shows the thumbnails Slide show start paus...

Page 60: ... AC 䗖䜡 h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ 㒘 h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ AV 㓚 h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ AC 㓚 h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ DC 㓚 h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ USB 㓚 h ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ ƻ 㸼 䆹 ᆇ 䋼 䆹䚼ӊ᠔ ഛ䋼ᴤ Ёⱘ 䞣ഛ ljSJ T 11363 2006NJ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕 ҹϟDŽ h 㸼 䆹 ᆇ 䋼㟇ᇥ 䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ Ёⱘ 䞣䍙ߎ ljSJ T 11363 2006NJ㾘ᅮⱘ 䰤䞣㽕 DŽ ᇍѢ㸼 Āhāⱘᚙ ˈމ ሲѢ ⲳ RoHS ᣛҸⱘ䈕 ܡ 乍ⳂDŽ Ϣѻક䜡 Փ ⱘ 㒘ⱘ ֱՓ ᳳ䰤Ў 5 ᑈ DŽ Sc LSQT1354 B F1107NT1038 5000 B Web Site http panasonic net ᮹ᴀॄࠋ 2008 ᑈ 3 থ㸠 ...

Reviews: