بيكرتلا تاميلعتو ليغشتلا تاميلعت
بصن لمعلاروتسد و هدافتسا لمعلاروتسد
Twin-Tub Electric Washing Machine (Household Use)
)يلزنملا مادختسلال( نيضوحب ةيئابرهك ةلاسغ
)یگناخ هدافتسا( هظفحم ود اب یيوشسابل نيشام
Model No.
مقر ليدوم
لدم هرامش
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS.................................................. 2
NAMES OF PARTS........................................................... 4
HOW TO USE THE OPERATION PANELS...................... 5
HOW TO INSTALL............................................................. 7
HOW TO WASH................................................................ 8
HOW TO SOAK............................................................... 12
HOW TO SPIN................................................................ 13
CARE AND MAINTENANCE........................................... 16
TROUBLESHOOTING.................................................... 17
REQUESTS AND THINGS TO ABIDE BY....................... 18
TECHNICAL SPECIFICATIONS...................................... 19
تايوتحملا
2
.............................................................ناملأا تاريذحت
4
...............................................................ءازجلأا ءامسأ
5
................................................ليغشتلا ةحول مادختسا ةيفيك
7
.............................................................. بيكرتلا ةيفيك
8
..................................................................لسغلا ةيفيك
12
................................................................ عقنلا ةيفيك
13
............................................................ فيفجتلا ةيفيك
16
...........................................................ةنايصلاو ةيانعلا
17
.................................................. هحلاصإو للخلا يرحت
18
............................. اهب ديقتلا بجي يتلا ءايشلأاو ةمدخلا بلط
19
..........................................................ةينفلا تافصاوملا
بلاطم تسرهف
2
............................................................ینميا یاهرادشه
4
...................................................................تاعطق مان
5
.......................................... درکلمع هحفص زا هدافتسا زرط
7
..................................................................بصن زرط
8
............................................................... وشتسش زرط
12
.............................................................ندناسيخ زرط
13
........................................................ندرک کشخ زرط
16
.......................................................یرادهگن و تبقارم
17
..............................................................تلااکشا عفر
18
.............................درک تياعر دياب هک یئاهراک و اهتساوخرد
19
........................................................... ینف تاصخشم
Operating & Installation Instructions
Thank you for purchasing this product.
- Read these instructions carefully for optimum
performance and safety before use.
- Keep this manual for future reference.
.جتنملا اذه كئارشل اركش
.مادختسلاا لبق ةملاسلاو لثملأا ءادلأا قيقحتل ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق ءاجرلا -
.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل ليلدلا اذهب ظفتحا -
.ميرازگساپس امش زا لوصحم نيا ديرخ یارب
تقد اب هدافتسا زا شيپ ار اهلمعلاروتسد نيا ،رتهب یياراک و ینميا روظنم هب -
.ديناوخب
.ديراد هگن یدعب تاعجارم یارب ار امنهار هچرتفد نيا -
Manufacturer
Panasonic Appliances (Thailand) Co., Ltd.
71 Wellgrow Industrial Estate (Bangna-
Trad Rd., KM.36) Moo 5
Bangsamak, Bangpakong,
Chachoengsao 24130, Thailand
Importer
Panasonic Marketing Middle East &
Africa FZE
Jebel Ali Dubai United Arab Emirates
2/11/2020 4:54:09 PM
NA-W1500T
NA- W1500TBSA
