Panasonic NA-F60A6 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 16

在使用此洗衣機前，請仔細閱讀全本使用說明書，並留心有關型號的注
意事項。

使用說明書

Operating

Instructions

Before operating this washing machine, please read these instructions

carefully and completely, paying special attentions to notes pertaining to

your particular model.

NA-F60A6P NA-F60A6

Model No.

Thank you very much for purchasing

Panasonic

product.

非常感謝您購買了

Panasonic

產品。

Fully Automatic Washer

(

Domestic

use

)

全自動洗衣機

(家用)

中國印刷發行：

2016

年

月

W9901-9ZS00

Web Site: http://www.panasonic.com

Summary of Contents for NA-F60A6

Page 1: ...ese instructions carefully and completely paying special attentions to notes pertaining to your particular model NA F60A6P NA F60A6 Model No Thank you very much for purchasing Panasonic product 非常感謝您購買了Panasonic產品 Fully Automatic Washer Domestic use 全自動洗衣機家用中國印刷發行 2016年9月 W9901 9ZS00 Web Site http www panasonic com ...

Page 2: ...ndicates the compulsory matters to be carried out 這樣的符號指的是必須實行的事項 CAUTION 安全注意事項警告注意警告 Please follow strictly 請務必遵守請勿靠近點著的蠟燭蚊香以及香煙等火源否則可能引起火災或機器變形 Keep away from the ﬁre There is a danger of ﬁre or deformation 不要損傷改造過度彎曲扭曲拉扯或捆扎電源線請勿靠近熱源不要用重物壓 Do not damage modify immoderately bend twist pull or bundle them Do not put them close to heating appliance Do not put anything heavy on them ...

Page 3: ...蓋在打開的狀態時脫水桶也持續運轉造成受傷 Keep away magnetic objects such as magnet from the operation panel The tub may operate even with the lid open resulting in injury 如果在機蓋打開后15秒后洗衣槽仍未停止轉動請立即關閉洗衣機并聯繫服務人員進行檢查和維修 If the tub does not stop with 15 seconds when the lid is open during spin cycle switch off the washing machine immediately and call a service person Do not wash and spin waterproof sheets and garments E...

Page 4: ...ing and the setup conditions If the time has been set the amount of time remaining will be displayed Indicates the code which course has been selected Indicates the appropriate water level according to the laundry amount 開始後顯示剩餘時間的估計值根據洗滌物的種類和設置狀態顯示的剩餘時間可能與實際不同預約時顯示幾小時後洗滌完畢顯示所選擇的程序的代碼根據衣物量顯示相應的水位 Display window 顯示部 Course Indicator 程序指示燈 The code which course has been selected will be disp...

Page 5: ...ning screws at 5 locations Only for NA F60A6P 使底板與洗衣機框的外緣的突出部分三處在一條線上然後擰緊5個螺釘將其固定僅對NA F60A6P 而言裝好底板然後擰緊1個螺釘將其固定僅對 NA F60A6 而言 Install the bottom plate by fastening screws at 1 location Only for NA F60A6 底板的安裝方法取下包裝上泡沫墊上的底板 Remove the bottom plate adhered on the side cushion of the washing machine 底板B 包裝上泡沫墊 NA F60A6P Connect the drain hose securely to the main body of the washer ensure...

Page 6: ... hose should be less than 3 m and the height below 10 cm Otherwise the machine will stop running while in operation Be sure the distance between the machine and the wall is above 5 cm 如要延長外部排水膠管連接排水膠管時其長度應在3 m以內高度在10 cm以下若太長或太高運轉途中會停機本機與墻壁之間應保留5 cm以上的空間接好排水膠管使其處於排水狀態連接供水膠管打開水龍頭將插頭插入插座使用完畢後請確認關閉水龍頭使用完畢後請確認將電源插頭從插座中拔出 Be sure to close the water faucet after the operation Be sure to pull ...

Page 7: ... Put the laundry in and press the power OFF ON button 按程序鈕選擇高濃度浸洗程序 Press the PROGRAM button to select the SOAK course 蜂鳴音響起時洗滌完成 When the buzzer sounds washing is ﬁnished 2 4 3 1 The machine will measure the laundry load by churning the laundry without any water and display the appropriate water level It is suitable for washing stained laundry and the soiled collar and wrist portions of dress ...

Page 8: ...undry in and press the power OFF ON button 按程序鈕選擇纖細衣物程序 Press the PROGRAM button to select the DELICATE course 加入與水位相應的洗滌劑關上洗衣機蓋並按下開始暫停鈕 The 39 L water level is displayed 顯示 39 L 水位 What is the DELICATE course 甚麽是纖細衣物程序當您洗滌毛衣或纖細衣物之類 It is good for washing wool items 39 49 L間水位可以調節 Water level adjusts from 39 to 49 L Put in appropriate amount of detergent according to the water level...

Page 9: ... that develops in the tub will vary depending on the usage conditions If mold grows in the tub use a washing tub cleaner sold separately to clean the tub 注意洗衣槽是否會生出黑菌因使用環境而異附著上黑菌時請使用另售的洗衣槽清潔劑進行洗滌配合市面上的衣物專用氯系漂白劑進行淨桶程序有效抑制洗滌脫水槽內產生的黑黴以保持清潔注意請不要使用氧系漂白劑和廚房用氯系漂白劑產生的泡沫過多可能會溢出保養標準每月1次左右運轉時間大約在2小時左右 With chlorine based bleach can be purchased from market this course can help to remove mol...

Page 10: ...s and the pulsator revolving which avoid the laundry convolved According to the volume and kind of the laundry temperature humidity surroundings it is possible that the laundry may be not dry sufﬁcient Because heater is not used the laundry may be cooler or not dry sufﬁcient 倒入洗衣粉 Put the detergent in the soap case 向外拉開洗衣粉投入盒 Open the soap case 在洗滌物直接接觸洗滌劑的狀態長時間下洗滌可能會造成串色或者脫色所以請將洗滌劑投入到投入盒內洗衣...

Page 11: ...Note 注意 Note 按過程按鈕可選擇進行指定洗衣程序如脫水等運行對另洗的衣物進行脫水洗衣水的再利用清洗水的再利用不加洗劑只進行水洗時對用洗滌劑浸泡過的衣物進行清洗和脫水洗滌完畢後留下洗衣水停止洗衣槽內有水時從排水開始運行洗滌清洗完畢後留下清洗用水不進行沖洗而自動進行洗滌以及脫水槽內有水時從排水開始然後進行清洗 To reuse the wash water To spin the laundry separately To reuse the rinse water To wash the laundry without using detergent To rinse and spin the laundry soaked with detergent 在按下開始暫停鈕的同時按下電源關開鈕持續按下開始暫...

Page 12: ...cy alarm Button operation is not accepted Unplug the power cord and plug it in again after 5 seconds The original course has been cancelled Start again from the beginning When the water is drained Emergency alarm is activated the TUB HYGIENE lamp ﬂashes display U99 and a buzzer sounds Conﬁrm that no child has fallen in the tub What is the Child Lock Mode If an infant opens the lid during the opera...

Page 13: ...氧系列漂白劑 Paint the decontamination detergent or oxygen containing series bleach at the spot 污泥固體污漬咖喱辣椒等 Sludge Solid stains Curry chili etc 在污漬處塗上專用洗滌劑或肥皂后用手搓洗 Paint the dedicated detergent soap or at the spot then Scrub The clothing need to be put in a washing net washing with other clothing Put in bra with metal trunnion ring stockings a store bought washing net 帶有金屬托圈的文胸絲襪請放在網狀洗衣袋中進行洗滌防止金屬...

Page 14: ... washing machine Please clean the filter regularly the filter label behind of washing machine have the operating instruction for the cleaning Recommended cleaning cycle is one year 過濾器注意標貼 Filter label 過濾器 Filter 過濾器注意標貼拆卸安裝保持過濾器開口向右的狀態放入洗衣機內打開過濾器前在下方放置容量 500 ml的容器收集残水右旋至被擋筋擋住為止大約需要旋轉三圈建議由授權維修部或具有專門技術的人員進行清理過濾器工作 Filter label Disassembly Installation Keep the filter aperture rightward an...

Page 15: ...THER 其他顯示 CL Symptoms Causes Midway during spinning the operation suddenly changes to rinsing If the laundries in the tub bundle to one side the washing machine automatically will unravel them by rinsing Put laundries into the tub as flat as possible During spinning the laundry and the spinner rotate with irregular movements To avoid soap suds building up the washing tub turns slowly and quickly...

Page 16: ...page 26 for detail Restart by opening and closing the lid If the lid is left open for 5 seconds or more while the tub contains water The Child Lock Mode is activated and the water is draind Unplug the power cord and plug it again after 5 seconds See page 23 for detail Buzzer keeps sounding 顯示屏如果出現下列顯示時蜂鳴器鳴響 U與數字交替顯示顯示燈的顯示內容洗衣機是否不平穩或者放在傾斜的地面上將洗衣機蓋開關之後會重新開始運轉洗衣機內的衣物是否都集中到了一邊請將衣物重新放置均勻關上洗衣機...

Search results

Summary of Contents for NA-F60A6

Reviews:

Related manuals for NA-F60A6

Brands by name

Popular brands

Panasonic NA-F60A6, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for NA-F60A6

Reviews:

Related manuals for NA-F60A6

Brands by name

Popular brands