background image

ENGLISH

Commercial Use

Model No.

 

ET-DLE020C

DPQX1397ZC/X1

Zoom lens

          

Operating Instructions

Thank you for purchasing this Panasonic product. 

 

To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied 

with the lens and the projector carefully.

 

Before using this product, be sure to read “Read this first!” (

Page 3).

 

Please save this manual for future use.

Summary of Contents for ET-DLE020C

Page 1: ...uctions Thank you for purchasing this Panasonic product To ensure correct use of this lens please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully Before using this product be sure to read Read this first Page 3 Please save this manual for future use ...

Page 2: ... Using the Lens Fixed Attachment for Portrait Installation 9 Moving the Lens to the Home Position 11 Lens Shift Adjustment 13 Detaching the Lens 15 Focus Adjustment 16 Projection relationships 19 Lens shift ranges 21 Specifications 23 Dimensions 23 Projected image size and Projection distance 附表 Appendix 1 Contents ...

Page 3: ...tlet z Unexpected projection of light may cause injury to eyes z Replacing the projection lens without removing the power plug may result in electric shock Do not stand in front of the lens while the projector is being used Doing so can cause damage and burns to clothing z Strong light is emitted from the projector s lens Do not place objects in front of the lens while the projector is being used ...

Page 4: ...120C PT FRZ98C PT FRW93C PT FRX110C PT FRZ88C PT FRZ78C PT FRW73C PT FRZ67C PT FRW62C the following versions are not supported PT FRZ120C Earlier than 2 00 PT FRZ98C PT FRW93C PT FRX110C Earlier than 2 14 PT FRZ88C Earlier than 1 02 PT FRZ78C PT FRW73C PT FRZ67C PT FRW62C Earlier than 1 16 For details contact your dealer z The main version of the firmware can be checked in the STATUS screen Suppli...

Page 5: ...ens fixing brackets two one at top and one at bottom Front Adjustment screws two one at top and one at bottom Mounting screws total of eight Side Lens guide bracket Phillips screws total of four Rear Attachment mount brackets two one at top and one at bottom Base bracket ...

Page 6: ... quality of the projected image Place the supplied lens cover on the zoom lens when the projector is not in use z The lens is made of glass The lens could be damaged if brought into contact with or rubbed against hard objects Handle the lens carefully z Use a clean soft and dry cloth to wipe away dust and dirt from the projection lens Do not use fluffy cloths containing oil water or dust for clean...

Page 7: ...and bottom of the attachment mount bracket and align the lens fixed attachment with the circular recesses in the front panel of the projector 4 Push the tabs of the attachment mount bracket against the recesses in the base bracket and then tighten the mounting screws in four places Attention z Push the tabs so that they are parallel against the recesses Mounting screws Mounting screws Mounting scr...

Page 8: ...xing brackets in place at the top and bottom respectively Adjustment screw Adjustment screw Mounting screws ii ii i i Guide groove Positioning guide 7 Align the positioning guide on the lens with the guide groove on the projector and insert the lens all the way into the projector i and then turn the lens clockwise until it clicks into place ii ...

Page 9: ... need to reattach the lens fixed attachment differently 1 Remove the Phillips screws in four places with a Phillips screwdriver and then separate the base bracket and lens guide bracket Phillips screws Notches 2 Rotate the lens guide bracket 90 and align attach it so that the notches are aligned with the protrusions of the base bracket ...

Page 10: ...ase bracket with Phillips screws in four places Phillips screws Note z The base plate attachment procedure is the same as before you reattached the lens fixed attachment differently The lens fixing brackets are positioned at the top and bottom for portrait installation ...

Page 11: ...tons switch es the item to NORMAL ET DLE035 or ET DLE020 6 Select LENS HOME POSITION on the LENS screen and then press the 执行 button z A confirmation screen appears 7 Use the buttons to select OK and then press the 执行 button z PROGRESS is displayed on the HOME POSITION screen and the lens moves to the home position for the ET DLE020C Note z If LENS TYPE is incorrectly set to other than ET DLE020 t...

Page 12: ...ol z The shift adjustment screen appears 3 Press the 默认 button on the remote control while the shift adjustment screen is displayed z The HOME POSITION screen ap pears 4 Use the buttons to select ET DLE020 z Each press of the buttons switch es the item to NORMAL ET DLE030 or ET DLE020 5 Press the 执行 button z PROGRESS is displayed on the HOME POSITION screen and the lens moves to the home position ...

Page 13: ... FRZ67C PT FRW62C Focus 2 Perform the left right shift operation with the remote control to move the projected image to the position of the screen 3 Perform the up down shift operation with the remote control to move the lower edge of the projected image so that it is target number of rows x in the following table below the lower edge of the screen Movement target amount list Model Name x PT FRQ10...

Page 14: ... 32 dots horizontally and 16 dots vertically Mounting screws 4 Turn the adjustment screw at the bottom of the lens fixed attachment to move the lower edge of the projected image to lower edge of the screen Attention z Do not perform the shift operation while the lens fixed attachment is fixed in place Note z If the target amount is significantly exceeded the projected image may no longer be in foc...

Page 15: ...screws to fix the lens fixing brackets in place at the top and bottom respectively 3 Press the lens release button z A click will be heard 4 i Turn the zoom lens counterclockwise and ii remove it Detaching the Lens lens release button ii ii i i Adjustment screw Mounting screws Attention z Before using a projection lens other than the ET DLE020C be sure to remove the lens fixed attachment z Store t...

Page 16: ...d align the focus of the peripheral areas of the image Attention z The projected images sizes indicated on the peripheral focus adjustment ring are approximate guides Peripheral focus adjustment ring When out of focus The peripheral areas or center of the projected image may be out of focus depending on the combination of this lens and the projector In that case adjust the flange back and align th...

Page 17: ...n the or button for focus adjustment on the projector until the focus adjustment operation stops 4 Press the 快门 button to enable the shutter function shutter closed 5 Loosen the lens barrel fixing screws 3 places on the side surface of the projection lens by turning them approximately twice in the counterclockwise direction with a hexagonal wrench z Insert the hexagonal wrench perpendicular to the...

Page 18: ...s Focus adjustment position 0 3 m to 0 5 m Hole 8 Press the 快门 button to enable the shutter function shutter closed 9 Tighten the lens barrel fixing screws 3 places on the side surface of the projection lens by turning them approximately twice in the clockwise direction with a hexagonal wrench Note z Do not tighten the lens barrel fixing screws firmly 10 Press the 快门 button to disable the shutter ...

Page 19: ...um distance L1 Lens protrusion dimension SH Projected image height H Distance from the lens center to the lower edge of the projected image SW Projected image width SD Projected image size Unit m Projector model Dimension for L1 approximate value PT FRQ100C PT FRQ080C PT FRZ120C PT FRZ98C PT FRW93C PT FRX110C PT FRZ88C PT FRZ78C PT FRW73C PT FRZ67C PT FRW62C 0 269 Note z The illustrations of proje...

Page 20: ...s which are subject to sudden temperature changes such as near an air conditioner or lighting equipment studio lamps etc Dimensional relationship For details on the projection distance L refer to Projected image size and Projection distance and Projection distance formulas in the Appendix Note z For details on Projected image size and Projection distance for projector models other than the followi...

Page 21: ... occurs due to limitations in lens movement that are intended to protect the optical components The following illustrations depict lens shift ranges for floor installations of the projector PT FRQ100C PT FRQ080C PT FRZ120C PT FRZ98C PT FRZ88C PT FRZ78C PT FRZ67C 0 2H 0 1H 0 08V 0 08V 0 5V 0 16V 0 1H Standard projection position Projected image height V Projected image width H Origin position of th...

Page 22: ...ion It is not the optical center position of the screen z For details on Lens shift range for projector models other than the following refer to Projecting in the operating instructions of the projector z Some of the alphabet letters at the end of projector model numbers may be omitted in this manual PT FRQ100C PT FRQ080C PT FRZ120C PT FRZ98C PT FRW93C PT FRX110C PT FRZ88C PT FRZ78C PT FRW73C PT F...

Page 23: ...ensions Specifications F value 2 00 Focal Length f 4 1 mm 5 32 4 4 mm 3 16 Dimensions Width 170 mm 6 22 32 Height 170 mm 6 22 32 Depth 391 mm 15 13 32 Net Weight Approx 3 2 kg 7 1 lb Unit mm 391 15 13 32 φ170 6 22 32 ...

Page 24: ...s substances included in all homogeneous materials for the relevant part exceeds the limit specified in GB T 26572 Printed in Japan Environment care information for users in China The symbol is only valid for electronic and electrical products sold in China and the central figure indicates the years of environment friendly use period On the premise of complying with the safety requirements and pre...

Page 25: ... 2 692 4 308 1 21 1 30 0 00 1 78 6 35 250 3 365 5 385 1 52 1 63 0 00 2 22 7 62 300 4 039 6 462 1 83 1 96 0 00 2 67 8 89 350 4 712 7 539 2 14 2 29 0 00 3 11 10 16 400 5 385 8 616 2 45 2 63 0 00 3 55 PT FRW93C PT FRW73C PT FRW62C 投射率 Throw ratio 0 294 0 314 1 SD SH SW LW LT H 2 54 100 1 346 2 154 0 62 0 67 0 07 1 17 3 05 120 1 615 2 585 0 75 0 81 0 08 1 41 3 81 150 2 019 3 231 0 95 1 02 0 10 1 76 5 ...

Page 26: ... PT FRW62C 投射率 Throw ratio 0 294 0 314 1 SD SH SW LW LT H 2 54 100 1 245 2 214 0 64 0 69 0 21 1 20 3 05 120 1 494 2 657 0 78 0 83 0 25 1 44 3 81 150 1 868 3 321 0 98 1 05 0 31 1 81 5 08 200 2 491 4 428 1 31 1 40 0 42 2 41 6 35 250 3 113 5 535 1 64 1 76 0 52 3 01 7 62 300 3 736 6 641 1 98 2 12 0 62 3 61 8 89 350 4 358 7 748 2 31 2 48 0 73 4 21 10 16 400 4 981 8 855 2 65 2 84 0 83 4 82 PT FRX110C 投射...

Page 27: ...PT FRW62C 投射率 Throw ratio 0 354 0 378 1 SD SH SW LW LT H 2 54 100 1 524 2 032 0 71 0 76 0 08 1 33 3 05 120 1 829 2 438 0 86 0 92 0 09 1 59 3 81 150 2 286 3 048 1 08 1 15 0 11 1 99 5 08 200 3 048 4 064 1 44 1 55 0 15 2 65 6 35 250 3 810 5 080 1 81 1 94 0 19 3 31 7 62 300 4 572 6 096 2 18 2 34 0 23 3 98 8 89 350 5 334 7 112 2 55 2 73 0 27 4 64 10 16 400 6 096 8 128 2 92 3 12 0 30 5 30 PT FRX110C 投射率...

Page 28: ...ance is corrected to become smaller than the specified screen size z The throw ratio is based on the value during projection with the projected image size of 3 81 m 150 未列在上表中的安装尺寸 请使用下面的公式进行计算 请检查投影画面尺寸 SD m 使用下面的公式确定投 影距离 L Setting up dimensions which are not given in the above table can be calculated using the formulas below Check the projected image size SD m and use the following formula to d...

Page 29: ...0 2506 SD 0 0266 0 2684 SD 0 0279 当屏幕宽高比为 4 3 时 When the screen aspect ratio is 4 3 0 2760 SD 0 0266 0 2957 SD 0 0279 PT FRW93C PT FRW73C PT FRW62C 当屏幕宽高比为 16 10 时 When the screen aspect ratio is 16 10 0 2560 SD 0 0266 0 2742 SD 0 0279 当屏幕宽高比为 16 9 时 When the screen aspect ratio is 16 9 0 2631 SD 0 0266 0 2819 SD 0 0279 当屏幕宽高比为 4 3 时 When the screen aspect ratio is 4 3 0 2896 SD 0 0266 0 3102 SD 0...

Page 30: ...6 附表 Appendix MEMO ...

Page 31: ...7 附表 Appendix MEMO ...

Page 32: ... https panasonic cn 4 日本福冈县福冈市博多区美野岛四丁目1番62号 2022 松下互联株式会社 2022版权所有 SS0919AM1042 PS 日本印刷 ...

Reviews: