Massagesessel
Massage Lounger
Fauteuil de massage
Poltrona massaggiante
Sillón de masaje
Массажное кресло
Model No.
EP30000
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Instrucciones de funcionamiento
Инструкции по эксплуатации
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Sessels vollständig durch.
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Avant de faire fonctionner le fauteuil, veuillez lire le présent mode d’emploi dans son entièreté.
Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere tutte le istruzioni.
Antes de utilizar el sillón de masaje, lea estas instrucciones completamente.
Перед началом эксплуатации данного устройства, пожалуйста, полностью прочтите данные инструкции.
EP30000EU_final.indb 1
2007/10/05 17:20:20
Summary of Contents for EP30000
Page 2: ...EP30000EU_final indb 2 2007 10 05 17 20 20...
Page 7: ...RUS EP30000EU_final indb 4 2007 10 05 17 22 22...
Page 12: ...RUS 1 120 70 10 183 84 30 35 2 70 EP30000EU_final indb 9 2007 10 05 17 22 24...
Page 13: ...RUS10 M6 16 7 1 4 68 66 160 2 EP30000EU_final indb 10 2007 10 05 17 22 25...
Page 14: ...RUS11 1 1 2 M6 16 4 2 2 1 2 EP30000EU_final indb 11 2007 10 05 17 22 26...
Page 15: ...RUS12 2 20 3 1 2 1 2 2 1 M6 16 3 3 EP30000EU_final indb 12 2007 10 05 17 22 27...
Page 16: ...RUS13 1 O 2 3 1 2 4 4 1 2 open 3 on 4 1 2 2 EP30000EU_final indb 13 2007 10 05 17 22 27...
Page 17: ...RUS14 1 2 3 4 5 5 1 EP30000EU_final indb 14 2007 10 05 17 22 27...
Page 18: ...RUS15 6 1 RUS33 2 EP30000EU_final indb 15 2007 10 05 17 22 28...
Page 19: ...RUS16 1 2 3 1 2 open 3 on 4 1 EP30000EU_final indb 16 2007 10 05 17 22 28...
Page 20: ...RUS17 3 4 2 3 4 EP30000EU_final indb 17 2007 10 05 17 22 28...
Page 24: ...RUS21 1 3 2 EP30000EU_final indb 21 2007 10 05 17 22 33...
