Panasonic DMR-E30 (German) Bedienungsanleitung Download | Manualshive

Page: 1 / 76

background image

EG

G

-CODE

g

DVD Videorecorder

Videoregistratore DVD

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l'uso

Modell-Nr.

DMR-E30

Modello N.

DMR-E30

Bevor Sie dieses Gerät anschließen, benutzen oder
einstellen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung
vollständig durch.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung für spätere Zwecke
auf.

Prima di procedere al collegamento, all’utilizzo o alla
regolazione di questo prodotto, si prega di leggere le
istruzioni nella loro interezza.
Conservare il presente manuale.

RQT6595-D

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DMR-E30

Page 1: ...es Gerät anschließen benutzen oder einstellen lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vollständig durch Bitte bewahren Sie diese Anleitung für spätere Zwecke auf Prima di procedere al collegamento all utilizzo o alla regolazione di questo prodotto si prega di leggere le istruzioni nella loro interezza Conservare il presente manuale RQT6595 D ...

Page 2: ...eorecorder 31 Eingabe von Titeln 32 DISC INFORMATION 32 Titel eingeben 32 Disc Schutzfunktion 33 Aufheben der Schutzfunktion 33 Löschen von allen Programmen 34 Format 34 Finalisieren Erstellen von DVD Videos 35 Verwendung des DIRECT NAVIGATOR 36 Wahl von Programmen für die Wiedergabe 36 Löschen von Programmen 37 Eingabe und Bearbeitung von Titeln 37 Überprüfen der Programminhalte 37 Selektiver Sch...

Page 3: ...gina per i nomi dei comandi e dei componenti e per i numeri che compaiono nel testo L illustrazione mostra il modello DMR E30EG per l Europa continentale DVD TV DVD ShowView AV DIRECT TV RECREC CH VOLUME TV TV DVD 1 2 3 7 8 9 0 4 5 6 SLOW SEARCH SKIP DIRECT NAVIGATOR TOP MENU MENU RETURN FUNCTIONS PROG CHECK DISPLAY TIME SLIP TIMER ENTER PLAY LIST CANCEL Í Í FUNCTIONS TIME SLIP 1 7 8 E G I J B Gre...

Page 4: ...14 24 Display Taste DISPLAY 47 25 Schnelllauftaste TIME SLIP 25 26 Aufnahmemodus Taste REC MODE 21 27 Taste für flexible Aufnahme F Rec 22 28 Statusanzeigetaste STATUS 64 29 Eingabeauswahltaste INPUT SELECT 31 30 Löschtaste ERASE 15 42 31 Audio Taste AUDIO 18 32 Bild Vor und Rücklauf Tasten 2 1 FRAME 16 33 AV Verbindungstaste AV LINK 52 34 Taste für manuelles Überspringen MANUAL SKIP 17 35 Markier...

Page 5: ...nummer TRACK Stücknumber CHAP Kapitelnummer PG Programmnummer PL Nummer der Wiedergabeliste 5 Aufnahme Modus Seiten 21 und 28 XP High Quality Modus SP Normaler Modus LP Long Play Modus EP Long Play Modus XP SP LP EP alle ein FR Modus bei flexible Aufnahme oder bei mit Timer gesteuerter Aufnahme 6 DVD Anzeige Leuchtet im DVD Modus mit AV LINK Funktion Seite 52 7 Externe Anschlussanzeige Seite 23 Ei...

Page 6: ... Südafrika Spanien Schweden und Schweiz Das SHOWVIEW System wird unter Lizenz der Gemstar Development Corporation gefertigt G CODE ist ein Warenzeichen der Gemstar Development Corporation und in den folgenden Ländern eingetragen Australien China Hong Kong Sonderverwaltungszone der VR China Japan Südkorea Neuseeland und Taiwan Das G CODE System wird unter Lizenz der Gemstar Development Corporation ...

Page 7: ...nung auf den Sensor an der Frontplatte des Gerätes und vermeiden Sie Hindernisse auf dem Übertragungsweg die maximale Reichweite der Fernbedienung beträgt 7 m direkt vor dem Gerät Halten Sie das Übertragungsfenster und den Sensor des Gerätes frei von Staub Der Vorgang kann durch starke Lichtquellen wie zum Beispiel direkte Sonneneinstrahlung oder die Glastüren von Vitrinen beeinträchtigt werden 1 ...

Page 8: ...5 06 29 30 31 SELECO 06 25 SHARP 18 SIEMENS 09 SINUDYNE 05 06 33 SONY 08 TELEFUNKEN 10 11 12 13 14 THOMSON 10 15 TOSHIBA 16 WHITE WESTINGHOUSE 05 06 Funktion Schalter Ein und Aus TV Í 14 Video Eingangsmodus AV 3 Kanäle CH W X 18 Lautstärke VOLUME i j 19 Numerisch 0 9 4 ªDie 3 Verfahren um auf den AV Eingang Ihres Panasonic Fernsehgeräts zu schalten Ihr Panasonic Fernsehgerät kann auf 3 verschieden...

Page 9: ...iste bearbeiten oder die Disc formatieren Dieses Gerät ist sowohl mit DVD RAM Discs mit als auch ohne Cartridge kompatibel aber die Anwendung von Cartridge Discs erlaubt einen besseren Schutz für wertvolle Aufnahmen Zu Ihrer Information Auf diesem Gerät aufgenommene DVD RAM können nur auf kompatiblen Wiedergabegeräten abgespielt werden Von Panasonic hergestellte Geräte mit eingeschlossen Wenn Sie ...

Page 10: ...iner Aufnahme fehlen möglicherweise wenn Sie hintereinander mit Timer gesteuerte Aufnahmen durchführen Das Video wird unabhängig vom Video Eingangssignal im Seitenverhältnis 4 3 aufgenommen Sie können die Bildschirmgröße für die Wiedergabe mit der Bildschirmeinstellung Ihres Fernsehgeräts korrigieren Manche Fernsehprogramme sind mit einem Kopierschutz versehen doch können Programminhalte dieser Ar...

Page 11: ...ingangsbuchse 5 21 poliger Scart Anschluss Hinweise Q Link bietet eine Reihe nützlicher Funktionen Beispielsweise können Sie die Sendereinstellungen aller empfangbaren Fernsehstationen übernehmen und im Speicher Ihres Geräts ablegen wenn Sie das Gerät mit einem voll verdrahteten 21 poligen Scart Kabel Sonderzubehör an Ihr Fernsehgerät anschließen Funktionen die mit Q Link vergleichbar sind tragen ...

Page 12: ...nder Übernahme einzublenden Wenn Sie Schweiz Suisse oder Svizzera im Ländereinstellungsmenü wählen erscheint ein weiteres Menü in dem Sie Power Save auf Ein stellen können Bei dieser Einstellung wird der Stromverbrauch des Gerätes auf ein Minimum reduziert wenn Sie es in die Standby Modus schalten Zum Einschalten des Gerätes drücken und halten Sie die Taste Í I am Hauptgerät Das Einschalten mit de...

Page 13: ...eliefert Buchsen 1 AV1 21 polige Scart Buchse 2 Antennen Eingangsbuchse 3 Antennen Ausgangsbuchse 4 Antennen Eingangsbuchse 5 21 poliger Scart Anschluss Führen Sie die folgenden Schritte aus wenn Sie Ihr Gerät mit einem S Video Kabel an ein Fernsehgerät anschließen S Video Anschluss Um fern zu sehen muss ein Antennenkabel angeschlossen sein ªStellen Sie die Anschlüsse wie folgt her 1 Antennenkabel...

Page 14: ...Danmark España Italia Nederland Norge Autom Einstellung Kan 1 RETURN Suche Sender bitte warten RETURN abbrechen Wahl des Bildschirmformats Das Bildschirmformat ist werkseitig für normales Fernsehen auf 4 3 eingestellt Sie brauchen diese Einstellung nicht zu ändern wenn Sie einen Bildschirm mit einem Format von 4 3 haben Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten V...

Page 15: ...igen Sie den Joystick 3 4 2 1 10 einen Eintrag zu wählen und drücken Sie die Taste ENTER 10 Sie können nach dem Start der Wiedergabe zu einem Menü zurückehren indem Sie TOP MENU 9 oder MENU 22 DVD Video oder RETURN 23 Video CD drücken Hinweis Die Disc dreht sich weiterhin während das Menü auf dem Display erscheint selbst nach Beendigung der Wiedergabe Drücken Sie 7 nach Beendigung der Wiedergabe u...

Page 16: ...osition aufgenommen an der Sie die Taste 7 gedrückt haben Schnellsuchlauf vorwärts und rückwärts SEARCH RAM DVD R DVD V CD VCD Während der Wiedergabe Drücken Sie die Taste 6 SLOW SEARCH oder 5 SLOW SEARCH 20 6 rückwärts 5 vorwärts Wenn Sie die Taste 6 or 5 9 43 auf dem Gerät benutzen muss die Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt werden Es gibt 5 Suchlaufgeschwindigkeiten Mit jedem Tastendruck ...

Page 17: ...me Start der Wiedergabe von einem ausgewählten Programm Titel oder Kapitel aus RAM DVD R DVD V CD VCD Nur über die Fernbedienung Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Während der Wiedergabe Drücken Sie die Zifferntasten 4 um den gewünschten Eintrag anzuwählen Seite 4 Dieser Vorgang funktioniert nur wenn bestimmte Discs gestoppt werden der Bildschirmschoner befindet sich auf dem Fernsehgerät ...

Page 18: ...hme und Wiedergabe und mit Zeitsprung abgespielt werden wechseln ªWenn Sie das Gerät mit einem optischen Digitalkabel an eine andere Anlage angeschlossen haben Sie können die Tonspur nicht wechseln wenn Sie in den folgenden Fällen nur ein optisches Digitalkabel für den Anschluss verwendet haben Während der Wiedergabe eines auf DVD RAM aufgenommenen Stereo Fernsehprogramms oder eines zweisprachigen...

Page 19: ...enutzen Sie 3 4 2 1 10 um Löschen auszuwählen und drücken Sie die Taste ENTER 10 ªZum Löschen des gesamten Programms Verwenden Sie 3 4 2 1 10 um Allen Löschen auszuwählen und drücken Sie die Taste ENTER 10 Das gesamte Programm wird auch gelöscht wenn Sie das Gerät ausschalten oder das Discfach öffnen ªZum Verlassen des Programm Modus 1 Drücken Sie die Taste 7 bis der Programmwiedergabe Bildschirm ...

Page 20: ... markieren 2 Wählen Sie mit 3 4 10 11 20 Sie können die nächste 10er Gruppe wählen wenn die aktuelle Gruppe voll ist 3 Verwenden Sie 1 10 Der erste Stern wird markiert 4 Drücken Sie die Taste ENTER 10 um eine Position zu markieren Wiedergabe ab einer markierten Position 1 Wählen Sie mit 2 1 10 eine Markierungsnummer 2 Drücken Sie die Taste ENTER 10 Die Wiedergabe beginnt ab einer markierten Positi...

Page 21: ... und den EP Modus verwenden ªAufnahmemodi und ungefähre Aufnahmezeiten in Stunden Während der Aufnahme im XP Modus kann die LPCM Option verwendet werden Seite 56 Flexible Aufnahme FR berechnet die Aufnahmegeschwindigkeit so dass die Aufnahme in der verbleibenden Zeit auf der Disc Platz findet ªUm die verbleibende Zeit und den aktuellen Modus während der Aufnahme zu überprüfen Drücken Sie mehrmals ...

Page 22: ... dem Hauptgerät um die Aufnahmedauer zu wählen Die Dauer wird bei jedem Tastendruck verlängert wie gezeigt Der Zähler läuft im 1 Minuten Rhythmus zurück nachdem Sie die Zeit festgelegt haben Sie können die Zeit mit demselben Vorgang nochmals verändern Wenn die eingestellte Zeit erreicht ist stoppt die Aufnahme und das Gerät schaltet in den Standby Modus um Anzeige des Geräts Zähler 30 60 90 240 18...

Page 23: ... Buchse dieses Gerätes angeschlossen wird kann man die Aufnahme des Geräts über diese Anlage steuern Hinweise zum Anschluss externer Geräte siehe Seite 52 Vorbereitung Stellen Sie sicher dass AV2 Buchse auf Ext Link 1 oder Ext Link 2 eingestellt ist Seite 57 Die Timerprogrammierung muss auf der externen Anlage erfolgen und der Timer muss in den Standby Modus geschaltet werden Siehe Bedienungsanlei...

Page 24: ...äher an den Anfang der Aufnahme gelangen Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe RAM Sie können das Programm wiederzugeben das Sie gerade aufnehmen oder ein anderes Programm wiedergeben das Sie zuvor aufgenommen haben Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Während der Aufnahme oder timergesteuerten Aufnahme 1 Drücken Sie DIRECT NAVIGATOR 9 µ erscheint auf dem Display des Direct Navigators um an...

Page 25: ...hört werden Fernsehen während der Aufnahme Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf TV 1 Drücken Sie die Taste AV 3 um auf TV um zu stellen 2 Drücken Sie CH W X 18 um die Kanäle zu wechseln Sie können den Kanal auch mit den Zifferntasten wählen 4 Zu Ihrer Information Sie können dies auch tun wenn das Gerät eine timergesteuerte Aufnahme aufzeichnet Die Aufnahme wird davon nicht betroffen REC 0 min P...

Page 26: ...ppt wurde RAM DVD R DVD V CD VCD Seite 16 TOP PLAY Start der Wiedergabe ab dem ältesten Programm auf der Disc RAM DVD R DVD V CD VCD Seite 15 CREATE PLAY LIST Wiedergabeliste erstellen Erstellung von Wiedergabelisten RAM Seite 41 PLAY LIST Wiedergabeliste Szenen abspielen RAM Seite 42 Wiedergabelisten wiedergeben RAM Seite 42 Ändern RAM Seiten 43 44 PL kopieren RAM Seite 45 PL löschen RAM Seite 45...

Page 27: ... Sie mit 2 10 zurück um die richtige Zahl einzugeben 3 Drücken Sie die Taste ENTER 10 Die Timerprogramm Korrekturseite auf der Sie das Programm bestätigen und eventuelle Korrekturen machen können erscheint auf dem Bildschirm Überprüfen Sie das Programm Um Korrekturen durchzuführen Seite 28 Um weitere Aufnahmen zu programmieren wiederholen Sie die Schritte 1 2 und 3 4 Wenn das Programm korrekt ist ...

Page 28: ...Programmposition unter Name angezeigt Wenn jedoch die Informationen bezüglich des Fernsehsenders auf Grund von schlechten Empfangsbedingungen bei der automatischen Senderübernahme oder der automatischen Einstellung nicht automatisch eingestellt wurden erscheint stattdessen die Anzeige Befolgen Sie in diesem Fall zur Korrektur die unten beschriebenen Schritte Betätigen Sie 3 4 10 wiederholt um die ...

Page 29: ...mkorrektur Seite auf dem Bildschirm anzuzeigen Sie können ein Programm auch auswählen indem Sie mit den Zifferntasten 4 eine zweistellige Zahl eingeben Wechseln Sie mit 2 1 10 zur Seite die der auf dem Display angezeigten Seite vorausgeht oder folgt 2 Wechseln Sie zwischen den Einträgen mit 1 10 ändern Sie die Einstellungen mit 3 4 10 und drücken Sie die Taste ENTER 10 Hinweis Die eingebaute Uhr v...

Page 30: ... 00 Uhr morgens aus der Liste gelöscht Starten und Löschen von Programmen ªUm das Gerät in die Aufnahmebereitschaft zu versetzen Drücken Sie Á TIMER 12 Das Gerät schaltet sich aus und die Anzeige Á leuchtet auf dem Display des Gerätes auf Hinweis Das Gerät kann nicht in den timergesteuerten Standby Modus geschaltet werden falls die Disc schreibgeschützt oder voll ist Á blinkt Überprüfen Sie die Di...

Page 31: ... den Eingangskanal für das angeschlossene Gerät zu wählen Wählen Sie AV1 AV2 AV3 oder AV4 2 Starten Sie die Wiedergabe auf dem anderen Gerät 3 Drücken Sie die Taste REC 16 an dem Punkt ab dem Sie mit der Aufnahme beginnen möchten ªUm unerwünschte Teile zu überspringen Drücken Sie die Taste 8 um die Aufnahme zu unterbrechen Drücken Sie die Taste nochmals um die Aufnahme wieder zu starten ªUm die Au...

Page 32: ...eine Titel eingeben wenn der Schreibschutz in DISC INFORMATION nicht ausgeschaltet ist Seite 33 Sie können keine Titel eingeben wenn die Disc mit der Schreibschutzvorrichtung geschützt ist Seite 70 Wenn Sie einen langen Titel eingeben wird er nur teilweise in der Programmliste Seite 36 und der Wiedergabeliste Seite 40 angezeigt RETURN ENTER _ Titel eingeben 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 A B C a D ...

Page 33: ...ie FUNCTIONS 11 2 Wählen Sie mit 3 4 2 1 10 DISC INFORMATION und drücken Sie die Taste ENTER 10 3 Wählen Sie mit 3 4 10 Schreibschutz aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 4 Wählen Sie mit 2 10 Ja aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 ªUm den Vorgang zwischendurch abzubrechen Wählen Sie in Schritt 4 Nein und drücken Sie die Taste ENTER 10 Oder Drücken Sie die Taste RETURN 23 DISC INFORMATION Pro...

Page 34: ...ie behalten möchten ªStoppen des Formatiervorgangs Wählen Sie Nein in Schritt 4 oder Abbruch in Schritt 5 und drücken Sie die Taste ENTER 10 Oder Drücken Sie die Taste RETURN 23 Hinweis Schalten Sie das Gerät nicht aus und ziehen Sie den Netzstecker nicht heraus solange die Meldung Formatiere Disc auf dem Fernsehbildschirm zu sehen ist Die Disc kann sonst unbenutzbar werden Dieser Vorgang kann bis...

Page 35: ...nt wenn der Vorgang beendet ist ªUm den Finalisierungsvorgang zu stoppen Wählen Sie Nein in Schritt 4 oder Abbruch in Schritt 5 und drücken Sie die Taste ENTER 10 Oder Drücken Sie die Taste RETURN 23 Hinweis Schalten Sie das Gerät nicht aus und ziehen Sie den Netzstecker nicht heraus solange die Meldung Finalisierung auf dem Fernsehbildschirm zu sehen ist Die Disc kann sonst unbenutzbar werden Sie...

Page 36: ... Wiedergabe ungeeignet X Diese Meldung wird angezeigt wenn Sie das Programm nicht wiedergeben können f Wird gerade aufgenommen Diese Meldung wird angezeigt wenn das Programm gerade aufgenommen wird g Bildlaufleiste Bei mehr als sechs Programmen können Sie sich mit 3 4 10 durch die Liste blättern und die Bildlaufleiste zeigt Ihnen dann die ungefähre Position in der Liste an h Gesamtzahl der Program...

Page 37: ...ie mit 3 4 10 Titel eingeben aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 5 Geben Sie den Titel ein oder bearbeiten Sie ihn Eingabe von Titeln Seite 32 Zu Ihrer Information Sie können den DVD RAM Discs Titel mit bis zu 64 Schriftzeichen geben und den DVD R Discs Titel mit bis zu 44 Schriftzeichen Der vollständige Titel wird auf der Bildschirmseite Eigenschaften angezeigt Wenn Sie jedoch einen langen Tit...

Page 38: ...eitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Legen Sie eine bespielte Disc ein 1 Drücken Sie DIRECT NAVIGATOR 9 2 Wählen Sie mit 3 4 10 das Programm dessen Schreibschutz Sie aufheben möchten 3 Rufen Sie mit 1 10 das Untermenü auf 4 Wählen Sie mit 3 4 10 Schutz aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 5 Wählen Sie mit 2 10 Ja aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 Die Markierung mit dem Vorhängeschloss vers...

Page 39: ...enfalls gelöscht Programme aufteilen RAM Sie können ein ausgewähltes Programm in zwei Hälften teilen Sie müssen sicher sein dass Sie ein Programm aufteilen wollen da es nach der Aufteilung nicht wieder in den ursprünglichen Zustand versetzt werden kann Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Legen Sie eine bespielte Disc ein 1 Drücken Sie DIRECT NAVIGATOR 9 2 Wählen Sie mit 3 4 10 das Programm...

Page 40: ...n Seite 46 Zu Ihrer Information Wenn die Disc schreibgeschützt ist können Sie nur Szenen abspielen und Eigenschaft aufrufen Heben Sie den Schreibschutz auf um andere Einträge aufzurufen Seiten 33 70 Über den Wiedergabelisten Szenenbildschirm a Information in der Wiedergabeliste Hier wird die Nummer der Wiedergabeliste das Datum an dem sie erstellt wurde Datum Monat die Gesamtspielzeit und die Anza...

Page 41: ... Taste ENTER 10 und wiederholen Sie dann die Schritte 3 und 4 Zu Ihrer Information Sie können die Schnellvorlauf Rücklauf Pausen und Zeitlupenfunktion genau wie bei der normalen Wiedergabe verwenden während die Szenen wiedergegeben werden Eine Disc kann bis zu 99 Wiedergabelisten und bis zu 999 Szenen enthalten Dies Anzahl kann unter bestimmten Umständen reduziert sein Sie können keinen Endpunkt v...

Page 42: ...ken Sie 1 10 3 Wählen Sie mit 3 4 10 Szenen abspielen aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 4 Wählen Sie mit 3 4 2 1 10 die Szene aus die Sie wiedergeben möchten und drücken Sie die Taste ENTER 10 Die von Ihnen gewählte Szene wird wiedergegeben ªAbbrechen der Szenenwiedergabe Drücken Sie 7 Die Szenenliste erscheint ªFür die Anzeige der Szene Nr 10 oder Szenen mit höherer Nummer Wählen Sie in Schr...

Page 43: ... genau wie bei der normalen Wiedergabe verwenden während die Szenen wiedergegeben werden Verschieben einer Szene RAM Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Legen Sie eine Disc ein auf der Sie Wiedergabelisten erstellt haben 1 Drücken Sie PLAY LIST 22 2 Wählen Sie mit 3 4 10 die Wiedergabeliste die Sie bearbeiten möchten und drücken Sie die Taste 1 10 3 Wählen Sie mit 3 4 10 ändern aus und drü...

Page 44: ... bei der normalen Wiedergabe verwenden während die Szenen wiedergegeben werden Löschen einer Szene aus einer Wiedergabeliste RAM Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Legen Sie eine Disc ein auf der Sie Wiedergabelisten erstellt haben 1 Drücken Sie PLAY LIST 22 2 Wählen Sie mit 3 4 10 die Wiedergabeliste die Sie bearbeiten möchten und drücken Sie die Taste 1 10 3 Wählen Sie mit 3 4 10 ändern...

Page 45: ...URN 23 Löschen einer Wiedergabeliste RAM Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Legen Sie eine Disc ein auf der Sie Wiedergabelisten erstellt haben 1 Drücken Sie PLAY LIST 22 2 Wählen Sie mit 3 4 10 die Wiedergabeliste die Sie löschen möchten und drücken Sie die Taste 1 10 3 Wählen Sie mit 3 4 10 PL löschen aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 4 Wählen Sie mit 2 10 Ja aus und drücken Sie di...

Page 46: ...ngeben wird dieser nur teilweise auf der Bildschirmseite mit der Wiedergabeliste angezeigt Überprüfung des Inhalts von Wiedergabelisten RAM Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Legen Sie eine Disc ein auf der Sie Wiedergabelisten erstellt haben 1 Drücken Sie PLAY LIST 22 2 Wählen Sie mit 3 4 10 die Wiedergabeliste deren Inhalt Sie überprüfen möchten und verwenden Sie und drücken Sie 1 10 3 ...

Page 47: ...OFF Duett OFF V1iV2 V1 V2 Untertitel Untertitelsprache DVD V Siehe A unten Ändern Sie die Nummer um eine Untertitelsprache zu wählen Untertitel an aus RAM DVD R DVD V Schalten sie die Untertitel an oder aus Blickwinkel DVD V Ändern Sie die Nummer um einen Aufzeichnungswinkel zu wählen Audio Kanal RAM VCD Wählen Sie den Tonkanal Seite 18 PBC VCD Wiedergabesteuerung ein aus Zeigt an ob die Menü Wied...

Page 48: ...rtuellen Lautsprechern zu kommen falls auf der Disc Surround Signale aufgezeichnet sind Normal Anhebung Aus Hinweis Das V S S funktioniert bei einigen Discs nicht oder hat eine geringere Wirkung auch wenn Sie Normal oder Anhebung wählen Schalten Sie virtuelle Surround Funktion V S S aus wenn es zu Störungen führt Dialog Anhebung DVD V Dolby Digital nur 3 Kanäle oder mehr einschließlich des Mittell...

Page 49: ...Wiederholung der Wiedergabe RAM DVD R DVD V CD VCD Während der Wiedergabe Drücken Sie 3 4 10 Die Anzeige wechselt wie gezeigt RAM DVD R PRG PROGRAMME ALL Aus DVD V Chapter Title Aus CD VCD Track ALL Aus Während der Wiedergabe einer Wiedergabeliste RAM PL Play List Aus Falls die Video CD über Wiedergabesteuerung verfügt 1 Drücken Sie bei gestopptem Betrieb der Bildschirmschoner ist auf dem Fernsehg...

Page 50: ...ttenrecorder Seite 53 Verwenden Sie den Anschluss B um Discs wiederzugeben die mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz aufgezeichnet wurden Aus Gründen des Kopierschutzes erfolgt kein Tonausgang falls Sie den Anschluss A verwenden und PCM Abwärtswandlung auf Nein stellen Wandeln Sie die Signale für Tonaufnahmen dieser Art auf 48 kHz um Zu Ihrer Information Die beschriebenen Anschlüsse des Geräts sind ...

Page 51: ...mgewandelt Zum Aufnehmen von DVDs müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein Auf der Disc ist kein Kopierschutz aufgezeichnet Das Aufnahmegerät muss eine Abtastfrequenz von 48 kHz 16 Bit verarbeiten können Wenn Sie die Synchron Aufnahmefunktion Ihres digitalen Aufnahmegerätes verwenden wollen und Anschluss A oder B verwenden um Aufnahmen von CDs oder Video CDs zu machen schalten Sie zunächst an...

Page 52: ...rnsehgerät auf TV Empfang eingestellt Die AV Link Funktion stoppt wenn die DVD Anzeige auf dem Display erscheint wenn Sie mit der Wiedergabe beginnen oder wenn eine Bildschirmmeldung eingeblendet wird Hinweis RGB bedeutet getrennte Rot Grün Blau Farbsignale Wenn Sie ein Fernsehgerät das für den RGB Eingang angelegt ist an die AV1 Buchse dieses Gerätes anschließen und einen Decoder der für den RGB ...

Page 53: ... Sowohl der linke als auch der rechte Kanal werden aufgezeichnet wenn der Anschluss über die L MONO Buchse erfolgt Beim Anschließen an die Eingangsbuchsen auf der Rückseite des Gerätes Audio Video Kabel 1 Gelb VIDEO 2 Weiß L 3 Rot R Geräterückseite 4 Audio Video Kabel nicht mitgeliefert 5 S Video Kabel nicht mitgeliefert 6 Anderes Wiedergabegerät nicht mitgeliefert Führen Sie den Anschluss an die ...

Page 54: ...l eines Eintrags sichtbar 3 Wählen Sie mit 3 4 10 den Menüeintrag und drücken Sie 2 oder 1 4 Wählen Sie mit 3 4 10 den Eintrag den Sie ändern möchten und drücken Sie die Taste ENTER 10 5 Wählen Sie mit 3 4 10 die Option und drücken Sie die Taste ENTER 10 Einige Optionen erfordern unterschiedliche Vorgänge Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten sowie die beschriebenen Anleitungen ªUm zum v...

Page 55: ...t eingeben Bewertungseinstellungen Wenn Stufe 8 gewählt ist 8 Erlaubt allen Titel Alle DVDs können wiedergegeben werden 1 bis 7 Unterbindet Wiedergabe von DVD mit den jeweiligen darauf registrierten Bewertungen 0 Sperrt alle Titel Unterbindet Wiedergabe aller DVDs Ändern der Einstufung Wenn Stufe 0 7 gewählt ist Recorder entriegeln Einstufung ändern Kennziffer ändern Vorübergehende Freigabe Liste ...

Page 56: ...dergegeben werden Aus Die Szenen in Wiedergabelisten werden präzise wiedergegeben aber das kann dazu führen dass das Bild beim Szenenwechsel einen Moment lang einfriert ªAudio Ton während Schnellsuche PLAY RAM DVD R DVD V VCD Wählen Sie ob Sie den Ton während der Suche wiedergeben wollen oder nicht An Aus Dynamik Kompression PLAY DVD V nur Dolby Digital Verändern Sie die Dynamik für die Wiedergabe...

Page 57: ...ldes während des Vor oder Rückspulens nicht richtig angezeigt werden 4 3 Format für DVD Video Wählen Sie wie das Bild von einem DVD Video auf einem 4 3 Fernseher gezeigt wird Pan Scan Letterbox Pan Scan Das für einen breiten Bildschirm aufgezeichnete Video wird mit abgeschnittenen Seiten wiedergegeben falls das Pan Scan vom Hersteller der Disc spezifiziert wurde mit den abgeschnittenen Seiten des ...

Page 58: ...uchse OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT dieses Gerätes angeschlossen haben PCM Abwärtswandlung Nein Werksvoreinstellung Falls Sie Audio Kabel verwendet haben um das Gerät mit dem anderen Gerät zu verbinden analoger Anschluss B Seite 51 Ja Falls Sie ein optisches Digitalkabel verwendet haben um das Gerät mit dem anderen Gerät zu verbinden digitaler Anschluss A Seite 51 Die Ausgabe ist auf 48 kHz 16 Bit beg...

Page 59: ...odes der Fernbedienung können Sie andere DVD Recorder und Wiedergabegeräte bedienen die von Panasonic hergestellt wurden Die meisten der von Panasonic hergestellten DVD Recorder und Wiedergabegeräte verwenden das gleiche System für ihre Fernbedienungen wenn Sie diese also am gleichen Ort verwenden können die Bedienungselemente durch die einzelnen Geräte verwechselt werden Verwenden Sie das folgend...

Page 60: ...dass die automatische Zeitkorrektur nicht funktioniert In diesem Fall wird die Funktion Automatik automatisch auf Aus gestellt Sollten sich die Empfangsbedingungen zu einem anderen Zeitpunkt verbessern kann diese Funktion wieder aktiviert werden Die folgende Bildschirmseite erscheint sobald die Einstellung abgeschlossen ist 5 Drücken Sie die Taste RETURN 23 ªBeenden der automatischen Einstellung d...

Page 61: ...l des Titelauszugs aus dem Fernsehprogramm des Senders Wählen Sie mit 3 4 10 eine Zahl zwischen 100 und 899 5 Drücken Sie die Taste RETURN 23 Hinzufügen Löschen und Verschieben von Kanälen Verwenden Sie diese Funktion in den folgenden Fällen Die Kanäle wurden mit der automatischen Abstimmfunktion nicht richtig eingestellt Ein Kanal der eingestellt werden sollte fehlt Der Empfang für einen Kanal is...

Page 62: ...nahme 4 Drücken Sie die Taste ENTER 10 um den Start des automatischen Einstellung bzw den Start der Sender Übernahme vorzubereiten Drücken Sie die Taste ENTER 10 nochmals um die automatische Einstellung oder die Sender Übernahme effektiv zu starten 5 Eine Meldung erscheint in der Sie gebeten werden den Vorgang zu bestätigen Die aktuellen Bildschirmseiten hängen vom Betriebsvorgang ab Folgen Sie de...

Page 63: ...ENTER 10 4 Wählen Sie mit 3 4 10 die gewünschte Sprache aus und drücken Sie die Taste ENTER 10 5 Drücken Sie die Taste RETURN 23 Länder Einstellung Vorbereitung Schalten Sie DVD TV 15 auf DVD Drücken Sie die Taste FUNCTIONS 11 um das FUNCTIONS Fenster anzuzeigen 1 Wählen Sie mit 3 4 2 1 10 SETUP Es erscheint die SETUP Bildschirmseite 2 Wählen Sie mit 3 4 10 die Schaltfläche Einstellung und drücken...

Page 64: ...ernbedienung geändert haben 5 Verfügbare Aufnahmezeit und Aufnahmemodus z B 2 34 bedeutet 2 Stunden und 34 Minuten 6 Aktuelles Datum und Uhrzeit 7 Aufnahmedauer Zeigt die Aufnahmedauer den Aufnahmemodus und eine grobe Angabe wieviel Platz auf der Disc für die Aufnahme in Anspruch genommen wurde 8 Abgelaufene Wiedergabezeit 9 Wiedergabeposition 10 Video Bitrate bei der Aufnahme 11 Video Bitrate bei...

Page 65: ...ie Disc verschmutzt wischen Sie sie mit einem feuchten und danach mit einem trockenen Tuch ab Feuchtigkeit kann auf den Disc zu Kondenswasserbildung führen wenn diese aus der Kälte nach Innen gebracht werden DVD RAM und DVD R Säubern und trocknen Sie die Disc nur mit dem DVD RAM PD Diskette Reiniger der als Sonderzubehör unter der Zubehörnummer LF K200DCA1 erhältlich ist Verwenden Sie zur Reinigun...

Page 66: ...so dass das Bild verschwommen wirken kann aber die Gesamtqualität gut ist Ein Halbbild wirkt nicht verschwommen aber es enthält nur die Hälfte der Informationen eines Vollbilds und somit ist die Qualität des Bildes schlechter Lineares PCM Pulscode Modulation Hierbei handelt es sich um eine Form von Signal das ohne Kompression digitalisiert wurde CDs werden mit einer PulscodeModulation PCM von 44 1...

Page 67: ... nicht aktiv Voreinstellung von Download Auto Setup Automatischer Sender Übernahme automatische Einstellung automatische Einstellung der Uhr und manuelle Abstimmung 5 Bildschirm Einblendungen Wenn Sie sich ein Fernsehprogramm ansehen erscheinen die folgenden Meldungen des Geräts auf dem Bildschirm um Sie über den Zustand des Gerätszu informieren Je nach der Art des verwendeten Fernsehgerätes werde...

Page 68: ... im normalen Modus vollzogen ohne VPS PDC auch wenn sie mit VPS PDC programmiert worden war In diesem Fall wird auch wenn die Timeraufnahme durchgeführt worden ist die programmierte Sendung zu dieser besonderen Zeit nicht gelöscht sondern erst um 4 Uhr morgens des übernächsten Tages Die Startzeiten der in Zeitungen oder Zeitschriften aufgelisteten Programme können zu einem späteren Zeitpunkt abgeä...

Page 69: ...nsenreiniger hat den Reinigungsvorgang beendet Entfernen Sie den Reiniger aus dem Gerät U14 Das Gerät ist heiß Das Gerät schaltet aus Sicherheitsgründen automatisch auf Betriebsbereitschaft um und kann nicht verwendet werden Warten Sie etwa 30 Minuten lang bis die entsprechende Service Nummer verschwindet Wählen Sie bei der Installation des Geräts einen Standort mit guter Belüftung aus Überdecken ...

Page 70: ...ützt Heben Sie den Schreibschutz mit dem Direct Navigator auf Seite 38 Die Disc ist schreibgeschützt Heben Sie den Schutz mit dem Schutz Untermenü der Disc in DISC INFORMATION auf Seite 33 Aufnahme kann nicht beendet werden Das Programm war kopiergeschützt Die Disc ist voll Die Aufnahme wurde aus anderen Gründen nicht zu Ende geführt Aufnahme auf die Disc nicht möglich Die Disc ist verkratzt Verwe...

Page 71: ...schirmgröße ist falsch Überprüfen Sie die Einstellungen an Ihrem Fernsehgerät Überprüfen Sie die Einstellungen für TV Bildschirmformat 4 3 Format Vorwahl DVD Video oder 4 3 Format Vorwahl DVD RAM im Anschluss Menü Seiten 14 und 57 Das Bild flimmert Korrigieren Sie den Bildlauf des Fernsehgeräts Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts durch oder fragen Sie Ihren Händler um Rat Es ersche...

Page 72: ... Sprachwahl der Tonspuren bzw der Untertitel entspricht nicht derjenigen die im SETUP Menü gewählt wurde Die Sprache ist nicht auf der Disc aufgezeichnet Seite 55 Keine Untertitel Die Untertitel sind nicht auf der Disc aufgezeichnet Schalten Sie die Untertitel ein Seite 47 Der Blickwinkel kann nicht verändert werden Diese Funktion hängt von der Software ab Die Blickwinkel können nur bei Szenen ver...

Page 73: ...en Korrekturen für das Programm und überprüfen Sie die Änderungen wenn Sie die Einstellung beendet haben Seiten 28 und 29 Das Gerät befindet sich nicht in der Bereitschaft für timergesteuerte Aufnahmen Á auf dem Display des Geräts ist nicht eingeschaltet Verschiedene Timer Programmzeiten überschneiden sich Seite 27 Die Uhr geht falsch Gehen Sie zum Eintrag Einstellung im SETUP Menü und stellen Sie...

Page 74: ... Ohm abgeschlossen Abmessungen B x H x T Ca 430x79x306 mm Gewicht Ca 3 5 kg Betriebstemperatur 5 oC 40 oC Bereich der Betriebsfeuchtigkeit 10 80 keine Kondensation LASER Merkmale 1 Klasse LASER Produkt Wellenlänge 775 815nm 655 666nm Laser Power Eingebauter Sicherheitsschutzes gegen unkontrollierte Strahung NORSK Pickup Bølgelengde 655 666 nm 775 815 nm Laser styrke Ingen farlig strålning sendes u...

Page 75: ...r Aufnahmemodus 22 Folgewiedergabe 24 Format 34 FUNCIONS Fenster 25 ªG G CODE 27 Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe 24 ªL Land 12 14 63 ªM Manuelle Einstellung 61 Markierung 20 MENÜ 15 MPEG 58 ªP PLAY Wiedergabe 15 PLAY LIST Wiedergabeliste 40 66 PROGRAMME PLAY Programmwiedergabe 19 ªQ Q Link 11 67 ªR RANDOM PLAY Zufallswiedergabe 19 RESUME PLAY Wiederaufnahme der Wiedergabe 16 ªS Schnellsuchla...

Page 76: ...76 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DMR-E30

Brand: Fostex Pages: 92

Brand: Safety Basement Pages: 9

Brand: Bascom Pages: 15

Brand: Cenix Pages: 12

Brand: Olympus Pages: 8

LS-10 - Linear PCM Recorder 2 GB Digital Voice

Brand: Olympus Pages: 8

Brand: Novus Pages: 52

Brand: ABB Pages: 2

Brand: Langogo Pages: 4

Brand: Magnavox Pages: 128

Brand: Tascam Pages: 46

Brand: Olympus Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 102

Brand: Bethor Pages: 44

Voice Tracer VTR5800

Brand: Philips Pages: 51

Voice Tracer VTR8800

Brand: Philips Pages: 74

Brand: Olympus Pages: 14

Brand: Olympus Pages: 45

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands