Operating Instructions
“Enjoying in a car”
Manuel d’utilisation
“Utilisation dans une voiture”
Portable Blu-ray Disc Player
Lecteur Blu-ray Disc portable
Model No.
DMP-B15
Modèle
DMP-B15
≥
Do not leave the unit on a surface that may become
hot such as a dashboard. The unit is not heat-resistant
so may malfunction.
≥
DRIVER MUST NOT OPERATE OR VIEW THIS UNIT
WHILE OPERATING THE VEHICLE.
Doing so will distract the driver and could cause a collision
resulting in serious injury or property damage.
≥
Ne pas placer cet appareil sur une surface pouvant
devenir chaude, tel le dessus d’un tableau de bord.
L’appareil n’est pas résistant à la chaleur et cela peut
donc causer un mauvais fonctionnement.
≥
LE CONDUCTEUR NE DOIT NI PILOTER L’APPAREIL
NI VISIONNER LES IMAGES AFFICHÉES SUR CET
APPAREIL LORS DE LA CONDUITE DU VÉHICULE.
Le cas échéant, le conducteur pourrait être distrait et cela
pourrait provoquer un accident susceptible d’entraîner des
blessures graves ou des dommages.
A
DO
À FAIRE
23 cm (9
1
/
16
q
) or less
23 cm (9
1
/
16
po)
ou moins
DO NOT
À NE PAS
FAIRE
Panasonic Corporation
Web Site/Site Web:
http://panasonic.net
pq
PP
EB
GN
GA
RQCA1921
F0309BL0
Enjoying video in the back seat with the Headrest Mounting Bracket
Pour profiter de la vidéo sur la banquette arrière avec le support de montage
pour appui-tête
1
Headrest Mounting Bracket
(included)
Support de montage pour appui-tête
(inclus)
1
2
2
1
2
3 cm
(1
3
/
16
q
)
(1
3
/
16
po)
DO NOT
À NE PAS FAIRE
click!
déclic!
4~5 mm
(
5
/
32
q
~
3
/
16
q
)
(
5
/
32
po ~
3
/
16
po)
3
1
2
3
4
B
Release button
Bouton de
dégagement
Connecting the included Car DC Adaptor
Raccordement de l’adaptateur c.c.
pour voiture
C
Car DC Adaptor
(included)
Adaptateur c.c. pour voiture
(inclus)
D
E
1
2
125 V/250 V, 3.0 A type
125 V/250 V, de type 3,0 A
2
1
RQCA1921.book 1 ページ ２００９年３月２８日 土曜日 午前１１時２５分
