background image

English

Português

(BR

)

POWER

TIMER

AUTO COMFORT

ECONAVI

F569623

Operating Instructions

Air Conditioner

10-17

Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner.
Before operating the unit, read these operating instructions 
thoroughly and keep them for future reference.
Installation Instructions attached for authorized dealer or 
specialist.

Manual de Instruções

Condicionador de ar

2-9

Obrigado por adquirir o Condicionador de ar da Panasonic.

As instruções de instalação estão em anexo.Antes de ligar a 

unidade, leia cuidadosamente este manual de instruções e 

guarde-o para futura referência.

Instruções de instalação anexas para revendedores ou 

serviço técnico autorizado.

Unidade Interna

Unidade Externa

CS-RE9PKV-7

CU-RE9PKV-7

CS-RE12PKV71

CU-RE12PKV71

Manual de Instruções

Condicionador de ar

Modelo

F568623(F568899)-po.indd   1

2013-11-5   15:41:02

Summary of Contents for CS-RE9PKV-7

Page 1: ...aler or specialist Manual de Instru es Condicionador de ar 2 9 Obrigado por adquirir o Condicionador de ar da Panasonic As instru es de instala o est o em anexo Antes de ligar a unidade leia cuidadosa...

Page 2: ...sica 1 Selecione o modo de funcionamento desejado 2 Liga desliga a unidade Observe que a indica o OFF a seguinte Para come ar Para parar 3 Programa a temperatura desejada Valor de sele o 16 C 30 C Ope...

Page 3: ...sobre o uso de qualquer tipo de refrigerante especificado O uso de um tipo de refrigerante diferente do especificado pode causar danos ao produto explos o ferimentos etc N o instale a unidade num ambi...

Page 4: ...reserva o de equipamentos de precis o alimentos animais plantas desenhos e fotografias ou outros objetos Isto pode causar deteriora o na qualidade etc N o use nenhum produto combust vel em frente da t...

Page 5: ...FRIO pressione e segure o bot o at ouvir 1 bip e em seguida solte Para usar no modo HEAT QUENTE pressione e segure o bot o at ouvir 1 bipe e em seguida solte Pressione novamente at ouvir 2 bipes e em...

Page 6: ...gramada ajuste o timer enquanto o aparelho estiver desligado Para desligar o aparelho em uma hora programada ajuste o timer enquanto o aparelho estiver ligado Pressione uma vez para selecionar o timer...

Page 7: ...ma segura POWER TIMER AUTO COMFORT ECONAVI Encaixe ambos os lados 1 Pressione ambas as extremidades do painel frontal 3 Feche 2 Filtros de ar Limpe o filtro regularmente Lave enx gue os filtros cuidad...

Page 8: ...COOL QUENTE FRIO n o est funcionando de forma eficiente Configure a temperatura corretamente Feche todas as portas e janelas Limpe ou substitua os filtros Retire qualquer obstru o que se encontra na e...

Page 9: ...dos Manuseio de baterias usadas Ap s o uso as pilhas e ou baterias dever o ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assist ncia t cnica autorizada Aten o Verifique as instru es de uso do...

Page 10: ...m Basic operation 1 Select the desired mode 2 Start stop the operation Please note that the OFF indication is as follows To start To stop 3 Select the desired temperature Selection range 16 C 30 C Ope...

Page 11: ...k or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc Do not i...

Page 12: ...ty CAUTION Indoor unit and outdoor unit Do not wash the indoor unit with water benzine thinner or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for preservation of precise equipm...

Page 13: ...eard then release To use in HEAT mode press and hold the button until 1 beep is heard then release And press again until 2 beeps then release Press the button again to turn off POWER TIMER AUTO COMFOR...

Page 14: ...r To turn ON the unit at a preset time Set the timer while the unit is OFF To turn OFF the unit at a preset time Set the timer while the unit is ON Press once to select timer Press repeatedly to set y...

Page 15: ...Close it securely POWER TIMER AUTO COMFORT ECONAVI Insert at both sides 1 Press both ends of the front panel 3 Close down 2 Air filters Clean the filter regularly Wash rinse the filters gently with wa...

Page 16: ...ation in COOL HEAT mode is not working efficiently Set the temperature correctly Close all doors and windows Clean or replace the filters Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents No...

Page 17: ...ries must be returned to the dealers or to the authorized service centers Attention Check the instructions of use of the product confirming if the polarities and are according to the indicated directi...

Page 18: ...60Hz Single 220V 60Hz Power Current kW 0 780 0 740 1 040 1 060 A 3 80 3 60 5 10 5 10 Refrigerant kg R410A 0 780 R410A 0 850 Cooling Capacity kW 2 64 3 52 Heating Capacity kW 2 93 4 10 Noise Level JIS...

Page 19: ...espera 0 9W cuando se apaga con el mando a distancia excepto en modo de control de protecci n autom tica 0 9W OFF Hrvatsk i Potro nja energije u mirovanju 0 9W nakon isklju ivanja daljinskim upravlja...

Page 20: ...F569623 1311 00 Printed in China Panasonic Corporation Website http panasonic net Panasonic Corporation 2012 F568623 F568899 en indd 20 2013 11 5 15 43 43...

Reviews: