background image

Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use.

Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.

Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.

Removable Full Front CD Player/Receiver

Lecteur CD/Récepteur avec panneau avant
entièrement amovible

Reproductor de CD/Receptor con carátula
completa desmontable

CQ-DPX151/DP101U

(CQ-DPX151U)

<

VOL

SEL

BAND

TUNE

MUTE

M/L

1

2

3

4

5

6

7

12

SOURCE

REP

CQ-DPX151U

CD RECEIVER 

     

45WX4

 

LOUD

RANDOM

PWR

8

11

9

10

TRACK

DISP

MONO/LO

C

REMOTE

SCAN/APM

Operating Instructions

Manuel d’instructions

Manual de instrucciones

Summary of Contents for CQ-DPX101U

Page 1: ...lizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro Removable Full Front CD Player Receiver Lecteur CD Récepteur avec panneau avant entièrement amovible Reproductor de CD Receptor con carátula completa desmontable CQ DPX151 DP101U CQ DPX151U VOL SEL BAND TUNE MUTE M L 1 2 3 4 5 6 7 12 SOURCE REP CQ DPX151U CD RECEIVER 45WX4 LOUD RANDOM PWR 8 11 9 10 TRACK DISP MONO LOC REMOT...

Page 2: ...LA TIENDA E N G L I S H F R A N Ç A I S E S P A Ñ O L CAUTION THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PROD UCT USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRO...

Page 3: ...r la qualité de son travail Après avoir découvert la qualité la valeur et la fiabilité de cet appareil vous aussi serez fier d être un client Panasonic Mécanisme de disque N insérez pas de pièces de monnaie ou de petits objets Gardez les tournevis et autres objets métalliques à l écart du mécanisme de disque et du disque Réparation Ne tentez pas de démonter ou d ajuster l appareil vous même Veuill...

Page 4: ... de centros de servicio incluidos con este producto para acudir a ellos cuando sea necesario Instalación La unidad deberá instalarse en posición horizontal con el extremo delantero hacia arriba formando un ángulo con veniente pero con no más de 30x Uso de este equipo con seguridad Manual de instrucciones 1 Accesorios suministrados 1 juego página 58 Conector de alimentación 1 Tarjeta de garantía 1 ...

Page 5: ...chage des messages d erreur Entretien 48 Entretien de l appareil remarques relatives aux disques CD Données techniques 49 FM Información para su seguridad Página13 Uso de este equipo con seguridad 16 Componentes 16 Preparación del controlador remoto 50 Instalación de la pila notas sobre la pila guía de referencia de los controles Controles de alimentación y sonido 51 Cómo ajustar el volumen tono y...

Page 6: ...nt the remote control unit at the main unit s sensor REMOTE Mute button MUTE page 11 Volume control buttons VOL page 11 Tune Track buttons TUNE TRACK 6 5 pages 14 17 Mode button MODE pages 14 16 Caution Improper use of batteries may cause overheating an explosion or ignition resulting in injury or a fire Battery leakage may damage the unit Band button BAND page 14 PWR MODE PRG TUNE TRACK Car Audio...

Page 7: ...nutes 4 Press DISP DISPLAY 5 Press TUNE or TUNE 6 Press DISP DISPLAY Note Press and hold TUNE or TUNE to change numbers rapidly Time Reset Press and hold DISP DISPLAY for more than 2 seconds to activate the time setting mode to reset the time Then repeat steps 3 to 6 Clock Display Press DISP DISPLAY to switch to the clock dis play Hours blink Hours set Minutes blink Minutes set End Note The DISP D...

Page 8: ...ttempt to preset sta tions while you are driving Radio CD player When a CD is inserted Source FM stereo indicator Preset number Seek Tuning Press and hold TUNE Higher frequency TUNE Lower frequency Tuning will automatically stop when the signals of the next broadcast station are received Manual Station Preset 1 Use manual or seek tuning to find a station page 14 2 Press and hold one of the preset ...

Page 9: ...responding track starts playing CD player display Track playing time Track number Track number Track playing time Lights when the disc is loaded Lights when the disc is loaded Clock display Listening to a CD Label side Press EJECT to stop CD play and eject the disc During disc ejection EJ EJECT will be dis played Disc Insert and Playback Stop and Disc Eject Scan play Random play Repeat play Random...

Page 10: ...nna lead by con necting one bulb tester lead to the car battery lead and touching the remaining exposed wires from the cut radio connector plug one at a time You will hear the antenna motor activate when you touch the correct wire Antenna The antenna lead is a thick black wire with a metal plug at the end This product should be installed by a professional However if you plan to install this produc...

Page 11: ...y recommend that you wear gloves for installation work to protect yourself from injuries When bending the mounting tabs of the mounting collar with a screwdriver be careful not to injure your hands and fingers Disconnect the cable from the negative battery terminal see caution below Unit should be installed in a horizontal position with the front end up at a convenient angle but not more than 30o ...

Page 12: ... remove the face plate while driving your car Do not place the face plate on the dashboard or nearby areas where the temperature rises to high level Do not touch the contacts on the face plate or on the main unit since this may result in poor electrical contacts If dirt or other foreign substances get on the contacts wipe them off with a clean and dry cloth Do not apply a strong downward force ont...

Page 13: ...ar has a drive computer or a navigation computer the data of its memory may be erased when the battery terminals are disconnected Preliminary Steps Check and take steps as described in the tables below If You Suspect Something Wrong Immediately switch power off Disconnect the power connector and check that there is nei ther smoke nor heat from the unit before asking for repairs Never try to repair...

Page 14: ...sounds are reversed in stereo lis tening Buttons are invalid for operation Battery poles i j are reversed Insert the battery correctly Remote Control Wrong the battery Check the battery Battery has run down Replace the battery Remote control is in the wrong direction Direct the remote control at sensor REMOTE on the panel Trouble Cause Step Trouble Cause Step Maintenance Your product is designed a...

Page 15: ...ic super decoding algorithm Pick up type Astigma 3 beam Light source Semiconductor laser Wave length 780 nm Frequency response 20 Hzj20 kHz n1 dB Signal noise ratio 96 dB Total harmonic distortion 0 01 1 kHz Wow and flutter Below measurable limits Channel separation 75 dB Above specifications comply with EIA standards Note Specifications and the design are subject to modification without notice du...

Page 16: ...CQ DPX151 DP101U 71 CQ DPX151 DP101U 70 Memorandum ...

Page 17: ...nic com Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc PSC Ave 65 de Infanteria Km 9 5 San Gabriel Industrial Park Carolina Puerto Rico 00985 http www panasonic com Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 http www panasonic ca YEFM283667 F1100 1031 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China ...

Reviews: