Basic Operating Instructions
Memory Card Portable Recorder
Model No.
AG-UMR20P
AG-UMR20E
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.
DVQX1262ZA
ENGLISH
F0417SQ0
Printed in Japan
until
2017/05/31
PJ EJ
ENGLISH
Before using this product, be sure to read “Information for Your Safety” (pages 3 to 8).
More detailed operating instructions are available in “Operating Instructions (PDF format)”.
To read it, download it from the website.
http://pro-av.panasonic.net/en/manual/index.html
DEUTSCH
Bitte lesen Sie sorgfältig die “Sicherheitshinweise” vor der Nutzung dieses Produkts. (Seiten 9 bis 12).
Detailliertere Bedienungsanweisungen finden Sie in der “Bedienungsanleitung (PDF-Format)”.
Um sie zu lesen, laden Sie diese von der Website herunter.
http://pro-av.panasonic.net/en/manual/index.html
FRANÇAIS
Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire la section “Précautions à prendre” (pages 13 à 17).
Un mode d'emploi plus détaillé est présent dans “Mode d'emploi (format PDF)”.
Pour le consulter, téléchargez-le depuis le site web.
http://pro-av.panasonic.net/en/manual/index.html
ITALIANO
Prima di utilizzare il prodotto, assicurarsi di leggere “Informazioni riguardanti la vostra sicurezza”
(pagine 18 a 21).
Istruzioni per l'uso più dettagliate sono disponibili in “Istruzioni per l'uso (formato PDF)”.
Per leggerlo, scaricarlo dal sito web.
http://pro-av.panasonic.net/en/manual/index.html
ESPAÑOL
Antes de usar este producto, asegúrese de leer “Información para su seguridad” (páginas 22 a 26).
Se pueden encontrar instrucciones de funcionamiento más detalladas en “Instrucciones de
funcionamiento (formato PDF)”.
Para leerlo, descárguelo de la página web.
http://pro-av.panasonic.net/en/manual/index.html
AG-UMR20_PJ_EJ_Simple.book 1 ページ ２０１７年４月６日 木曜日 午後３時３７分
