P.Lindberg SP31506 Original Manual Download

Page: 1 / 26

08-11-2019

9029313

DK/N:  Centrifugalspreder til ATV
S: Centrifugalspridare till ATV
D: Schleuderstreuer für ATV / Quad
GB: Centrifugal spreader for ATV

31 L

www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no

www.p-lindberg.se

www.p-lindberg.de

Original
Manual

Summary of Contents for SP31506

Page 1: ...Centrifugalspreder til ATV S Centrifugalspridare till ATV D Schleuderstreuer f r ATV Quad GB Centrifugal spreader for ATV 31 L www p lindberg dk www p lindberg no www p lindberg se www p lindberg de O...

Page 2: ...eheia 62 4516 Mandal Telefon 21 98 47 47 hei lindberg no www p lindberg no Kontakt Sverige P Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enk ping Tel 010 209 70 50 order p lindberg se www p lindberg se...

Page 3: ...ling af m ngde Leveres med cover Anvendelsesomr der Sprederen har utallige anvendelsesmuligheder som f eks til spredning af g dning salt sand sneglegift etc Tilsigtet brug Udstyret m kun anvendes som...

Page 4: ...g Brugsanvisning Spredematerialet p fyldes beholderen Skoddet i bunden bnes reguleres og lukkes med kabelreguleringens betjeningsh ndtag Der t ndes for str mmen til spredepladens el motor Udsprednings...

Page 5: ...erg dk Spredning For at f ens spredning over hele arealet k res der frem og tilbage K r med et lille overlap Spredebredden afh nger af materiale Vedligeholdelse Reng res grundigt efter endt brug Regul...

Page 6: ...4 MAN 9029313 DK V2 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Splittegning...

Page 7: ...slag 1 8 Beholder 1 9 Skive 6 4 10 Bolt M6x30 2 11 Clamp 1 12 Clips 1 13 Skodplade 1 14 Skrue M5x35 4 15 Center st tte 1 16 Spredeplade 1 17 Skrue M4 5x10 3 18 Skrue M4x20 1 19 Skrue M6x45 1 20 Bolt M...

Page 8: ...A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tlf 70212626 DK 6600 Vejen e mail salg p lindberg dk Overensstemmelseserkl ring Vi forbeholder os ret til uden foreg ende varsel at ndre de tekniske parametre og sp...

Page 9: ...v m ngd Levereras med skyddsk pa Anv ndningsomr de Spridaren har otaliga anv ndningsm jligheter till exempel f r spridning av g dning salt och sand m m Avsedd anv ndning Utrustningen f r bara anv ndas...

Page 10: ...ATV ns str mf rs rjning Bruksanvisning Fyll p spridningsmaterialet i beh llaren Luckan i botten ppnas regleras och st ngs med kabelregleringens man verhandtag Sl p str mmen till spridarpl tens elmoto...

Page 11: ...Spridning K r fram och tillbaka f r att f j mn spridning ver hela arealen K r med en liten verlappning Spridningsbredden beror p materialet Underh ll Reng rs noggrant efter avslutad anv ndning Regleri...

Page 12: ...4 MAN 9029313 SE V1 P Lindberg Myrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se Spr ngskiss...

Page 13: ...orbeslag 1 8 Beh llare 1 9 Bricka 6 4 10 Bult M6x30 2 11 Kl mma 1 12 Clips 1 13 Luckpl t 1 14 Skruv M5x35 4 15 Centrumst d 1 16 Spridarpl t 1 17 Skruv M4 5x10 3 18 Skruv M4x20 1 19 Skruv M6x45 1 20 Bu...

Page 14: ...yrangatan 4 www p lindberg se Tel 010 209 70 50 745 37 Enk ping e mail order p lindberg se F rs kran om verensst mmelse Vi f rbeh ller oss r tten att ndra produktens tekniska parametrar och specifikat...

Page 15: ...um Einstellen der Menge Lieferung inkl Abdeckung Einsatzbereiche Der Schleuderstreuer kann vielseitig eingesetzt werden z B zum Streuen von D nger Salz Sand Schneckengift usw Zweckm ige Verwendung Das...

Page 16: ...terial wird in den Beh lter gef llt Die Klappe unten wird mit dem Bedienungshebel der Kabelregulierung ge ffnet eingestellt und geschlossen Der Strom f r den Elektromotor der Streuplatte wird eingesch...

Page 17: ...all ein gleichm iges Streumuster zu erzielen wird hin und her gefahren Fahren Sie mit etwas berlappung Die Streubreite h ngt vom Material ab Wartung Muss nach dem Gebrauch gr ndlich gereinigt werden D...

Page 18: ...4 MAN 9029313 DE V1 P Lindberg GmbH Flensburger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Explosionszeichnung...

Page 19: ...ag 1 8 Beh lter 1 9 Scheibe 6 4 10 Bolzen M6x30 2 11 Schelle 1 12 Clips 1 13 Klappenplatte 1 14 Schraube M5x35 4 15 Mittelst tze 1 16 Streuplatte 1 17 Schraube M4 5x10 3 18 Schraube M4x20 1 19 Schraub...

Page 20: ...ger Str 3 www p lindberg de Tel 04604 9888 975 D 24969 Gro enwiehe E Mail kontakt p lindberg de Konformit tserkl rung Wir behalten uns das Recht vor technische Parameter oder Spezifikationen dieses Pr...

Page 21: ...nical cable adjustment for setting quantity Supplied with cover Application The spreader has a very wide range of applications e g for spreading fertiliser salt sand snail poison Intended use Use the...

Page 22: ...nstructions Fill the hopper with the spreading material Open the butt plate in the bottom and adjust and close using the cable adjustment s operating lever Switch on power for the spreader s electrica...

Page 23: ...eading To achieve spreading across the whole area drive forwards and backwards Drive with a small overlap The spreading width is dependent on the type of material Maintenance Clean thoroughly after us...

Page 24: ...4 MAN 9029313 EN V1 P Lindberg A S Sdr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Exploded view drawing...

Page 25: ...tting 1 8 Hopper 1 9 Washer 6 4 10 Bolt M6 x 30 2 11 Clamp 1 12 Clip 1 13 Butt plate 1 14 Screw M5 x 35 4 15 Central support 1 16 Spreader plate 1 17 Screw M4 5 x 10 3 18 Screw M4 x 20 1 19 Screw M6 x...

Page 26: ...dr Ringvej 1 www p lindberg dk Tel 45 70212626 6600 Vejen Denmark E mail salg p lindberg dk Declaration of conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this...

Search results

Summary of Contents for SP31506

Reviews:

Related manuals for SP31506

Brands by name

Popular brands

P.Lindberg SP31506, Original Manual

Search results

Summary of Contents for SP31506

Reviews:

Related manuals for SP31506

Brands by name

Popular brands