background image

E-KICK2

INSTRUCTIONS / HANDLEIDING 

BENUTZERHANDBUCH / MODE D’EMPLOI

Summary of Contents for E-KICK2

Page 1: ...E KICK2 INSTRUCTIONS HANDLEIDING BENUTZERHANDBUCH MODE D EMPLOI ...

Page 2: ...e volledige garantievoorwaarden en product aansprakelijkheid gelieve onze website te raadplegen Für volle Gewährleistung und Produkthaftung konsultieren Sie bitte unsere Website Pour toutes informations sur la garantie et conditions du produits consulter notre site internet ...

Page 3: ...oard E Kick2 is not entirely without risk Certainly not if you do not use your Oxboard E Kick2 responsibly The use of an Oxboard E Kick2 is entirely at your own risk You should therefore read the instructions carefully so that you will be able to use the Oxboard E Kick2 safely Please consult the local legal regulations about the use on public roads OxboardB V cannotbeheldresponsiblefor any physica...

Page 4: ...lding 6 4 How does your E Kick2 Work 7 5 E Kick2 safety precaution 9 6 Weight and speed limits 10 7 Possible user non use and invironmental limitations 10 8 Battery information and specifications 11 9 Charging your E Kick2 12 10 Inspectation maintenance and storage 13 11 Scooter specifications 13 12 Warranty 14 13 CE Conformity 15 14 Contact and customer services 16 ...

Page 5: ...1 OXBOARD E KICK2 5 Display Accelerator Electric Brake Front Wheel Motor Kickstand Charging port Deck Rear Brake Folding Latch Handle Bell Display Accelerator Electric Brake ...

Page 6: ...low carbon footprint 2 2 What you need to know Before you first experience your E Kick2 please read the USER MANUAL thoroughly and learn the basics to ensure your safety and the safety of others The power will shut down if nobody operates in five minutes you eill need to press the power button on before you ride Failure to follow the basic instructions and safety precautions listed in the USER MAN...

Page 7: ... re at speed 5km h push the accelerator and place the other foot on the deck this is safer and more controlled than pulling off with two feet on the deck as you will have less control and stability with two feet on the deck Use the accelerate throttle valve to speed up or slow down when riding Warning There is risk of falling down during learning so make sure to wear helmet and protection kits all...

Page 8: ... light is yellow it is middle speed mode max speed is 20km h When the light is red it is high speed mode max speed is 25km h Press 2sec to turn it ON OFF Speed level Power key 50 75 power 25 50 power 0 25 power When the E Kick2 is on switch the speed modes at low speed middle speed and high speed by pressing this button Mode key ...

Page 9: ...ive in or near puddles of water mud sand stones gravel debris or near rough and rugged terrain 13 The E Kick2 can be used on paved roads that are flat and even If you encounter uneven pavement please lift your E Kick2 over and past the obstruction 14 Do not ride in inclement weather snow rain hail sleek on icy roads or in extreme heat 15 For Bumps and Uneven pavement Bend your knees when riding on...

Page 10: ...g near areas with flammable gas steam liquid dust fiber which could cause fire and explosion accidents 7 POSSIBLE USER NON USE AND ENVIRONMENTAL LIMITATIONS Please notice the E Kick2 can travel a distance of approx 5 km on a fully charged battery in ideal conditions The following are some of the major factors that will affect the operating range of your E Kick2 Terrain Weight Ambient temperature M...

Page 11: ...to leak Do not touch any leaking materials or breathe fumes emitted Do not allow children and animals to touch the battery The battery contains dangerous substances do not open the battery or insert anything into the battery Please only use the charger provided by E Kick2 Do not attempt to charge the E Kick2 if the battery has discharged or emitted any substances In that case the battery should be...

Page 12: ...t IMPORTANT NOTES ABOUT CHARGING If the green light on your charger does not turn RED when you plug it into your E Kick2 it could mean you have to check the cables to ensure you have a proper connection or that your scooter is already fully chaged Do not overcharge as this will affect the battery life The best charging temperatures are between 0 40 Extreme cold and extreme heat will prevent your b...

Page 13: ...toring your scooter for an extended period of time please fully charge your E Kick2 at least once every three month If the ambient temperature of the storage location is below 0 please do not charge You must bring the E Kick2 into a warmer environment before charging Check under Battery Information and Specifications for more details To prevent dust from getting into your E Kick2 try wrapping it o...

Page 14: ...duct design the technology manufacturing errors or quality control the defect has occurred due to typical wear and tear excessive use water damage and damage resulting from extreme weather conditions Water and moisture damage is not covered by the warranty at all times Please contact Customer Services to find out whether your defect is covered by the warranty You can send an email to service oxboa...

Page 15: ...reby declares that the E Kick2 and its adapter are in compliance with the required directives of the EC directives and in particular with the required directives and other relevant requirements of the 2006 42 EC Machine Directives 15 ...

Page 16: ...ter experience with all of your friends family members and loved ones Welcome to the scooter movement Enjoy your E Kick2 Team Oxboard 16 l4 CONTACT AND CUSTOMER SERVICES For questions please contact our Customer Services Oxboard by post Oxboard B V Langendijk 21 5652 AX EINDHOVEN Oxboard by telephone You can reach us on workdays between 09 00 and 17 00 at the following number 3140 7505678 Oxboard ...

Page 17: ... geheel zonder risico Zeker niet als u uw Oxboard E Kick2 niet verantwoord gebruikt Het gebruik van een Oxboard E Kick2 is geheel op eigen risico Lees daarom deze handleiding zorgvuldig door zodat u de Oxboard E Kick2 veilig kunt gebruiken Raadpleeg de lokale wettelijke voorschriften over het gebruik op de openbare weg Oxboard B V kan niet aansprakelijk worden gesteld voor lichamelijk letsel en ve...

Page 18: ...0 3 3 Inklappen 20 4 Hoe werkt jouw E Kick2 21 5 E Kick2 voorzorgsmaatregelen en adviezen 23 6 Gewicht en snelheid 24 7 Mogelijke gebruikshindering en omgevingsbeperkingen 24 8 Batterij informatie en specificatie 25 9 Jouw E Kick2 Opladen 26 10 Onderhoud en opslaan 27 11 Technische specificaties 27 12 Garantie 28 13 CE Conformiteit 29 14 Contact en klantenservice 30 ...

Page 19: ...1 OXBOARD E KICK2 19 Display Gashendel Elektrische handrem Voorwiel Motor Standaard Laad poort Dek Bumper en rem Vergrendel hendel Handvat Bel Display Gashendel Elektrische handrem ...

Page 20: ...voetafdruk 2 2 Wat u moet weten Voordat u gebruik maakt van uw E Kick2 dient u de handleiding grondig te lezen en de basisprincipes te leren om uw veiligheid en die van anderen te waarborgen De stroom wordt na 5 minuten uitgeschakeld als de step niet wordt bereden u dient dan op de aan uit knop te drukken voordat u gaat rijden Het niet opvolgen van de basisinstructies en veiligheidsmaatregelen die...

Page 21: ...op de grond te houden voor het wegrijden Zodra de snelheid tot 5 km u is bereikt de gashendel in te duwen en de andere voet op het dek te plaatsen dit is veiliger en gecontroleerder dan wegrijden met twee voeten op het dek aangezien u minder controle en stabiliteit hebt met twee voeten op het dek Gebruik de gashendel om te versnellen of te vertragen tijdens het rijden Waarschuwing Er is gevaar voo...

Page 22: ...snelheidswijze is de maximumsnelheid 20km u Wanneer het licht rood is is het op hoge snelheidswijze is de maximum snelheid 25km u Aan uit knopje 2 sec ingedrukt houden om aan uit te zetten Speed level Power key 50 75 power 25 50 power 0 25 power Als de E Kick2 is ingeschakeld schakel dan de snelheidsmodi op lage snelheid middensnelheid en hoge snelheid in door op deze knop te drukken Mode key ...

Page 23: ...t letsel 12 Rijd niet in of in de buurt van plassen water modder zand stenen grind puin of in de buurt van ruw en ruw terrein 13 De E Kick2 kan worden gebruikt op verharde wegen die vlak en gelijkmatig zijn Als u tegen een oneffen ondergrond aanloopt til dan uw E Kick2 over en voorbij de hindernis 14 Rijd niet in slecht weer sneeuw regen hagel strak op ijzige wegen of in extreme hitte 15 Voor hobb...

Page 24: ...gebieden met brandbaar gas stoom vloeistof stof vezels die brand en explosieveiligheid kunnen veroorzaken 7 MOGELIJKE GEBRUIKSHINDERINGEN EN OMGEVINGSBEPERKINGEN Let op de E Kick2 kan een afstand van ongeveer 5 km afleggen op een volledig opgeladen accu in ideale omstandigheden Hieronder volgen belangrijke factoren die van invloed zijn op uw rijafstand Terrein Gewicht Temperatuur Batterij opladen ...

Page 25: ...of begint te lekken Raak geen lekkende materialen aan en adem de uitgestoten dampen niet in Laat kinderen en dieren de batterij niet aanraken De batterij bevat gevaarlijke stoffen open de batterij niet en steek niets in de batterij Gebruik alleen de door Oxboard geleverde E Kick2 lader Probeer de E Kick2 niet op te laden als de batterij is ontladen of stoffen heeft afgegeven In dat geval moet de b...

Page 26: ...ampje op je lader niet ROOD wordt als je hem in je E Kick2 steekt kan het betekenen dat je de kabels moet controleren om er zeker van te zijn dat je een goede verbinding hebt of dat je scooter al volledig geladen is Laad de batterij niet te veel op omdat dit de levensduur van de batterij beïnvloedt De beste oplaadtemperaturen liggen tussen 0 40 Extreme kou en extreme hitte voorkomen dat uw batteri...

Page 27: ...ck2 en de banden op beschadigingen of overmatige slijtage Vermijd het gebruik van water of andere vloeistoffen en reinigingsmiddelen op de scooter voor het schoonmaken Maak een schone doek nat met schoon zeepwater spoel de doek grondig af en veeg de carrosserie van de scooter af om er zeker van te zijn dat er geen water in de aan uit knop de oplaadpoort de voetmatten of de banden terechtkomt Het o...

Page 28: ... typische slijtage overmatig gebruik waterschade en schade als gevolg van extreme weersomstandigheden Water en vochtschade valt te allen tijde niet altijd onder de garantie Wilt u zeker weten dat uw defect onder de garantie valt neemt dan contact op met onze klantenservice Dit kan door een e mail te sturen naar service oxboard com of te bellen naar 040 7505678 12 2 Garantie en reparatie Oxboard B ...

Page 29: ...de E Kick2 en de bijbehorende adapter in overeenstemming zijn met de vereiste richtlijnen van de EG richtlijnen en in het bijzonder in overeenstemming met de vereiste richtlijnen en overige rele vante voorschriften van de 2006 42 EC Machine Richtlijnen 29 ...

Page 30: ...familie Welkom bij de scooter movement Team Oxboard 30 l4 CONTACT EN KLANTENSERVICE Heb je een vraag over jouw E Kick2 Dan kun je contact opnemen met onze klantenservice Oxboard B V per post Oxboard B V Langendijk 21 5652 AX EINDHOVEN Oxboard B V per telefoon Je kunt ons op werkdagen tussen 9 00 en 17 00 bereiken op dit telefoonnummer 3140 7505678 Oxboard B V per e mail Via onze website www oxboar...

Page 31: ...t ganz ohne Risiko Sicherlich nicht wenn Sie Ihr Oxboard E Kick2 nicht verantwortungsbewusst einsetzen Die Benutzung eines Oxboard E Kick2 erfolgt auf eigene Gefahr Lesen Sie deshalb die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch damit Sie das Oxboard E Kick2 sicher verwenden können Bitte beachten Sie die örtlichen gesetzlichen Bestimmungen über die Benutzung auf öffentlichen Straßen Oxboard B V kann nic...

Page 32: ...ge 34 3 3 Zusammenklappen 34 4 Wie funktioniert E Kick2 35 5 E Kick2 sicherheitsvorschrift 27 6 Gewichts und geschwindigkeitsbegrenzungen 38 7 Mögliche begrenzung 38 8 Akku information und spezifikation 39 9 Aufladen des E Kick2 40 10 Inspektion wartung und lagerung 41 11 E Kick2 Spezifikation 41 12 Garantie 42 13 EG Konformitätserklärung 43 14 Kontakt und kundendienst 44 ...

Page 33: ...1 OXBOARD E KICK2 33 Display Beschleuniger Elektrische Bremse Vorderrad Motor Kickständer Ladeanschluß Trittfläche Hintere Bremse Faltverriegelung Griff Klingel Display Beschleuniger Elektrische Bremse ...

Page 34: ...ffausstoß 2 2 Was Sie wissen müssen Bevor Sie Ihren E Kick2 zum ersten Mal erleben lessen Sie bitte das BENUTZERHANDBUCH gründlich durch und lernen Sie die Grundlagen um Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer zu gewährleisten Der Strom des Gerätes wird abgeschlatet wenn innerhalb von fünf Minuten niemand den Betrieb aufnimmt Sie müssen vor der Fahrt den Einschaltknopf drücken Warnung Die Nicht...

Page 35: ...ie Geschwindigkeit bis zu 5km h beträgt dann Gas geben und den anderen Fuß auf die Trittfläche stellen ist dies sicherer und kontrollierter als das Abrollen mit zwei Füßen auf der Trittfläche da man mit zwei Füßen auf der Trittfläche weniger Kontrolle und Stabilität hat Setzen Sie das Gaspedal geschickt zum Beschleunigen oder Abbremsen während der Fahrt ein Warnung Es besteht die Gefahr während de...

Page 36: ...die Höchstgeschwindigkeit beträgt dann 20km h Wenn das Licht rot leuchtet ist es im Hochgeschwindigkeitsmodus die Höchstgeschwindigkeit beträgt dann 25km h Drücken Sie 2 Sekungen um es EIN AUS zu schalten Geschwindig keitsstufe Ein Aus Taste 50 75 Leistung 25 50 Leistung 0 25 Leistung Wenn der E Kick2 eingeschaltet ist schalten Sie den Geschwindigheitsmodus mit niedriger mittlerer und hoher Geschw...

Page 37: ...rletzungen führen kann 12 Fahren Sie nicht in oder in der Nähe von Wasserpfützen Schlamm Sand Steinen Kies Geröll oder in der Nähe von rauhem und unebenem Gelände 13 Der E Kick2 kann auf befestigten Straßen eingesetzt werden die flach und eben sind Wenn Sie auf unebenen Bürgersteig stoßen heben Sie bitte Ihren E Kick2 über das Hindernis und an ihm vorbei 14 Fahren Sie nicht bei schlechtem Wetter S...

Page 38: ...E Kick2 an unsicheren Orten auch in der Nähe von Gebieten mit entflammbaren Gasen Dämpfen Flüssigkeiten Staub Fasern was zu Feuer und Explosionsunfällen führen kann 7 MÖGLICHE BEGRENZUNG FÜR DEN NICHT GEBRACH DURCH DEN BENUTZER UND UMWELTBESCHRÄNKUNG Bitte beachten Sie Der E Kick2 kann unter idealen Bedingungen mit einer voll aufgeladenen Batterie eine Strecke von etwa 5 km zurücklegen Im Folgende...

Page 39: ...undichten Materialien und atmen Sie die austretenden Dämpfe nicht ein Erlauben Sie Kindern und Tieren nicht den Akku zu berühren Der Akku enthält gefährliche Substanzen öffnen Sie den Akku nicht und legen Sie keine Gegenstände in den Akku ein Verwenden Sie bitte nur das von E Kick2 zur Verfügung gestellte Ladegerät Versuchen Sie nicht den E Kick2 aufzuladen wenn die Batterie entladen ist oder irge...

Page 40: ...rüne Licht an Ihrem Ladegerät nicht ROT leuchtet wenn Sie es an Ihren E Kick2 anschliessen könnte es bedeuten dass Sie die Kabel überprüfen müssen um sicherzustellen dass Sie eine ordnungsgemässe Verbindung haben oder dass Ihr Roller bereits vollständig geladen ist Überladen Sie nicht da dies die Lebensdauer der Batterie beeinträchtigt Die besten Ladetemperaturen liegen zwischen 0 40 Extreme Kälte...

Page 41: ...schädigungen oder übermäßigen Verschleiß Vermeiden Sie die Verwendung von Wasser oder anderen Flüssigkeiten und Reinigungsmitteln auf dem Roller zur Reinigung Befeuchten Sie ein sauberes Tuch mit sauberem Seifenwasser spülen Sie das Tuch gründlich ab und wischen Sie die Karosserie des Rollers ab wobei darauf zu achten ist dass kein Wasser in den Ein Aus Schalter den Ladeanschluss die Fußmatten ode...

Page 42: ...skontrolle zusammenhängen Der Fehler durch typische Abnutzung übermäßigen Gebrauch Wasserschäden und Schäden infolge extremer Wetterbedingungen entstanden ist Wasser und Feuchtigkeitsschäden sind nicht zu jeder Zeit durch die Garantie abgedeckt Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst um herauszufinden ob Ihr Defekt durch die Garantie abgedeckt ist Dies ist möglich indem Sie eine E Mail an servic...

Page 43: ... Hiermit wird erklärt dass die E Kick2 und sein Adapter den erforderlichen Richtlinien der EG Richtlinien und insbesondere den erforderlichen Richtlinien und anderen relevanten Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG entsprechen 43 ...

Page 44: ...ererfahrung genießen und mit all Ihren Freunden Familienmitglieder und Lieben teilen Vielen Dank und willkommen in der Rollerbewegung Viel Spaß beim E Kick2 Team Oxboard 44 l4 KONTAKT UND KUNDENDIENST Bei Fragen weden Sie sich bitte an unseren Kundendienst Oxboard per Post Oxboard B V Langendijk 21 5652 AX EINDHOVEN Oxboard per Telefon Sie erreichen und wochentags zwischen 09 00 and 17 00 unter fo...

Page 45: ...tièrement sans risque Il ne l est d autant pas si vous n utilisez pas votre E Kick2 Oxboard de manière responsable L utilisation d un E Kick2 Oxboard est entièrement à vos propres risques Vous devez donc lire attentivement les instructions afin de pouvoir utiliser l E Kick2 Oxboard en toute sécurité Veuillez consulter les dispositions légales locales concernant son utilisation sur la voie publique...

Page 46: ...otre E Kick2 49 5 Précautions de sécurité d E Kick2 51 6 Limites de poids et de vitesse 52 7 Non Utalisation possible par l utilisateur et limites environnementales 52 8 Informations et spécificatios relatives à la batterie 53 9 Recharger votre E Kick2 54 10 Inspection entretien et stockage 55 11 Spécifications du E Kick2 55 12 Conditions de garantie 56 13 CE Déclaration de conformité 57 14 Contac...

Page 47: ...ON DU PRODUIT OXBOARD E KICK2 47 Affichage Accélérateur Frein électrique Roue avant Moteur Béquille Prise de chargement Plateau Frein arrière Loquet pliant Poigneé Sonnette Affichage Accélérateur Frein électrique ...

Page 48: ...Kick2 est soumis à des tests stricts de qualité et de durabilité Grâce à sa conception légère et portable sa facilité d utilisation sa portée et sa faible empreinte carbone 2 2 Ce que vous devez savoir Avant d utiliser votre E Kick2 veuillez lire attentivement le MANUEL DE L UTILISATEUR et apprendre les bases pour assurer votre sécurité et celle des autres L alimentation sera coupée si personne ne...

Page 49: ... atteinte de 5 km h il faut appuyer sur l accélérateur et placer l autre pied sur le pont ce qui est plus sûr et permet un meilleur contrôle que de rouler avec les deux pieds sur le pont car vous aurez moins de contrôle et de stabilité avec les deux pieds sur le pont Utilisez habilement l accélérateur pour accélérer ou ralentir lorsque vous roulez Avertissement Il y a un risque de chute pendant l ...

Page 50: ...ode vitesse moyenne la vitesse maximale est de 20km h Lorsque la lumière est rouge elle est en mode haute vitesse la vitesse maximale est de 25 km h Appuyez sur 2sec pour allumer éteindre Niveau de vitesse Clé de contact 50 75 de charge 25 50 de charge 0 25 de charge Lorsque le E Kick2 est allumé basculez les modes de vitesse en basse vitesse moyenne vitesse et haute vitesse en appuyant sur ce bou...

Page 51: ...près de flaques d eau de boue de sable de pierres de gravier de débris ou près de terrains irréguliers et accidentés 13 Le E Kick2 peut être utilisé sur des routes pavées planes et régulières Si vous rencontrez un revêtement inégal veuillez soulever votre E Kick2 et passer l obstacle 14 Ne roulez pas par mauvais temps neige pluie grêle sur des routes verglacées ou dans une chaleur extrême 15 Pour ...

Page 52: ...t du gaz des vapeurs des liquides de la poussière ou des fibres inflammables qui pourraient provoquer des incendies ou des explosions Terrain Poids Température ambiante Entretien Vitesse et style de conduite Une surface lisse et plane augmentera votre autonomie tandis qu un terrain accidenté ou irrégulier la réduira considérablement Le poids de l utilisateur peut avoir une incidence sur la longueu...

Page 53: ...nce à fuir Ne touchez pas les matériaux qui fuient et ne respirez pas les fumées émises Ne permettez pas aux enfants et aux animaux de toucher la batterie La batterie contient des substances dangereuses n ouvrez pas la batterie et n insérez rien dans la batterie Veuillez utiliser uniquement le chargeur fourni par E Kick2 N essayez pas de charger l E Kick2 si la batterie s est déchargée ou a émis d...

Page 54: ... SUR LA CHARGE Si le voyant vert de votre chargeur ne passe pas au ROUGE lorsque vous le branchez sur votre E Kick2 cela peut signifier que vous devez vérifier les câbles pour vous assurer que vous avez une connexion correcte ou que votre scooter est déjà complètement rechargé Ne surchargez pas car cela affectera la durée de vie de la batterie Les meilleures températures de charge se situent entre...

Page 55: ...essive Évitez d utiliser de l eau ou d autres liquides et produits nettoyants sur le scooter pour le nettoyage Mouillez un chiffon propre avec de l eau savonneuse essorez soigneusement le chiffon et essuyez le corps du scooter en vous assurant que l eau ne pénètre pas dans le bouton d alimentation le port de chargement les tapis de pied ou les pneus Rangement de votre E Kick2 Chargez complètement ...

Page 56: ...ologie à des erreurs de fabrication ou du contrôle de la qualité le défaut est dû à une usure normale à une utilisation excessive à des dommages causés par l eau et à des conditions climatiques extrêmes Les dommages causés par l eau et l humidité ne sont pas couverts par la garantie à tout moment Veuillez contacter notre service client pour savoir si votre défaut est couvert par la garantie Vous p...

Page 57: ...OARD B V déclare par la présente que l E Kick2 et son adaptateur sont conformes aux directives requises des directives CE et en particulier aux directives requises et aux autres exigences pertinentes des directives Machines 2006 42 CE 57 ...

Page 58: ...les membres de votre famille ainsi que vos proches Merci et soyez les bienvenus dans le mouvement du scooter Profitez bien de votre E Kick2 L équipe Oxboard Team Oxboard 58 14 CONTACT ET SERVICE CLIENT Pour toute question veuillez contacter notre service client Oxboard par la poste Oxboard B V Langendijk 21 5652 AX EINDHOVEN Oxboard par téléphone Vous pouvez nous joindre les jours ouvrés entre 09h...

Page 59: ...9 0XBOARD ...

Reviews: