background image

01/03.2012 

A016.13.56007

ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.

Lérida, 61    E–28020  MADRID

Telf.:+ 34 91 5672277;   Fax:+34 91 714006

www.orbis.es ● [email protected]

www.orbisenergiainteligente.com

ESP

INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD

INSTRUCCIONES DE EMPLEO

FIG.1

1. 

Base de fijación

2. 

Sensor

3. 

Selectores

4. 

Tapa frontal

5. 

Limitador de área de detección

DESCRIPCIÓN

El interruptor de proximidad 

CIRCUMAT PRO CR

 capta las emisiones invisibles in

-

frarrojas procedentes de personas y otras fuentes de calor sin emitir ningún tipo de 

radiación.

Cuando una fuente de calor se mueve debajo del 

CIRCUMAT PRO CR

 sus circuitos 

de salida se activan. Una vez que deja de captar el movimiento se desactivan tras un 

tiempo de retardo regulable.

El circuito del interruptor de proximidad reacciona únicamente cuando las condiciones 

de luz están por debajo del nivel seleccionado.

INSTALACIÓN

ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser realizada 

por un instalador autorizado.

ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN.

El  aparato  está  internamente  protegido  contra  las  interferencias  por  un  circuito  de 

seguridad.  No  obstante,  algunos  campos  electromagnéticos  especialmente  fuertes 

pueden  llegar  a  alterar  su  funcionamiento,  por  tanto,  no  debe  instalarse  próximo  a 

campos inductivos (motores, transformadores, centros de transformación, maquinaria 

industrial, etc.).

MONTAJE Y CONEXIÓN

Sobre  techo  evitando  que  en  su  área  de  detección  se  encuentren  superficies  alta

-

mente reflectantes (líquidos, mármol, etc.), elementos sujetos a cambios bruscos de 

temperatura (calefacción, aire acondicionado, posibles corrientes de aire, etc.) o fuen

-

tes luminosas.

El área de detección depende directamente de la altura de montaje, de acuerdo al 

dibujo de la 

FIG.3

.

ATENCIÓN:

 La altura máxima de instalación de 7 m.

En la instalación de cualquier detector de proximidad se debe tener en cuenta que la 

detección se produce al cruzar sus haces de detección, y que por lo tanto si la fuente 

de calor a detectar va en paralelo a los haces, la detección se produce a una menor 

distancia, ya que no atraviesa los haces hasta que llega muy cerca del aparato como 

se muestra en la 

FIG.4

.

Para fijar el equipo retirar la tapa frontal girándola y tirando hacia fuera. Soltar los dos 

tornillos de la cara frontal que liberan la base de fijación. Fijar la base al techo  a través 

de los taladros rasgados mediante dos tornillos (incluidos). 

Conexionar de acuerdo  al esquema de la 

FIG.6

.

Volver a fijar el aparato a la base mediante los dos tornillos. 

PUESTA EN SERVICIO Y AJUSTE

Después  de  la  conexión  el  aparato  realiza  una  comprobación  del  sistema  durante 

aproximadamente 60 segundos, transcurrido este plazo está preparado para funcionar 

y realizar los ajustes seleccionados.

Al quitar la tapa quedan al descubierto tres selectores (

FIG.5

) para los diferentes ajus

-

tes que se pueden realizar en el funcionamiento del 

CIRCUMAT PRO CR

.

INDICADORES DE DETECCIÓN

Un led azul indica el estado del 

CIRCUMAT PRO CR

.

•  Encendido permanente: Circuito  encendido.

•  Parpadeando: El interruptor de proximidad está en “STAND BY” esperando movi

-

miento.

•  Apagado: Las condiciones de luminosidad están por encima de la programada.

AJUSTE DEL CAMPO DE DETECCIÓN:

 

La temperatura ambiente del recinto donde se instale el 

CIRCUMAT PRO CR

 influye 

bastante  en  la  sensibilidad  de  detección  y  por  tanto,  en  la  distancia  de  detección. 

Ya que el aparato funciona por detección del movimiento de una fuente de calor, a 

mayor temperatura peor sensibilidad, por esto cuanto más cercana a 36 ºC sea la 

temperatura ambiente peor es la detección (en la mayor parte de los casos 36 ºC es la 

temperatura del cuerpo humano).

Para ajustar el campo de detección seguir los siguientes pasos:

Para ajustar el campo de detección, gire el selector 

SENS

 a la posición máxima, el 

selector 

LUX

 a la posición ☼ y el selector 

TIME

 a la posición mínima.

Muévase  en  los  límites  del  campo  de  detección  para  comprobar  la  cobertura.  Los 

límites de este campo pueden variarse con el selector 

SENS

.

El 

CIRCUMAT PRO CR

 se suministra con un limitador del área de detección, que debe 

ser retirado si se desea que el área de detección sea 360º. El accesorio está dividido 

en 8 sectores con tres alturas. Cada sector bloquea un área de 45º.

Corte el accesorio según el área de detección deseada y colóquelo sobre la lente del 

CIRCUMAT PRO CR

.

AJUSTE DE LA LUMINOSIDAD

El interruptor de proximidad 

CIRCUMAT PRO CR

 puede ser graduado de tal manera 

que actúe solamente cuando las condiciones de luz estén por debajo del nivel se

-

leccionado.  Girando  el  selector 

LUX

  hacia  la  posición  ☼  reaccionará  en  cualquier 

condición de luminosidad. Girando hacia la posición 

y

 solamente reaccionará en con

-

diciones de baja luminosidad.

AJUSTE DEL RETARDO DE CONEXIÓN

Girando el selector 

TIME

, el tiempo de encendido de la carga podrá fijarse entre los 

siguientes valores:

•  Posición  : encendido 1 segundo, apagado 4s. Tiempo mínimo.

•  Posiciones de 10s a 10m: encendido de 10s, 30s, 1min., 2 min., 3 min., 5 min., 10 

min. (tiempo máximo).

Las temporizaciones de 10s a 10 minutos se reinician en cada captación realizada. 

Durante la conexión de la carga, el LED azul del equipo permanecerá encendido.

Colocar de nuevo la tapa frontal, teniendo cuidado de hacer coincidir los índices mar

-

cados en ambas piezas.

Para  que  los  cambios  realizados  en  los  potenciómetros  de  ajuste  del  equipo 

tengan efecto, es necesario salir del área de detección y esperar al apagado de 

la instalación.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentación 

230 V  50 Hz.

Poder de Ruptura 

µ10 A  250 V~ cos φ =1

Rango de luminosidad: 

de 10 a 1000 LUX.

Ángulo de detección: 

360°.

Rango de Temporización 

De 1 s. a 10 min.

Cargas máximas recomendadas: 

Ver 

FIG.2

.

Temperatura de funcionamiento 

-10 ºC  a  +40 ºC

Tipo de protección 

IP  44

PROGRAMACION MEDIANTE MANDO A DISTANCIA

DESCRIPCIÓN

El Mando a Distancia CR permite cambiar con facilidad 

los parámetros y funciones especiales de los detectores 

de proximidad CR instalados. Con un alcance de aproxi

-

madamente 8 metros permite una rápida y precisa pro

-

gramación sin necesidad de herramientas ni escaleras.

Cuando  el 

CIRCUMAT  PRO  CR

  recibe  un  programa 

desde el mando, su LED azul se encenderá intermiten

-

temente durante unos instantes.

Si modificamos alguno de los ajustes desde el mando 

prevalecerán  estos  ajustes  a  los  que  hayamos  hecho 

antes manualmente en el 

CIRCUMAT PRO CR

. Si una 

vez programado desde el mando tocamos algún ajuste 

directamente  con  los  selectores  del 

CIRCUMAT  PRO 

CR

 serán estos últimos los que configuren la captación.

MODO TEST

Permite  comprobar  el  campo  de  detección  de  cada  interruptor  de  proximidad,  pul

-

samos la tecla 

 y nos desplazamos en los límites del campo de detección para 

comprobar la cobertura. En este modo el interruptor de proximidad detecta indepen

-

dientemente de la luminosidad. Si no se cambia manualmente de modo, pasados 5 

minutos pasa a modo 

AUTO

.

MODO AUTO

Para programar el funcionamiento automático del interruptor de proximidad pulsamos 
la tecla   del mando a distancia CR.

A  continuación  seleccionamos  el  tiempo  (

TIME  1

)  que  deseamos  que  permanezca 

encendida nuestra instalación. Podemos seleccionar entre   (1 segundo ON y 4 se

-

gundos OFF), 10 segundos, 30 segundos, 1 minuto, 2 minutos, 3 minutos, 5 minutos 

y 10 minutos.

Seleccionamos a continuación la Luminosidad 

LUX

 (valor por debajo del cual el in

-

terruptor de proximidad detectará) pudiendo escoger entre los siguientes valores: 10 

(solo  detectará  de  noche),  100,  500  ó  1000  Lux  (1000  Lux  detectará  en  cualquier 

situación de luminosidad, tanto de día como de noche).

Para programar la Sensibilidad 

SENS

 podemos escoger entre los valores: Sensibili

-

dad Mínima, 50%, 75% o Sensibilidad Máxima.

Si estos mismos parámetros queremos programarlos para el resto de nuestra instala

-

ción bastará con colocarse a la distancia de alcance de cada uno de los detectores y 

pulsar la tecla 

 para que quede programado con los mismos parámetros marcados 

anteriormente. Repetimos la misma operación para cada interruptor de proximidad.

MODOS ESPECIALES DE PROGRAMACIÓN

- MODO 5H ON

Al pulsar la tecla   la instalación permanecerá encendida durante 5 horas ininterrum

-

pidamente para permitir labores de limpieza, mantenimiento, etc. Pasado este tiempo 

pasa automáticamente a modo 

AUTO

.

- MODO VACACIONES

El Modo Vacaciones   permite que en largos periodos de ausencia nuestra instala

-

ción simule una presencia diaria. Al programar esta función el interruptor de proximi

-

dad encenderá la instalación durante una hora cuando las condiciones de luminosidad 

sean las seleccionadas, pasado este tiempo realizará encendidos aleatorios durante 

las dos siguientes horas con encendidos variables de entre 5 y 15 minutos.

- MODO ALARMA

Si programamos esta función   el detector de proximidad encenderá la instalación al 

detectar cualquier movimiento con una secuencia de alarma de encendidos y apaga

-

dos de 1 segundo de duración durante 30 segundos, cambiando los últimos 5 segun

-

dos a una secuencia de encendidos y apagados cada 0,5 segundos.

Los parámetros de 

LUX

SENS

 y 

TIME

 se pueden cambiar en cualquiera de estos 

modos, sin necesidad de cambiar a modo 

AUTO

.

Para más información consultar el manual de instrucciones del mando a distancia para 

detectores de proximidad CR.

X

H

1

L'

L

L

N

N

230 V~

TIME

SENS

10’’

30’’

1’

2’

3’

5’

10’

LUX

Ø140

43

68

H

X

2,5 m

Ø 26 m

3,5 m

Ø 30 m

5 m

Ø 20 m

21ºC

1000 VA

2200 W

2000 VA

1200 VA

2200 W

1000 VA

900 VA

2

3

4

5

FIG.1

FIG.2

FIG.3

FIG.4

FIG.5

FIG.6

FIG.7

CIRCUMAT PRO CR

 

TIME 1

TIME 2

LUX

SENS

10'' 30''

1'

2'

3'

5'

10'

10'' 30''

1'

2'

3'

5'

10'

15'

10

100 500 1000

S

MIN

50% 75%

S

MAX

AUTO

5H

ON

TEST

Reviews: