Optoma 3D Glasses
-
Quick Setup User Guide
*
English
Optoma
3D
Glasses
–
Quick
Setup
User
Guide
*
繁體中文
Optoma
3D
眼鏡 - 快速設定介紹
建議您在第一次使用前
,
至少對
3D
眼鏡充電
3
小時以上
(
使用
USB/Micro USB
線材充電
,
充電時眼鏡仍可使用
)
(1)
確保連接投影機的訊號來源播放相容的
3D
影片格式
,3D
投影
方式必須設定正確
.(
相容於
HDMI 1.4
的
3D
格式一般選擇
"
自動
"
即可
)
(2)
按下
3D
眼鏡上的電源鍵以開啟您的
3D
眼鏡
,
眼鏡上的綠色
LED
燈亮起一秒
.
(3) 3D
眼鏡偵測到正確
3D
訊號時
,
即可正常運作
.
你現在可以順利觀看
3D
影片
.
(
使用完畢後
,
長按電源鍵
3
秒以上
,
綠燈長亮後鬆開電源鍵即可關
機
,
為了之後使用的便利
,
請記得對
3D
眼鏡再次充電
)
如需更詳細資訊
,
請至
Optoma
網站查詢說明
*
當綠燈每秒閃爍一次：表示電池電量過低
,
請立即充電
.
*
日本語
初
めて
使用
する
場合
は
、
3D
グラスを最低
4
時間以上充電してく
ださい。
(
USB
/
Micro
USB
ケーブルをお
使
いください
。
充電時
の
3D
メガネが使うことができます。
)
(
1
)
プロジェクターが３
D
映像ソースの入力を確保するため、
(
2) 3D
ディスプレイ設定の方法が必ず正しく設定してください。
(HDMI 1.4
で
3D
フォーマット
に
"
自動
"
を
選
択
します。
)
(
2
)
3D
グラスの電源を入れ、綠色
LED
ランプは一秒点灯します。
(
3
)
3D
グラスは正確の
3D
信
号を検
出
すると
、使用
できます
。
いまは
3D
映像
が見られます。
(
電源
ボタ
ンを３秒以上押し続けると
綠色
LED
ランプが点燈し
、
そ して電源ボタンを放してから電源が切れます
。
また次の
使用
に
備
えて
、
3D
グラスを充電してください。）
更
に
詳
し
い情報を必要するの場合は、
Optoma
ホームページをご
覧
下
さい
。
*
綠色
LED
ランプが毎秒一回点滅する時は、電力が低すぎると示
していますので、すぐに充電してください。
*
简
体中文
Optoma
3D
眼镜 - 快速设定介绍
建
议
您在第一次使用前
,
至少
对
3D
眼
镜
充
电
3
小
时
以上
(
使用
USB/Micro USB
线
材充
电
,
充
电时
眼
镜
仍可使用
)
(1)
确保
连
接投影机的
讯号来
源播放兼容的
3D
影片格式
,3D
投影
方式必
须设
定正确
.(
兼容于
HDMI 1.4
的
3D
格式一般
选择
"
自
动
"
即可
)
(2)
按下
3D
眼
镜
上的
电
源
键
以
开启
您的
3D
眼
镜
,
眼
镜
上的
绿
色
LED
灯
亮起一秒
.
(3) 3D
眼
镜侦测
到正确
3D
讯号时
,
即可正常
运
作
.
你
现
在可以
顺
利
观
看
3D
影片
.
(
使用完
毕
后
,
长
按
电
源
键
3
秒以上
,
绿灯长
亮后松
开电
源
键
即可
关
机
,
为
了之后使用的便利
,
请记
得
对
3D
眼
镜
再次充
电
)
如需更
详细
信息
,
请
至
Optoma
网站查
询说
明
*
当绿灯
每秒
闪烁
一次：表示
电
池
电
量
过
低
,
请
立即充
电
.
It is recommended that you charge your 3D glasses for a minimum
of 3 hours, before first use, using the supplied USB/micro USB cable.
(The glasses can still be used while charging)
(1) Ensure that your projector is connected to a compatible 3D
source and that that the “3D Sync Out” port is enabled.
(This is usually automatic when 3D content is supplied via HDMI 1.4)
(2)
Turn on your 3D Glasses by pressing the power button once.
The Green LED will flash 1 sec.
(3) When a 3D signal is detected, the glasses will work normally.
(4) You are now ready for 3D.
(After use, don't forget to recharge your glasses using the USB cable.)
For full instructions please visit the Optoma website.
*
Low Battery: The green LED blink once per second, please charge in
time.
Optoma
3D
グラスー クイック設定ガイド
