Optimus PM-61M Installation And Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 21

PREAMPLIFICADOR

PREAMPLIFIER

PM-61M

Manual de instalación y funcionamiento v1.1
Installation and operating instructions v1.1

Summary of Contents for PM-61M

Page 1: ...PREAMPLIFICADOR PREAMPLIFIER PM 61M Manual de instalación y funcionamiento v1 1 Installation and operating instructions v1 1 ...

Page 2: ...fuentes de calor tales como radiadores calefactores estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 8 Evite que el cable de alimentación sea pisado o aplastado Especialmente por la parte de los enchufes 9 Utilice sólo los accesorios especificados por el fabricante 10 Desenchufe este equipo durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante largos periodos de tie...

Page 3: ...el posterior 5 3 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO 6 3 1 Prioridad 6 3 2 Conexión de las entradas 6 3 3 Conexión de la salida 6 4 PUPITRE MICROFÓNICO PM 4Z 7 4 1 Descriptiva 7 4 2 Funcionamiento 7 5 FUENTE MUSICAL 8 6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 9 6 1 Pre amplificador 9 6 2 Fuente musical 9 7 CERTIFICADO DE GARANTÍA 10 ...

Page 4: ...on control de tono de 3 bandas agudos medios y graves alimentación phantom y prioridad 4 entradas balanceadas para la conexión de señales de auxiliar 1 salida de audio balanceada con control de volumen master y control de tono de 2 bandas agudos y graves Indicador VU meter en el panel frontal que monitoriza el nivel de salida Contacto de MUTE de prioridad en el panel posterior que silencia todas l...

Page 5: ...udio de salida 5 Control de volumen de salida Permite ajustar el volumen del canal de salida 6 Indicador LED de clip Este indicador LED se ilumina cuando se detecta saturación en el canal de salida Se recomienda ajustar el control de volumen cuando eso ocurra para mejorar el funcionamiento del equipo 7 Controles del ecualizador para el canal de salida El canal de salida dispone de un ecualizador d...

Page 6: ...ontrol de volumen de salida 5 Contacto de MUTE Cuando se cierra este contacto se silencian todas las entradas excepto la de micrófono remoto 6 Entrada para micrófono remoto Este conector RJ45 permite la conexión del pupitre microfónico de 4 zonas PM 4Z 7 Terminales de entrada de línea Terminales de 3 contactos para conectar fuentes de sonido balanceadas a los canales 3 6 del pre amplificador 8 Ter...

Page 7: ...ado de las señales de entrada balanceadas o desbalanceadas 3 3 Conexión de la salida La siguiente figura muestra los pines asignados para el cableado de la señal de salida balanceada o desbalanceada 11 Interruptores PHANTOM Proporciona alimentación PHANTOM para cada entrada de micrófono canales 1 y 2 12 Interruptor TALKOVER Al entrar una señal de audio por el canal 1 o 2 todas las otras entradas s...

Page 8: ...ra conectar alimentación datos y audio a la matriz PM 804 11 Control del nivel del audio de salida 4 2 Funcionamiento Pulse un botón de zona 1 4 o ALL indiferente en el caso de funcionar con el PM 61M El indicador LED de la zona seleccionada se iluminará Pulse el botón CHIME si quiere activar un gong de preaviso Pulse y mantenga el botón TALK para hablar Puede bloquear una zona mediante el interru...

Page 9: ...o remoto REC graba el audio de todas las entradas del amplificador CH1 CH3 en MP3 96 kbps SYS configuración del sistema Puede modificarse el idioma y el contraste de la pantalla 5 VOL 6 Incrementa la frecuencia de la emisora en modo FM o la pista en modo MSC Anterior en selección de modo 7 VOL 8 MUTE silencio 9 PLAY PAUSE Aceptar en selección de modo 10 Decrementa la frecuencia de la emisora en mo...

Page 10: ... Ruido 90 dB Fuente de alimentación 100 240 Vca 50 60 Hz 24 Vcc Peso neto 3 4 kg Dimensiones ancho alto profundo 482 x 44 x 320 mm 0 dB 775 mV 6 2 Fuente musical Rango de frecuencias FM 87 5 108 0 MHz Intervalo mínimo FM 50 kHz Frecuencia intermedia FM 10 7 MHz Sensibilidad FM 2 uV a 30 dB S N Relación señal ruido FM 60 dB Relación señal ruido MP3 80 dB Codecs de audio MPEG 1 2 5 Layer 2 3 decodin...

Page 11: ...enimiento 5 La garantía carecerá de validez cuando se observe Enmiendas o tachaduras en los datos del certificado de garantía o factura de compra Falta de factura original o falta de fecha en la misma Falta de número de serie o lote en el equipo 6 La garantía no cubre los desplazamientos por asistencias técnicas a excepción de los motivados por incidencias ocurridas durante los tres primeros meses...

Page 12: ...rer s instructions 7 Do not install near any heat sources such as radiators heaters stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 8 Protect the power cord from being walked on or pinched especially the plugs 9 Use only accessories specified by the manufacturer 10 Unplug this apparatus during lightning storms or when you will not use it for a long period of time 11 Always turn of...

Page 13: ...N 4 2 1 Front panel 4 2 2 Rear panel 5 3 INSTALLATION 6 3 1 Priority 6 3 2 Input connection 6 3 3 Output connection 6 4 PM 4Z PAGING MICROPHONE 7 4 1 Description 7 4 2 Operation 7 5 MUSIC SOURCE 8 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 9 6 1 Pre amplifier 9 6 2 Music source 9 7 GUARANTEE CERTIFICATE 10 ...

Page 14: ... 3 band tone control phantom power and talk over for priority announcements 4 balanced mono input allowed to connect audio line level 1 balanced mono output with master volume control including 2 band tone control LED VU meter located on the front panel to indicate the output level Priority MUTE contact on the back panel that suppresses all non priority music sources in case of contact closure exc...

Page 15: ...l meter These indicators show current output level 5 Output volume control This button allows to adjust the level of output channel 6 Clip LED indicator This LED indicator warns against saturation on the output cannel It is recommended to adjust VOLUME control accordingly when CLIP indicator is flickering to get better performance 7 Output cannel EQ controls Output cannel has 2 band equalizer whic...

Page 16: ...al output volume control 5 Priority MUTE contact A priority mute contact is provided allowing to completely mute all inputs except REMOTE MIC at the presence of a contact closure between both terminals 6 Remote mic input This RJ45 connector allows to connect PM 4Z desktop paging microphone for individual zone announcement 7 Balanced line input terminals Balanced line level audio sources can be con...

Page 17: ... pin assignments for balanced and unbalanced inputs 3 3 Output connection The following pictures show pin assignments for balanced and unbalanced outputs 11 PHANTOM power switch The phantom power can be provided to each microphone input channels 1 and 2 to use electret microphones 12 TALKOVER switch All other input signals are muted automatically by the input signal of channel 1 or channel 2 when ...

Page 18: ... 10 RJ45 connector for power control and audio signal to the PM 804 matrix 11 Output level control 4 2 Operation Press one zone selection button Z1 Z4 or ALL it is indifferent when working with PM 61M Selected zone LED indicator will light Press CHIME button to play pre announcement chime Press and hold TALK button to talk You can lock a zone with the LOCK switch placed on the rear panel In that c...

Page 19: ...EC record the audio of all amplifier inputs CH1 CH3 in MP3 96 kbps SYS system configuration language and contrast level can be modified 5 VOL 6 Automatic or manual tuning up track select up FM MSC PREVIOUS in mode selection 7 VOL 8 MUTE 9 PLAY PAUSE OK in mode selection 10 Automatic or manual tuning down track select down FM MSC NEXT in mode selection 11 REC Activates Record mode 12 IR communicati...

Page 20: ... Hum Noise 90 dB Power supply 100 240 VAC 50 60 Hz 24 VDC Weight net 3 4 kg Dimensions width x height x depth 482 x 44 x 320 mm 0 dB 775 mV 6 2 Music source Frequency range FM 87 5 108 0 MHz Channel step FM 50 kHz Intermediate frequency FM 10 7 MHz Sensitivity FM 2 uV a 30 dB S N FM S N ratio 60 dB MP3 S N ratio 80 dB Audio Codecs MPEG 1 2 5 Layer 2 3 decoding 8 kHz 48 kHz WMA V4 V7 V8 V9 L1 L2 de...

Page 21: ...ding lack of maintenance 5 The guarantee shall not be valid whenever the following is observed Amendments or corrections made to the details of the guarantee certificate or purchase invoice Failure to produce the original invoice or the absence of a date on this Absence of the serial or batch number on the equipment 6 In the case of personal computers the guarantee will not cover the elimination o...

Search results

Summary of Contents for PM-61M

Reviews:

Related manuals for PM-61M

Brands by name

Popular brands

Optimus PM-61M, Installation And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PM-61M

Reviews:

Related manuals for PM-61M

Brands by name

Popular brands