background image

USV YUNTO 

500 – 1500VA

Sicherheitsinformation und Schnellstartanleitung
Safety information and quick start guide
Informazioni di sicurezza e guida rapida

www.online-usv.de • www.online-ups.com • www.online-ups.it

Summary of Contents for YUNTO 1000VA

Page 1: ...V YUNTO 500 1500VA Sicherheitsinformation und Schnellstartanleitung Safety information and quick start guide Informazioni di sicurezza e guida rapida www online usv de www online ups com www online ups it ...

Page 2: ...tung 3 Sicherheitsinformation 4 Schnellstartanleitung 5 Impressum 15 EN Content Introduction 07 Safety information 08 Quick start guide 09 Imprint 15 IT Sommario Introduzione 11 Informazioni di sicurezza 12 Guida rapida 13 Sedi 15 ...

Page 3: ...folgen müssen Bei Nichteinhaltung können technische Schäden sowie schwere mitunter sogar tödliche Verletzungen die Folge sein Bitte lesen Sie alle Anweisungen des Handbuches bevor Sie mit dem Gerät arbeiten Das Handbuch steht zum kostenlosen Download unter www online usv de zur Verfügung USV YUNTO 500 1500VA Sicherheitsinformation und Schnellstartanleitung Sicherheitsinformation und Schnellstartan...

Page 4: ...trem hoher Luftfeuchtigkeit 90 betrieben werden Vergewissern Sie sich vor dem Transport der USV Anlage dass sie von der Stromversorgung getrennt und ausgeschaltet ist und die Batterien deaktiviert sind Batterien können das Risiko eines elektrischen Schlags bergen oder durch hohen Kurzschlussstrom in Brand geraten Bitte treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen Die Wartung muss von qualifiz...

Page 5: ...Mittels Kaltgeräteanschlusskabel nicht im Lieferumfang enthalten an Steckdose anschließen 230V 3 USV Anlage einschalten Betätigen Sie den Schalter an der USV Anlage bis ein kurzes akustisches Signal ertönt und die Status LED leuchtet Die USV Anlage arbeitet nun im Normalbetrieb 4 Last Verbraucher anschließen Schließen Sie Ihre Verbraucher an den Ausgangssteckdosen mit den mitgelieferten Anschlussk...

Page 6: ...tallieren Verbinden Sie Ihren Rechner per USB Kabel im Lieferumfang enthalten mit der USV Laden Sie die DataWatch Software von www online usv de herunter und installieren Sie die Software Den Lizenzschlüssel finden Sie auf dem der USV beiliegenden Dokument Die Software bietet Monitoring Überwachungs und Testfunktionen sowie die Möglichkeit den Rechner gesichert herunterzufahren Das ausführliche Be...

Page 7: ... the UPS system and the batteries Failure to comply can cause serious technical damage serious injuries or even death Please read all the instructions in the manual before working with the device The manual is available to download free at www online ups com UPS YUNTO 500 1500VA Safety information and quick start guide Safety information and quick start guide UPS YUNTO Pagina 7 ...

Page 8: ...e UPS system make sure that it is disconnected from the power supply and switched off and that the batteries are deactivated Batteries can pose a risk of electric shock or catch fire as a result of high short circuit current Please take the necessary precautionary measures Maintenance must be carried out by qualified personnel who are trained in handling batteries and have good knowledge of the ne...

Page 9: ...k UPS check scope of delivery 2 Plug the mains connection cable not included of the load into a wall outlet socket 230V 230V 3 Switching on the UPS system Push the switch on the UPS system until you hear a short beep and the status LED glow The UPS system is working in normal mode 4 Connecting load To connect the load to the UPS system use the cold device extension cables provided The load is now ...

Page 10: ...included in delivery Download the DataWatch software from www online ups com and install the software The license key can be found on the document enclosed with the UPS The software offers options for shut down of the computer monitoring surveillance and test functions The comprehensive user manual is available to download free at www online ups com Safety information and quick start guide UPS YUN...

Page 11: ... batterie La mancata osservanza di queste istruzioni può causare danni tecnici nonché lesioni gravi e talora mortali Prima di lavorare con l appa recchiatura leggere tutte le istruzioni fornite nel manuale Il manuale può essere scaricato gratuitamente da www online ups it UPS YUNTO 500 1500VA Informazioni di sicurezza e guida rapida Informazioni di sicurezza e guida rapida UPS YUNTO Pagina 11 ...

Page 12: ...di trasportare l UPS assicurarsi che questo sia scollegato dall alimentazione elettrica e spento e che le batterie siano disconnesse vedi sotto attivare la batteria Le batterie possono celare il rischio di scossa elettrica o incendiarsi a causa di un elevata corrente di corto circuito Adottare le misure di precauzione necessarie La manutenzione deve essere eseguita da personale qualificato che abb...

Page 13: ...ra 2 Inserire in una presa a muro 230V il cavo di collegamento alla rete non incluso 230V 3 Accendere l UPS Premere l interruttore sulle UPS per un breve segnale acustico e le luci LED di stato L UPS lavora ora in modalità di funzionamento normale 4 Collegamento del carico Per collegare il carico all UPS utilizzare i cavi di prolunga in dotazione Il carico è ora alimentato dall UPS e protetto da p...

Page 14: ...r all UPS il cavo USB è incluso nella fornitura Scaricare il software DataWatch da www online ups it e installare il software La chiave di licenza si trova sul documento allegato all UPS Il software offre opzioni per lo spegnimento del computer funzioni di monitoraggio sorveglianza e test Il manuale utente completo può essere scaricato da www online ups it Informazioni di sicurezza e guida rapida ...

Page 15: ...s it www online ups it Sicherheitsinformation und Schnellstartanleitung USV YUNTO Seite 15 Der Inhalt unterliegt dem Urheberrecht Copyright 2022 der ONLINE USV Systeme AG Alle Rechte vorbehalten Vervielfältigung im Ganzen oder in Teilen ist ohne Erlaubnis nicht gestattet The content is copyright 2022 by ONLINE USV Systeme AG All rights reserved Unauthorised reproduction in part or in whole is not ...

Page 16: ...www online usv de www online ups com www online ups it ...

Reviews: