background image

U.S. Patent #7,550,021 B2
U.S. Patent #D604,464 S
U.S. Patent #8,491,686
Flame Guard Pat.#8,496,719
Dust Sentry Pat. #8,514,090

Oneida Air Systems, Inc. a été fondée en 1993 pour mettre le coût, les systèmes état  -of-the-art de dépoussiérage et de 
manutention conduits efficace pour les ateliers de menuiserie. OAS conçoit et fabrique des systèmes de classe industri-
elle de la poussière de collecte qui créent un environnement pratique, sûr et sain lieu de travail.

Oneida Air Systems, Inc. was founded in 1993 to bring cost effective, state-of-the-art dust collection systems and material 

handling ductwork to woodworking shops. OAS designs and manufactures industrial grade dust collection systems that 

create a practical, safe and healthy work place environment.

Owner’s Manual / Mode d'emploi

ZBM000033

Appearance may vary slightly / 

L'apparence peut varier légèrement

2 & 3hp

Dust Gorilla  Portable

Summary of Contents for Dust Gorilla Portable XXP990201H

Page 1: ...asse industri elle de la poussi re de collecte qui cr ent un environnement pratique s r et sain lieu de travail Oneida Air Systems Inc was founded in 1993 to bring cost effective state of the art dust...

Page 2: ...lace and sealed or motor will overheat Ne pas utiliser de ventilateur souffleur moins bo tier du ventilateur est fix au corps de cyclone et de poussi re du tambour est en place Tambour poussi re et Cy...

Page 3: ...ket 1 26 VRT010047 Rear Leg 2 27 STP000003 Handle 2 28 VRM425075 Flat Handle Grip 2 29 FXX001802 Rear Drum Lid Bracket 2 30 AFS125016 Rear Leg Threaded Tube Connect 2 31 AFB038001 Eye Bolt 2 32 VRW100...

Page 4: ...E E I A P O O E I I M M E B B B B A N N I Q Q Q N I Motor Plate Gasket Material Gasket Material Fan Housing Washer Bolt 3 I H C H J J J1 J1 27 28 K K L L L M M M M All hardware may not be shown becau...

Page 5: ...ade in the USA HEPA Media and Patented Flame Guard Arrestor The new Oneida Air Systems 2 3hp Portable dust collector offers you power and mobility at an ecomoni cal price Included with this collector...

Page 6: ...eel Drum 35 48 3 6 33 Wire for the Dust Sentry 200 to 240 volt single phase 20 amps A 30 amp circuit breaker is recom mended Similar to a clothes dryer 200 240 volts monophas 20 am p res Un disjoncteu...

Page 7: ...la poussi re Appliquer le silicone chaque trou ici aussi pour emp cher les fuites d air Figure 2 Figure 1 Bottom of dust drum with caster wheels Bas de tambour de la poussi re avec roulettes Figure 2...

Page 8: ...ous le tambour de sorte qu il soul ve et ne roulera pas Figure 8A Leg Assembly 8 Slide foam hand grip onto top of bent front leg You may need some lubricant such as a little soapy water to help Faites...

Page 9: ...ar anneaux de jambe arri re Ensuite mettre vague ment crous chaque extr mit suivie par les roues avec moyeu l int rieur En finir avec les 5 8 crous frein chasse aux extr mit s de l axe Vous serrez cet...

Page 10: ...ing sure you have proper bolt hole align ment Caution The motor assembly is heavy Hand start seven 5 16 x 1 bolts with washers then tighten securely while being careful to avoid electronics Avec un as...

Page 11: ...ure the edges of the angle iron holder do not crush the filter gasket Tenez filtre contre Silencieux il en est ainsi m me tout autour et le joint est prot g contre les Silencieux Mettez le porte filtr...

Page 12: ...our assembler l utilisation de retenue 6 pr vu punaises plastique Utilisez les trous ext rieurs de la feuille Fig 1 Former la retenue dans un cercle de sorte que la ligne l ext rieur de trous s aligne...

Page 13: ...a mess Souffle d air le long des plis du filtre environ un angle de 20 degr s Souffle l air dehors et loin de vous ou quelqu un dans la zone g n rale Gardez buse d air d au moins 6 du filtre Explosio...

Page 14: ...s add 30 ounces 8 4 grams of Mobil Polyrex grease by weight or 6 cu in 2 teaspoons of Mobil Polyrex grease by volume Par sp cifications Baldor ajouter 30 onces 8 4 grammes de Mobil Polyrex graisse en...

Page 15: ...See wire diagram Check breaker box Make sure power supply is correct for motor Le moteur n est pas correctement c bl V rifiez les connexions des c bles Voir le sch ma de fil V rifier la rotation du m...

Page 16: ...equate air volume and speed for pre separation in the cyclone stage of the collector If you are using a wood working machine with only one 2 diameter dust port partially open another blast gate to com...

Page 17: ...st maintenant dans le collecteur de poussi re et le r cipient de stockage The following points are worth heeding Les points suivants m ritent attention apport e It is the buyer s responsibility to fol...

Page 18: ...e certain enough air volume is at the suction point to capture all the particulate generated This high air volume will dilute the mixture below the lower limit of flamability Be careful not to generat...

Page 19: ...e PVC Don t allow accumulation of layers of fine dust on horizontal surfaces especially overhead lights electrical boxes and fuse panels which can ignite dust Ne pas permettre l accumulation de couche...

Page 20: ...neida Air Systems does not warrant or represent that the merchandise complies with the provisions of any law or acts unless the manufacturer so warrants In no event shall Oneida Air Systems liability...

Page 21: ...k of Loss Risque de livraison de la perte Products will be shipped to Buyer s single destination Title and risk of loss shall pass to the Buyer upon delivery to such destination Buyer pays transportat...

Reviews: