background image

10-Device Universal 

Remote Control  

with Learning

Control Remoto Universal  

de 10 Dispositivos  

con Aprendizaje

URC10820N  User’s  Guide  •  Guía  del  Usuario

Contents

Introduction ................................................ 2
Installing Batteries ..................................... 2
Features and Functions .............................. 2
Key Charts ................................................... 3
Setting Up Your Components .................... 5
Using Learning ........................................... 8
Changing Volume Lock  ............................. 9
Using Channel Scan .................................. 12
Programming Favorite Channel Scan  ..... 12
Re-Assigning Device Keys  ....................... 12
Using Keymover  ...................................... 13
Restoring Factory Default Settings  ........ 14
Troubleshooting ....................................... 14
FCC Compliance  ....................................... 15
Additional Information ............................ 15
Limited Lifetime Warranty ...................... 16

Contenido

Introducción  ............................................ 17
Instalación de las Baterías ........................ 17
Características y Funciones ...................... 17
Funciones de las Teclas ............................. 18
Programación de  
  un Dispositivo (Aparato) ........................ 20
Uso de la Función Aprendizaje ................ 23
Cambio del Bloqueo del Volumen  ......... 24
Uso de la Exploración de Canales ............ 27
Programación de una Exploración  
   de Canales Favoritos  ............................ 27
Reasignación de las Teclas  
   de Dispositivos  ...................................... 27
Uso de la Función Keymover  .................. 28
Restauración de los Valores Fijados  
   en la Fábrica  ......................................... 29
Localización de Fallas ............................... 29
Conformidad con la FCC  ......................... 30
Información Adicional ............................. 30
Garantía Limitada durante la Vida Útil  
   del Producto .......................................... 31

Summary of Contents for URC10820N

Page 1: ...ting 14 FCC Compliance 15 Additional Information 15 Limited Lifetime Warranty 16 Contenido Introducci n 17 Instalaci n de las Bater as 17 Caracter sticas y Funciones 17 Funciones de las Teclas 18 Prog...

Page 2: ...e and marks in the battery case then insert the new batteries 3 Slide the battery cover back into place The tab should click when the cover is locked 4 Test the remote control by first pressing POWER...

Page 3: ...d menu screens Use OK to choose options from your selected device s menu or guide In the RCVR AMP mode use OK to set the surround sound Use the up arrow or down arrow to adjust the volume higher or lo...

Page 4: ...r device s sleep timer not available for all devices Use CC to turn on closed caption or subtitles If you have a PVR DVR device use SHOWS to access your list of recorded shows Use FORMAT to change the...

Page 5: ...e down the codes and device you wish to program before starting step 2 2 On the remote control press a device key once i e TV CBL SAT VCR DVD CD PVR AUD AUX1 or AUX2 NOTE Use the AUX1 key to program c...

Page 6: ...ny others with a single code For a complete list of combo devices refer to the Device Table NOTE Some combo device types have codes that you can program on separate device keys For example you can pro...

Page 7: ...rting with the most popular code first Every press of CH will send a new code If you go past the code that performed the Test Function you can go back by pressing CH 6 To lock in the code press and re...

Page 8: ...hin 5 seconds of the previous entry Otherwise this remote exits the learning mode Programming A Learning Key 1 Press and hold SET until the LED red light blinks twice then release SET 2 Enter 9 7 5 Th...

Page 9: ...Volume Unlock 1 After performing Global Volume Lock see above press a desired mode key where you want volume to be unlocked e g AUD and controlled within its own mode 2 Press and hold SET until the L...

Page 10: ...g 0 5 2 ENTER NOTE You can program up to 20 functions on the macro keys 6 Press and hold SET until the LED blinks twice then release SET Now when you press M1 you will instantly see cable channel 52 o...

Page 11: ...hold the DVD key 1 Press and hold SET until the LED red light blinks twice then release SET 2 Enter 9 9 5 The LED will blink twice 3 Press the DVD key once 4 Press the AUD key to select the receiver...

Page 12: ...SET 3 Enter 9 9 6 The LED will blink twice 4 Use the keypad to enter a favorite channel number e g 031 Then press SET once NOTE If the original remote control required pressing an ENTER key to change...

Page 13: ...AUX1 AUX2 FAV and SET Programming Keymover For example if your VCR does not have volume control you can map those keys i e VOL VOL and MUTE from the TV mode to the VCR mode as follows 1 Press and hol...

Page 14: ...ertainment device and is not farther than 15 feet away The unit does not control home entertainment devices or commands are not working properly Try all listed codes for the device brands being set up...

Page 15: ...must be used with this equipment Operation with non approved equipment or unshielded cables is likely to result in interference to radio and TV reception The user is cautioned that changes and modifi...

Page 16: ...different battery types e g alkaline standard or rechargeable THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND IN NO EVENT SHALL TH...

Page 17: ...igual manera a la indicada por los s mbolos de polaridad y en el interior 3 Vuelva a colocar la tapa La leng eta har clic para indicar que la tapa est cerrada 4 Presione POWER y luego cualquiera tecl...

Page 18: ...ostrar la informaci n actual del canal y del programa Use las Teclas de Cursor para navegar a trav s de la gu a de programas y de las pantallas de men es Use OK para escoger las opciones en el men o e...

Page 19: ...magen principal y la de la ventanilla Presione SLEEP para activar el cron metro de dormido de su dispositivo esta funci n no est disponible para todos los dispositivos Use CC para activar subtitulares...

Page 20: ...miento Multimedia de la marca Microsoft en el modo AUX2 Para controlar dispositivos diferentes a las marcas fijadas en la f brica siga estos pasos de otra forma puede saltarse esta secci n NOTA Para c...

Page 21: ..._____ C digo CD Nombre de Marca _________________ C digo AUD Nombre de Marca _________________ C digo CBL Nombre de Marca _________________ C digo SAT Nombre de Marca _________________ C digo DVD Nomb...

Page 22: ...l control remoto enviar c digos infrarrojos desde su base de datos hacia el dispositivo seleccionado comenzando con el c digo m s popular primero Cada presi n de CH enviar un c digo nuevo Si usted pas...

Page 23: ...A Por favor tenga a la mano sus controles remotos originales antes de programar el aprendizaje Aseg rese de presionar cada tecla antes de que pasen 5 segundos despu s de la introducci n anterior Si no...

Page 24: ...ione VOL VOL o MUTE enmudecer controlar el volumen del dispositivo seleccionado v g TV independientemente del modo seleccionado Desbloqueo del Control de Volumen para un Solo Dispositivo Desbloqueo In...

Page 25: ...A Si usted tiene acceso a m s de 100 canales introduzca 0 5 2 Adem s si el control remoto original requer a que se presionara una tecla de ENTER para cambiar el canal tambi n presione la tecla ENTER i...

Page 26: ...funciones adicionales Por ejemplo si sus dispositivos est n conectados a un receptor usted puede programar un macro de dispositivo para cambiar la entrada del receptor al dispositivo seleccionado Par...

Page 27: ...la una vez Programaci n de una Exploraci n de Canales Favoritos En los modos TV VCR DVD CBL o SAT puede guardar una lista de hasta 10 canales favoritos en cualquier orden que ser n explorados inmediat...

Page 28: ...se ha completado la reasignaci n el LED parpadear dos veces como confirmaci n Ahora usted tiene que programar el control remoto para que controle el nuevo dispositivo vea Programaci n de un Dispositi...

Page 29: ...e borrar n todas las fijaciones de los c digos y todos los par metros modificados a la medida para Macros Teclas Aprendidas Teclas Reasignadas de Dispositivos Teclas mudadas con la funci n Keymover Ca...

Page 30: ...n residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se le instala y usa de acuerdo con las instrucciones podr a causar interferencias da inas a las comunicaciones...

Page 31: ...moci n o reinstalaci n de este producto Esta Garant a no aplica si es opini n de la Compa a que este producto ha sufrido da os debido a alteraciones instalaci n inadecuada abuso uso indebido negligenc...

Page 32: ......

Page 33: ...C 0072 1294 Kenwood 0626 0028 0037 0190 KLH 1318 Koss 1317 Krell 0157 LG 1208 Linn 0157 LXI 0305 Magnavox 0157 0305 Marantz 0626 0029 0157 0180 Mark Levinson 1484 MCS 0029 Miro 0000 Mission 0157 MTC 0...

Page 34: ...ntrolado por la tecla DVD Akai 0695 Apex Digital 0830 Audiovox 1121 1122 Broksonic 0695 Citizen 0695 Emerson 0675 1268 ESA 1268 Funai 1268 GFM 1268 Hitachi 1247 Insignia 1268 Magnavox 1268 Panasonic 1...

Reviews: