Omnitronic CDV-500 User Manual Download

Page: 1 / 35

Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER'S MANUAL

CDV-500

HYBRID-TURNTABLE / CD PLAYER

Summary of Contents for CDV-500

Page 1: ...terdit Prohibida toda reproducción Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ultérieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL CDV 500 HYBRID TURNTABLE CD PLAYER ...

Page 2: ...IONS 30 OPERATION 31 1 CD 31 2 MIX 33 3 TT 34 CLEANING AND MAINTENANCE 35 TECHNICAL SPECIFICATIONS 35 Vorsicht Laserstrahlung Dieses Gerät enthält eine Laserdiode der Klasse 1 Um einen sicheren Betrieb zu gewähr leisten dürfen weder Abdeckungen entfernt werden noch darf versucht werden sich Zugang zum Geräteinneren zu verschaffen Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile Wartungs arb...

Page 3: ...h für einen OMNITRONIC CDV 500 Habrid Plattenspieler entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den OMNITRONIC CDV 500 aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektris...

Page 4: ...leitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen we...

Page 5: ...chen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wägen und Heizkörpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht überschreiten Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen v...

Page 6: ...SE Ändern Sie die Drehrichtung des Plattentellers 5 TIME STOP TASTE Die Zeitanzeige lässt sich über die Time Taste von Titelabspielzeit Elapsed auf Gesamtrestspielzeit Total Remain auf Titelrestspielzeit umschalten Wenn Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten versetzen Sie den CD Player in den Stoppmodus 6 CUE TASTEN Über jede der drei Cue Memory Tasten können Sie einen Cue Punkt abspeichern...

Page 7: ... CD bis zu 16 Titel programmieren 15 PITCH BEND TASTEN Über die Pitch Bend Tasten lässt sich die Wiedergabegeschwindigkeit der CD temporär um 16 verändern So können Sie z B den Basstakt zweier unterschiedlicher Signalquellen synchronisieren Wenn Sie die Taste wieder loslassen wird die zuvor eingestellte Wiedergabegeschwindigkeit wiederher gestellt 16 PITCHFADER Stellen Sie mit dem Pitchfader die g...

Page 8: ... Sie die CD mit zwei Fingern am äußersten Rand fest Vermeiden Sie es in das Innere der CD zu greifen Rückseite 1 PHONO AUSGANGSBUCHSEN An diese Cinch Buchsen wird das Musiksignal in analoger Form ausgegeben Zum Anschluss an Ihr Mischpult 2 CD AUSGANGSBUCHSEN An diese Cinch Buchsen wird das Musiksignal in analoger Form ausgegeben Zum Anschluss an Ihr Mischpult 3 DIGITALAUSGANG An diese Buchse wird ...

Page 9: ...ielten Tracks beendet Wenn Continue aufleuchtet wird die Wiedergabe fortgesetzt 6 ZEITMODUS ANZEIGEN Das Display zeigt die Minuten Sekunden und Frames an Wenn die Time Taste gedrückt wird wird die Anzeige wie folgt umgeschaltet T Elapsed Die verstrichene Zeit des Tracks wird angezeigt Remain Die Restspielzeit der CD wird angezeigt T Remain Die restliche Zeit des Tracks wird angezeigt 7 GESCHWINDIG...

Page 10: ...us Pol Grün L Rechts Minus Pol Ziehen Sie die Befestigungsschrauben an der Headshell nur lose fest damit sich das System noch bewegen lässt Einstellen des Überhangs Azimut Der Überhang ist der Abstand zwischen der Nadel und der Achse in der Mitte des Plattentellers Der Überhang sollte für ein optimales Abtasten auf 15 mm eingestellt werden Rutschen Sie das System nach vorne bzw hinten bis es im ko...

Page 11: ...n drehen Der Tonarm sollte parallel zur Platte ausbalanciert sein d h er darf nicht in Richtung Gewicht oder Tonkopf kippen Bewegen Sie den Tonarm wieder zurück in die Armstütze und befestigen Sie die Armklemme Setzen Sie den Nadelschutz auf damit die Nadel nicht beschädigt werden kann Stellen Sie die Skala am Gegengewicht ein bis die Position 0 über der Markierungslinie des Tonarmschafts liegt Ac...

Page 12: ...en Lösen Sie dazu die drei Schrauben am Tonarmsockel entfernen Sie den Tonarm und stellen Sie die Höhe der Zylinder mit einem Schraubenzieher ein AUFSTELLEN Stellen Sie den Plattenspieler am Installationsort auf Achten Sie auf eine horizontale stabile Unterlage 1 Entfernen Sie die Schrauben 2 Entfernen Sie den Tonarm 3 Benutzen Sie einen Schraubenzieher um die Höhe der Zylinder einzustellen ...

Page 13: ...en Sie die Digital Out Buchse über ein Cinch Kabel mit der Eingangsbuchse Ihrer digitalen Endstufe Über die Remote Buchse lässt sich ein Faderstart Mischpult anschließen Schließen Sie die das Netzkabel erst an nachdem alle Anschlüsse hergestellt worden sind Schließen Sie das Gerät ans Netz an und achten Sie darauf dass die richtige Spannung am Spannungswahlschalter eingestellt ist Anschluss bei Re...

Page 14: ...gt 33 RPM und kann nicht über die Geschwindigkeitstaste an der Frontseite verändert werden sondern ausschließlich mit dem Pitchfader bei aktivierter Pitch Funktion Die Abspielgeschwindigkeit lässt sich um bis zu zwischen 8 16 und 50 mit der Pitch Select Taste verändern Um die Wiedergabegeschwindigkeit der CD temporär um 16 zu verändern halten Sie die entsprechende Pitch Bend Taste gedrückt Wenn Si...

Page 15: ...um den Plattenteller anzuhalten Die Wiedergabe stoppt Drehen Sie die Plattentellerauflage in der Richtung und mit der Geschwindigkeit in der die Wiedergabe ausgeführt werden soll Wenn Sie die Hand von der Plattentellerauflage nehmen wird die Wiedergabe fortgesetzt CD Loop Funktion Mit der Loop Funktion lässt sich eine programmierbare Sequenz wiederholen Der CD Player befindet sich im Wiedergabemod...

Page 16: ...us Modus wird erst CD1 vollständig abgespielt und dann CD2 CD Faderstart Mit dem CDV 500 haben Sie die Möglichkeit den CD Player direkt vom Mischpult aus zu starten Vergewissern Sie sich dass die Remote Buchse mit der entsprechenden Buchse am Mischpult verbunden ist Außerdem müssen die Audio Out Buchsen mit den Line Eingangsbuchsen des Mischpultes verbunden sein Bitte beachten Sie dass die Faderst...

Page 17: ...CD beibehalten und die Platte läuft auf 33 RPM Die CD Geschwindigkeit kann nur noch temporär über die Pitch Bend Tasten verändert werden CD Geschwindigkeit in blinkt auf dem Display Umschalten von MIX auf CD Das Gerät schaltet automatisch auf 33 RPM für den Plattenspieler und kann nicht mehr verändert werden Umschalten von MIX auf TT Die aktuelle Geschwindigkeit des Plattenspielers wird beibehalte...

Page 18: ...chalten von TT auf MIX Die aktuelle Geschwindigkeit des Plattenspielers wird beibehalten LP Reverse Funktion Durch Drücken des Forward Reverse Schalters können Sie die Rotationsrichtung des Plattenspielers beliebig oft umkehren REINIGUNG UND WARTUNG Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen LEBENSGEFAHR Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden ...

Page 19: ...in in 0 2 Sek 33 78 U Min in 0 5 Sek 45 33 U Min in 0 2 Sek 45 78 U Min in 0 5 Sek Rotationsrichtung Vorwärts rückwärts Geschwindigkeitsregelung 8 16 oder 50 über Schieberegler Audio Ausgang Unsymmetrisch über Cinch Buchsen Digital Ausgang Unsymmetrisch über Cinch Buchse Plattenteller Außendurchmesser 332 mm Gewicht 1400 g Tonarm S förmig mit Kardanaufhängung Tonarmlänge 230 mm Maße 450 x 372 x 16...

Page 20: ...n of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC CDV 500 If you follow the instructions given in this manual we can assure you that you will enjoy this device for many years Unpack your OMNITRONIC CDV 500 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires...

Page 21: ...sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If t...

Page 22: ...ty of others The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Operate the device only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result ...

Page 23: ... rotation dirrection of the CD 4 FORWARD REVERSE Changes the rotation direction of the platter or the CD 5 TIME STOP BUTTON Use the time button to switch the time indication from track playback time elapsed to total remain time total remain or track remain time remain Press and hold the Time button to stop the CD player 6 CUE BUTTONS You can store 3 cue points to memory and recall them via these b...

Page 24: ...ns to search the disc in the forward or reverse direction 14 PROGRAM BUTTON In stop mode program up to 16 tracks per CD 15 PITCH BEND BUTTONS Keep these buttons pressed to change playback speed temporarily by 16 This way you can synchronize the bass beat of two signal sources By releasing these buttons the unit switches to the original speed 16 PITCHFADER Adjust the desired speed The display indic...

Page 25: ...ide area Rear panel 1 PHONO OUT SOCKETS The music signal of these RCA sockets is analog Connect the output to the respective input of your mixer 2 CD OUT SOCKETS The music signal of these RCA sockets is analog Connect the output to the respective input of your mixer 3 DIGITAL OUT SOCKET The music signal of this socket is digital Connect the output to the respective input of a digital amplifier 4 R...

Page 26: ...l finish at the end of the current track When Continue lights up playback continues 6 TIME MODE INDICATORS Minute second and frame are displayed When the Time button is pressed the indicator switches as follows T Elapsed Track s elapsed time is displayed Remain The total remaining time of the disc is displayed T Remain Track s remaining time is displayed 7 CD PITCH RANGE 8 LP PITCH RANGE 9 LOOP IN...

Page 27: ...ifferent colours mean Used colour Channel and poles White L Left plus pole Blue L Left minus pole Red R Right plus pole Green L Right minus pole Only tighten the screws on the Headshell loosely so that you can still move the system Adjusting the overhang azimuth The overhang is the distance between the stylus and the center of the turntable For optimized pick up the overhang should be set to 15 mm...

Page 28: ...e turntable and the armrest Make sure that you do not damage the stylus Carefully hold the tonearm and adjust the counterweight by turning it clockwise or anti clockwise respectively The tonearm should be balanced to a horizontal position Move the tonearm back to the armrest and clamp it Put the stylus cover on the stylus Set the scale on the counterweight to the 0 position without turning the cou...

Page 29: ...tem In order to guarantee perfect pick up we recommend to adjust the tonearm height INSTALLATION Install the turntable at the desired installation spot Make sure to use a horizontal stable surface 1 Untighten the screws 2 Remove the tonearm 3 Use a screw driver to adjust the hight of the cylinders ...

Page 30: ...r mixer Connect the Digital Out socket via RCA cable with the Input socket of your digital amplifier Connect the Remote socket to a faderstart mixing console Connect the AC power supply cord after all other connections have been connected Connect the turntable to the mains and make sure that the indication corresponds to the available voltage Connections for relay play You can connect two CDV 500 ...

Page 31: ...ve pitch function You can adjust the playback speed between 8 16 and 50 with the Pitch Select button Use the Pitch Bend buttons to change playback speed temporarily by 16 Upon releasing the buttons the player returns to the previously set speed Activate the CD Key Lock function to retain the original key You can synchronise the CD player and another signal source while cueing with the headphones v...

Page 32: ...e Back Cue Press the Cue button and the CD player returns to the position where the playback started and goes into pause mode This function is only available within one track The CD player is in play mode BOP Press the BOP button and the CD player returns to the position where the playback started and remains in play mode This function is only available within one track The CD player is in pause m...

Page 33: ...using the playback the jack s negative pin sleeve is to be connected with the audio mass via a short impulse The mixer has to be equipped with a switch button or fader that will connect the tip with the audio mass for starting the playback and the sleeve for pausing the playback when the respective channel is activated Playing CD R and CD RW discs This unit can play CD DA formatted CD R and CD RW ...

Page 34: ...ord on the platter Remove the stylus cover and release the tonearm Press the Motor On button and the platter begins to rotate The function does not affect the CD player During play use your hand on the platter slip surface to increase or decrease the tempo LP Reverse function After turning the unit on the platter moves forwards You can reverse the rotation direction by pressing the Direction butto...

Page 35: ... parts please use genuine parts Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Type CD player 3 speed full manual turntable Drive method Quartz controlled direct drive Motor Brushless DC motor Power supply 115 230 V AC 50 60 Hz Power consumption 60 W Speed 33 RPM 45 RPM and 78 RPM Change time between the speeds 33 45 RPM in 0 2 sec 33 78 RPM in 0 5 sec 45 33 ...

Search results

Summary of Contents for CDV-500

Reviews:

Related manuals for CDV-500

Brands by name

Popular brands

Omnitronic CDV-500, User Manual

Search results

Summary of Contents for CDV-500

Reviews:

Related manuals for CDV-500

Brands by name

Popular brands