Olympus DR 1000 - Directrec Dictation Kit Instrucciones Download

Page: 1 / 36

DIRECTREC

DR-1000

Dictation Kit

Gracias por haber comprado una Olympus DIRECTREC.

Lea estas instrucciones para información sobre el

uso correcto de este producto y para su seguridad.

Guarde estas instrucciones en un lugar a mano

para su referencia en el futuro.

INSTRUCCIONES

Summary of Contents for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Page 1: ...s por haber comprado una Olympus DIRECTREC Lea estas instrucciones para informaci n sobre el uso correcto de este producto y para su seguridad Guarde estas instrucciones en un lugar a mano para su ref...

Page 2: ...n PC Adem s un potente altavoz integrado ofrece una reproducci n ac stica de alta fidelidad Puede utilizar Directrec a modo de control remoto para DSS Player 6 en adelante DSS Player no s lo para la g...

Page 3: ...na de Edici n Remota 13 Grabaci n directa 15 Reproducci n Reproducci n de un archivo de dictado 18 Guardar grabaci n 20 Sensibilidad del micr fono 21 Modos de grabaci n 21 Marcas ndice 22 Sonidos del...

Page 4: ...o Bot n B Programable Cable USB Identificaci n de las piezas C mo utilizar el dispositivo de selecci n Sujete Directrec suavemente y utilice el dedo para mover el selector hacia la direcci n que desee...

Page 5: ...n procesador de 500 MHz o superior 128 MB o m s se recomienda 256 MB o m s 50 MB o m s CD ROM CD R CD RW o DVD ROM 2x o m s r pida Creative Labs Sound Blaster 16 o 100 compatible tarjeta de sonido Mic...

Page 6: ...etiqueta que se encuentra en el paquete del CD ROM provisto con DSS Player Una vez ingresado el n mero haga clic en Siguiente Cuando aparece el di logo de confirmaci n haga clic en S 1Inserte Olympus...

Page 7: ...eta en la que desea instalar DSS Player Haga clic en Examinar para buscar la carpeta donde instalar el programa Para aceptar la carpeta por defecto haga clic en Siguiente Nota Si la carpeta donde dese...

Page 8: ...iciar la desinstalaci n Es posible que aparezca un mensaje adicional En ese caso l alo con atenci n y siga las instrucciones 7Cuando la pantalla Mantenimiento finalizado aparezca haga clic en Finaliza...

Page 9: ...un texto clave Autom ticamente se localizan las palabras equivalentes con nuestra b squeda 3Elija un tema y haga clic en Mostrar Aparece una explicaci n del tema 2 3 1 2 1 3 Para informaci n sobre el...

Page 10: ...onexi n de Directrec Consulte el Manual del usuario del PC en relaci n con el puerto USB o el concentrador USB del PC Cuando utilice un concentrador USB para conectar aseg rese siempre de que es de su...

Page 11: ...lizar la configuraci n se visualizar en un di logo 2Haga clic en donde dice DSS Player Versi n 6 La marca en DSS Player Versi n 6 desaparece Para arranque autom tico haga clic de nuevo para colocar la...

Page 12: ...s en el disco duro del PC Las grabaciones realizadas con Directrec se guardar n como archivos en la Bandeja de mensajes de la Carpeta de Dictado 3Vista de rbol del dispositivo Muestra la estructura de...

Page 13: ...emota 3Utilice Directrec o la ventana Edici n Remota para la operaci n de preferencia Notas Aseg rese de que la ventana Edici n Remota est abierta cuando utilice Directrec o de lo contrario el control...

Page 14: ...ic en el men Herramientas seleccione Opciones y luego haga clic en la ficha Directrec 2Marque Inicie la ventana Remote Edit autom ticamente cuando se haga funcionar el m dulo de dictado y luego haga c...

Page 15: ...ne el bot n Grabar de la ventana Edici n Remota para iniciar la grabaci n La luz roja del indicador de grabaci n reproducci n de Directrec se ilumina Dirija el micr fono hacia la fuente de sonido 3Pre...

Page 16: ...z del indicador de grabaci n reproducci n de Directrec se iluminar y se iniciar Grabaci n sobreescribir 3Presione el bot n REC de Directrec o presione el bot n Detener de la ventana Edici n Remota par...

Page 17: ...ventana Edici n Remota para comenzar a insertar una grabaci n adicional La luz roja del indicador de grabaci n reproducci n de Directrec se ilumina 4Presione el bot n REC de Directrec o presione el bo...

Page 18: ...nivel necesario La grabaci n se reproducir a trav s del altavoz de Directrec 3Presione el bot n PLAY de Directrec o presione el bot n Detener de la ventana Edici n Remota en el punto en que desee dete...

Page 19: ...o el bot n REW mientras la grabadora est parada o reproduciendo un archivo Para cancelar Pulse el bot n PLAY Directrec inicia la operaci n en la posici n ajustada Suelte el bot n FF Suelte el bot n RE...

Page 20: ...c o haga clic en el bot n Guardar de la ventana Edici n Remota Se guardar n los datos grabados 4Ahora Directrec est disponible para grabar un nuevo archivo Presione el bot n REC de Directrec o presion...

Page 21: ...sensibilidad adecuado para grabar los sonidos ambientales Dictado El modo de baja sensibilidad adecuado para grabar dictados Nota Si desea que la grabaci n sea clara o dictado n tido seleccione el mod...

Page 22: ...rrar marcas de ndice Para obtener informaci n adicional consulte la Ayuda en l nea P 9 1 1 1Presione el bot n A de Directrec o haga clic en el icono de la barra de herramientas de la ventana Edici n R...

Page 23: ...de ndice Para saltar a una posici n marcada siga este procedimiento Posici n de la marca de ndice 1 Eje del tiempo 1Haga clic en el icono de la barra de herramientas de la ventana Edici n Remota O sel...

Page 24: ...de la ventana Edici n Remota O seleccione Borrar marca de ndice en el men Herramientas Se borra la marca ndice Borrado de una marca ndice Nota En un archivo bloqueado no se pueden establecer ni borrar...

Page 25: ...n Remota O seleccione Directrec Configuration Tool en el men Herramientas Aparece el cuadro de di logo Directrec Configuration Tool 2Seleccione la ficha Personalizaci n y marque en la casilla Activar...

Page 26: ...puede ser una combinaci n de letras de la A a la Z de n meros y o _ y puede tener una longitud m xima de 16 letras Nota No desconecte nunca el acceso USB si la luz del indicador est parpadeando en roj...

Page 27: ...haga clic en Cargar configuraciones Aparece el aviso Carga de configuraciones exitosa y se completa la personalizaci n Si aparece el aviso No pudo upload fijar intente el procedimiento de configuraci...

Page 28: ...acceso r pido para DSS Player y una aplicaci n seleccionada utilizando la ficha Directrec APP Ejemplo EXIT indica que se ha asignado la tecla de acceso r pido para el comando Salir de la ventana Edic...

Page 29: ...iones de otras aplicaciones con los botones de Directrec Esto le permitir utilizar otro software de aplicaci n m s f cilmente mientras dicta con Directrec Puede programar las teclas de acceso r pido d...

Page 30: ...tion Tool en el men Herramientas Aparece el cuadro de di logo Directrec Configuration Tool 2Haga clic en el icono de la barra de herramientas de la ventana Directrec ConfigurationTool O seleccione Nue...

Page 31: ...rectrec El contenido registrado se guardar autom ticamente a modo de plantilla Puede programar otros botones distintos a los botones programables A B con la combinaci n de las teclas Shift y Ctrl del...

Page 32: ...de un tel fono m vil o luz fluorescente durante la grabaci n o reproducci n La sensibilidad del micr fono es demasiado baja Ha llegado al m ximo n mero de marcas ndice 16 A veces no se puede establece...

Page 33: ...Finlandia Francia Alemania Italia Luxemburgo Pa ses Bajos Noruega Portugal Espa a Suecia Suiza y el Reino Unido N meros de pago en el resto de Europa 49 180 567 1083 49 40 23773 899 Direcci n de corr...

Page 34: ......

Page 35: ...ica una raccolta separata dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei paesi dell Unione Europea Si prega di non gettare questo dispositivo tra i rifiuti domestici Si prega di utilizz...

Page 36: ...2111 Two Corporate Center Drive PO BOX 9058 Melville NY 11747 9058 U S A Tel 1 800 622 6372 Premises Goods delivery Wendenstrasse 14 18 20097 Hamburg Germany Tel 040 237730 Letters Postfach 10 49 08 2...

Search results

Summary of Contents for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Reviews:

Related manuals for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Brands by name

Popular brands

Olympus DR 1000 - Directrec Dictation Kit, Instrucciones

Search results

Summary of Contents for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Reviews:

Related manuals for DR 1000 - Directrec Dictation Kit

Brands by name

Popular brands