Olsson and Brothers Stroot FLIP User'S Manual And Garantee Download

Page: 1 / 48

MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA

USER’S MANUAL AND GARANTEE

GUIA DO UTILIZADOR E GARANTIA

GUIDE DE L’UTILIZATEUR ET GARANTIE

BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIE

E-SCOOTER STROOT

FLIP

Summary of Contents for Stroot FLIP

Page 1: ...ANUAL DE USUARIO Y GARANT A USER S MANUAL AND GARANTEE GUIA DO UTILIZADOR E GARANTIA GUIDE DE L UTILIZATEUR ET GARANTIE BENUTZERHANDBUCH UND GARANTIE 3 12 21 30 39 E SCOOTER STROOT FLIP ES EN PT FR DE...

Page 2: ......

Page 3: ...disfrutar de una experiencia enriquecedora le aconsejamos lea muy atentamente este manual antes de utilizar su E Scooter MANUAL DE USUARIO Y GARANT A Bienvenido a la familia Este manual est dise ado p...

Page 4: ...problema Cualquier E Scooter que no funcione correctamente puede hacer que pierda el control No intente saltar un bordillo elevaci n del terreno de m s de 3 cent metros de distancia ya que pueden prov...

Page 5: ...enchufe el cargador a la corriente No desconecte el equipo hasta que la bateria no est cargada por complete El visualizador de bateria le indica la carga de bateria Cuando la bater a est inactiva por...

Page 6: ...anillar Segundo cierre seguridad El soporte del manillar tiene 2 pu os exti ndalos y introd zcalos a cada lado presion ndo los pivotes hasta que entren en el orificio del manillar El manillar debe int...

Page 7: ...rior izquierda hacia abajo dandole vueltas hasta que afloje Presione hacia atr s suavemente el pedal de plegado inferior derecha hasta que note un clic para completar el plegado Producto plegado para...

Page 8: ...manillar Pulsandolo desactivar el motor y har reducer la velocidad Manual la rueda trasera incorpora un guardabarros este se utiliza ejerciendo presion con el pie hacia abajo para reducir la velocida...

Page 9: ...14 7 Pulsador Acelerador Pulsador Freno Manillar Soporte Manillar Bisagra ajuste altura Barra Horquilla Guardabarros Hebilla pedal plegable Bateria y Motor Amortiguador Reflector Freno de pie Antides...

Page 10: ...directiva 2014 30 UE 2014 35 UE 2011 65 UE 2006 42 CE Est ndares EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 2 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 IEC 62321 7 2017 IEC 62321 4 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 EN ISO...

Page 11: ...e sus identificativos n mero de serie etc hayan sido total o parcialmente abiertos montados desmontados manipulados y o reparados por persona ajena a los Servicios de Asistencia T cnica Oficial o dist...

Page 12: ...ur E Scooter and start enjoying an enriching experience please read this manual carefully USER S GUIDE AND GUARANTEE Welcome to our family This manual is designed to provide you with the necessary inf...

Page 13: ...ey may cause damage to the driver or scooter Users must adjust the height of the handlebar in the proper position to ensure safety Do not use this product in an environment with a temperature below 5...

Page 14: ...disconnect the equipment until the battery is fully charged The battery display indicates the battery charge When the scooter sends a low power alarm charge immediately to avoid damaging the battery a...

Page 15: ...ety lock The handlebar support has 2 handles extend them and insert them on each side pressing the pivots until they enter the hole in the handlebar The handlebar must be inserted in the bar adjusting...

Page 16: ...ress the buckle lower left down turning it until it loosens Gently press back the folding pedal lower right until you feel a click to complete the folding Folded product for transport or storage HOW T...

Page 17: ...engine and slow down Manual the rear wheel incorporates a fender this is used by exerting pressure with the foot down to reduce the speed The E scooter has 3 speed levels Press the ignition switch loc...

Page 18: ...11 12 13 15 14 7 Throttle Brake Handle bar Handle bracket Retractable buckle Handle bar stem Front shock absorber Mud guard Foldable buckle Battery and motor Shock absorber Reflector Foot brake Anti s...

Page 19: ...With the provisions of the directive 2014 30 UE 2014 35 UE 2011 65 UE 2006 42 CE Stardards EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 2 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 IEC 62321 7 2017 IEC 62321 4 2013 IEC 62321 5 20...

Page 20: ...identifications serial number etc have been totally or partially opened assembled disassembled manipulated and or repaired by a person outside the Official Technical Assistance Services or authorized...

Page 21: ...iciar o seu E Scooter e come ar a desfrutar de uma experi ncia enriquecedora leia atentamente este manual GUIA DO USU RIO E GARANTIA Bem vindo fam lia Este manual foi concebido para fornecer as inform...

Page 22: ...quer problema Qualquer E Scooter que n o funcione corretamente pode causar a perda de controle O E Scooter um meio de viajar de uma maneira pessoal Nossa tecnologia e processos de produ o s o desenvol...

Page 23: ...e conecte o carregador rede el trica N o desconecte o equipamento at que a bateria esteja totalmente carregada O visor da bateria indica a carga da bateria Quando a scooter enviar um alarme de baixa...

Page 24: ...abilizar o guid o segunda trava de seguran a O suporte do guid o tem 2 punhos estenda os e insira os em cada lado pressionando os eixos at que eles entrem no furo do guid o O guid o deve ser inserido...

Page 25: ...la inferior esquerda para baixo girando a at afrouxar Pressione devagar o pedal de dobramento inferior direito at sentir um clique para completar a dobra Produto dobrado para transporte ou COMO DOBRAR...

Page 26: ...oda traseira incorpora um p ra choque usado para exercer press o com o p para baixo para reduzir a velocidade Es recomendable utilizar a la vez los 2 frenos el electrico y manual A scooter E tem 3 n v...

Page 27: ...o de press o do freio Guid o Suporte do guid o Dobradi a de ajuste de altura Barra Eixo vertical Forquilhas Guarda lamas Fivela pedal dobr vel Bateria e motor Amortecedor Reflector Freio ativado por...

Page 28: ...es da diretiva 2014 30 UE 2014 35 UE 2011 65 UE 2006 42 CE Normas EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 2 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 IEC 62321 7 2017 IEC 62321 4 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 EN IS...

Page 29: ...das suas identifica es n mero de s rie etc foram total ou parcialmente abertos montados desmontados manipulados e ou consertados por uma pessoa fora dos Servi os de Assist ncia T cnica Oficial ou dis...

Page 30: ...Scooter et commencer vivre une exp rience enrichissante veuillez lire attentivement ce guide GUIDE DE L UTILISATEUR ET GARANTIE Bienvenue a la famile Ce guide est d sign pour vous fournir les informat...

Page 31: ...s ayez corrig tous les probl mes Tout E Scooter qui ne fonctionne pas correctement peut vous faire perdre le contr le N essayez pas de sauter par dessus une bordure ou une l vation de terrain plus de...

Page 32: ...t charg e L affichage de la batterie indique la charge de la batterie Lorsque le scooter envoie une alarme de faible puissance chargez le imm diatement pour viter d endommager la batterie et d affecte...

Page 33: ...curit Le support de guidon dot de 2 poign es les tendre et les ins rer de chaque c t en appuyant sur les pivots jusqu ce qu ils p n trent dans le trou Le guidon doit tre ins r dans la barre en ajusta...

Page 34: ...as en la tournant jusqu ce qu elle se desserre Appuyez en arri re doucement sur la p dale de pliage en bas droite jusqu ce que vous sentiez un clic pour terminer le pliage Produit pli pour le transpor...

Page 35: ...ce un bouton sur le guidon Appuyez dessus pour d sactiver le moteur et r duire la vitesse Manuel la roue arri re int gre un garde boue celui ci est utilis en exer ant une pression avec le pied baiss...

Page 36: ...15 14 7 Bouton d acc l ration Bouton de frein Guidon Support de guidon Charni re de r glage hauteur Barre Fourch Garde boue Boucle de p dale pliable Batterie et moteur Amortisseur R flecteur Frein pi...

Page 37: ...ositions de la directive 2014 30 UE 2014 35 UE 2011 65 UE 2006 42 CE Les normes EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 2 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 IEC 62321 7 2017 IEC 62321 4 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 6232...

Page 38: ...ation num ro de s rie etc a t totale ou partialement ouvert assemble d mont manipul et ou r pare par une personne ext rieur aux services Officiels d assistance Technique ou par des distributeurs autor...

Page 39: ...zu setzen Ihres Elektrisches Roller zu genie en und ein bereichernd Erleben zu haben BEARBEITUNGSANLEITUNG UND GARANTIE Herzlich Willkommen zu unsere Familie Vielen Dank f r uns zu ausgew hlt Bitte le...

Page 40: ...ig funktioniert Unser E Scooter Olsson ist eines pers nliches Transportmittel Unser Technologie und Produktionsprozess sind untern strengen Technisches testen entwickeln Jedes E Scooter Olsson ist str...

Page 41: ...an und verbinden Sie das Ladeger t mit dem Stromnetz Trennen Sie das Ger t nicht bis der Akku vollst ndig geladen ist Die Batterieanzeige zeigt den Ladezustand der Batterie an Wenn der Scooter einen A...

Page 42: ...g Die Lenkerhalterung hat 2 Griffe verl ngern Sie sie und setzen Sie sie auf jeder Seite ein und dr cken Sie die Drehpunkte bis sie das Loch im Lenker erreichen Der Lenker muss in die Stange eingef hr...

Page 43: ...ks nach unten und drehen Sie sie bis sie sich l st Dr cken Sie vorsichtig das Klapppedal unten rechts bis Sie ein Klicken sp ren um das Falten abzuschlie en Gefaltetes Produkt f r Transport oder Lager...

Page 44: ...wird der Motor deaktiviert und die Drehzahl verringert Manuell Das Hinterrad verf gt ber einen Kotfl gel Dieser wird verwendet indem mit dem Fu nach unten Druck ausge bt wird um die Geschwindigkeit zu...

Page 45: ...0 11 12 13 15 14 7 Gaspedaltaste Bremstaste Lenker Lenkertr ger H henverstellscharnier Stab Gabeln Kotfl gel Faltbares Schnallenpeda Batterie und Motor Sto d mpfer Reflektor Fu bremse Rutschfeste Fu s...

Page 46: ...en der Richtlinie 2014 30 UE 2014 35 UE 2011 65 UE 2006 42 CE Normen EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 2 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 IEC 62321 7 2017 IEC 62321 4 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 EN...

Page 47: ...lers der Fahrerabteilung ge ffnet montiert demontiert manipuliert und oder repariert Der Mangel an Konformit t ist eine Folge falscher Installation es sei denn die Installation wurde von einem autoris...

Page 48: ...48 DE...

Search results

Summary of Contents for Stroot FLIP

Reviews:

Related manuals for Stroot FLIP

Brands by name

Popular brands

Olsson and Brothers Stroot FLIP, User'S Manual And Garantee

Search results

Summary of Contents for Stroot FLIP

Reviews:

Related manuals for Stroot FLIP

Brands by name

Popular brands