Olivetti ECR 7700LD eco Plus SD User Manual Download

Page: 1 / 60

Cash Register

ECR

7700LD

eco

Plus

GUIDE USAGER

USER'S GUIDE

FRANÇAIS

Summary of Contents for ECR 7700LD eco Plus SD

Page 1: ...Cash Register ECR7700LDeco Plus SD GUIDE USAGER USER S GUIDE ENGLISH FRAN AIS...

Page 2: ...lacement of original components or accessories with others of a type not approved by the manufacturer or carried out by unauthorized personnel Nous attirons votre attention sur les actions suivantes q...

Page 3: ...FIGURES IMAGES 5 2 1 4 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 7 9 10 21 20 19 17 18 16 15 14 13 11 6 8 3 12...

Page 4: ...ceed with Quick Startup HOW DO I PROCEED L INSERTION DE CARTE SD ENL VEMENT 6 5 16 57 21 5 029 6 5 COMMENT JE DOIT PROCEDER 1 Ins rez les batteries voir chapitre Ins rer les batteries tampons de la m...

Page 5: ...INS RERLESBATTERIESTAMPONSDELAM MOIRE 05 46 0 14 72 66 4 5...

Page 6: ...INSTALLATION DU PAPIER THERMIQUE 1 0 6 4 2 2 4...

Page 7: ...AL Si le Jour 25 le Mois 08 et l Ann e 7 l cran ressemble la figure ci contre Saisie de l heure Heure Minutes TOTAL Si l Heure 12 et les Minutes 34 l cran ressemble la figure ci contre Saisie du n de...

Page 8: ...Character Table Tableau des Caract res FIGURES IMAGES A Nombredefoisquel ondoitpresserlatouche B Touchesclavier A B 3 4 1 2...

Page 9: ...ntes de la caisse enregistreuse En se r f rant l image 2 1 Afficheur client 2 Afficheurop rateur 3 Cl de commande 4 Claviernum rique 5 Tiroir caisse 6 Serrure du tiroir caisse 7 Petit tiroir de d p t...

Page 10: ...ier 12 Taper une virgule d cimale pour d finir les quantit s de produit avec d cimaux pendant les transactions de ventes Pendant la programmation des l gendes confirmerl entr edescaract ress lectionn...

Page 11: ...ansaction de vente pay e par carte de cr dit Les symboles suivants s effacent automatiquement quand on commence une nouvelle saisie de donn es ou quand on appuie sur la touche Conditions d erreur Code...

Page 12: ...s donn es et param tres les enregistrer sur la carte SD et les charger de nouveau sur la caisse enregistreuse ex en cas de longue coupure de courant et de d chargement de la batterie Carte de m moire...

Page 13: ...ion d une vente positive ou n gative un article l unit multiple et un taxe programm pr c demment Onpeutaussiassigner commeoption un prix programm pr c demment au secteur L tatd unsecteur 3chiffrespeut...

Page 14: ...es Exemple S lectionner les lettres L et Taper Appuyer sur L V S E I R L 6 Utilisation du clavier alphanum rique Pour utiliser le clavier alphanum rique a fin d ins rer les l gendes en lettres majuscu...

Page 15: ...mum Nom de la RUE ligne 1 de 15 caract res maximum Nom de la RUE ligne 2 de 24 caract res maximum CODE POSTAL de 5 caract res maximum Nom de la VILLE ligne 1 de 13 caract res maxi Nom de la VILLE lign...

Page 16: ...tickets de clients les comptes rendus du journal et sur le compte rendu gestion du PLU 1 Position de la cl de commande PRG 2 Appuyer sur la touche pour afficher le message PL001 que indique le premie...

Page 17: ...VERSION ECR est ins r automatiquement par la machine Position de la cl de commande PRG Appuyer sur plusieurs fois jusqu l apparition du message HD1 sur l cran indiquant la premi re ligne de l en t te...

Page 18: ...te appuyer sur la touche 5 R p ter les passages 3 et 4 si on veut assigner un descripteur aux devises trang res rest es si d finies 6 Appuyer sur la touche pour sortir Exemple Taper le nom de la devis...

Page 19: ...er les Informations sur la TVA demand es En se r f rant la rubrique Options du syst me si on tablit les conditions de la machine 37 38 39 40 et 41 on peut programmer la caisse enregistreuse de moyen q...

Page 20: ...grammation d un code secret associ un num ro vendeur Avec le syst me vendeur actif 1 Position de la cl de commande PRG 2 Taper un nombre de pour identifier le vendeur auquel le code secret sera associ...

Page 21: ...rcice Le compte rendu d exercice sera galement imprim la fin du compte rendu JRNL dans une section sp cifique Voir le chapitre Comptes rendus du journal lectronique REMARQUE si vous choisissez 0000 co...

Page 22: ...Z proc dercommesuivepourins rer le mot de passe sp cial de mani re imprimer le compte rendu de gestion Z 1 Position de la cl de commande Z1 Z2 2 Taper le mot de passe sp cial 4 chiffres 3 Appuyer sur...

Page 23: ...0 100mm 3 1 250mm 4 1 500mm 5 1 750mm 6 2 000mm 7 2 250mm 8 2 500mm 9 2 750mm 24 Taille des caract res imprim s 0 Taille normale 1 Petitetaille 25 Impression comprim e des comptes rendus du JE autoris...

Page 24: ...istreuse g re les revenus financiers par p riodes fiscales Vous tes donc oblig de faire des cl tures p riodiques en imprimant les comptes rendus Z Il suffit de mettre la cl de commande sur la position...

Page 25: ...on Total remboursement Total pourcentage moins Total ventes brutes Total ventes par ch ques Total fond de caisse Total sortie de caisse Total argent en caisse Total ch que en caisse Total ventes nette...

Page 26: ...effectu avec la cl de commande en position X1 X2 n efface pas la m moire du journal lectronique et par cons quent toutes les donn es de transaction sont gard es tandis que le compte rendu effectu ave...

Page 27: ...eur attribu appuyer sur le touche taper le code secret trois chiffres relatif et ensuite appuyer de nouveau Si l option syst me vendeur est active mais le code secret n a pas t programm taper n import...

Page 28: ...ement exacte en devise etrang re Exemple Enregistrer un article 10 00 sur le secteur 1 un article 20 00 sur le secteur 2 avec un paiement sans reste en devise trang re 1 Appuyer sur les touches 2 Appu...

Page 29: ...touche Paiement par ch que avec reste en devise locale Exemple Enregistrer un article 19 50 sur le secteur 4 un article 2 50 sur le secteur 5 et un article 5 00 sur le secteur 13 Calculer le reste en...

Page 30: ...escompt est affich 5 Appuyer sur la touche 6 Appuyer sur les touches Le reste donner au client est affich Application d une remise sur des articles l unit en utilisant le taux de remise programm Exemp...

Page 31: ...00 Annuler la vente d un article 2 50 effectu e au pr alable sur le secteur 1 et ensuite rembourser 3 articles co tant 4 00 chacun Terminer le sous total de la vente et la fin de la transaction avec a...

Page 32: ...dentification Cette fonction peut tre faite avant chaque op ration Le num ro d identification n est pas rajout sur les comptes rendus de gestion ou sur les totaux Exemple Attribuer le num ro d identif...

Page 33: ...VWRPHU LVSOD 2SHUDWRU LVSOD RQWURO ORFN H SDG DVK UDZHU DVK UDZHU RFN 6PDOO GHSRVLW GUDZHU 3RZHU RUG XVWRPHU 5HFHLSW 2XWSXW LQGRZ 3ULQWHU RPSDUWPHQW RYHU Removable Cash Drawer with Lock LWK UHIHUHQFH...

Page 34: ...U LQWR WKH FDOFXODWRU PRGH Q WKH FDOFXODWRU PRGH LW LV XVHG DV WKH HTXDO NH HSDUWPHQWV WKURXJK WR HQWHU VLQJOH RU PXOWLSOH LWHP VDOHV WR D SDUWLFXODU GHSDUWPHQW QWHUV D GHFLPDO SRLQW IRU GHILQLQJ TXDQ...

Page 35: ...LV D QHJDWLYH QXPEHU GXH WR D UHWXUQ RU UHIXQG B LQH QGLFDWHV IURP OHIW WR ULJKW RQ WKH ERWWRP RI WKH GLVSOD WKH FDOFXODWRU PRGH UHFHLSW RII PRGH WUDLQLQJ PRGH DQG DQ HOHFWURQLF MRXUQDO QHDUO IXOO FR...

Page 36: ...7R UHVXPH SULQWLQJ SUHVV DJDLQ 7R VWRS UHSRUW SULQWLQJ SUHVV Error Conditions Error Codes 7KH IROORZLQJ HUURU FRGHV FDQ EH GLVSOD HG 2SHUDWLRQ HUURU 6DOHV DPRXQW H FHHGHG HUR SULFH HQWU HUURU QFRUUHF...

Page 37: ...of long power down and battery dischargement 6 0HPRU DUG Store Data from Cash Register to the SD Card 3 3UHVV key to select the desired data group to be saved ALL PRG SV CLERK SV DEPT SV PLU SV 4 3UHV...

Page 38: ...HQWHUHG 3UHVV 7 SH D unit price WR DVVLJQ WR D VSHFLILF LWHP DQG WKHQ DVVLJQ LW WR D GHSDUWPHQW E SUHVVLQJ WKH UHODWHG GHSDUWPHQW 6HH GHVFULSWLRQ SDJH 9 7 QXPEHU Quick Start 7KLV VHFWLRQ DOORZV RX WR...

Page 39: ...VLYH OHWWHUV RI D FDSWLRQ SUHVV EHWZHHQ WKH WZR OHWWHUV 3UHVV LI RX ZDQW WR DGG VSDFHV I RX ZDQW WR JLYH D GHWHUPLQHG OHWWHU D GRXEOH ZLGWK DWWULEXWH SUHVV EHIRUH SUHVVLQJ WKH OHWWHU NH Q LQFRUUHFW OH...

Page 40: ...EOH WR HQWHU VPDOO OHWWHUV DFFHQWHG FDSLWDO DQG VPDOO OHWWHUV VSHFLDO FKDUDFWHUV RU V PEROV 7KH IROORZLQJ FDSWLRQV FDQ EH SURJUDPPHG 8S WR 3 8 LWHP QDPHV RI D PD LPXP FKDUDFWHUV HDFK 8S WR GHSDUWPHQW...

Page 41: ...H XS WR FKDUDFWHUV ORQJ 7KH 3 8 QDPHV WKDW RX GHILQH ZLOO EH SULQWHG RQ WKH FXVWRPHU UHFHLSWV MRXUQDO UHSRUWV DQG RQ WKH 3 8 PDQDJHPHQW UHSRUWV RQWURO NH SRVLWLRQ PRG 3UHVV WR GLVSOD WKH PHVVDJH 3 LQG...

Page 42: ...sing 4 Repeat steps 2 and 3 if you with to program other header s captions SERIAL NR SIRET NR NAF NR TVA NR captions are set during initial phase of machine and SD initialization ECR VERSION caption i...

Page 43: ...management reports 1 Control key position PRG 2 Press until displaying the message FC1 indicating the first of the four possible foreign currency exchange rates 3 Press repeatedly until displaying the...

Page 44: ...UHIHUHQFH WR WKH VHFWLRQ 6 VWHP 2SWLRQV E VHWWLQJ PDFKLQH FRQGLWLRQV DQG RX SURJUDP WKH FDVK UHJLVWHU WR SULQW WKH 9 7 LQIRUPDWLRQ WKDW RX QHHG RQWURO NH SRVLWLRQ PRG 7 SH WKH machine condition number...

Page 45: ...ress Entering a Clerk Number Secret Code Before Cash Register Operations RQWURO NH SRVLWLRQ REG 7 SH D OHUN QXPEHU WR DQG SUHVV 7 SH WKH FRUUHVSRQGLQJ WKUHH GLJLW FRGH LI SURJUDPPHG DQG SUHVV 7KH FOHU...

Page 46: ...mode activation If you never inserted a 4 digits password as described in the chapter Programming a Training Mode Password or the code you inserted is 0000 2 A line appears on the display to indicate...

Page 47: ...on delivery of the cash register to meet the most frequent requirements The cash register s factory default settings which you can reprogram at any time are indicated in bold print in the table below...

Page 48: ...ount split per rate printing enable disable 26 Reserved Transactions data is maintained in the memory of the cash register as long as the battery back up system is in effect In any case all the sales...

Page 49: ...DOHV WRWDO 5HFHLYHG RQ DFFRXQW WRWDO 3DLG RXW WRWDO DVK LQ GUDZHU WRWDO KHFN LQ GUDZHU WRWDO 1HW VDOHV WRWDO LQ ORFDO FXUUHQF DVK VDOHV FRXQWHU 9RLG WRWDO KDUJH VDOHV FRXQWHU KHFN VDOHV FRXQWHU RQVHFX...

Page 50: ...WKH FOHUN RQWURO NH SRVLWLRQ PRG 3UHVV Electronic Journal Reports Q HOHFWURQLF MRXUQDO UHSRUW H HFXWHG ZLWK WKH FRQWURO NH LQ WKH X1 X2 SRVLWLRQ GRHV QRW FOHDU WKH HOHFWURQLF MRXUQDO PHPRU DQG WKHUHI...

Page 51: ...XHG E WKH FDV K UHJLVWHU Q WKLV FDVH WKH FOHUN V VWHP LV DFWLYH and the standard header has been programmed The following receipt is a normal receipt issued by the cash register where the fiscal heade...

Page 52: ...with Exact Cash Tender Example 5HJLVWHU D LWHP WR HSDUWPHQW D LWHP WR HSDUWPHQW DQG D LWHP WR HSDUWPHQW ZLWK DQ H DFW WHQGHU RI 3UHVV 3UHVV 3UHVV 3UHVV 3UHVV Registering a Multiple Item Sale with Exac...

Page 53: ...HU D LWHP WR HSDUWPHQW DQG D LWHP WR HSDUWPHQW RPSOHWH WKH WUDQVDFWLRQ ZLWK SD PHQW XVLQJ D FUHGLW RU GHELW FDUG 3UHVV 3UHVV 3UHVV Check Tender with Change Example 5HJLVWHU D LWHP WR HSDUWPHQW D LWHP...

Page 54: ...GLVFRXQWHG LV GLVSOD HG 3UHVV 3UHVV 7KH FKDQJH GXH WR WKH FXVWRPHU LV GLVSOD HG Discounting the Total Sale by Using a Random Discount Rate Example 5HJLVWHU D GLVFRXQW WR D VDOHV WUDQVDFWLRQ RPSXWH WKH...

Page 55: ...QGHU 3UHVV 3UHVV 7KH DPRXQW YRLGHG LV GLVSOD HG DQG SULQWHG 3UHVV 3UHVV 3UHVV Example On 12 September 2017 ticket nr 00005 refund a item to Department 4 3UHVV Insert the date of the refund receipt in...

Page 56: ...U RSHQV DQG WKH WUDQVDFWLRQ LV UHFRUGHG RQ UHFHLSW Registering an Identification Number to a Transaction 8S WR GLJLWV FDQ EH XVHG IRU WKH LGHQWLILFDWLRQ QXPEHU 7KLV HQWU FDQ EH PDGH SULRU WR DQ RSHUDW...

Page 57: ...moire en cas de coupure de courant Technologie CMOS RAM Consommation Au repos 8 5 W en fonction 30 W Temperature de fonctionnement 0 C 40 C Dimensions 340 mm L x 360 mm P x 230 mm H Poids 5 1 Kg ENGLI...

Page 58: ...donc d conomiser de l nergie de fa on significative ENGLISH FRAN AIS Olivetti Environment Olivetti has always been committed to making its own contribution to environmental protection and in the effo...

Page 59: ...RAITEMENT LA COLLECTE LE RECYCLAGE ET LA MISE AU REBUT DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUESET DE LEURS COMPOSANTS 1 POUR LES PAYS DE L UNION EUROPEENNE UE Il est interdit de mettre au rebut to...

Page 60: ...Code 588533...

Search results

Summary of Contents for ECR 7700LD eco Plus SD

Reviews:

Related manuals for ECR 7700LD eco Plus SD

Brands by name

Popular brands

Olivetti ECR 7700LD eco Plus SD, User Manual

Search results

Summary of Contents for ECR 7700LD eco Plus SD

Reviews:

Related manuals for ECR 7700LD eco Plus SD

Brands by name

Popular brands