Oki C9850hdn Guía Del Usuario Download

Page: 1 / 161

Summary of Contents for C9850hdn

Page 1: ......

Page 2: ...esariamente una aprobaci n por parte de fabricante Aunque se ha hecho todo lo posible para que este documento sea preciso y til no garantizamos en forma alguna expresa o impl cita la precisi n o integ...

Page 3: ...pilador boca abajo 26 Apilador boca arriba 26 Unidad D plex 27 Ejemplos de bandejas y apiladores 28 Carga en bandejas 1 a 5 28 Utilizaci n de la bandeja multiuso 30 Utilizaci n de los apiladores 33 Pa...

Page 4: ...color 55 Colores del monitor frente a colores de la impresora 55 Ajustes del monitor 57 Ajustes del software 57 C mo muestra el color la aplicaci n 57 Ajustes del controlador de la impresora 58 Condi...

Page 5: ...de consumibles elementos de mantenimiento 87 Indicaciones de sustituci n 87 Informaci n sobre el pedido de consumibles 88 Datos para pedidos de elementos de mantenimiento 88 Sustituci n de consumibles...

Page 6: ...ar finalizador atasco de grapas 133 Especificaciones 138 Ap ndice A Mensajes de la pantalla 140 Ap ndice B Sistema de men s 142 Configuraci n 143 Recuento p g impr 143 Contador de finalizador 143 Vida...

Page 7: ...omplementa el texto principal PRECAUCI N Una precauci n proporciona informaci n adicional que en caso de ser omitida puede generar errores de funcionamiento o da os en el equipo ADVERTENCIA Una advert...

Page 8: ...rabajo y de control de impresi n EFI Fiery podr gestionar u obtener una vista previa de los trabajos en la cola de impresi n a trav s de software o del explorador web equilibrar el flujo de trabajo de...

Page 9: ...or pulgada para obtener im genes de alta calidad con el mayor detalle posible Tecnolog a LED digital Colouren color de una sola pasada para procesar las p ginas impresas a gran velocidad Las conexione...

Page 10: ...apel u otros soportes de impresi n Segunda y tercera bandeja 530 hojas cada una Alimentador de gran capacidad AGC 1 590 hojas NOTA Las configuraciones de las bandejas son las siguientes bandeja 1 nica...

Page 11: ...Gu a del usuario le ayuda a familiarizarse con la impresora y a sacar el m ximo provecho de sus m ltiples funciones Tambi n incluye las directrices para la soluci n de problemas y el mantenimiento par...

Page 12: ...orWise Pro lo que incluye la manera de calibrar la impresora y configurar las opciones de impresi n Referencias sobre el color de EFI Fiery cuenta con informaci n sobre generalidades y los conceptos y...

Page 13: ...rese para ir a l Si los marcadores no est n disponibles utilice el Contenido en la p gina 3 En la lista de marcadores haga clic en ndice para ir al ndice Si los marcadores no est n disponibles utilice...

Page 14: ...ciones El procedimiento es 1 En la barra de herramientas seleccione Archivo y a continuaci n Imprimir o presione las teclas Ctrl P 2 Seleccione las p ginas que desea imprimir a Todas las p ginas 1 si...

Page 15: ...C9850 Gu a del Usuario 15 c P ginas de y a 3 para imprimir el rango de p ginas especificadas escribiendo los n meros de p gina 3 Haga clic en Aceptar...

Page 16: ...bierta superior presione el asa de la cubierta superior 1 para liberar el enganche y levante la cubierta Para cerrar la cubierta superior presione con cuidado 1 hasta que la cubierta se detenga a la m...

Page 17: ...se identifican en los gr ficos que se muestran a continuaci n 1 Soporte del papel 2 Cubierta superior apilador boca abajo 3 Bandeja multiuso 4 Cubierta lateral de bandeja 1 5 Etiqueta de tama o de pap...

Page 18: ...C9850 Gu a del Usuario 18 10 Apilador boca abajo 11 Interruptor de encendido apagado 12 Apilador boca arriba 13 Unidad D plex 10 12 11 13...

Page 19: ...C9850 Gu a del Usuario 19 14 Unidad de interfaz 15 Conector de interfaz de red 16 Conector de interfaz USB 17 Conector de alimentaci n 18 Aperturas de ventilaci n 14 17 18 15 16...

Page 20: ...rtucho de tambor de imagen y cartucho de t ner Magenta 21 Cartucho de tambor de imagen y cartucho de t ner Amarillo 22 Cartucho de tambor de imagen y cartucho de t ner Negro 23 Cartucho de t ner 24 Ca...

Page 21: ...C9850 Gu a del Usuario 21 27 Unidad de cinta de transporte 28 Asa de cesta del tambor 29 Cesta del tambor 27 28 29...

Page 22: ...an capacidad AGC 3 bandejas est ndar en C9850hdn SOFTWARE SUMINISTRADO CD Controladores Contiene controladores PCL y PS utilidades y software de productividad para el controlador PCL Utilidades EFI Co...

Page 23: ...e se producen en el fusor durante la impresi n Los sobres no deben estar torcidos ondulados ni deformados Deben ser de tipo rectangular plano con pegamento que permanezca intacto al someterlo a la pre...

Page 24: ...Carta Oficio 13 Oficio 13 5 Oficio 14 Ejecutivo Tabloide Tabloide extra 17 57 libras Cualquier bandeja Cualquier apilador Personalizado A De 3 94 a 12 91 pulgadas L De 5 82 a 18 pulgadas 17 57 libras...

Page 25: ...ta funci n se puede activar mediante los ajustes del controlador al imprimir desde una aplicaci n de Windows o mediante un ajuste de men al imprimir desde otras aplicaciones Sobre 4 72 x 9 25 pulgadas...

Page 26: ...s y transparencias Puede cargar hasta 100 hojas de transparencias o 25 sobres a la vez este n mero est sujeto a la profundidad m xima de apilado que es de 1 pulgada El papel o las transparencias deben...

Page 27: ...NIDAD D PLEX Con esta C9850hdn se pueden realizar impresiones autom ticas por las dos caras en papel normal desde las bandejas 1 a 5 o la bandeja multiusos Los tama os de papel aplicables son A6 A5 B5...

Page 28: ...te posterior del papel 1 y aj stela al tama o necesario para el papel 3 Airee el papel que va a cargar y golpee los bordes de la pila contra una superficie plana para alinearlos 4 Cargue el papel boca...

Page 29: ...re el papel y el tope posterior No llene demasiado la bandeja de papel La capacidad depende del tipo de papel No cargue papel que no est en buenas condiciones No cargue a la vez documentos de distinto...

Page 30: ...UTILIZACI N DE LA BANDEJA MULTIUSO 1 Presione el asa 1 y abra la bandeja multiuso 2 Despliegue la secci n de soporte del papel y los soportes de extensi n 2 3 Ajuste las gu as de papel 3 al tama o de...

Page 31: ...ndeja multiuso con el lado preimpreso hacia arriba y el borde superior hacia la impresora Para imprimir por las dos caras d plex en papel con membrete cargue el papel con el lado preimpreso hacia abaj...

Page 32: ...C9850 Gu a del Usuario 32 No supere la capacidad de papel de aproximadamente 230 hojas 100 transparencias o 25 sobres La profundidad m xima de apilado es de 1 pulgadas...

Page 33: ...a 1 de la izquierda de la impresora est cerrado en su posici n normal el papel sale al apilador boca abajo de la parte superior de la impresora Apilador boca arriba La ruta de salida boca arriba se ut...

Page 34: ...C9850 Gu a del Usuario 34 2 Extraiga el soporte de papel 2 3 Despliegue la extensi n del soporte de papel 3 2 3...

Page 35: ...ORES LUMINOSOS A continuaci n se identifican y se explican brevemente las partes del panel de control 1 Bot n Shutdown Restart apagado reinicio Mantenga pulsado este bot n durante m s de 2 segundos pa...

Page 36: ...tado y la configuraci n de la impresora as como informaci n de ayuda para el usuario en el idioma que elija 5 Bot n de flecha arriba Cambia al modo de men s y permite el desplazamiento hacia arriba a...

Page 37: ...s tres estados de la impresora En el estado Informaci n como el estado de inactividad o de impresi n la impresora puede procesar trabajos de impresi n En el estado de Advertencia la impresora ha detec...

Page 38: ...lecha abajo juntos durante m s de 2 segundos mientras se enciende la impresora incluido el reinicio Se encuentra disponible para que el personal de asistencia t cnica pueda establecer configuraciones...

Page 39: ...para dar prioridad a los ajustes del controlador en Windows Sin embargo varios de los ajustes del controlador se pueden dejar como Ajuste de la impresora para que se utilicen de forma predeterminada...

Page 40: ...n asterisco junto al valor del par metro seleccionado 8 Pulse el bot n Online para salir del modo de men y volver al estado en el que la impresora se encuentra preparada para imprimir Consulte la secc...

Page 41: ...I N Esta secci n le ofrece informaci n para ayudarle a empezar a utilizar su impresora UBICACI N DE LA IMPRESORA Compruebe que dispone de suficiente espacio para acceder alrededor de la impresora 60cm...

Page 42: ...del Usuario 42 encima de la impresora APAGADO Y ENCENDIDO APAGADO 1 Mantenga pulsado el bot n Shutdown Restart 1 en el panel de control durante m s de dos segundos para iniciar el proceso de apagado 7...

Page 43: ...pagar la impresora Espere ya que esta acci n puede tardar alg n tiempo ENCENDIDO NOTA Si la pantalla muestra que puede apagar o reiniciar la impresora pulse Shutdown Restart para encender la impresora...

Page 44: ...seleccionar Configuraci n 7 Pulse el bot n Enter para ejecutar el comando y se imprimir un documento de Configuraci n 8 Tras imprimir el documento de configuraci n la impresora vuelve al estado en el...

Page 45: ...istran con la impresora CONEXI N DE LA INTERFAZ USB No conecte el cable USB esta vez Se le indicar posteriormente cu ndo debe conectar el cable USB al ejecutar los CD de controladores Si conecta su im...

Page 46: ...a secci n pertinente de la Gu a de instalaci n para obtener informaci n adicional sobre el modo de configurar la conexi n de red antes de instalar los controladores de la impresora NOTA Para instalar...

Page 47: ...res 1 Directamente desde la carpeta Impresoras de Windows la carpeta Impresoras y faxes en Windows XP Si elige este m todo los cambios que realice se convertir n en los valores predeterminados del con...

Page 48: ...ras haga clic con el bot n derecho en el icono del controlador apropiado y seleccione Propiedades del men de contexto CAMBIO DE LOS AJUSTES DEL CONTROLADOR DE LA APLICACI N 1 En la aplicaci n abra el...

Page 49: ...el controlador de la impresora para volver a utilizarlos m s adelante Esto puede resultarle til si imprime frecuentemente muchos tipos de documentos diferentes que requieren distintos ajustes del cont...

Page 50: ...controlador haga clic en Guardar 3 Introduzca un nombre que describa los ajustes que est guardando y haga clic en Aceptar RECUPERACI N DE LOS AJUSTES GUARDADOS EN EL CONTROLADOR 1 En la ficha Configu...

Page 51: ...esora se detecta autom ticamente cuando se instala el controlador Sin embargo es aconsejable comprobar al menos si todas las funciones de hardware disponibles aparecen indicadas en el controlador Este...

Page 52: ...o compuesto Negro puro Negro puro es el ajuste predeterminado Negro compuesto El t ner de color ci n magenta amarillo y negro se combina para crear el negro compuesto A veces produce un acabado m s br...

Page 53: ...MPUESTO O NEGRO PURO PCL 1 En la ficha Color seleccione Configuraci n manual y haga clic en Opciones 2 Seleccione o anule la selecci n de Gr ficos en negro puro Si no se selecciona Gr ficos en negro p...

Page 54: ...ficha Color seleccione Configuraci n manual y haga clic en Opciones 2 En la lista desplegable Gr ficos en negro puro seleccione Activado o Desactivado Si Gr ficos en negro puro est Desactivado se util...

Page 55: ...n de software See page 57 c mo muestra el color la aplicaci n de software See page 57 los ajustes de color del controlador de la impresora See page 58 las condiciones de visualizaci n iluminaci n See...

Page 56: ...negra CMYK En un monitor se pueden mostrar colores muy vivos como rojos y azules intensos Estos mismos colores no son f ciles de reproducir en una impresora de t ner o tinta Existen ciertos colores co...

Page 57: ...ciones de software tienen sus propios ajustes de color Los ajustes de la aplicaci n pueden anular los ajustes del controlador de la impresora Consulte la documentaci n de la aplicaci n de software par...

Page 58: ...que los colores impresos coincidan con los que ve en la pantalla See C mo realizar la concordancia de color on page 59 CONDICIONES DE ILUMINACI N VISUALIZACI N Un documento se puede ver muy distinto...

Page 59: ...leccionar el intento de procesamiento y negro puro See Intentos de procesamiento on page 60 See Generaci n de negro on page 52 PCL6 Permite seleccionar el intento de procesamiento y negro puro as como...

Page 60: ...imprimir colores brillantes y saturados si no le preocupa la exactitud de los mismos La mejor opci n para gr ficos tablas diagramas etc Asigna los colores totalmente saturados de la gama original a c...

Page 61: ...to horizontales para ajustar los niveles de brillo y saturaci n CONCORDANCIA DE COLORES ESPEC FICOS Utilice el muestrario de colores para imprimir un muestrario de colores RGB Seleccione los valores R...

Page 62: ...cumentos o cuando se imprimen im genes fotograf as Al disminuir la resoluci n de impresi n aumenta la velocidad de impresi n se reduce la necesidad de t ner y disminuye el desgaste del tambor de image...

Page 63: ...os on page 64 Intercalaci n on page 66 Separaci n de trabajos de impresi n en cola on page 68 Impresi n de portadas on page 69 Tama o de p gina personalizado on page 70 Impresi n d plex a doble cara o...

Page 64: ...caras del papel de tama o carta o tabloide de modo que el papel se pueda plegar para formar un folleto Puesto que esta funci n imprime en ambas caras de la p gina es necesario instalar una unidad d pl...

Page 65: ...o de p ginas por cada lado del papel el margen de encuadernaci n y si el folleto se leer de derecha a izquierda o de izquierda a derecha El gr fico de la ventana muestra el efecto de cada opci n selec...

Page 66: ...intercalaci n en sus opciones de impresi n En este caso la aplicaci n realiza la intercalaci n de las p ginas del documento y puede enviar el trabajo varias veces a la impresora Por lo general este m...

Page 67: ...a intercalaci n desde la impresora utilice la funci n de intercalaci n incluida en las opciones de impresi n de la aplicaci n IMPRESI N DE DOCUMENTOS INTERCALADOS 1 En la ficha Opciones de trabajo eli...

Page 68: ...ora El separador se ajusta en la ventana de propiedades predeterminadas del controlador de la impresora El acceso al separador se realiza directamente desde Windows no desde el programa de aplicaci n...

Page 69: ...tan desde otra bandeja C MO UTILIZAR LA IMPRESI N DE PORTADAS 1 En la ficha Configuraci n haga clic en Opciones de alimentaci n del papel 2 En Impresi n de portadas seleccione Utilizar un origen disti...

Page 70: ...ecesario experimentar para obtener los resultados deseados Notas Si va a utilizar soportes pesados transparencias sobres o etiquetas utilice la trayectoria de alimentaci n de papel boca arriba recta P...

Page 71: ...ta y edite sus dimensiones y o nombre b Haga clic en Modificar Para eliminar un tama o personalizado guardado previamente a Haga clic en su nombre que aparece en la lista b Haga clic en Eliminar 4 Hag...

Page 72: ...en Opciones de alimentaci n del papel 2 Haga clic en Ajustar el tama o del documento a la p gina de la impresora y seleccione el tama o de papel real de la impresora en la lista desplegable Conversi...

Page 73: ...el papel de 75 90 g m se dobla excesivamente utilice papel de 105 g m Utilice nicamente papel de tama os est ndar como por ejemplo A4 A3 Carta etc Cargue el papel con la cara de impresi n boca arriba...

Page 74: ...orde largo Para un dise o de p gina horizontal la opci n habitual es Borde corto La opci n Ninguna desactiva la impresi n d plex el documento se imprimir por una sola cara Si tiene instalada una unida...

Page 75: ...r y reproduce varias p ginas en cada hoja Resulta til cuando solo se desea imprimir una prueba del dise o de la p gina o distribuir el documento en un formato m s compacto Ahorra papel y reduce el vol...

Page 76: ...hoja en la lista desplegable Modo de acabado Est ndar es lo normal y 8 en una PCL 6 y 16 en una PCL es el m ximo 2 Haga clic en Opciones para elegir las opciones disponibles para esta funci n Desde aq...

Page 77: ...do una p gina de un documento en varias secciones denominadas mosaicos Cada secci n se imprime ampliada en una hoja A continuaci n podr combinar las diferentes hojas para crear un cartel IMPRESI N DE...

Page 78: ...la ventana Opciones de alimentaci n del papel AJUSTAR A LA P GINA Ajustar a la p gina le permite imprimir datos formateados para un tama o de p gina en un tama o de p gina diferente sin necesidad de...

Page 79: ...ento es un Borrador o quiz Confidencial C MO CREAR UNA MARCA DE AGUA 1 En la ficha Opciones de trabajo haga clic en Marcas de agua 2 Haga clic en Nueva e introduzca el texto que desee para la marca de...

Page 80: ...evia de la marca de agua 3 Si es necesario active la casilla Solo la primera p gina 4 Haga clic en Aceptar C MO EDITAR UNA MARCA DE AGUA EXISTENTE 1 En la ficha Opciones de trabajo haga clic en Marcas...

Page 81: ...star activado en el controlador de la impresora See Ajuste de las opciones de dispositivo del controlador on page 51 Si no hay suficiente espacio en el disco duro para colocar los datos en la cola de...

Page 82: ...nombre puede tener un m ximo de 16 caracteres alfanum ricos Si tiene m s de un trabajo de impresi n almacenado en la impresora cuando vaya a imprimir necesitar un nombre distintivo para poder disting...

Page 83: ...DEL DOCUMENTO El documento seguro se imprime desde el panel de control situado en la parte frontal de la impresora 1 Cuando la impresora est inactiva se indica en la pantalla Preparada para imprimir p...

Page 84: ...autom ticamente del disco duro de la impresora Tambi n es posible imprimir y eliminar documentos seguros de modo remoto desde el PC mediante la utilidad Storage Device Manager ELIMINACI N DE UN DOCUME...

Page 85: ...liza un controlador de impresora propio es posible que la funci n de sustituci n de fuentes no funcione 2 No todas las fuentes TrueType se pueden sustituir por fuentes de la impresora Consejo puede im...

Page 86: ...C9850 Gu a del Usuario 86 Predeterminada para restablecer los ajustes predeterminados 4 Haga clic en Aceptar para confirmar los cambios...

Page 87: ...p ginas Carta Fusor aproximadamente 100 000 p ginas Carta COMPROBACI N DEL DESGASTE DE CONSUMIBLES ELEMENTOS DE MANTENIMIENTO Puede comprobar en cualquier momento lo que queda de consumible o de eleme...

Page 88: ...arta al 5 43837111 T ner magenta 16 500 p ginas Carta al 5 43837110 T ner amarillo 16 500 p ginas Carta al 5 43837109 Tambor de imagen negro 42 000 p ginas Carta de media 42918104 Tambor de imagen ci...

Page 89: ...istra un limpiador de la lente de LED con cada cartucho de t ner de sustituci n si al imprimir aparecen se ales de im genes atenuadas franjas blancas o letras borrosas Puede utilizar un limpiador de l...

Page 90: ...uatro cabezales 1 con un limpiador de lente de LED o con un pa o suave Mueva el limpiador tal y como se muestra utilizando una secci n limpia del limpiador en cada pasada Tenga cuidado para no da ar l...

Page 91: ...de papel si se producen con frecuencia atascos de papel 1 Qu tese las pulseras o relojes de pulsera que pueda llevar y utilice el bot n de Shutdown Restart y a continuaci n pulse el interruptor de enc...

Page 92: ...Retire la bandeja 1 completamente de la impresora 4 Acceda al hueco que ha dejado la bandeja 1 limpie los 3 rodillos de alimentaci n de papel 2 con un pa o suave ligeramente humedecido con agua 5 Vuel...

Page 93: ...C9850 Gu a del Usuario 93 6 Vuelva a colocar la gu a de papel a su posici n original y cierre la cubierta lateral de la bandeja 1 7 Encienda la impresora...

Page 94: ...esora utilizando el bot n Shutdown Restart y a continuaci n pulse el interruptor de encendido apagado 2 Limpie la superficie de la impresora con un pa o suave humedecido ligeramente con agua o con jab...

Page 95: ...DEP SITO DE DESECHOS DE PERFORACI N ACCESORIO OPCIONAL DE LA UNIDAD DE PERFORACI N Cuando la pantalla indica que el dep sito de desechos de perforaci n est lleno vac e el dep sito del siguiente modo 1...

Page 96: ...el dep sito de desechos de perforaci n con cuidado de no volcarlo para evitar que se salgan los desechos 3 Tire los desechos en el lugar adecuado 4 Vuelva a colocar el dep sito de desechos de perforac...

Page 97: ...Usuario 97 5 Compruebe que el dep sito de desechos de perforaci n se ha vuelto a insertar correctamente y a continuaci n vuelva a colocar el finalizador en su sitio con cuidado para que los dedos no q...

Page 98: ...las bandejas son las siguientes bandeja 1 nicamente bandeja 1 segunda bandeja bandeja 1 segunda bandeja tercera bandeja bandeja 1 AGC bandeja 1 segunda bandeja AGC Finalizador para grapar o encuaderna...

Page 99: ...nidamente Tras la instalaci n imprima un mapa de men s documento de configuraci n para comprobar que la instalaci n se ha realizado correctamente NOTA La instalaci n del finalizador de la unidad de pe...

Page 100: ...olver problemas ATASCOS DE PAPEL IMPRESORA Si se produce un atasco de papel aparece un mensaje en el panel la pantalla en el panel de control de la impresora Puede pulsar el bot n Help para obtener ay...

Page 101: ...del Usuario 101 2 Saque la gu a hacia fuera sosteni ndola por la pesta a 2 3 Extraiga con cuidado el papel atascado 4 Vuelva a colocar la gu a de papel en su sitio y cierre la cubierta lateral de la b...

Page 102: ...uario 102 ABRA CUBIERTA ATASCO DE PAPEL CUBIERTA LATERAL 1 Si la bandeja multiuso est abierta ci rrela de modo que la cubierta lateral 1 sea visible 2 Tire de la palanca de liberaci n 2 y abra la cubi...

Page 103: ...C9850 Gu a del Usuario 103 3 Extraiga con cuidado el papel atascado 4 Cierre la cubierta lateral...

Page 104: ...PAPEL CUBIERTA SUPERIOR 1 Presione el asa de la cubierta superior 1 y abra dicha cubierta 2 Presione el asa de la cesta 2 y levante la cesta del tambor 1 ADVERTENCIA Tenga cuidado de no tocar la unida...

Page 105: ...de bloqueo 3 en la direcci n que se muestra para liberar la unidad Sostenga la unidad del fusor 4 por el asa s quela de la impresora y col quela sobre una superficie plana ADVERTENCIA Tenga cuidado de...

Page 106: ...ia arriba de las palancas de liberaci n de atascos 5 y extraiga el papel atascado 6 Vuelva a colocar la unidad del fusor en la impresora y gire la palanca de bloqueo 6 en la direcci n que se muestra p...

Page 107: ...C9850 Gu a del Usuario 107 7 Si hay papel atascado junto a la salida de papel abra el apilador boca arriba 7 8 Abra la cubierta lateral salida de papel 8 y extraiga el papel atascado 7 8...

Page 108: ...Gu a del Usuario 108 9 Cierre la cubierta lateral salida de papel y a continuaci n el apilador boca arriba 10 Vuelva a colocar la cesta del tambor de imagen 9 en su posici n y compruebe que est bloque...

Page 109: ...y aseg rese de que est enganchada ATASCOS DE PAPEL UNIDAD D PLEX COMPRUEBE UNIDAD D PLEX ATASCO DE PAPEL 1 Si la impresora dispone de una unidad de finalizador conectada accione la palanca 1 de la uni...

Page 110: ...C9850 Gu a del Usuario 110 2 Accione el bot n de liberaci n de la cubierta de la unidad d plex 2 y abra la cubierta 3 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 2...

Page 111: ...C9850 Gu a del Usuario 111 4 Accione las palancas 3 y extraiga la unidad d plex 5 Sostenga la cubierta frontal superior por el asa 4 presi nela suavemente hacia dentro y lev ntela 3 3 4...

Page 112: ...C9850 Gu a del Usuario 112 6 Extraiga cualquier papel que haya quedado atascado 7 De igual modo compruebe si se ha atascado papel bajo la cubierta posterior superior y si fuera as extr igalo...

Page 113: ...C9850 Gu a del Usuario 113 8 Vuelva a colocar las dos cubiertas superiores 9 Levante la cubierta frontal de la unidad d plex...

Page 114: ...C9850 Gu a del Usuario 114 10 Vuelva a colocar la unidad d plex a su posici n 11 Si ha separado la unidad del finalizador para acceder a la unidad d plex vuelva a colocarla en su sitio...

Page 115: ...esora para comprobar el n mero que aparece Lo necesitar para eliminar el atasco de papel En los siguientes p rrafos se explica qu hacer para cada uno de los c digos num ricos indicados 591 592 593 599...

Page 116: ...C9850 Gu a del Usuario 116 3 Abra la cubierta superior del finalizador 4 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 5 Cierre la cubierta superior del finalizador...

Page 117: ...a del Usuario 117 6 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor 594 597 598 644 646 ATASCO DE PAPEL EN EL FINALIZADOR 1 Accione la palanca del finalizador 1 y ret relo del inv...

Page 118: ...C9850 Gu a del Usuario 118 2 Abra la cubierta frontal del finalizador 2 3 Siga girando la perilla inferior 3 hacia la derecha hasta que salta completamente el papel que haya quedado atascado 2 3...

Page 119: ...C9850 Gu a del Usuario 119 4 Retire el papel que se expulse 5 Cierre la cubierta frontal del finalizador...

Page 120: ...C9850 Gu a del Usuario 120 6 Abra la cubierta lateral derecha del finalizador 7 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado...

Page 121: ...C9850 Gu a del Usuario 121 8 Cierre la cubierta lateral derecha del finalizador 9 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor...

Page 122: ...590 ATASCO DE PAPEL EN EL FINALIZADOR UNIDAD DE PERFORACI N 1 Accione la palanca del finalizador 1 y ret relo del inversor 2 Mueva la pesta a 2 del lateral derecho del finalizador hasta que quede ali...

Page 123: ...C9850 Gu a del Usuario 123 3 Abra la cubierta superior del finalizador 4 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 5 Cierre la cubierta superior del finalizador...

Page 124: ...C9850 Gu a del Usuario 124 6 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor COMPROBAR INVERSOR ATASCO DE PAPEL 1 Accione la palanca del finalizador 1 y ret relo del inversor 1...

Page 125: ...C9850 Gu a del Usuario 125 2 Presione el asa hundida 2 y abra la cubierta lateral izquierda del inversor 3 Extraiga con cuidado cualquier papel atascado 2...

Page 126: ...C9850 Gu a del Usuario 126 4 Cierre la cubierta lateral izquierda del inversor 5 Vuelva a colocar el finalizador en su sitio y con ctelo al inversor...

Page 127: ...C9850 Gu a del Usuario 127 6 Accione la palanca del inversor 3 y separe el inversor de la impresora 7 Abra la puerta lateral derecha 4 del inversor 3 4...

Page 128: ...C9850 Gu a del Usuario 128 8 Extraiga cualquier papel que haya quedado atascado 9 Cierre la puerta lateral derecha...

Page 129: ...impresora sobre una superficie firme y nivelada El soporte de impresi n es demasiado ligero o demasiado pesado Utilice el soporte adecuado El soporte de impresi n est h medo o cargado con electricidad...

Page 130: ...los ajustes correctos del men de la impresora para Peso de papel y Tipo de papel CAUSA POSIBLE SOLUCI N PROPUESTA S NTOMAS CAUSAS POSIBLES ACCIONES En la p gina impresa se pueden ver l neas blancas ve...

Page 131: ...ra Peso de papel y Tipo de papel en la configuraci n de men s o bien establezca un valor de mayor grosor para Peso de papel Se est utilizando papel reciclado Establezca un valor de mayor grosor para P...

Page 132: ...i el problema no se ha resuelto El rea blanca del papel est parcialmente manchada El papel est cargado con electricidad est tica Utilice papel que se haya almacenado a temperatura adecuada y en condic...

Page 133: ...do 1 Abra la cubierta frontal del finalizador 2 Gire la perilla en la direcci n que se indica hasta que aparezca el indicador colourde color El satinado no es uniforme El grosor y el tipo de papel se...

Page 134: ...34 3 Retire cualquier papel que se encuentre a la espera de graparse en el rea de expulsi n del papel 4 Extraiga la unidad de grapado 5 Gire la perilla en la direcci n indicada para mover la grapadora...

Page 135: ...9850 Gu a del Usuario 135 6 Sujete ambos lados del cartucho de grapas tire de l y extr igalo 7 Levante la puerta del cartucho de grapas 8 Extraiga todas las grapas que salen de la carcasa de las grapa...

Page 136: ...ho de grapas en su posici n original 10 Vuelva a colocar el cartucho de grapas 11 Aseg rese de que el cartucho de grapas est instalado firmemente en la unidad de grapado y a continuaci n presione la u...

Page 137: ...C9850 Gu a del Usuario 137 12 Cierre la cubierta frontal del finalizador con cuidado de que los dedos no queden atrapados...

Page 138: ...as Carta Gramaje del papel 15 71 libras 55 268 g m Salida del papel Apilador boca abajo 500 hojas Apilador boca arriba 250 hojas Interfaces USB 2 0 10Base T y 100Base TX Ciclo de servicio 150 000 p gi...

Page 139: ...ormal Ahorro de energ a 45 W Entorno de funcionamiento Funcionamiento De 50 a 90 F Del 20 al 80 de humedad relativa Apagado De 32 a 110 F Del 10 al 90 de humedad relativa Nivel de ruido Funcionamiento...

Page 140: ...l finalizador inversor es un accesorio opcional Datos no v lidos Pulse bot n ONLINE La impresora ha recibido datos no v lidos Pulse el bot n ONLINE para borrar esta advertencia Cambiar papel en tttttt...

Page 141: ...l sobrante tttttt Consulte HELP para m s info Se ha detectado papel adicional una vez que se ha eliminado el atasco de papel Abra la cubierta lateral de tttttt para comprobar si existe papel adicional...

Page 142: ...rmalmente esto puede ser un par metro que se puede establecer seleccionando a partir de una gama de valores que se ofrece o un comando que se puede ejecutar para mostrar o imprimir un estado o un valo...

Page 143: ...N m p g monocr nnnnnn Muestra el n mero de p ginas de p ginas impresas monocromas convertidas al equivalente de Carta Bandejam nnnnnn Muestra el n mero total de p ginas impresas desde una bandeja esp...

Page 144: ...ro Cinta de transporte Restante nnn Muestra la vida til restante de la unidad de cinta de transporte en porcentaje Fusor Restante nnn Muestra la vida til restante de la unidad del fusor en porcentaje...

Page 145: ...detectado de la Bandejam Bandeja multiuso Similar a los valores para Bandejam Muestra el tama o del papel detectado de la bandeja multiuso ELEMENTO VALOR DESCRIPCI N Serial Number n mero de serie xxx...

Page 146: ...lecha arriba o flecha abajo repetidamente hasta que aparezca resaltado Print Page Count imprimir recuento de p ginas 5 Pulse el bot n Enter para seleccionar este elemento 6 Pulse los botones flecha ar...

Page 147: ...n de la impresora Registro de tareas Ejecutar Imprime los datos de registro de trabajo EFI Diagramas de colores s lo disco Ejecutar Imprime las tablas en color Lista de fuentes PS Ejecutar Imprime la...

Page 148: ...lecha abajo y p lselos repetidamente hasta que aparezca resaltado el men Imprimir p ginas 3 Pulse el bot n Enter para seleccionar este men 4 Pulse los botones flecha arriba o flecha abajo repetidament...

Page 149: ...entes mensajes aparecen cuando existen archivos para imprimir Imprimir Al seleccionar Imprimir aparece Cantidad intercal para que pueda especificar el n mero de copias Tras especificar el n mero de co...

Page 150: ...adas 100 210 A 216 L 328 mm Establece el ancho del papel personalizado para la Bandejam Establece la direcci n perpendicular a la direcci n del movimiento del papel Tama o Y 5 8 11 L 11 7 A 18 pulgada...

Page 151: ...A3 Nobi A3 Wide y Tabloid Extra como si fueran el mismo Utilice este ajuste para indicar a la impresora cu l de estos tres tama os est cargado en la Bandejam Papel Oficio 14 Oficio 14 Oficio 13 5 Esta...

Page 152: ...ostal Postal doble C5 C4 Sobre Ficha Establece el tama o de papel para la bandeja multiuso Tama o X 3 8 3 A 8 5 L 12 9 pulgadas 76 210 A 216 L 328 mm Establece el ancho del papel personalizado para la...

Page 153: ...ado Muy pesado 1 Muy pesado 2 Muy pesado 3 Establece el peso de papel para la bandeja multiuso Uso de bandeja Bandeja normal La selecci n conmutaci n de bandejas utiliza esta bandeja como bandeja norm...

Page 154: ...NDIDO APAGADO Establece si la impresora se recupera autom ticamente cuando se produce un Desborde de memoria o Tray Request solicitud de bandeja L mite tiempo manual APAGADO 30 segundos 60 segundos Si...

Page 155: ...iminado el atasco APAGADO Cancela un trabajo incluida la p gina que se encuentra atascada actualmente Ajuste pos de impresi n Ajuste X 0 00 0 25 2 00 2 00 0 25 mm 0 00 0 01 0 08 0 08 0 01 pulgadas Aju...

Page 156: ...o de dar la vuelta al papel en la impresi n d plex ajusta la ubicaci n de toda la imagen de impresi n 0 25 mm 0 01 en intervalo paralela a la direcci n del movimiento del papel es decir verticalmente...

Page 157: ...e utiliza para realizar microajustes cuando se obtienen resultados de impresi n visiblemente atenuados o manchas claras o rayas al imprimir con el ajuste Plain Paper Color papel normal color Disminuya...

Page 158: ...de flecha arriba o flecha abajo repetidamente hasta que aparezca resaltado Config Bandeja 1 7 Pulse el bot n Enter para seleccionar este elemento 8 Pulse los botones de flecha arriba o flecha abajo r...

Page 159: ...bot n Enter para seleccionar este men 4 Pulse los botones de flecha arriba o flecha abajo repetidamente hasta que aparezca resaltado Config bandejas 5 Pulse el bot n Enter para seleccionar este eleme...

Page 160: ...C9850 Gu a del Usuario 160 13 Pulse el bot n Online para salir del modo de men y volver al estado en el que la impresora se encuentra preparada para imprimir...

Page 161: ...0 OKI DATA En Latinoam rica p ngase en contacto con el coordinador de servicios en Latinoam rica en la sede central de Oki Data en el tel fono 856 222 5276 856 222 7496 s lo en espa ol UBICACIONES Y D...

Search results

Summary of Contents for C9850hdn

Reviews:

Related manuals for C9850hdn

Brands by name

Popular brands

Oki C9850hdn, Guía Del Usuario

Search results

Summary of Contents for C9850hdn

Reviews:

Related manuals for C9850hdn

Brands by name

Popular brands