background image

1

C9800 Manual de Instalação do Software

Sumário

Instalação em rede .................................................2

Windows ..........................................................2

Seleção de um driver de impressora 
no Windows  ....................................................2

Instale o núcleo de ferrita ................................2

Novell...............................................................7

Instalação em Windows.........................................8

Conexão USB ..................................................8

Conexão Paralela ...........................................11

Conexão Paralela (cont’d) .............................12

Instalação em Macintosh.....................................13

OS 9.1 a 9.2.x.................................................14

OS X.1+ a X.3+ .............................................16

Assistência técnica e suporte ...............................17

Sobre este manual

Este manual descreve a instalação inicial do driver da 
impressora. Para obter informações mais detalhadas, consulte o 
Manual do Usuário de Instalação do Software EFI e o Manual 
de Configuração EFI fornecidos no CD de documentações do 
usuário (CD3).

Estas são as etapas gerais para instalar o software:

• Instale o driver da impressora PostScript ou driver de 

impressão PCL e dos arquivos do driver da impressora 
correspondente.

• Configure o driver da impressora para comunicar-se com 

o Fiery.

• Instale os utilitários Fiery e o software do usuário.

Configure os utilitários Fiery e o software do usuário.

Também é necessário configurar uma conexão local para enviar 
impressões diretamente à impressora ou uma conexão de rede 
para imprimir através de uma rede.  

             

NOTA

O CD de documentações do usuário (CD3) contém um 
conjunto completo de documentações do usuário, onde os 
procedimentos são descritos detalhadamente.

Summary of Contents for C9800hdn

Page 1: ...e o Manual de Configura o EFI fornecidos no CD de documenta es do usu rio CD3 Estas s o as etapas gerais para instalar o software Instale o driver da impressora PostScript ou driver de impress o PCL e...

Page 2: ...o de ferrita fornecido no cabo da rede conectado impressora Siga os procedimentos descritos abaixo para faz lo 1 Se necess rio desconecte o cabo da rede da impressora 2 Se necess rio enrole o cabo par...

Page 3: ...ra selecionar TCP IP Setup Configura o TCP IP Pressione ENTER 7 Pressione para selecionar Ethernet Setup Configura o de Ethernet Pressione ENTER 8 TCP IP Ethernet aparecer Selecione Yes Sim e pression...

Page 4: ...essora 1 Clique em Start Iniciar Programs Programas Oki Data Oki Data LPR Utility Oki Data Utilit rio LPR 2 Clique em Remote Print Impress o remota Seguida clique em Add Printer Adicionar impressora 3...

Page 5: ...op es manualmente 1 Clique em Start Iniciar Settings Configura es Printer Impressora 2 Clique com o bot o direito do mouse no cone da OKI C9800 EFI Fiery 3 Clique em Properties Propriedades 4 Clique...

Page 6: ...iery Driver When Opened Atualizar o driver Fiery quando aberto 8 Clique em Update Atualizar Clique em OK 8 Instala o da documenta o do usu rio 1 Insira o CD da documenta o do usu rio CD3 na unidade de...

Page 7: ...rio a partir do CD ou pode optar por instalar o utilit rio no computador e lan lo a partir dele 2 Instala o da impressora em uma rede Novell O Cliente Novell para Windows deve estar carregado o softw...

Page 8: ...o Clique em Next Avan ar para aceitar 5 Selecione Custom Install Instala o personalizada para selecionar as ferramentas de software a serem instaladas com o driver da impressora Para instalar s ser o...

Page 9: ...eito do mouse no cone da impressora Clique em Properties Propriedades 8 Na guia Ports Portas ou Details Detalhes selecione USB001 port ou OP1USB1 Porta USB001 ou OP1USB1 na lista suspensa Print to the...

Page 10: ...dessas ferramentas EFI Command WorkStation Fiery Mail Port Fiery Printer Delete Fiery Downloader Fiery ColorWise Pro Tools 5 Instala o da documenta o do usu rio 1 Insira o CD da documenta o do usu ri...

Page 11: ...driver da impressora Para instalar s ser o no driver selecione Minimal Install Instala o minima siga para a pr xima etapa 6 A tela de instala o do software ser exibida Clique no bot o Printer Driver I...

Page 12: ...impressora Clique em Next Avan ar 5 Selecione o Quick Install R pido Instala para instalar o Command WorkStation ou selecione Custom Install Instala o personalizada para instalar as op es desejadas de...

Page 13: ...om a especifica o USB 1 1 Requer Mac OS 9 04 ou posterior N o h garantia de que a impressora funcionar se outro dispositivo USB compat vel estiver conectado ao mesmo tempo que ela Se for utilizado um...

Page 14: ...do Adobe PS SDM para MAC Swatch Utility Utilit rio de amostra de cores Admin Setup Utility Utilit rio de configura o da administra o plug ins de impress o 11 Clique em Continue Continuar para instalar...

Page 15: ...Pantone Book RGB Page 1 RGB Page 2 e de calibra o 7 Clique duas vezes Color Sync Sincroniza o de cores para instalar os arquivos ICC 8 Siga as instru es exibidas 5 Instala o da documenta o do usu rio...

Page 16: ...press o IP pode ser que o usu rio precise especificar o nome da Queue Fila como Direct Direta Print Imprimir ou Hold Reter ao inv s do par metro padr o em branco 3 Instala o dos utilit rios EFI Fiery...

Page 17: ...ia t cnica e suporte Se voc precisar de mais ajuda ou tiver d vidas visite nosso web site http my okidata com Ligue para 55 11 3444 6747 S o Paulo y otras ciudades con c digo de rea 11 0800 11 5577 de...

Page 18: ......

Page 19: ...y e o logotipo Fiery s o marcas registradas da Electronics for Imaging Inc no Escrit rio de Patentes e Marcas Com erciais dos EUA e ou em certas jurisdi es estrangeiras Todos os outros termos e nomes...

Page 20: ...ta okidata com br Estados Unidos Oki Data Americas Inc 2000 Bishops Gate Blvd Mt Laurel NJ 08054 USA Telefone 1 800 654 3282 ou 856 235 2600 Fax 856 222 5320 www okidata com Canad Oki Data Americas In...

Reviews: