background image

1

C9800 Guía de Instalación del Software

Tabla de Contenido

Instalación en redes ...............................................2

Windows ..........................................................2

Selección de un controlador de impresora bajo 
Windows .........................................................2

Instalar núcleo de ferrita  .................................2

Novell...............................................................7

Instalación Windows..............................................8

Conexión de USB ............................................8

Conexión de Parallel ......................................11

Instalación Macintosh..........................................13

OS 9.1 a 9.2.x.................................................14

OS X.1+ a X.3+ .............................................16

Asistencia Técnica y Soporte ..............................17

Acerca de esta Guía

En esta guía se describe la instalación inicial del controlador de 
la impresora. Para mayor información refiérase a la 

Guía de 

Instalación de Software del Usuario EFI

 y la 

Guía de 

Configuración EFI

 en el CD la Documentación del Usuario 

(CD3). 

Las indicaciones generales para instalar el software son como 
sigue:

• Instalar el controlador PostScript ó el controlador PCL y 

los archivos de controladores de impresora 
correspondientes.

• Configure el controlador de la impresora para que se 

comunique con Fiery.

• Instalar las utilidades Fiery y el software del usuario.

Configurar las utilidades Fiery y software del usuario.

You must also configure either a local connection for printing 
directly to your printer or a network connection for printing over 
a network. 

             

NOTA

El CD de Documentación para el Usuario (CD3) contiene una 
documentación completa que describe los procedimientos 
detalladamente.

Summary of Contents for C9800hdn

Page 1: ...rio EFI y la Gu a de Configuraci n EFI en el CD la Documentaci n del Usuario CD3 Las indicaciones generales para instalar el software son como sigue Instalar el controlador PostScript el controlador P...

Page 2: ...s televisores y otros equipos debe conectar el n cleo de ferrita que se incluye al cable de redes conectado a su impresora Haga lo siguiente 1 Si es necesario desconecte el cable de redes de la impres...

Page 3: ...ER 6 Presione para seleccionar TCP IP Setup Configuraci n de TCP IP Presione ENTER 7 Presione para seleccionar Ethernet Setup Configuraci n Ethernet Presione ENTER 8 Aparece TCP IP Ethernet TCP IP Eth...

Page 4: ...ente 1 Haga clic en Start Inicio Programs Programas Oki Data Oki Data LPR Utility Utilidad LPR de Oki Data 2 Haga clic en Remote Print Impresi n remota Luego haga clic en Add Printer Agregar impresora...

Page 5: ...configurarlas autom ticamente Para Configurar Opciones Manualmente 1 Haga clic en Start Inicio Settings Configuraci n Printers Impresoras 2 Haga clic con el bot n derecho en el icono OKI C9800 EFI Fi...

Page 6: ...n Opened Actualizar el controlador Fiery al abrir 8 Haga clic en Update Actualizar Haga clic en OK Aceptar 8 Instale la documentaci n del usuario 1 Inserte el CD3 el CD de la documentaci n del usuario...

Page 7: ...directamente desde el CD o puede instalar la utilidad en su computadora y luego ejecutar la utilidad desde la computadora 2 Instalar la impresora en una red Novell Debe tener instalado Novell Client...

Page 8: ...ione Custom Install Instalaci n personalizada para seleccionar las herramientas de software a instalarse con el controlador de la impresora Solo instaler el controlador de impresora seleccione Minimal...

Page 9: ...en el icono de impresora Luego haga clic en Properties Propiedades 8 Bajo la ficha Ports Puertos o Details Detalles seleccione USB01 port Puerto USB01 de la lista desplegable Print to the following po...

Page 10: ...I Command WorkStation Estaci n de Trabajo de Comandos Fiery Mail Port Puerto de Correo Fiery Fiery Printer Delete Borrar Impresora Fiery Fiery Downloader Descargador Fiery Fiery ColorWise Pro Tools He...

Page 11: ...las herramientas de software a instalarse con el controlador de la impresora Solo instaler el controlador de impresora seleccione Minimal Install Instalaci n m nimo y salte el paso siguiente 6 Aparece...

Page 12: ...el modelo de su impresora Haga clic en Next Siguiente 5 Seleccione Quick Install Instalaci n r pida para instalar solamente Command Workstation Estaci n de Trabajo de Comandos seleccione Custom Instal...

Page 13: ...garantizar que la impresora funcionar correctamente si otro dispositivo compatible con USB tambi n est instalado Si utiliza un concentrador USB el mismo debe estar conectado directamente a la computa...

Page 14: ...ci n del Admin Plug ins de Impresi n 11 Haga clic en Continue Continuar para instalar otros programas 12 Cuando finalice la instalaci n haga clic en Quit Salir 2 Cree la Impresora de escritorio para u...

Page 15: ...r CMYK el Libro Pantone la P gina 1 de RGB la P gina 2 de RGB y las utilidades de Calibraci n 7 Haga doble clic en Color Sync Color Sync para instalar los archivos ICC 8 Siga las instrucciones en pant...

Page 16: ...impresi n Para utilizar la conexi n de impresi n IP el usuario puede que tenga que entrar bajo Queue En cola el nombre Direct Directo Print Imprimir o Hold Esperar en lugar de dejar el cuadro vac o 3...

Page 17: ...encia T cnica y Soporte Si necesita ayuda o tiene algunas pregunta vis tenos en nuestro sitio Web http my okidata com En EE UU y Canad llamar al 1 800 OKI DATA 1800 654 3282 24 horas al d a 7 d as a l...

Page 18: ......

Page 19: ...el logotipo de Fiery son marcas de f brica registradas de Electronics for Imaging Inc de la Oficina de Marcas de F brica y de Patentes de los Estados Unidos y o en ciertas jurisdicciones extranjeras...

Page 20: ...Ca nad Tel 1 800 654 3282 U S y Canad Fax 1 905 238 4427 M xico Oki Data de Mexico S A de C V Mariano Escobedo No 748 8 Piso Col Anzures e p 11590 Mexico DF Tel 52 555 263 8780 Fax 52 555 250 3501 Br...

Reviews: