Orbitrek
Uwaga:
Nie pozostawiaæ dziec-
ka bez opieki podczas korzysta-
nia ze stepera.
Zachowaj instrukcjê do dalsze-
go u¿ytkowania.
Produkt do monta¿u wy³¹cznie
przez osobê doros³a.
Przeczytaj uwa¿nie wszystkie
strony instrukcji.
Ogólne informacje
Urz¹dzenie zalecane dla dzie-
ci w wieku od 4 do 8 lat.
Maksymalna waga do 68 kg.
Przed u¿ytkowaniem wymaga-
na jest konsultacja z pediatr¹.
Nigdy nie zostawiaj dziecka
bez opieki podczas korzysta-
nia z urz¹dzenia.
Trzymaj ma³e nieskrêcone czêo-
eci i plastikowe torby poza za
Orbitrek
Warning:
Never leave child
unattended while using this pro-
duct.
Save these instructions for future
reference.
Adult assembly required.
Read all instructions prior to use.
General caution
Recommended ages 4–8 years
old.
Not intended for use by child
over 150 Lb.
Please consult with your child's
doctor before using any exercise
equipment.
Never leave child unattended
while he/she is using this product
Orbitrek
SG 0003
SI IN SG 0003
12/21
nowa szko³a
ul. POW 25, 90-248 £ódŸ,
www.nowaszkola.com
tel. (42) 630 17 28,
(42) 630 04 88, fax: (42) 632 73 28
OSTRZE¿ENIA!
1. Za baw ka prze zna czo na jest dla dzie ci po wy ¿ej
3 lat - ryzyko utraty równowagi.
2. Do u¿yt ku pod bezpoœrednim nad zo rem oso by
do ros ³ej
3. Na le ¿y za cho waæ opa ko wa nie lub/i in struk cjê.
Za wie ra j¹ one wa¿ ne in for ma cje mo g¹ ce byæ
przy dat ne w przy sz³o œci.
4. U¿yt ko wa nie nie zgod ne z za le ce nia mi zwal nia pro du cen ta od od po-
wie dzial no œci za ewen tu al ne szko dy.
Krok 6.
Monta¿ podstawy pod stopy
Przymocowaæ plastikowe p³ytki
pod stopy na platformie za po-
moc¹ oerubek oraz zabezpie-
czaj¹cych wkrêtów. Nastêpnie
zamontowaæ podstawy pod sto-
py do ramion wahad³owych za
pomoc¹ wkrêtów (5) (6) oraz
nakrêtek (4), jak pokazano na
schemacie.
Step 6.
Foot platform assembly
Assemble the plastic foot plates
onto the foot platform by inserting
screws through holes on the plat-
form and securing with bolts.
Now assemble the entire foot
platform assembly into the swing
arms with bolts (5),(6),and nut (4)
as shown.
