NOVA TEMPORA DUGENA PREMIUM Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 21

background image

Automatic / Mechanic

1
2
3
...
»

Summary of Contents for DUGENA PREMIUM

Page 1: ...Automatic Mechanic ...

Page 2: ...anleitung Seiten 4 15 Allgemeine Hinweise Seiten 16 19 English Instruction Manual Pages 20 31 General Information Pages 32 34 Deutsch Garantie Seite 36 English Warranty Page 37 Deutsch Garantiekarte Seite 39 English Warranty card Page 39 ...

Page 3: ...en verwendeten Automatikwerken und den Handaufzugswerken handelt es sich um sehr sel ten gewordene Werke Bei guter Pﬂege werden Sie noch lange Freude an dieser Uhr haben bitte lesen Sie daher diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit den Garantiebedingungen vertraut Bitte be wahren Sie die Bedienungsanleitung für spätere Fragen auf DEUTSCH ...

Page 4: ... Rotor vergoldet Delta Automatik Uhrwerk Bulova 7 BLACD Automatik max 38 Stunden Gangreserve Datumsanzeige 17 50 mm Ø 4 80 mm Höhe Gestellteile Rotor vergoldet 6 Alpha Handaufzug Uhrwerk PUW 560 Handaufzug max 38 Stunden Gangreserve 25 90 mm Ø 3 70 mm Höhe Gestellteile angliert Epsilon Handaufzug Uhrwerk Replikat Unitas 6314 Handaufzug max 48 Stunden Gangreserve 37 2 mm Ø 4 50 mm Höhe Bandschliﬀ g...

Page 5: ...der aufgezogen bleibt die Uhr stehen und muss erneut von Hand aufgezogen wer den Dazu bringen Sie die Krone in Normalstellung 1 und dre hen diese in beide Richtungen im und gegen den Uhr zeigersinn Nach wenigen Umdrehungen wird sich die Unruh in Bewegung setzen Drehen Sie nun behutsam weiter an der Krone bis Sie einen deutlichen Widerstand feststellen Die Krone lässt sich dann nicht mehr weiter dr...

Page 6: ... aufzuziehen Die Uhrwerkfeder hat dann ge nügend Kraftreserven um die Uhr problemlos bis zum nächsten Morgen und darüber hinaus in Gang zu halten Einstellen der Uhrzeit Bringen Sie dazu die Krone in Zeigerstellung 2 Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn so lange bis Sie die richtige Uhrzeit erreicht haben Drücken Sie dann die Krone zurück in die Normalstellung 1 10 ...

Page 7: ...er automatische Aufzug über die Rotorbewegung den Vollaufzug beibehält Einstellen der Uhrzeit Bringen Sie dazu die Krone in Zeigerstellung 2 Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn so lange bis Sie die rich tige Uhrzeit erreicht haben Drücken Sie dann die Krone zurück in die Normalstellung 1 Bitte beachten Sie bei den Modellen Beta und Delta die korrekte Einstellung der Uhr zeit auf vor bzw nach 12 ...

Page 8: ...inen Tag weiter schaltet Möchten Sie mehr als einen Tag kor rigieren drehen Sie die Krone entgegen des Uhrzeiger sinns bis ca 20 00 Uhr Danach drehen Sie die Krone wieder über 0 00 Uhr Das Datum schaltet erneut einen Tag weiter Wiederholen Sie diesen Vorgang bis das ge wünschte Datum erreicht ist Wichtiger Hinweis Das Datum schaltet automatisch zwischen 23 00 und 3 00 Uhr auf den nächsten Tag In d...

Page 9: ...5ATM auf Wasserdichtigkeit geprüft Dieser Test belegt dass Ihre Uhr zum Duschen Baden und Schwimmen ge eignet ist Sie sollte jedoch nicht beim Tauchen getragen werden Der Zustand 5 ATM wasserdicht gilt nur für fabrikneue Uhren die Krone muss hierzu in Normal stellung sein Äußere Einﬂüsse wie Beschädigung der Krone und oder Glas können die Wasserdichtigkeit be einﬂussen Bitte lassen Sie Ihre Uhr de...

Page 10: ... Farbverdünner verwenden Dadurch kann die Oberﬂäche beschädigt werden Service Servicearbeiten wie Glas Dichtungs oder Armband reparaturen nur vom Fachhändler ausführen lassen Wir empfehlen Ihnen sich an einen DUGENA Premium Fach händler zu wenden Den Fachhändler in Ihrer Nähe ﬁnden Sie unter www dugena premium de oder nennen wir Ihnen gerne unter Telefon 49 6074 69622 0 ...

Page 11: ...ts as well as the manual winding movements have become very seldom Please read this instruction manual carefully and familia rise yourself with the warranty terms This will help to obtain optimum performance from this watch for many years Please keep the instruction manual in a safe place so as to allow you to answer any questions you may have at a later date ENGLISH ...

Page 12: ... height frame rotor gold plated Delta automatic movement Bulova 7 BLACD automatic max 38 h power reserve date 17 50 mm Ø 4 80 mm height frame rotor gold plated Alpha manual winding movement PUW 560 manual winding max 38 h power reserve 25 90 mm Ø 3 70 mm height beveling on frame Epsilon manual winding movement replica Unitas 6314 manual winding max 48 h power reserve 37 2 mm Ø 4 50 mm height Côtes...

Page 13: ... crown in normal position 1 clock wise and counter clockwise The movement will restart after only a few turns Now continue turning the crown carefully back and forth until you can distinctly feel resistance The crown cannot be turned any further as the movement spring is fully tensioned Any attempt to forcefully turn the crown further will damage the watch 24 Instruction manual Alpha Epsilon Funct...

Page 14: ...ing your watch every morning before putting it on This provides the movement spring with suﬃcient energy reserves to keep your watch running until the next morning and beyond Setting the time Pull the crown into the time setting position 2 then turn it clockwise until you have reached the correct time Push the crown back into the normal position 1 ...

Page 15: ...n order for the automatic winding mechanism to maintain a fully wound state via the rotor movement Setting the time Pull out the crown into the time setting position 2 then turn it clockwise until you ve reached the correct time Push back the crown into the normal position 1 Note only Beta and Delta Please make sure that you ve adjusted the correct time a m p m Otherwise the date will not change c...

Page 16: ...e switches to the new date In order to correct more than one day turn the crown counter clockwise until the hour hand passes 8 00 p m Then turn the crown clockwise until the date switches to the next date Please repeat until you ve reached the correct date Once you have reached it push the crown back into the normal position 1 Note Date alteration should not be performed between 11 00 p m and 3 00...

Page 17: ...M This test indicates that your watch is water resistant to showering bathing and swimming However the watch should not be worn when snorkeling or diving The 5 ATM water resistance status applies for factory new watches only The crown must be in position 1 normal position External inﬂuences such as damage to the crown or glass may aﬀect water resistance It is therefore important that you have your...

Page 18: ...is may result in damage to the surface Service Service tasks such as repairs to glass seal or strap should only be performed by specialist retailers We therefore recommend that you contact a DUGENA Premium spe cialist retailer A partner in your vicinity can be located at www dugena premium de or we will be happy to name you one on the following telephone number 49 6074 69622 0 ...

Page 19: ...hts under any juris diction which may vary from state to state in the USA or the pur chaser s right under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods 36 Garantie NOVA TEMPORA Uhren und Schmuck GmbH gewährt für die ein wandfreie Funktion dieser DUGENA Uhr 24 Monate Garantie ab Kaufdatum Innerhalb dieser Frist werden Fabrikationsmängel kos tenlos behoben Sollte die...

Page 20: ...39 38 Kunden Nr Customer No Verkaufsdatum Date of Purchase DUGENA Fachgeschäft DUGENA Shop Garantie Marke Warranty Stamp ...

Page 21: ...NOVA TEMPORA Uhren und Schmuck GmbH Saarstraße 9 55590 Meisenheim info novatempora de www dugena premium de 7000082 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DUGENA PREMIUM

Brand: XD COLLECTION Pages: 36

Brand: Lotus Pages: 23

TOURBILLON AUTOMATIC

Brand: Hublot Pages: 57

Brand: Casio Pages: 14

Brand: Diesel Pages: 132

Brand: Kogan Pages: 14

Brand: Samsung Pages: 104

GEAR SPORT SM-R600

Brand: Samsung Pages: 114

Chrono Diamond Neelos 12200

Brand: Chronos Manufactures Pages: 107

Brand: Christopher Ward Pages: 10

C7 Rapide Automatic

Brand: Christopher Ward Pages: 12

C65 Dartmouth 1 Series

Brand: Christopher Ward Pages: 14

Brand: Christopher Ward Pages: 18

Brand: Casio Pages: 3

Brand: Casio Pages: 5

Brand: iTOUCH Pages: 11

Brand: iTOUCH Pages: 14

Brand: iTOUCH Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands