Nostalgia PKP250 Instructions And Recipes Manual Download

Page: 1 / 34

All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.

Worldwide design & utility patented or patents pending.

www.nostalgiaproducts.com

(rev. 08/03/16 NW)

Summary of Contents for PKP250

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2016 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 08 03 16 NW ...

Page 2: ...PKP250 Kettle Popcorn Maker Máquina para Palomitas de Maíz con Caldero Machine à Maïs Éclaté Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ...talgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow the...

Page 5: ...ons should always be followed when using electrical appliances including the following 1 Read all instructions before operating this appliance 2 Keep door of Main Unit closed while operating Do not touch Kettle while operating it gets very HOT 3 To protect against electrical shock do not immerse cord plug or any part of this appliance in water or other liquids 4 To avoid fire or shock hazard or da...

Page 6: ...ic shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the KETTLE POPCORN MAKER This classic popcorn popper will be the hit of every party It features a...

Page 7: ...o the outlet located on the bottom side of the kettle The kettle motor cord is located on the ceiling of the unit Then screw in the Crank Handle by tightening in the counter clockwise direction Kettle Pull Out Tray Crank Handle ON OFF Light Switches Oil Measuring Spoon 1 Tbsp Kernel Measuring Cup cup 2 oz ...

Page 8: ...n the appliance while switch is flipped to OFF position 6 Turn appliance ON by flipping the switch on the top of the machine Allow the appliance to run 3 5 minutes to heat up Kettle 7 Once Kettle has heated turn unit OFF before adding ingredients 8 Using the Oil Measuring Spoon add 1 scoop of oil to the kettle For best results light vegetable oil is recommended 9 Then add 1 Kernel Measuring Cup of...

Page 9: ...g popcorn in an airtight container in a cool place Occasionally popcorn does not pop This is usually the result of environmental factors sush as freshness and moisture content of the popcorn or variances of popcorn type Unpopped kernels do not necessarily indicate a defect in the appliance When filling the Kernel Measuring Cup make sure to not fill above the marked line Underfilling can cause less...

Page 10: ...en unplugged and Kettle has completely cooled remove the Kettle from support brackets 5 Take Kettle out of the Main Unit After removing Kettle from Main Unit fill 2 3 of Kettle with hot soapy water 6 Let the Kettle sit for 15 20 minutes to cut the grease Time may vary use your own judgment depending on the amount of cleaning necessary 7 Empty water If necessary use the scrubber side of a cleaning ...

Page 11: ...rlic powder green onions cracked pepper sea salt and parmesan cheese Set aside In a large mixing bowl drizzle hot olive oil over popcorn Toss until well coated Slowly add in dry ingredients while continuously stirring popcorn until well coated You may also shake the dry ingredients over popcorn in a large paper or muslin bag TRADITIONAL POPCORN BALLS Cup Unpopped Popcorn Cup Corn Syrup Cup Granula...

Page 12: ... and banana chips Sprinkle peanuts over chocolate and peanut butter mixture Allow to cool When chocolate and peanut butter has hardened break up the Chunky Monkey into pieces Can be stored in plastic freezer bags POPCORN PEPPERMINT BARK 1 Gallon of Popped Corn 1 12 oz Bag Semi Sweet or Dark Chocolate Chips 1 Cup Peppermint Sticks crushed Pop corn kernels using the KETTLE POPCORN MAKER as directed ...

Page 13: ...anty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is not re...

Page 14: ...E 120 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido varios mensajes importantes de seguridad en este manual y en su aparato Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad Éste es un símbolo de alerta de seguridad Este símbolo lo alerta de potenciales peligros que lo puedan mat...

Page 15: ...ntizar que no jueguen con el MEDIDAS IMPORTANTES Cuando se utilizan equipos eléctricos deben tomarse medidas de seguridad básicas incluyendo las siguientes 1 Lea todas las instrucciones antes de operar este equipo 2 Mantenga cerrada la puerta de la unidad principal mientras lo esté operando No toque el caldero mientras esté operando el equipo se pone MUY CALIENTE 3 Para protegerse de los choques e...

Page 16: ...parato 20 Este aparato posee un enchufe polarizado una paleta es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga eléctrica el enchufe está diseñado para ser ingresado en un tomacorriente polarizado de una única forma GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la MÁQUINA PARA PALOMITAS DE MAÍZ CON CALDERO Esta máquina clásica para palomitas de maíz será el éxito de cada fi...

Page 17: ... tomacorriente situado en la parte inferior de la caldera El cable del motor del caldero está situado en el techo de la unidad Luego enrosque la Manivela al apretar en sentido antihorario Olla Bandeja Manivela Interruptores de ENCENDIDO APAGADO y de la Luz Cuchara Medidora de Aceite 2 Cucharadas Taza Medidora de Granos Tamaño ...

Page 18: ... mientras el interruptor se gire a la posición APAGUE 6 ENCIENDA el aparato al mover el interruptor en la parte superior de la máquina Permita que el aparato funcione de 3 a 5 minutos para calentar el caldero 7 Al estar caliente el caldero APAGUE la unidad antes de añadir ingredientes 8 Usando la Cuchara para Medir Aceite agregue 1 cuchara de aceite al caldero Para obtener mejores resultados se re...

Page 19: ...ar las palomitas de maíz en un recipiente hermético en un lugar fresco Ocasionalmente las palomitas de maíz no explotan Este suele ser el resultado de factores medioambientales tales como frescura y el contenido de humedad de las palomitas de maíz o las variaciones del tipo de palomitas de maíz Las pepitas no explotadas no necesariamente indican un defecto en el aparato Al llenar la taza medidora ...

Page 20: ...cipal Luego de sacar la Olla de la Unidad Principal llene 2 3 de la Olla con agua caliente y jabón 6 Deje reposar la Olla durante 15 a 20 minutos para cortar la grasa El tiempo podría variar utilice su propio criterio dependiendo de la cantidad de limpieza necesaria 7 Vacíe el agua Si es necesario utilice el lado con estropajo de una esponja de limpieza para raspar la parte interior de la Olla 8 E...

Page 21: ...na y queso parmesano Deje a un lado En un bol grande para mezclar vuelque en forma de llovizna aceite de oliva caliente sobre las palomitas de maíz Sacuda hasta cubrir bien Agregue lentamente los ingredientes secos mientras mezcla las palomitas de maíz continuamente hasta cubrir bien También puede mezclar bien los ingredientes secos sobre las palomitas de maíz dentro de una bolsa grande de papel o...

Page 22: ...mitas de maíz y las pepitas de banana Espolvoree maní sobre la mezcla de chocolate y manteca de maní Deje enfriar Cuando se hayan endurecido el chocolate y la manteca de maní parta el Chunky Monkey en pedazos Se puede guardar en bolsas plásticas para freezer PALOMITAS DE MAÍZ CON CORTEZA DE MENTA 3 8 L de Palomitas de Maíz 1 Bolsa de 12 Onzas 340 Gramos de Pepitas de Chocolate Semiamargo o Amargo ...

Page 23: ... y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son reemb...

Page 24: ...ww nostalgiaproducts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous alerte des dangers potentiels pou...

Page 25: ...i MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES Les mesures de précaution de base devraient toujours être suivies au moment de l utilisation d un appareil électrique y compris les éléments suivants 1 Lire toutes les consignes avant de faire fonctionner l appareil 2 Garder la porte de l Appareil principale fermée au moment de son fonctionnement Ne pas toucher à la Marmite en fonctionnement elle devient t...

Page 26: ...l 20 Cet appareil est doté d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Afin de réduire le risque d électrocution cette fiche doit être branchée dans une fiche électrique polarisée également et ce dans une direction seulement selon les dimensions des fiches présentes dans la prise CONSERVER CES CONSIGNES INTRODUCTION Merci d acheter la MACHINE À MAÏS ÉCLATÉ Cette machine à maïs éclaté...

Page 27: ...trique située sur la face inférieure de la cuve Le cordon du moteur de la cuve est situé sur le dessus de l appareil Visser ensuite la manivelle en la resserrant dans le sens antihoraire Bouilloire Plateau Poignée Contact et interrupteur de la lumière Cuillère à Mesurer l Huile 2 cuil à table Tasse à Mesurer les Grains de Maïs tasse ...

Page 28: ...errupteur est en position ÉTEINTE 6 ALLUMER l appareil en actionnant l interrupteur de la cuve situé sur le dessus de la machine Permettre à l appareil de chauffer 3 à 5 minutes afin que la cuve se réchauffe 7 Une fois que la cuve a chauffé ÉTEINDRE l appareil avant d ajouter les ingrédients 8 À l aide de la cuillère à l huile ajouter 1 portion d huile à la cuve Pour de meilleurs résultats l huile...

Page 29: ...s éclaté dans un récipient hermétique dans un endroit frais Il arrive de temps à autre que les grains n éclatent pas C est habituellement le résultat de facteurs environnementaux tels que la fraîcheur et l humidité contenues dans les grains de maïs ou les différents types de grains Les grains non éclatés ne signifient pas une défectuosité de l appareil Lorsque vous remplissez la tasse à mesurer s ...

Page 30: ... Olla de la Unidad Principal Luego de sacar la Olla de la Unidad Principal llene 2 3 de la Olla con agua caliente y jabón 5 Deje reposar la Olla durante 15 a 20 minutos para cortar la grasa El tiempo podría variar utilice su propio criterio dependiendo de la cantidad de limpieza necesaria 6 Vacíe el agua Si es necesario utilice el lado con estropajo de una esponja de limpieza para raspar la parte ...

Page 31: ...san Réservez Dans un grand bol à mélanger arrosez le maïs avec de l huile d olive chaude Mélangez jusqu à ce que le maïs soit bien badigeonné Ajoutez les ingrédients secs graduellement tout en continuant à mélanger le maïs jusqu à ce qu il soit bien enrobé Vous pouvez aussi saupoudrez les ingrédients secs sur le maïs dans un grand sac en papier ou en mousseline BOULES DE MAÏS ÉCLATÉ TRADITIONNELLE...

Page 32: ...u Saupoudrez les arachides sur le mélanger de chocolat et de bouchées de beurre d arachides Laissez refroidir Lorsque le chocolat et le beurre d arachides aura durci cassez votre Singe Joufflu en morceaux Peut être conservé dans des sacs de plastique pour congélateur ÉCORCES DE MAÏS ÉCLATÉ À LA MENTHE 3 8 L de Maïs Éclaté 1 Sac de 340 Grams de Brisures de Chocolat Noir ou mi Sucré 1 Tasse de Bâton...

Page 33: ...ouvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des coûts de reto...

Page 34: ......

Search results

Summary of Contents for PKP250

Reviews:

Related manuals for PKP250

Brands by name

Popular brands

Nostalgia PKP250, Instructions And Recipes Manual

Search results

Summary of Contents for PKP250

Reviews:

Related manuals for PKP250

Brands by name

Popular brands