Nilfisk-Advance SC100 Instructions For Use Manual Download

Page: 1 / 14

SC100

Instructions for use

Model:

107408100, 107408102, 107408103,

107417885, 107417881

04/2015 Revised 09/2015

(2)

107412885

Deutsch

Français

English

Nederlands

Dansk

Suomi

Norsk

Svensk

Español

Ελληνικά

Italiano

Português

Bedienungshandbuch

Instructions d’utilisation

Instructions for use

Original instructions

Gebruiksaanwijzing

Brugsvejledning

Ohjeet käyttöä varten

Bruksanvisning

Användarinstruktioner

Instrucciones de uso

Οδηγιες χρησης

Istruzioni d’uso

Instruções de uso

A COVER.indd 1

07/09/2016 14:38:34

Summary of Contents for SC100

Page 1: ...s English Nederlands Dansk Suomi Norsk Svensk Español Ελληνικά Italiano Português Bedienungshandbuch Instructions d utilisation Instructions for use Original instructions Gebruiksaanwijzing Brugsvejledning Ohjeet käyttöä varten Bruksanvisning Användarinstruktioner Instrucciones de uso Οδηγιες χρησης Istruzioni d uso Instruções de uso ...

Page 2: ...II SC100 107412885 04 2015 1 1 9 13 14 18 3 4 5 6 16 17 12 10 20 11 25 27 2 15 8 7 28 21 22 19 23 24 26 P100890 ...

Page 3: ...107412885 SC100 III 04 2015 2 B C click D A P100881 3 A B P100882 4 click B A C D click P100883 5 A B A B P100884 ...

Page 4: ...IV SC100 107412885 04 2015 6 A E D B C P100885 7 B A C P100886 8 A D B C P100887 9 A B C D P100888 10 A B C P100889 ...

Page 5: ... MANUAL 3 GENERAL INSTRUCTIONS 3 MACHINE DESCRIPTION 4 MACHINE STRUCTURE 4 USE OPERATION 5 SOLUTION TANK FILLING 5 MACHINE START OPERATION SCRUBBING DRYING 5 MACHINE STOP OPERATION 5 VACUUM HOSE optional 5 TANK EMPTYING 5 MACHINE TRANSPORT PARKING 5 AFTER USING THE MACHINE 5 MAINTENANCE 6 SCHEDULED MAINTENANCE TABLE 6 POWER SUPPLY CABLE CHECK 6 SQUEEGEE BAR CLEANING 6 BRUSH AND BRUSH COMPARTMENT C...

Page 6: ...fication data MACHINE model PRODUCT code MACHINE serial number OTHER REFERENCE MANUALS Service Manual that can be consulted at Nilfisk Service Centers Spare Parts List supplied with the machine SPARE PARTS AND MAINTENANCE Any repair procedure must be performed by qualified personnel or by Nilfisk Service Centers Only original spare parts and accessories must be used Contact Nilfisk for service or ...

Page 7: ...r supply cable plug cannot be connected to the outlet have an outlet installed by a qualified technician according to the law in force Before connecting the power supply plug to the electrical mains check that frequency and voltage shown on the machine serial number plate match the electrical mains voltage Do not unplug the machine by pulling the supply cable To unplug grasp the plug not the cable...

Page 8: ...treets Pay attention during machine transportation when temperature is below freezing point The water in the recovery tank or in the hoses could freeze and seriously damage the machine Use brushes supplied with the machine or those specified in the Instructions for use Manual Using other brushes could reduce safety In case of machine malfunctions ensure that these are not due to lack of maintenanc...

Page 9: ...pright position 2 Turn off the machine by pressing the push button 3 3 Press the main switch 2 to 0 4 Disconnect the power supply cable plug 27 from the electrical mains and place it on the holder 26 5 Lift the squeegee bars 17 with the pedal 8 VACUUM HOSE optional Figure 3 1 Install the vacuum hose on the vacuum inlet 22 2 Connect the power supply plug 27 to the electrical mains 3 Turn on the mac...

Page 10: ...n and the blades must be in good conditions in order to get a good drying CAUTION The squeegee bars are fastened to the machine with a snap system and can be easily removed 1 Set the machine to stop position 2 Make sure that the power supply plug is disconnected from the electrical mains 3 Lower the squeegee bars 17 with the pedal 8 4 Lower the machine to reach the lower side of the cleaning deck ...

Page 11: ...he push button panel The recovery water vacuuming is insufficient The recovery tank is full Empty the tank The squeegee bars are dirty or the blades are worn or damaged Clean and check the squeegee bars The inspection compartment is dirty Clean the compartment The recovery vacuum hose is disconnected or dirty Connect or clean the hose The air filter is dirty Clean the filter The solution flow to t...

Page 12: ...H2 O Brush rotation speed 2 100 rpm Total absorbed power 0 8 kW Electrical system voltage 220 240 V 50 60 Hz Weight with empty tanks 12 kg Gross vehicle weight GVW 15 kg Shipping weight 16 kg ACCESSORIES OPTIONS In addition to the standard components the machine can be equipped with the following accessories options according to the machine specific use 107411860 Brush cyl 310 mm 12 5 Medium PPL w...

Page 13: ...et ülalnimetatud mudel on valmistatud kooskõlas järgmiste direktiivide ja normidega Tehnilise dokumentatsiooni koostab tootja Je soussigné certifie que les modèles ci dessus sont fabriqués conformément aux directives et normes suivantes Le dossier technique est rédigé par le fabricant Allekirjoittaia vakuuttaa että yllämainittu malli on tuotettu seuraavien direktiivien ja standardien mukaan Valmis...

Page 14: ...Nilfisk A S DK 2605 Broenby Banemarksvej 58 DENMARK www nilfisk com ...

Search results

Summary of Contents for SC100

Reviews:

Related manuals for SC100

Brands by name

Popular brands

Nilfisk-Advance SC100, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for SC100

Reviews:

Related manuals for SC100

Brands by name

Popular brands