AF DC-Nikkor 105mm f/2D
Ck
ҋᅶᢪϷ
ᰡᰁх
72mm
ు୫ਭᮨ࠽֏ሣ
ᮨ࠽َሣ
ϔಞႝơᎢѱƢ
Printed in Japan
SB3C01(27)
8MPJC327-01
▲
G12
ތ
A
ތ
B
ތ
C
ʻ
྄
ơ
m
Ƣ
नၢᥭጌ
྄
ࠪցຈᄈ
f/2
f/2.8
f/4
f/5.6
f/8
f/11
f/16
0.9
0.90 – 0.90
0.91 – 0.90
0.91 – 0.90
0.91 – 0.89
0.92 – 0.89
0.92 – 0.88
0.93 – 0.87
1/8
1.2
1.21 – 1.19
1.21 – 1.19
1.21 – 1.19
1.22 – 1.18
1.23 – 1.17
1.24 – 1.16
1.26 – 1.15
1/11
1.5
1.51 – 1.49
1.52 – 1.48
1.52 – 1.48
1.53 – 1.47
1.55 – 1.45
1.57 – 1.44
1.60 – 1.41
1/14
2.0
2.02 – 1.98
2.03 – 1.97
2.04 – 1.96
2.06 – 1.94
2.09 – 1.92
2.13 – 1.88
2.19 – 1.84
1/18
3.0
3.05 – 2.95
3.07 – 2.93
3.11 – 2.90
3.15 – 2.86
3.22 – 2.81
3.32 – 2.74
3.48 – 2.64
1/28
5.0
5.15 – 4.86
5.22 – 4.80
5.31 – 4.73
5.45 – 4.62
5.66 – 4.48
5.99 – 4.30
6.54 – 4.06
1/47
Ȥ
165 –
Ȥ
117 –
Ȥ
83 –
Ȥ
59 –
Ȥ
41 –
Ȥ
29 –
Ȥ
21 –
Ȥ
1/
Ȥ
ʻ
ᨀే
ơ
cm
Ƣ
х
ᨀే
ᨀేơᮨ࠽أ᠆Ƣ
1
ࠪցຈᄈ
ేनᣳᘲއ
नၢᥭጌ
ࠪցຈᄈ
ేनᣳᘲއ
नၢᥭጌ
PK
ᄔ
2
1/13.1 – 1/1.5
31.5
Ć
47.2 – 3.6
Ć
5.5 154 – 37.4
–
–
–
PN
ᄔ
1/2.0 – 1/1.4
4.8
Ć
7.2 – 3.5
Ć
5.2
42.0 – 37.1
–
–
–
Ѧᒓᮨᕼ
PB-4
ˉ
PB-5
1/2.4 – 1/8
5.9
Ć
8.8 – 1.4
Ć
2.0 45.7 – 40.2
–
–
–
Ѧᒓᮨᕼ
PB-6
1/2.2 – 2.0
5.2
Ć
7.9 – 1.2
Ć
1.8
43.5 – 41.9
–
–
–
ਠѦᮨᕼ
PB-6E
1/2.2 – 4.2
5.2
Ć
7.9 – 0.57
Ć
0.86 43.5 – 62.1
–
–
–
1.
ᮨ࠽أ᠆ುҋᅶˊ
2.
ᎁδϑಚ௳ᅶЃתვҋᅶ
PK-11A
ƥԢвಚ௳մᅶЃδ᥎ҋᅶЭ
PK-11A
տ
PK-13
ˉ
PK-11
տ
PK-13
ୈ
PK-1
տ
PK-3
ሇ
PK
ᄔˊ༉ଐƥ
PK-11
ڔ
PK-1
ುርఉࣴ᠆Ѓᮨ࠽ˊ
ଓᣖૣᨢᤑॆДڳˊᢜ
AF DC
ॆԎऴ
105 mm f/2D
ᮨ࠽ᑄىϽॆಖၢތӵఊց
ơ
DC
Ƣڔސੋԍޑƥԇᡲૣޗ֏ୈᔽϔႪѱሇٌҋരྊनၢሇތӵ᪇թሷ
᥎ൌഛᖪၦˊ࣯ᨄԣࠩδϑظటᴱᓪᅶપڔᖪ֬नၢأਁሇَᐵनၢơ
RF
Ƣᐄᑏƴᮨ࠽
َ᪇Ԉхޗᮨ᎑Ԭ᪇࿌֬ƥݿᮨ࠽ሇᮿޗनၢ᧼ጫϔνѕಅبˊԬᒳᮨ࠽ᩑԍ
ᒱظҋКԍλሇ഻ԍՐळտഡѭጫˊലᮨ࠽ᨄظϛၯሮസസᦳటҖᥭጌҴૉм
ᨆ
3D
ቻ༻ԍୈ
3D
࠰љଓݥަ៣៧ԊᯂԍሇᯂԍఊցˊޗҋᅶലДڳ֏ƥ
аᐷᯛᢱᨅЌெڔၯሮസᢪϷƥмҤૣޗᄕޗڔЪَᕜԊթջᅶૣሇᮨ࠽ˊ
ҋᅶДڳ֏аᐷᯛᢱലҋᅶᢪϷƥৰܐұᎫˊ
ࣴԘቹ
ޗҋᅶ֏аᐷᯛᢱǼࣴԘቹǽ
ƥৰмኵሇಲҋᅶˊലǼࣴԘቹǽϔᡫϽ
ᠳሇԬऑƥظҋૣᕜ࠲ࣴԘˉኵޞҋᅶДڳƥৰᲒनૣୈвОᨲୄОᦳћऌୈᤆ
Д௬࠼ˊޗᯛᢱϥَܐұᎫƥмҤലДڳሇണҋᅶᓥظмᰡඇᯛˊ
ണԟெዥ
ലᗩϔඓ༉ሇெዥڔ٢Ϥλˊ
A
ᡚٴ
៨ዥᘧνᩓࣳᢜᲇெዥୈ౯ѸνƥմണظᕜᨲୄОٽЏୈᤄћሇԬऑˊ
A
༉ଐ
៨ዥᘧνᩓࣳᢜᲇெዥୈ౯ѸνƥմണظᕜᨲୄОٽћऌˉмؠണظᕜ
ᨲୄႪڳ௬ऌሇԬऑˊ
ലᗩҋᅶмλތዥڔؿन੶ᩓࣳሇԬऑѸթᏚڔᢪˊ
ތዥڔؿሇँҐ
I
L
ؿ៨ዥۥ᥎༉ଐơׇஷᡚٴƢሇԬऑˊ
ޗތዥϔୈތዥᰁᨀඓണԣѱሇ༉ଐԬऑơসތϥҐϛੴᡌᆀƢ
ˊ
E
F
ؿ៨ዥጂơνԇᡲᨆሇƢሇϛˊ
ޗތዥϔୈތዥᰁᨀඓണԣѱሇጂԬऑơসތϥҐϛጂஜᡊƢ
ˊ
K
D
ؿ៨ዥਿց୭ơ੶᱇ᨆƢሇϛˊ
ޗތዥϔୈތዥᰁᨀඓണԣѱሇਿց୭ԬऑơসތϥҐϛئՠᆀໆƢ
ˊ
A
ᡚٴ
E
ጂஜᡊ
ժׅᖪஜᡊˉһᄮୈಅ᠆ˊ
ٞմयѕᨲୄᡌᆀˉؤᅴಉᰧৰफᖮاћˊ
G
C
ጂᡌዉ
፞ࡿ୩һᄮ
ДڳᅽЃᥥᚽᓨኞ௬ҋ੧Ԭ᪇᱘ƥժׅᅶୡᡌዉ᱘᪇թˊ
ٞմयѕᨲୄᡌᆀˉୈᅽЃኞ௬᪇թᓨफᖮاћˊئՠၯሮസᆀ
ໆƥৰࡿ୩ᑀ᭖۵ୈॆ഼ሇᑢһദ֩ϔੴᨆһᄮˊ
K
C
ئՠᆀໆ
፞ࡿ୩һᄮ
ؤᄕДڳبၔˉԱ၌ୈؤՠၢڇᎋਧয়ƥ፞ֆئՠၯሮസᆀໆˊ
ᘧޗ૮Ճλᑖᑛҋᅶƥयѕफᖮဟဨୈဧћˊئՠᆀໆƥलੴׅ
ၒћˊئՠᆀໆƥৰࡿ୩ᑀ᭖۵ୈॆ഼ሇᑢһദ֩ϔੴᨆһᄮˊ
J
ጂఉᡌາ ժׅཐԗາϔୈఉᡌտາƥୈ᰾າཱུྰˊ
ٞմयѕफᖮ᥎ဟୈᡌᆀˊ
F
ጂҋᅶ
ժׅޗണظᕜ᥎ဟˉႍှሇޡҋᅶˊ
ޗണφၖພˉ໑ˉظႄપܢ᱆ᎋႄપພѱˉᏝषሇޡҋ
ᅶДڳƥयѕफᖮႍှୈဟဨˊ
F
ጂᠷሷ
ժׅᅶᮨ࠽ୈၯሮസርఉᠷሷ࠷ୈਿԍˊ
ٞմयѕफᖮ࠼ୈᠺᠽ௬ћˊ
A
༉ଐ
I
ੴᡌᆀ
ժׅᅶྰୡᡌዉˊ
ٞմयണظᕜफᖮᡌᆀˊ
F
ጂಇᒳ
ժׅޗࢬ৴ԅѦୡظؠϥࠨұᎫДڳˊ
ٞմयണظᕜफᖮاћˊ
A
लੴҋᅶ
ᨆᨡԍేƥ֩੶ҋ࠷Ԋթӝጌᠺᡅˊ
ԍѕޗၯሮസԬ᪇ᔎၢƥৰണظᕜफᖮဟဨˊ
࠷ӝጌᠺᡅሇᥭጌ੯लƥϴണظᕜѕफᖮဟဨˊ
A
ܐұࣘ
νҋᅶሣκᮨ࠽ሣƥୈұࣘޗണԍၯमࠨˊ
ԍѕᔎၢƥৰണظᕜफᖮဟဨˊ
A
लੴጥ֬
ᨆጥ֬ƥժׅयၯሮസୈᮨ࠽ࣴ᠆ޗιᕫ൳κˊ
Ӆˉዉౠयണظᕜफᖮاћˊ
F
ጂಇᒳ
ժׅಇᒳЃभᯄሇᦹ᧗ϔˉርमԍλୈԢ࣯ਧয়ᴱྛϥࠨˊ
ٞմयनԬ᪇᱃хᨲୄνᗟڻƥৰफᖮဟဨˊ
ʻ
ᮨ࠽᪇х
q
༻ԍᓶىᕠ
w
CPU
ఉဿ
e
ԍޑљᨩഽ
r
EE
ѧദᓶىഽ
t
ԍޑᄔ
y
ԍޑ
/
ᮨ࠽ࣴ᠆ඓᡫ
u
྄ெዥơ೪ዥ
f/16
ሇ྄Ƣ
i
ᐗᐰ៧ӧඓᡫơሄᗡƢ
o
A-M
าਭᄔಇைᬋ
!0
A-M
าਭᄔ
!1
नၢᥭጌඓᡫ
!2
ᮨ࠽ᮨ᎑
!3
DC
ᄔ᭗ࣽைᬋơைѮᡊᰑ
DC
ᄔሇ᭗ࣽƢ
!4
Ԭᒳᮨ࠽ᩑԍᒱ
!5
ԍޑርᢱֆ
!6
ഡलԍޑ᭗ࣽഽ
!7
ԍޑֆ
!8
A-M
าਭඓᡫ
!9
नၢᥭጌெዥፑح
@0
नၢᥭጌெዥ
@1
नၢᄔ
@2
DC
ᄔඓᡫ
@3
DC
ᄔơّǼ
R
ǽᦾظาᔽƥّ
Ǽ
F
ǽᦾմظา֏Ƣ
@4
ᅶЃఊցތӵาሇԍޑֆ
ʻ
༉ଐЀᲇ
•
ұ
CPU
ᮨ࠽ఉဿྊ༚ৰलੴνᠳ௬ޫ
CPU
ఉဿˊ
•
νᠳयмλхርఉࣴ᠆ᖭലᮨ࠽Ƴ
PK-1
ୈ
PK-11
ᖪ֬ਠѦᄔˉ
K1
ୈ
K2
ᄔˉ
BR-4
ᖪ
֬ᄔˉ
BR-2
੯ᥭᄔơ
PK-11A
ˉ
BR-6
ڔ
BR-2A
ظթռкഠ
PK-11
ˉ
BR-4
ڔ
BR-2
ҋ
ᅶƢ
ˊᘧνᩓࣳ༉ଐЀᲇƥظᕜѕफᖮ௬ޫലᮨ࠽ሇ
CPU
ఉဿୈԢв᪇хˊԢвᮨ
࠽хظᕜξၯሮസνԧऑ ƴ֩੶ޗҋᅶ֏ԌඇᯛၯሮസሇᢪϷˊ
•
ലᮨ࠽ುξᅶЃॆ
F3AF
ၯሮസሇ
DX-1
ئݥδ᥎ҋᅶˊ
ʻ
ಖၢތӵఊցƳҋᅶ
DC
ᄔơތ
A
Ƣ
ᘧᠳҋᅶಖၢތӵఊցƥޗைѮ
DC
ᄔ᭗ࣽᡊᰑைᬋሇٌᦾ
DC
ᄔˊᘧᠳา
ᔽႪѱƥय
DC
ᄔّǼ
R
ǽ
ơَƢᦾˊّǼ
F
ǽᦾմظา֏Ⴊѱˊᨭ᧼ᦾ
DC
ᄔҋ
DC
ᄔඓᡫξԍޑ֏ᨢሇ
f
ӖनḌƥૣظޗহࡩาᔽୈ֏ϔႪѱሇ
ٌҋేनᣳྊनၢƴय
DC
ᄔᦾᖭഛᴱӖظᚊ੧ൾၢಊˊࡺᐹޗनၢ
֏ࣽѬ࡛ᢜᄔƴޗनၢَୈनၢ᭗ࣽ᧼ጫϔᦾ
DC
ᄔयѕҋేनᣳ࠼ၢˊ
༉ଐƥ
DC
ᄔඓᡫξ
2
ϑ
f/2
ѬᒳϥᯋሇဿनḌظᚊ੧ഡ࠵թ᧯ᄈƥৰς
DC
ᄔࠨЃԢвѬᒳƥनၢᥭጌெዥ೪ዥሇᥭጌظᕜνٌЃँᰂनၢᥭጌˊಖၢތӵఊ
ցࠨЃണಊჁઔƥनၢᄔظᦾᖭᥑ᧼ುፁᨇሇѬᒳƥৰςට௳
DC
ᄔѬᒳሇνٌƥ
ഡᨀनၢᥭጌظᕜѕ࠵Ѓ
0.9m
ˊ
ಖၢތӵఊցሇಊට௳ేᄔࠏơׇஷేनᣳξᔽୈ֏ϥᯋሇᥭጌƢሇνٌ
ᓨਧˊᘧԢಊޗئݥϔᰯмթ᧯ƥᢌδਵၯႜৰට௳᱇ᠳᢹಜ
DC
ᄔˊ
ʻ
नၢ
ലᮨ࠽ಀ
A-M
าਭᨢஶˊᘧᠳᨢஶ
A-M
าਭƥைѮ
A-M
าਭᄔಇைᬋৰٌ
ᦾ
A-M
าਭᄔˊᨢஶ
A
ظᨆᖪ֬नၢƥᨢஶ
M
մظᨆୡ֬नၢˊᨢஶν
ىၯሮസनၢาਭሇ
A-M
าਭظᕜѕ௬ޫၯሮസˊ
ʻ
नၢ॓
мλၯሮസಀᅶЃνٌᮨ࠽ୈνٌ૮Ճλሇ࠰ጕनၢ॓ˊмλनၢ॓ᅶЃലᮨ࠽ơ
य
B2/B3
ˉ
E2/E3
ୈ
K2/K3
नၢ॓ᅶЃᱡࠨղၯሮസƥթռ؝ᓣ
B
ˉ
E
ୈ
K
ղƢƳ
नၢ॓
ၯሮസ
EC-B/
EC-B/
EC-E
EC-E A/L
A/L B
B CC D
D EE G1
G1 G2
G2 G3
G3 G4
G4 H1
H1 H2
H2 H3
H3 H4
H4
JJ
K
K P
P M
M R
R TT U
U
F6
F5+ DP-30
{
(+0.5)
F5+ DA-30
(+0.5)
{
(+1.0)
(+0.5)
F4+ DP-20
{
F4+ DA-20
{
F3
{
U
{
Ƴ
ఋᙘҋᅶˊ
{
Ƴ
ޗئݥϔظᠶྏೳơၯႜνѕاտڻƢ
ˊ
U
Ƴ
թ॓೪ዥνѕటᴱनၢՋኵˊ
( )
Ƴ
ஷؿϔሇಚ௳ெᅶЃϔ࠺ဿ༻ԍሇകԍ៧ӧӖˊᢹಜ
F6
ሇകԍ
៧ӧƥޗᖪࣽϤᡷࣽ
b6
ơ
Ǽनၢ॓៧ӧǽ
ƢϔᨢஶǼԢвनၢ॓ǽƴ
༉ଐƥҋᅶ
B
ୈ
E
мሇनၢ॓ƥҋകԍ៧ӧӖϛ
0
ƥϴ੶ᨢஶ
ǼԢвनၢ॓ǽ
ˊ
F5
ڔ
F4
ሇᅶୗظթռҋᅶᖪࣽϤᡷࣽ
18
ڔनၢ॓കԍ
៧ӧவሥᢹಜകԍ៧ӧ ƴണԟᢝᐷҴૉƥ؝ᯛၯሮസሇᢪϷˊ
ፄሄתԈඨƳ
νᅶЃലᮨ࠽ˊ༉ଐƥޗಇ࠵Ӄᄈϛ
1
Ƴ
1
ୈഛᴱƥ
M
߉नၢ॓Ь
ظᅶЃ೪੯ేڔ੯ᥭేˊ
ʻ
ഡलԍޑ᭗ࣽഽơތ
B
Ƣ
ޗጫ৽ᖪ֬ୈઉᯀѓԌᖪ֬าਭλᨆేयԍޑ᭗ࣽϛ
f/16
ˊ
1
यԍޑᄔᦾᖭഡलԍޑᡷࣽơ
f/16
Ƣ
ˊ
2
ബԍޑᄔ࿌֬᭗ࣽഽƥмҤ᭗ࣽഽκሇሄဿξဿनḌˊ
ᘧᠳᡊᰑ᭗ࣽƥைሮأಲّ࿌֬᭗ࣽഽˊ
ʻ
ҋᅶԬᒳᮨ࠽ᩑԍᒱơތ
C
Ƣ
ᘧᠳѦՠᩑԍᒱƥयԢடՠৰᨡᦾտѬˊᲈᦾৰयԢਖ਼ݽைظᒓݽ
ᩑԍᒱˊ
ʻ
ᮨ࠽ұԦ
•
ᅶ٬ພᄬؚᰑᮨ࠽៨ᱤሇဣषڔཌॕˊᘧᠳؚᰑဿڔெᐬƥظҋᅶδޮണळᡲ
ϰ᪾ୈᮨ࠽ྊ༚ሇ৭Չᧁොৈୈᮨ࠽ྊ༚ᐫƥ
мސڄ᧿֬ಲਭЭّᨆྊ༚ˊ
༉ଐνᠳᆎλྍƥϴνᠳᅶୡெᡌዉᄚᅒˊ
•
ժׅҋᅶདྷಥጧୈᘪᎋണസ࿂ྊ༚ᮨ࠽ˊ
•
ᮨ࠽ᩑԍᒱୈ
NC
࿗ᮨظᅶЃұᮨ࠽֏᪇Ԉхˊ
•
νҋᅶᮨ࠽ƥሣκᮨ࠽֏َሣˊ
•
ұᮨ࠽৭ႉˊԬ᪇൛ᨲᅴ᭞यफᖮುݽሇ௬ޫˊ
•
ᘧޗ᧔ᮿᯋԬνҋᅶᮨ࠽ƥयԢࣘಇޗՍ৭ႉሇޞಲмؤᱍڔᅴ᭞ˊժ
νظࣘಇޗርमԍλƥϴνظξኀᕥୈัᕥϙδ᥎ࣘಇˊ
•
यᮨ࠽ಇᒳޗ᧼Ѓီၔሇޞಲयѕҋਿࠅಥ᪇хا௬ୈبੋˊ
•
᧿᧢Дڳƥޗׇ᠆ᎵԬ᠆ԗᥙ࠲࠰ሇᑾՁൃಥƥмՐळơᩕԏƢᅽЃՁաफᖮДڳ௬ޫˊ
ʻ
ԧऑሇх
•
72mm
ԗਭ࿗ᮨ
•
ᮨ࠽ኳࡐ
CL-38
ʻ
ഴᠸඨ
ၢᥭ
105mm
ഡ࠵ԍޑ
f/2
ᮨ࠽ᑄ൛
•
6
ᐵ
6
ႜ
•
ᮨ࠽ұᄚᅒႜ
ᠺᡅ
23
ă
20'
नၢᥭጌெዥ
Э
0.9m
ᖭುፁᨇơȤƢ
ƥмᏘڔᘫॄϛתѬ
ᥭጌҴૉ
᧢ՠտၯሮസ
ԍޑֆ
ඓՋڔԍޑርᢱֆκަϛ
f/2
ᖭ
f/16
ഡलԍޑ᭗ࣽ
ࠩണ
ԍޑ
Ԙᖪ֬
नၢ
ॆَᐵनၢơ
RF
Ƣᐄᑏ
༻ԍ
•
CPU/AI
ၯሮസ
ƳԘਥԍޑ༻ԍ
•
Ԣвၯሮസ
Ƴഡलԍޑ༻ԍ
ײح
ॆ
F
ײح
࿗ᮨᰁхॄध
72mm
ơ
P=0.75mm
Ƣ
ॄध
ᐛ
79mm
ơഡ࠵ርੜƢĆ
111mm
ơЭၯሮസᮨ࠽ײح᧵ᒃਥࡺ
ሇᥭጌƢƴѱᮿᐛϛ
119mm
ᐛ
620g
ॆԚـұᆎظᰡഛಅᢪϷԬϥኳхഴᠸඨሇ഼ջƥᓨುЀԌᨭቹˊ
En
User’s Manual
Supplied Accessories
Supplied Accessories
72 mm snap-on front lens cap
Rear lens cap
ၯሮസؠሮԟДڳϔണຆണऌႪᤌୈԈᐆሇٍጣˉ٢ؠᄔұҋᅶഭᰊᢪ
ᄔұ
ҋᅶ
ഭᰊ
᪇хٍጣ
ണຆണऌႪᤌୈԈᐆ
ᬢ
(Pb)
ໄ
(Hg)
ᮘ
(Cd)
ԛцᭃ
(Cr (VI))
࠰࿁ᔌᘪ
(PBB)
࠰࿁Ёᘪ᫆
(PBDE)
1
ၯሮസࠤڔᮨ᎑
ơक़ցƢ
Ć
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ၯሮസࠤڔᮨ᎑
ơࠅಥցƢ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
2
സԈх
Ć
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
3
ԍࣣᮨ࠽ˉ෧ᮨˉ
࿗ᮨᄚᅒ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
4
ᆀ࣒៨ᱤ᠆Ԉх
ơׇஷᆀ࣒ԈхƢ
Ć
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
5
സԈхƥׇஷៀˉ
ׇஷៀຄڔߖޑᎋ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
ˁ
༉Ƴ
ണຆണऌႪᤌୈԈᐆඓᢪ
ˁ
៨ዥᢜണຆണऌႪᤌୈԈᐆޗᢜ᪇хണަᤌൃಥϔሇ٢ަޗ
SJ/T11363-
2006
ඓՋᠸࣽሇᰊᠳຸмλˊ
Ć
៨ዥᢜണຆണऌႪᤌୈԈᐆᖭळޗᢜ᪇хሇൺδަᤌൃಥϔሇ٢ᥑՠ
SJ/
T11363-2006
ඓՋᠸࣽሇᰊᠳຸˊѫƥмᄕണሇഴോхᠳҋၯሮസሮԟ
ДڳࣶԘν٢ണκᨕണຆണऌႪᤌ൚ϛޅᰯƥৰςκᨕДڳׇ٢ޗˏԟЃᆀ
ພᆀ࣒ᡷࠩϔႯࣽണऌႪᤌҋᅶᰊցெл
2002/95/EC
ːሇᣬԏᘲއϥԬˊ
ᄔұҋᅶഭᰊ
ඓሇಚࣗ߰ЃϔץОຜԞڔދᆀ࣒ҴૉДڳൽఊցᎫᄮ֦ؠሮԟඓՋƥ
៨ዥᢜДڳሇᄔұҋᅶഭᰊሇ৯ಚˊ
ᩓࣳДڳሇࣴԘؠҋᅶ༉ଐЀᲇƥৰޗДڳҋᅶَට௳هޞሇˉᠸࣽм
ሇಲݽಃջᅶୈਉਨࠨᄮലДڳˊ
ᨆح۵Ƴ
ॆӵоݥ᭖۩ơϔދƢണᰊԚـ
ơκཏেᠲᜦϔ
268
ؿൌጆࠠ৶ޡ
50
ซ
01-04
आƥ
200001
Ƣ
ॆऄୗಀϔੴദ֩ၔᐰ Ƴ
4008-201-665
ơڄδᖭڄೃ
9 : 00 – 18 : 00
Ƣ
http://www.nikon.com.cn/
ޗೃലւ
ՠႝೃഭƳ
2013
৯
3
ഢ
1
ೃ
