background image

8515075

-130718-NH

NH Handling A/S

Lundvej 48

DK-8800  Viborg - Danmark

Tel.: +45 7027 0160

Fax: +45 7027 0161

E-mail: [email protected]

www.nh-handling.com

Brugermanual

Hydraulisk løftevogn

User’s guide

 

Hydraulic Lifting Trolley

Betriebsanleitung

 

Hydraulischer Hubwagen

DK

GB

D

LB150

Capacity 150 kg

Summary of Contents for LB150

Page 1: ...DK 8800 Viborg Danmark Tel 45 7027 0160 Fax 45 7027 0161 E mail nh nh handling dk www nh handling com Brugermanual Hydraulisk l ftevogn User s guide Hydraulic Lifting Trolley Betriebsanleitung Hydraul...

Page 2: ...en nskede position S nkning af vogn Tryk p betjeningsgrebet Bremsning af baghjul Tryk bremsepedalen ned for at bremse l ft op for at l sne Vedligeholdelse Fjern lasten fra vognen og brug sikkerhedssto...

Page 3: ...in the wanted position Lowering of the trolley Press the lever Breaking of rear wheels Press the pedal down in order to brake lift in order to release Maintenance Remove the load from the trolley and...

Page 4: ...osition ist Senken Den Bedienungsgriff drucken Bremsen den Hinterr der Den Bremspedal herun terdrucken um zu bremsen heben um zu l sen Wartung Die Last des Wagens entfernen und den Sicherheits stopp 5...

Page 5: ......

Page 6: ...DK GB D Komplet Complete Komplett 7 Part List of Table 4...

Page 7: ...85 663 00 1 pumpe kp pump unit cp Pumpen 26 2 skive washer Scheibe 27 1 bolt bolt Bolzen 28 1 skive washer Scheibe 29 1 l sering locking ring Verschlubring 30 1 aksel shaft Axle 32 2 l sering locking...

Page 8: ...l Washer 1 230 Spring 1 Pump Cylinder 1 231 Spindle of Safety Valve 1 Dust Ring 1 232 Steel Ball 1 Y Seal 1 233 O Ring 1 Pump Piston 1 234 Seat of Pumping Valve 1 Spring 1 235 Spindle of Pumping Valve...

Page 9: ...asher Federscheibe 223 1 skive disc Scheibe 224 1 bolt med hul bolt with hole Bolzen mit Loch 225 1 justerbolt adjusting bolt Justierbolzen 226 1 m trik nut Mutter 227 1 prop plug Propfen 228 1 o ring...

Page 10: ...ossier Hydraulic Lifting Trolley Model LB150 are in conformity with the provisions of the Machinery Direc tive Directive 2006 42 EC and 1570 1 S ren Christensen Lundvej 48 DK 8800 is authorized to com...

Reviews: