NESTOR MARTIN STANFORD 12 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 60

C07100DA352

STANFORD 9

STANFORD 12

STANFORD 9 PLUS

STANFORD 12 PLUS

Summary of Contents for STANFORD 12

Page 1: ...C07100DA352 1 STANFORD 9 STANFORD 12 STANFORD 9 PLUS STANFORD 12 PLUS ...

Page 2: ...C07100DA352 2 ...

Page 3: ...C07100DA352 3 STANFORD 9 STANFORD 12 ...

Page 4: ...C07100DA352 4 STANFORD 9 STANFORD 12 ...

Page 5: ...C07100DA352 5 Nederland Français Italiano Español English 06 15 26 37 44 ...

Page 6: ...C07100DA352 6 NEDERLAND GEBRUIKSAANWIJZING STANFORD 9 STANFORD 12 STANFORD 9 PLUS STANFORD 12 PLUS HOUT MULTI VOOR MONTAGE MET BOVENAFVOER ...

Page 7: ...de beschermer C de afdichting B en de buis A in de plaats van de afstopper Plaats de afstopper D en zijn afdichting E achteraan op de plaats van de buis Deksel voor afdekken van buismond Niet vergeten de dichtingen terug te plaatsen Buis op bovenkant plaatsen Bescherming plaatsen Bescherming wegnemen A B C D E STANFORD 9 STANFORD 12 ...

Page 8: ...en eventuele laaddeur 20 cm langs de andere kant en 50 cm aan de voorkant Er op letten dat de schoorsteenleiding vrij is van roest vuil en zo recht mogelijk is De leiding van de schouw moet dicht zijn en de wanden zo weinig mogelijk oneffenheden vertonen De aansluiting van het toestel aan de schouw moet ook dicht zijn in onbrandbaar en indien mogelijk tegen oxydatie beschermd materiaal Verglaasde ...

Page 9: ...e openen De thermostaat n 2 en sleutel voor de direkte trek n 3 sluiten zodra het vuur goed brandt na ongeveer 10 min De stand regelen met sleutel n 1 Werking De stand kan geregeld worden door de sleutel n 1 dusdanig te openen dat er meer of minder lucht wordt toegevoerd Om een heldere ruit te behouden is het raadzaam de sleutel niet kompleet te sluiten maar afhankelijk van de schouwtrek iets open...

Page 10: ...TOKEN MET KOLEN Opmerking De sleutel n 1 moet altijd gesloten zijn Aansteken Verfrommeld papier hakhout en een klein beetje kolen over de rooster uitspreiden De sleutel n 1 sluiten de thermostaat openen en de sleutel voor de directe trek openen Het papier aansteken en wachten tot het hakhout goed brandt Wanneer het vuur na 10 min goed op gang is de laaddeur openen de kolen dusdanig bijvullen dat z...

Page 11: ...bevolen vaste brandstoffen harsachtig hout nat hout chemisch behandeld hout houtsnippers houtpellets korrels cokes Het is verboden om afvalstoffen te verbranden in uw kachel of inbouw Hout blokken tot 45 cm bruinkoolbriketten STANFORD 9 Hout blokken tot 50 cm bruinkoolbriketten STANFORD 12 Droog hout gebruiken dat uit de aard van de zaak meer dan 18 maand beschut gedroogd hebbend nog 20 vocht beva...

Page 12: ...estapeld ONDERHOUD Het reinigen van het scherm in ceramglas gebeurd koud door middel van reinigingsprodukten uit de handel of met azijnwater Aan het einde van elk verwarmingsseizoen of meer indien het gebruik of de brandstof het vergen het toestel de buis en de schoorsteen zorgvuldig reinigen Voor de reiniging kunnen de chicanes zonder gereedschap verwijderd worden men heeft aldus toegang tot de r...

Page 13: ...zinsschadelijk voor de kwaliteit van het email AANDACHT VOOR UW VEILIGHEID Laat uw toestel door een bevoegd persoon plaatsen In geval van problemen zich onmiddelijk naar hem wenden Vraag hem U de originele stukken NESTOR MARTIN te bezorgen opgelet voor namaak De bestelnummers vindt U bij de plaatser De bestelling geeft U aan de vertegenwoordiger die het nodige zal doen dit te bestellen bij NESTOR ...

Page 14: ...rmstukken omleiplaat Alle werkzaamheden betreffende het onderhoud en of het vervangen van de onderdelen moeten voor u door een onderhoudsbedrijf of een vakman worden uitgevoerd die door de NESTOR MARTIN dealers werd erkend Wanneer u voor een defect onderdeel de garantie wilt inroepen laat u het onderdeel vervangen en stuurt u het defecte onderdeel naar de NESTOR MARTIN dealer voor controle Wanneer...

Page 15: ...C07100DA352 15 Français MODE D EMPLOI STANFORD 9 STANFORD 12 STANFORD 9 PLUS STANFORD 12 PLUS BOIS MULTI POUR MONTAGE EN DEPART DESSUS ...

Page 16: ...ecteur C le joint B et le buselot A à la place du bouche trou Placer le bouche trou D et son joint E à l arrière à l emplacement de buselot Bouche trou à placer à l arrière à la place de la buse Ne pas oublier de replacer les joints d étanchéité Buse à placer sur le dessus Protecteur à enlever Protecteur à placer A B C D E STANFORD 9 STANFORD 12 ...

Page 17: ...oit libre de suie de débris et la plus droite possible Le conduit de la cheminée doit être étanche et les parois réalisées avec le moins de rugosités possible Le raccordement entre I appareil et la cheminée doit être également étanche et en matériaux incombustibles protégés si possible contre I oxydation tôle émaillée aluminiée inox La cheminée sera suffisamment haute et dégagée pour éviter le ref...

Page 18: ...tes environ quand la combustion est bien démarrée fermer le thermostat n 2 ainsi que la clef de tirage direct n 3 Régler l allure au moyen de la clef n 1 Fonctionnement La clef d entrée d air n 1 permet de régler l allure du foyer en ouvrant plus ou moins fort l entrée d air Pour que la vitre reste propre il est conseillé de ne pas fermer la clef mais de laisser une ouverture minimum en fonction d...

Page 19: ... au maximum entrouvrir la porte de foyer laisser la combustion s activer pendant cinq à dix minutes puis refermer la porte de foyer et la clef de tirage direct n 3 régler la clef n 1 en fonction de l allure du foyer vidanger régulièrement les cendres afin d éviter les débordements du cendrier Réglage du thermostat Cette opération doit être réalisée sur un appareil froid la manette de thermostat po...

Page 20: ...nd la combustion est bien démarrée ouvrir la porte de chargement charger le foyer avec du charbon en veillant à créer un talus au dessus de la grille oscillante Fermer la porte de chargement et la clef de tirage direct n 3 Régler l allure de votre foyer au moyen du thermostat n 2 Fonctionnement Le thermostat n 2 permet de régler l allure du foyer en ouvrant plus ou moins fort l entrée d air Régler...

Page 21: ...uffer et pour une reprise rapide suivez ces conseils ouvrir la clef de tirage direct n 3 et la porte de chargement charger le charbon en forme de talus sur les braises refermer la porte de chargement ouvrir le thermostat n 2 au maximum et laisser la combustion s activer cinq à dix minutes fermer la clef de tirage direct n 3 et régler le thermostat n 2 en fonction de l allure désirée vidanger régul...

Page 22: ...ependant ce classement n est qu indicatif car le meilleur bois de feu ne peut être que le bois le plus sec Quels sont les inconvénients du bois humide Un bois humide n a pas seulement un pouvoir calorifique plus faible ce qui abaisse la température de combustion et de ce fait le rendement II s allume difficilement brûle mal dégage de la fumée Surtout I utilisation du bois humide accentue la format...

Page 23: ...l intérieur du foyer des sels d absorption ou et le déconnecter carrément de la cheminée Le cas échéant enduire de vaseline neutre FONCTIONNEMENT DEFECTUEUX II est principalement dû à un tirage insuffisant de la cheminée Examiner les points suivants La section de la cheminée doit être suffisante 3 ou 4 dm le passage ne doit pas être obstrué par des débris suie La buse est enfoncée trop profondémen...

Page 24: ... En cas de problèmes adressez vous directement à lui Demandez lui de vous procurer des pièces originales NESTOR MARTIN attention aux contrefaçons Pour vous procurer une pièce se référer à une vue éclatée en fin de notice ou auprès de votre installateur revendeur afin d identifier le repère et le n de commande de la pièce Vous communiquez alors celui ci à votre revendeur qui se chargera de vous la ...

Page 25: ...e support de grille les protecteurs la chicane Toutes les opérations de maintenance et ou de remplacement de pièces doivent être effectuées pour vous par une société d entretien ou un spécialiste reconnu par les distributeurs NESTOR MARTIN Pour obtenir une intervention de la garantie pour une pièce défectueuse faites remplacer la pièce et renvoyez la pièce défectueuse au distributeur NESTOR MARTIN...

Page 26: ...C07100DA352 26 ITALIANO STANFORD 9 STANFORD 12 STANFORD 9 PLUS STANFORD 12 PLUS ...

Page 27: ...C07100DA352 27 STANFORD 9 STANFORD 12 140 Asse uscita superiore 140 Asse uscita superiore ...

Page 28: ...C07100DA352 28 Asse uscita superiore 140 STANFORD 9 STANFORD 12 140 140 ...

Page 29: ...r il pavimento sporgente dall apparecchio 20 cm dietro 40 cm dalla parte dell eventuale sportello di caricamento laterale 20 cm dall altro lato 50 cm davanti 2 Accertarsi che il camino non sia ostruito da fuliggine e da detriti e che il suo percorso sia il più diritto possibile 3 Il condotto del camino deve essere ermetico e le pareti devono essere più lisce possibile 4 Anche il raccordo tra l app...

Page 30: ...minute 2 L apparecchio è costantement mantenuto a andatura viva Deve rispettare un fuoco medio e regolare bene l entrata d aria Disporre sulla griglia pezzi di carta o trucioli legna minuta e qualche ceppo di piccolo calibro Dare fuoco alla carta Aprire il registro n 1 lasciare il portello del focolare semiaperto per favorire la combustione aprire il termostato n 2 e il registro di tiraggio dirett...

Page 31: ...mpimento del focolare Per evitare emanazioni di fumi nel locale da riscaldare e per garantire una ripresa rapida rispettare i seguenti consigli chiudere il registro n 1 aprire il registro di tiraggio diretto n 3 aprire il portello di caricamento e deporre i ciocchi sulla brace chiudere il portello di caricamento aprire al massimo il registro n 1 aprire leggermente il portello del focolare lasciare...

Page 32: ...amente avviata aprire il portello di caricamento caricare il focolare con carbone in modo da formare un piccolo mucchio sopra la griglia oscillante Chiudere il portello di caricamento e il registro di tiraggio diretto n 3 Regolare l andatura del focolare con il termostato n 2 Funzionamento Il termostato n 2 permette di regolare l andatura del focolare aprendo o chiudendo l entrata dell aria Regola...

Page 33: ... con una soluzione di acqua e aceto Alla fine di ogni stagione di utilizzazione oppure con maggiore frequenza se l utilizzazione dell apparecchio o il tipo di combustibile lo richiedono pulire a fondo l apparecchio il tubo fumi e il camino ARRESTO ESTIVO Eliminare tutte le ceneri residue dall apparecchio chiudere tutte le porte del focolare e il termostato Se il locale è umido sistemare all intern...

Page 34: ... la lamiera d acciaio e le smalto non alterano minimamente la perfetta aderenza dello smalto PER VOSTRA SICUREZZA Fate installare il vostro apparecchio da un installatore qualificato Qualora si verifichino problemi di funzionamento rivolgetevi direttamente a lui Chiedetegli di procurarvi sempre ricambi originali NESTOR MARTIN Diffidate dalle imitazioni Si consiglia di non sopravalutare la potenza ...

Page 35: ...oni Tappo da piazzare dietro al posto del tubo di scarico Tubo di scarico a piazzare sul piano superiore Protettore da piazzare Protettore da ritirare Non dimenticare di piazzare le guarnizioni Protettore da piazzare Protettore da ritirare Tubo di scarico a piazzare sul piano superiore STANFORD 9 STANFORD 12 ...

Page 36: ...a di riparazioni o da uno specialista riconosciuti dai distributori NESTOR MARTIN Per usufruire della garanzia su un pezzo difettoso si deve provvedere alla sostituzione dello stesso e inviarlo al distributore NESTOR MARTIN per il debito controllo Se il difetto rientra nella copertura della garanzia il pezzo di ricambio saranno a carico del proprietario della stufa Questa sostituzione o riparazion...

Page 37: ...C07100DA352 37 Español Stanford 9 Stanford 9 Stanford 12 Stanford 12 ...

Page 38: ...no es de pavimento alfombrado parquet etc prevéase una placa de suelo que rebase el aparato 20cm detrás 40cm del lado de la puerta de carga lateral eventual 20cm del otro lado 50cm delante 4 Hay que cuidarse de que la chimenea no tenga hollín ni residuos y sea lo más recta posible 5 El conducto de la chimenea debe ser estanco y las paredes deben tener el mínimo de rugosidades posible 6 La conexión...

Page 39: ...nominal 5 Tras un largo funcionamiento al ralentí y para iniciar una reactivación abrir completamente la entrada de aire y abrir ligeramente la puerta del hogar Si fuera verdaderamente necesario meter directamente un poco de leña menuda La carga propiamente tal se llevará a efecto posteriormente 6 Las regulaciones de marcha y de ralentí dependen en gran medida del tiro de la cheminea y por la tant...

Page 40: ...ntro de la place de base y esto con la ayuda de un atizador No olvidarse de vaciar la caja de cenizas MANTENIMIENTO La limpieza de la pantalla de vidrio cerámico se hace en frío con la ayuda de productos en venta en el comercio o con agua con vinagre Al final de cada sesión de caldeo o más a menudo si la utilización del aparato o el combustible así lo requirieran limpiar convenientemente el aparat...

Page 41: ...s a la misma chimenea o el cuerpo de la chimenea ha dejado de ser estanco fisuras trampilla de deshollinamiento 4 La chimenea es demasiado baja con relación a los obstáculos cercanos esto puede ser la causa de un tiro demasiado débil o del retroceso de humos 5 Observación A la marcha normal la depresión medida en el conducto de empalme debe situarse normalmente entre 1 y 1 5 2 mm de columna de agu...

Page 42: ...o se olvide de colocar los sellos Cap de la plaza detrás en lugar del tubo de escape Tubo de escape en su lugar en el piso superior Protector de lugar Protector de retirar No se olvide de colocar los sellos Protector de lugar Protector de retirar STANFORD 9 STANFORD 12 ...

Page 43: ... los deflectores Todas las operaciones de mantenimiento y o de sustitución de piezas deben ser efectuadas por una empresa de mantenimiento o por un especialista reconocido por los distribuidores de NESTOR MARTIN Para que se le aplique la garantía a una pieza defectuosa hágala sustituir y envíe la pieza defectuosa al distribuidor de NESTOR MARTIN a fin de que pueda ser examinada Si el defecto está ...

Page 44: ...C07100DA352 44 ENGLISH Stanford 9 Stanford 9 Stanford 12 Stanford 12 ...

Page 45: ...y cleaned at least annually More frequent cleaning may be required due to poor operation installation or low quality fuel Your Cast lron heating appliance has been carefully constructed to give satisfaction and optimum service You could not have made a wiser choice The efficiency of the equipment will depend on close attention in the following recommendations ACCESSORIES SUPPLIED FOR THE FIRE Poke...

Page 46: ... chimney does not create an excess draught Consider planning for the inclusion of a draught stabilizer in the installation Alternatively recommended a chimney cowel designed to stabiliser flue conditions The Aerocowel is one such cowel sold for this purpose Stove flue outlet sizes Stanford 9 Internal 125 mm Stanford 12 Internal 153 mm Extemal 139 mm Extemal 167 mm The chimney will be sufficiently ...

Page 47: ... open thermostat no 2 Open the direct draught damper 3 to warm the chimney pull the handle to the right After about 10 minutes more time for poorly drawing chimneys when combustion is well under way close the direct draught damper 3 push the handle to the left close the thermostat n 2 Adjust the tempo of the fire by means of the air wash control n 1 OPERATION WITH WOOD The air wash control n 1 ena...

Page 48: ...n close the stove door close the damper 3 Adjust the air wash control n 1 depending on the tempo of the stove required High combustion temperatures are the secret to clean glass operation When loading wood add one or two logs at a time depending on size Loading the appliance full of damp wood on a low fire is certain to cause low combustion efficiency resulting in tar and dirty glass note always a...

Page 49: ...handle to the right Close air wash control n 1 open the thermostat n 2 light the paper and leave it to ignite the kindling After about 10 minutes or longer with a poor drawing chimney when the fire has taken hold open the door and feed the stove with coal banking it up over the oscillating grate Close the door Adjust the tempo of the fire by means of thermostat n 2 Close the direct draught damper ...

Page 50: ...rs over the oscillating grate Close the door and open thermostat n 2 to its maximum and leave the fire to burn for 5 to 10 minutes Close the damper Adjust the thermostat n 2 depending on the tempo of the stove and the heat required ASH REMOVAL COAL Empty the ash pan regularly to prevent the ash from spilling over and obstructing the passage of air to the grate Do not allow ash to build up and touc...

Page 51: ...tches That is SOOT STAINING Four essential points for avoiding these drawbacks use dry wood use a stove designed for wood connect it to a chimney with thick walls and of suitable cross section size and height ensure the connecting pipes are as short as possible Horizontal pipes should be no mort than 6 150mm FLUE GAS TEMPERATURE The most important aspect of stove operation is maintaining a high co...

Page 52: ...ainly due to the chimney not drawing adequately Examine the following points The chimney section must be adequate 64 sq in and the flue must not be obstructed by debris or soot The flue outlet of the flue connecting pipe is pushed too far into the chimney The connection between the unit and the chimney is not airtight or the chimney is permeable cracks etc The chimney is too low compared with surr...

Page 53: ...st iron and the enamel it has no detrimental effect on the adhesion of the enamel WARNING FOR YOUR SAFETY Have your stove fitted by a professional In the event of problems contact him immediately Ask him to obtain originaI NESTOR MARTIN parts for you beware of imitations When you have found the part you require note the part nurnber Quote this part number to your retailer who will be able to order...

Page 54: ...damage to the flue outlet blanking plate STANFORD 12 When using rear flue outlet fit top flue protector plate before fitting cover plate This protection plate prevents damage to the flue outlet blanking plate When using top flue outlet fit flue protection tube This protection tube prevents damage to the flue outlet When using top flue outlet fit flue protection tube This protection tube prevents d...

Page 55: ...d or replacement of parts must be performed for you by an individual or servicing company which has been qualified by NESTOR MARTIN distributors You may obtain the benefits of warranty coverage on a failed part by having the servicing company replace the part and return it to the NESTOR MARTIN distributor for inspection If the failure is covered by warranty there will not be any charge for the rep...

Page 56: ...C07100DA352 56 ...

Page 57: ...C07100DA352 57 ...

Page 58: ...C07100DA352 58 ...

Page 59: ...C07100DA352 59 ...

Page 60: ...C07100DA352 60 SOTO DE LA MARINA CANTABRIA Apdo de correos 208 SANTANDER C07100DA352_1 05 2015 ...

Search results

Summary of Contents for STANFORD 12

Reviews:

Related manuals for STANFORD 12

Brands by name

Popular brands

NESTOR MARTIN STANFORD 12, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for STANFORD 12

Reviews:

Related manuals for STANFORD 12

Brands by name

Popular brands