Nederman NEX D 2m Service And Cleaning Instructions Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

SERVICE AND CLEANING INSTRUCTIONS
SERVICE- UND REINIGUNGSHINWEISE
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE E LA PULIZIA
SERVICE- EN ONDERHOUD INSTRUCTIES
HUOLTO- JA PUHDISTUSOHJEET
SERVICE- OCH RENGÖRINGSINSTRUKTION

NEX D/DX

No. 148391/01

SER. 532

2m 3m 4m 5m

1
2
3
...
»

Summary of Contents for NEX D 2m

Page 1: ...SE INSTRUCTIONS D ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE E LA PULIZIA SERVICE EN ONDERHOUD INSTRUCTIES HUOLTO JA PUHDISTUSOHJEET SERVICE OCH RENGÖRINGSINSTRUKTION NEX D DX No 148391 01 SER 532 2m 3m 4m 5m ...

Page 2: ...leaning Vacuum clean and wipe the components externally and even internally see page 6 9 if necessary Il braccio aspirante NEX D oppure NEX DX deve essere considerato come un qualsiasi altro macchinario e pulito seguendo le di rettive aziendali in merito alle procedure di pulizia Inoltre il braccio aspirante deve essere controllato e pulito periodicamente seguendo le istruzioni riportate di seguit...

Page 3: ...uridad necesarios Limpieza en seco Limpie con aspiradora y seque los com ponentes por el exterior e incluso por el interior si es necesario NEX 4 m NEX 5 m Torrsanering tør rengøring Damm støv sug och torka av aftør kompo nenterna utvändigt och även invändigt se sid 6 9 då så erfordras ved behov Dry cleaning Trockenreinigung Nettoyage à sec Limpieza en seco Pulizia a secco Reinigen zonder water Ku...

Page 4: ...C Vermijd rechtstreeks spuiten tegen de aansluitmoffen koppelingen e d Laat de NEX arm drogen voordat deze weer wordt gebruikt WAARSCHUWING Er bestaat gevaar bekneld te raken bij het horizontale koppel stuk in de NEX arm van 4 m en van 5 m Kostea puhdistus Käytä pesuaineliuosta joka ei vahingoita poistoimurin varren materiaaleja katso kuva Noudata pesuaineliuoksen valmistajan antamia annostelu ja ...

Page 5: ... a usarlo ADVERTENCIA Peligro de atrapamiento en la articulación horizontal del brazo NEX de 4 m y 5 m Wet cleaning Feuchtreinigung Nettoyage humide Limpieza húmeda Pulizia con acqua Reinigen met water Kostea puhdistus Våtsanering Våtsanering våd rengøring Använd ett tvättmedel vaskemiddel som inte angriper de material som ingår i NEX armen se bild Följ tvättmedelstillverkarens fabrikantens råd an...

Page 6: ...leaning see page 4 according to instructions 3 Let the components dry 4 Re fit the components Stretch the hose along the lengths A and B 5 Ground the hose spiral see pictures Take a control meter reading see page 11 Pulizia interna di cappa tubo e raccordo a 90 1 Smontare la cappa ed il tubo 2 Eseguire la pulizia a secco vedere pagina 3 oppure con aqua vedere pagina 4 3 Lasciare asciugare i compon...

Page 7: ...7 A B 5 or oder ou o of tai eller 5 ...

Page 8: ... of met water zie pag 5 4 Laat de onderdelen drogen 5 Monteer de onderdelen voor slang zie pag 6 7 Varsijärjestelmän sisäinen puhdistus Suositellaan tehtäväksi kerran vuodessa 1 Pidä vartta suorana hieman alaspäin osoittaen 2 Irrota letku varren suojukset ja palkeet Älä kuitenkaan irrota varsijärjestelmää katso sivun 7 kuva 3 Tee kuiva katso sivu 3 tai kostea katso sivu 4 puhdistus 4 Anna osien ku...

Page 9: ...9 or oder ou o of tai eller ...

Page 10: ...ta kierteen ja kierteen pitimen toiminta 5 Tarkista että imukartion imukapasiteetti on riittävä Regular maintenance Is recommended at least once a year 1 Check that the NEX arm is grounded 2 Check that the hose is intact If necessary change the hose 3 Check the mounting of the arm on wall or ceiling 4 Remove all the arm covers and bellows see picture on page 9 Adjust the links if necessary Check t...

Page 11: ...de på funktion 5 Kontrollera att sugförmågan suge effekten evne i huven hætten är tillräcklig 10 ohm Mantenimiento Se recomienda una vez al año 1 Compruebe que el brazo NEX esté conectado a tierra 2 Verifique que la manguera esté intacta Cámbiela si es necesario 3 Compruebe el montaje del brazo en la pared o en el techo 4 Desmonte todos los fuelles y cubiertas del brazo véase el dibujo de la págin...

Page 12: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for NEX D 2m

Brand: CAIRE Pages: 2

Brand: Wavetek Pages: 74

Brand: Fairchild Pages: 16

Brand: ACDC Pages: 4

Brand: NANLUX Pages: 39

Brand: ParaBody Pages: 6

Brand: ParaBody Pages: 11

Brand: Qu-Bit Electronix Pages: 15

Brand: JBL Pages: 17

SpinVessel VP 418SV3-1-850RB-CC

Brand: V&P Scientific Pages: 9

MACDON C HARVESTEC 6000

Brand: CORN Pages: 24

Brand: Star Pages: 16

Brand: GGM gastro Pages: 3

Brand: Wartmann Pages: 56

Brand: Fri-Jado Pages: 48

Brand: Janschitz Pages: 40

Brand: Dangerous power Pages: 38

GYRONETICS E-Series

Brand: gorilla sports Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands