- 1 -
N8102-708/709/710/711/712
増設メモリボード
増設メモリボード
増設メモリボード
増設メモリボード
取り扱いの手引き
取り扱いの手引き
取り扱いの手引き
取り扱いの手引き
Memory Kit User’s Guide
This product, is supplied, warranted and supported by NEC. NEC’s warranty and
support terms and conditions, contact points and procedures take precedence over
those of HPE. Per EU Decision 768/2008/EC, HPE is the manufacturer of record.
はじめに
Preface
本増設メモリボードを本体装置へ取り付ける際には、本体装置に添付の「安全にご利用いただくために」に
記載されている内容をよく読んでご理解し、安全にご活用ください
。
また、増設にあたっては、最寄りの保守サービスセンターに依頼することをお勧めします。
The User's Guide is intended to allow you to use the
Memory
correctly and safely.
Read this guide thoroughly before handling the Kit.
In addition, refer to this guide whenever you want to know how to use the Kit or some malfunction occurs.
Always keep this guide at hand so that you can see it when necessary.
For the server in which the Kit is installed, refer to the User’s Guide of the server.
Read “Safety Precautions and Regulatory Notices” carefully before handling the Kit.
警告
警告
警告
警告
WARNING
安全上のご注意を無視する取り扱いを行うと、装置の故障、人体事故、火災・周囲の機器の損傷を
引き起こす原因となることがあります。
If you disregard precautions, it may cause malfunction of the device, human body injury, fire
and/or damage to the machine parts around the device.
オプションの取り付け、取り外し時は電源プラグをコンセントから
抜き、外部装置と接続しているケーブルを外してください。
故障や感電する恐れがあります。
When you install the option or delete it, unplug the power cord
and extract the cable that has connected to another one.
Otherwise, an electric shock or fire may be caused.
電源プラグを抜く
Disconnect a plug
感電注意
Electrical shock
本書に記載されている場合を除き、絶対に分解したり、修理・改造を
行ったりしないでください。装置が正常に動作しなくなるばかりで
なく、感電や火災の危険があります。
Never attempt to disassemble, repair, or alter the product on
any occasion except as described in this guide.
Failure to follow this warning may cause not only malfunction of
the product but also an electric shock or fire.
分解禁止
Do not disassemble
発火注意
Fire hazard
感電注意
Electrical shock
