Navox 83 77 62 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

Digitaler Funk- und Reisewecker

Artikel Nr. 83 77 62

Digital Radio Alarm Clock

Article No. 83 77 62

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Содержание 83 77 62

Страница 1: ...Digitaler Funk und Reisewecker Artikel Nr 83 77 62 Digital Radio Alarm Clock Article No 83 77 62 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 2: ...nd keep it for future reference Dear Customers Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzu beugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanlei tung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf Sehr g...

Страница 3: ...III Übersicht Overview 13 12 11 10 9 8 6 5 4 3 2 1 7 ...

Страница 4: ... Stand 5 Runter Taste DOWN DOWN Key 6 Signalsuchentaste WAVE Signal Search Key WAVE 7 ALARM Taste ALARM Key 8 Schlummertaste SNZ Snooze Key SNZ 9 Batteriefach Battery Compartment 10 Einstelltaste MODE MODE Key 11 Hoch Taste UP UP Key 12 Datumsanzeige Date Month Display 13 Uhrzeitanzeige Time Display Übersicht Overview ...

Страница 5: ...hronisation Seite 6 Weckzeit einstellen Seite 6 Wecker aktivieren Seite 6 Raumtemperatur Seite 7 Reinigung und Lagerung Seite 7 Safety Notes Page 8 Before first Use Page 9 Inserting replacing the Batteries Page 9 Introduction Page 9 Setting the Time Date Page 10 Manual Synchronisation Page 12 Setting Alarm Time Page 12 Activating Alarm Page 12 Ambient Temperature Page 13 Cleaning and Storing Page ...

Страница 6: ...a tionen aus Nehmen Sie die Batterie bei längerem Nichtgebrauch aus dem Gerät Batterien dürfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Mischen Sie nicht neue und alte Batterien Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an unsere Kundenbetreu ung Beachten Sie bitte zur Ve...

Страница 7: ...ten Sie die Polarität der Batterie Zur Bestätigung aller Funktionen erscheinen für einige Sekunden alle Symbole auf dem Display und es ertönt ein Signalton 3 Schließen Sie das Batteriefach wieder Ersetzen Sie die Batterie wenn die Anzeige auf dem Display schwächer wird Einleitung Dieser Funkwecker empfängt das DCF Zeitsendersignal der Physikalisch Technischen Anstalt Braunschweig das auf der Langw...

Страница 8: ...nnwerke Berge Täler usw aber auch Neonleuchten und schlechtes Wetter den Empfang beeinträchtigen können Uhrzeit Datum einstellen Nach dem Einlegen der Batterie synchronisiert sich der Funkwecker selbständig auf das Zeitsendersignal Dieser Vorgang dauert max 7 Minuten Während der Synchroni sationsphase blinkt das Funksymbol 2 im Display Nach erfolgreicher Synchronisation werden die aktuelle Uhrzeit...

Страница 9: ... Der nächste einzustellende Wert blinkt 4 Stellen Sie auf diese Weise die folgenden Werte der Reihe nach ein 12 24 Studenanzeigemodus Zeitzone 12 bis 12 Stunden Abweichung Stunde Minute Jahr Monat Tag Sprache Verfügbare Sprachen Deutsch GER Englisch ENG Italienisch ITA Französisch FRE Niederländisch DUT Spanisch SPA Dänisch DAN Abschließend wird wieder die aktuelle Uhrzeit angezeigt Hinweise Wird ...

Страница 10: ...zeit einstellen 1 Drücken und halten Sie die Alarmtaste ALARM 7 für ca 3 Sekunden um in den Einstellmodus für die Weck zeit zu wechseln Die Stundenziffer der Weckzeit blinkt 2 Verwenden Sie die Hoch Taste UP 11 und die Runter Taste DOWN 5 zur Einstellung der Stundenziffer Drücken Sie die Alarmtaste zur Bestätigung Die Minu tenziffer blinkt 3 Verwenden Sie die Hoch Taste UP 11 und die Runter Taste ...

Страница 11: ...temperatur 3 angezeigt Verwenden Sie die Runter Taste DOWN 5 zum Wechsel der Temperatureinheit zwischen C und F Reinigung und Lagerung Reinigen Sie den Funkwecker nicht mir scharfen Reinigern oder aggressiven Chemikalien um die Ober flächen nicht zu beschädigen Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch Üben Sie beim Reinigen keinen Druck auf das LC Display aus Be...

Страница 12: ...strong vibra tions Remove the battery from the radio alarm clock if you do not intend to use it for a longer period of time Do not disassemble burn or short circuit batteries Do not mix fresh batteries and spent batteries Do not disassemble the unit and do not try to repair it yourself In case of problems or questions turn to our customer service Please note the following safety notes to avoid mal...

Страница 13: ...ll avail able icons appear for several seconds on the display and you will hear a signal sound 3 Close the battery compartment Replace the battery if the display gets weaker Introduction This radio controlled alarm clock automatically receives the time signal broadcast by the official European standard long wave frequency of 77 5 kHz The time signal transmitter of the National Physical Laboratory ...

Страница 14: ...ountains valleys etc as well as neon lights and bad weather conditions have an influence on the quality of the radio signal Setting the Time Date After inserting the battery the alarm clock automatically receives the radio time signal and synchronises to it The synchronisation process takes up to 7 minutes During synchronisation the radio icon 2 flashes on the display After a successful time signa...

Страница 15: ... 24 hour display mode Time zone 12 to 12 hours variation Hour Minute Year Month Date Language Available languages German GER English ENG Italian ITA French FRE Dutch DUT Spanish SPA Danish DAN When the setup is finished the alarm clock returns to displaying the current time Notes If you do not press any key in setting mode for 30 seconds the alarm clock automatically quits the setting mode Press a...

Страница 16: ...he hour digit of the alarm time flashes 2 Use the UP key 11 and the DOWN key 5 to set the hour digit Press the ALARM key to confirm the setting The minute digit flashes 3 Use the UP key 11 and the DOWN key 5 to set the minute digit Press the ALARM key to confirm the set ting The current time is displayed Activating the Alarm 1 Briefly press the ALARM key 7 to activate the alarm function The alarm ...

Страница 17: ...the housing of the radio alarm clock with abrasives or aggressive chemicals in order not to dam age the surfaces Only wipe the unit with a dry or lightly moistened cloth While cleaning do not press on the LC display Only use and store the alarm clock indoors in a dry place that is protected from dust dirt and extreme tem peratures Remove the battery from the unit if you do not intend to use it for...

Страница 18: ...14 Notizen Notes ...

Страница 19: ...ns Retirez les batteries du dispositif lorsqu il n est pas utilisé Les batteries ne doivent pas être rechargées démon tées jetées au feu ou misées sous court circuit Ne pas mélanger batteries neuves et anciennes Ne pas démonter l appareil et non chercher pas de réparer vous mêmes Si vous avez des questions ou des problèmes s il vous plaît contactez notre service à la clientèle S il vous plaît note...

Страница 20: ...orti vibrazioni Rimuovere le batterie in caso di non utilizzo prolungato dal dispositivo Le batterie non devono essere ricaricate smontate gettate nel fuoco o messe sotto cortocircuito Non mi schiare batterie nuove e vecchie Non smontare il dispositivo e non tentare di riparare per conto proprio In caso di domande o problemi si prega di contattare il nostro servizio clienti Si prega di notare in m...

Страница 21: ...Änderungen festgelegt sind Hagen den 27 Mai 2013 Thomas Klingbeil Qualitätsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstraße 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product Digital Radio Alarm Clock Article No 83 77 62 is according to the basic requirements which are defined in the European Directives 1999 5 EC R TTE Directive 2011 65 EU Restriction of the Use of cert...

Страница 22: ... ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Ele...

Результаты поиска

Содержание 83 77 62

Отзывы:

Похожие инструкции для 83 77 62

Бренды по названию

Популярные бренды

Navox 83 77 62, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 83 77 62

Отзывы:

Похожие инструкции для 83 77 62

Бренды по названию

Популярные бренды