background image

MAQUETTE LUNETTE ASTRONOMIQUE

ASTRONOMICAL TELESCOPE MODEL

MAQUETA ANTEOJO ASTRONÓMICO

MAQUETTE ASTRONOMISCHE TELESCOOP

MODELO DE TELESCÓPIO

Réf. 61173650

Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi.  

Please carefully read this manual and keep it in a safe place. 

Lea detenidamente este manual y guárdelo en un lugar seguro.

Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze op een veilige plaats.

Leia atentamente este manual e guarde-o num local seguro.

Содержание 61173650

Страница 1: ...ELESCÓPIO Réf 61173650 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d emploi Please carefully read this manual and keep it in a safe place Lea detenidamente este manual y guárdelo en un lugar seguro Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze op een veilige plaats Leia atentamente este manual e guarde o num local seguro ...

Страница 2: ...SOL O facto de apontar diretamente para o sol ou para as suas imediaçôes provocarâ lesôes oculares irre versiveis e imediatas Normalmente as lesôes oculares nao provocam dor assim como o observador nao é avisado antes de jâ ser demasi ado tarde Nunca apontar o instrumento nem o 6culo de alcance diretamente para o sol nem para pr6ximo dele Nao olhar para a luneta nem para o 6culo de alcance enquant...

Страница 3: ...9 zijn erg breekbaar wees voorzichtig Let tijdens de installatie op waar je druk uitoefent en je vingers plaatst om te voorkomen dat onderdelen breken As peças C9 partem se com facilidade tenha cuidado Atenção à posição de pressão e ao método dos dedos durante a instalação para evitar que as peças se partam Assembler tour à tour avec les pièces A21 A22 A23 A35 Faire attention à l alignement du mot...

Страница 4: ...niet op de tafel om ervoor te zorgen dat de houder niet breekt Neem ze vast in je handen om te monteren Não faça pressão com as peças no pescoço e evite partir o suporte Pressione com a mão Faire attention au sens Pay attention to the direction Fíjese en la dirección Hou rekening met de richting Preste atenção ao sentido Remarque 1 Cartouche du télescope amovible pour un transport facile 2 Régler ...

Страница 5: ...Nature Découvertes 11 rue des Etangs Gobert 78000 Versailles France www natureetdecouvertes com ...

Отзывы: