NATURE & DECOUVERTES 15215160 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 12

GALET DE SOMMEIL

SLEEP PEBBLE

PIEDRA DEL SUEÑO

SLAAP KIEZEL

SEIXO DO SONO

Réf. 15215160

Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi.

Please carefully read this manual and keep it in a safe place.

Lea detenidamente este manual y consérvelo en un lugar seguro.

Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze op een veilige plaats.

Leia cuidadosamente este manual e guarde-o em local seguro.

Summary of Contents for 15215160

Page 1: ...ement et conserver soigneusement ce mode d emploi Please carefully read this manual and keep it in a safe place Lea detenidamente este manual y cons rvelo en un lugar seguro Lees deze instructies zorg...

Page 2: ...e son autorisation d utilisation de l quipement Lorsqu ilestutilis delamani reindiqu e cetappareila t con uetfabriqu defa on garantirvotres curit Cependant une mauvaise utilisation peut entra ner des...

Page 3: ...ousquel appareilestassoci correctement votrep riph rique V rifiez les connexions des c bles d entr e auxiliaire Si cela ne fonctionne pas effectuez une r initialisation Performances irr guli res Inter...

Page 4: ...ricalshockorfirehazards Pleasereadallsafetyandoperatinginstructionscarefullybeforeinstallationanduse andkeeptheseinstructionshandyfor futurereference Takespecialnoteofallwarningslistedintheseinstructi...

Page 5: ...alkaline solution or other electrolytic subs tance Always confirm that the temperature is 5 C 35 C 41 95 Fahrenheit before you charge the battery Leakage or deterioration of the battery may occur if...

Page 6: ...u seguridad personal si se utiliza de la forma adecuada Sin embargo el uso inadecuado puede pro vocar descargas el ctricas o riesgos de incendio Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad...

Page 7: ...ctamente emparejada con su dispositivo Compruebe las conexiones del cable de entrada auxiliar Si est s no responden reinicie Error de funcionamiento Interferencia externa Aleje la unidad de posibles f...

Page 8: ...elijkisvoordenaleving kun nendebevoegdheidvandegebruikeromhetapparaat te bedienen ongeldig maken Bij gericht gebruik is dit apparaat ontworpen en gefabriceerd om uw persoonlijke veiligheid te waarborg...

Page 9: ...aat Probeer het tevens door op de knop Afspelen Pauze te drukken Zorg ervoor dat het apparaat goed is gekoppeld met uw apparaat Controleer aux in kabelverbindingen Als deze mislukken reset dan Foutiev...

Page 10: ...ridadedoutilizadordefuncionar com o equipamento Quando utilizada da forma correta esta unidade foi concebida e fabricada para garantir a sua seguran a pessoal No entanto a utiliza o indevida pode prov...

Page 11: ...te emparelhada com o dispositivo Verifique os Aux das liga es por cabo Se nada resultar reinicie a unidade Desempenho irregular Interfer ncia externa Afaste a unidade de eventuais fontes de interfer n...

Page 12: ...o por um setor espec fico e n o deve ser jogado em um recipiente convencional Nature D couvertes 11 rue des Etangs Gobert 78000 Versailles France www natureetdecouvertes com N service client 33 0 1 83...