National Geographic 4007922077680 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d’emploi
Handleiding
Instrucciones de uso

Art.No.: 9118500

MOBILE MICROSCOPE
HANDYMIKROSKOP

Summary of Contents for 4007922077680

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Handleiding Instrucciones de uso DE EN FR NL ES Art No 9118500 MOBILE MICROSCOPE HANDYMIKROSKOP...

Page 2: ...An schlussst cke niemals knicken quetschen oder zerren Sch tzen sie Kabel vor scharfen Kanten und Hitze berpr fen Sie das Ger t die Kabel und Anschl sse vor Inbetriebnahme auf Besch digungen Besch dig...

Page 3: ...pull the power and connecting cables extensions and adapters Protect the cables from sharp edges and heat Before operating check the device cables and connections for damage Never use a damaged unit...

Page 4: ...s Prot gez les c bles des objets tranchants et de la chaleur V rifiez l appareil les c bles et les raccordements avant de les mettre en service pour vous assurer qu ils ne soient pas endommag s Aucun...

Page 5: ...en niet worden geknikt of samengedrukt Bescherm de kabel voor scherpe randen en overmatige hitte Controleer het apparaat de kabels en aansluitingen op beschadigingen voordat u deze in gebruik neemt Ne...

Page 6: ...el calor excesivo Antes de poner en funcionamiento compruebe si presentan desperfectos el aparato los cables y las conexiones No poner nunca en funcionamiento un aparato defectuoso o un aparato cuyas...

Page 7: ...fr gil Trocken halten Keep dry Garder au sec Droog houden Mantener en lugar seco Vorsicht Staub Caution dust Attention la poussi re Let erop dat er geen stof in het apparaat komt Proteja del polvo Nic...

Page 8: ...O B O O O O O Teile bersicht Parts overview Vue d ensemble des pi ces Overzicht onderdelen Resumen de piezas...

Page 9: ...objectief Lente del microscopio Ein Ausschalter Einstellung der Helligkeit Power switch Brightness adjustment Interrupteur d alimentation R glage de la luminosit Aan uitschakelaar Instelling van de li...

Page 10: ...evorgangs und das gr ne Licht leuchtet wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist Die Ladezeit betr gt ca 90 Minuten und die Nutzungszeit ca 70 bis 120 Minuten EN Slide the microscope down 1 and hold it w...

Page 11: ...croscoop omlaag 1 en houd hem vast met uw duim Steek vervolgens de USB C stekker in de oplaadpoort 2 en de andere kant in de stroomaansluiting computer USB lader powerbank Het rode lampje brandt tijde...

Page 12: ...12 Mikroskop Anleitung Microscope Instructions Instructions pour le microscope Instructies Microscoop Instrucciones del microscopio...

Page 13: ...e votre t l phone et alignez l objectif du microscope avec l appareil photo principal de votre t l phone Appuyez sur l inter rupteur marche arr t pour allumer la lumi re LED Vous tes maintenant pr t p...

Page 14: ...14 Position anpassen Adjust position Ajuster la position Positie aanpassen Ajustar la posici n...

Page 15: ...erent on each smartphone FR Le microscope peut tre d plac pour un meilleur r glage car la position de la cam ra principale est diff rente sur chaque smartphone NL De microscoop kan worden verplaatst v...

Page 16: ...ifferent brightness states FR Appuyez sur l interrupteur d alimentation et maintenez le enfonc pendant 3 secondes pour allumer ou teindre l appareil Lorsque la lumi re est allum e appuyez bri vement s...

Page 17: ...e image FR Si vous voyez des coins sombres sur l cran cela signifie que vous n avez pas correctement align le microscope avec votre appareil photo D placez l g rement le microscope pour corriger l ali...

Page 18: ...stance is close to the surface of the microscope FR Tenez le t l phone portable et le microscope dans une direction horizontale ou verticale pour prendre la photo La meilleure distance de mise au poin...

Page 19: ...19...

Page 20: ...phone and the microscope during shooting FR Avant de prendre la photo essayez de viser le sujet Veuillez ne pas incliner le t l phone et le microscope pendant la prise de vue NL Probeer op het motief...

Page 21: ...E 9118500_CE pdf ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein Informationen zur ordnungsge m en Entsorgung erhalten Sie beim kom munalenEntsorgungsdienstleisteroderUmweltamt Werfen S...

Page 22: ...n freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Ge schenkkarton angegeben zu profitieren ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich Die vollst ndigen Garantiebedingungen so wie Informationen zu G...

Page 23: ...ddress www bresser de download 9118500 CE 9118500_CE pdf UKCA Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a Declara tion of Conformity in accordance with applicable guidelines and correspon ding...

Page 24: ...ction points by the consumer You can find out more information ab out the disposal of devices or batteries produced after 6 January 2006 from your local waste dis posal service or environmental author...

Page 25: ...E 9118500_CE pdf ELIMINATION Eliminez l emballage en triant les mat ri aux Pour plus d informations concernant les r gles applicables en mati re d limi nation de ce type des produits veuillez vous ad...

Page 26: ...nnement Garantie La p riode de garantie normale est de 2 ans et commence le jour de l achat Pour b n ficier d une p riode de garantie prolong e prestation non obligatoire telle qu indiqu e sur la boit...

Page 27: ...18500_CE pdf AFVAL Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u het weggooit Informatie over het correct scheiden en weggooien van afval kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen Gooi elektronisc...

Page 28: ...een verlengde vrijwillige garantieperiode zoals aangegeven op de geschenkverpakking is aangegeven dient het product op onze website geregistreerd te worden De volledige garantievoorwaarden en informat...

Page 29: ...df ELIMINACI N Elimine los materiales de embalaje separa dos por tipos Obtendr informaci n sobre la eliminaci n reglamentaria en los provee doresdeserviciosdeeliminaci nmunicipalesoen la agencia de pr...

Page 30: ...a es 2 anos inici n dose en el d a de la compra Para beneficiarse de unper odo de garant a m s largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es necesario registrarseen nuestra p gina we...

Page 31: ...31...

Page 32: ...rved NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow Border Design are trademarks of National Geographic Society used under license Visit our website nationalgeographic com Bresser GmbH Gutenbergstr 2 46414 Rhede Germ...

Search results

Summary of Contents for 4007922077680

Reviews:

Related manuals for 4007922077680

Brands by name

Popular brands

National Geographic 4007922077680, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 4007922077680

Reviews:

Related manuals for 4007922077680

Brands by name

Popular brands