background image

 Bedienungsanleitung
 Operating instructions
 Mode d’emploi
 Handleiding
 Istruzioni per l’uso
 Instrucciones de uso

 Руководство по эксплуатации

DE

EN

FR

NL

IT

ES

RU

Art.No.: 9118100

MIKROSKOP-SET

MICROSCOPE SET

300X-1200X

Summary of Contents for 300X-1200X

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Handleiding Istruzioni per l uso Instrucciones de uso DE EN FR NL IT ES RU Art No 9118100 MIKROSKOP SET MICROSCOPE SET 300X 1200X...

Page 2: ...three years CHOKING HARZARD small parts PUNCTURING HAZARD functional sharp points or sharp edges Keep instructions and packaging as they contain important information AVVERTENZE Non adatto a bambini...

Page 3: ...3 C I H G F 1 D B E 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 J A B C...

Page 4: ...he Ersetzen Sie schwache oder verbrauchte Batterien immer durch einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazit t Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlicher Marken Typen oder unterschiedli...

Page 5: ...jektiv Wenn du nun durch das Okular blickst siehst du das vergr erte Pr parat Es ist vielleicht ein noch etwas verschwommenes Bild Die Bildsch rfe wird durch langsames Drehen am Scharf einstellungsrad...

Page 6: ...ss die Bildhelligkeit bei gr erer Entfernung von der Wand abnimmt und das Bild dunkler wird Experimente Im Internet findest du unter folgendem Link Brosch ren mit interessanten Experimenten die du aus...

Page 7: ...Batterien nach Gebrauch entwe der in unserer Verkaufsstelle oder in unmittelbarer N he z B im Handel oder in kommunalen Sammelstel len unentgeltlich zur ckgeben Batterien und Akkus sind mit einer dur...

Page 8: ...and can send the device in to be repaired if necessary Use only the recommended batteries Exhausted batteries are to be removed from the toy Different types of batteries or new and used batteries are...

Page 9: ...bjec tive When you take a look through the eyepiece you can see the magnified specimen At this point you still might see a slightly fuzzy picture Adjust the image sharpness by slowly turning the focus...

Page 10: ...to find interesting experiments you can try out http www bresser de downloads Notes on Cleaning Before cleaning the device disconnect it from the power supply by removing the plug or batteries Only us...

Page 11: ...ket Disposal in domestic waste violates the Battery Directive Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol Cd Hg Pb 1 battery contains cadmium 2 battery contains mercury...

Page 12: ...ut veuillez vous adresser votre revendeur sp cialis Celui ci prendra contact avec le service client pour ventuellement envoyer l appareil en r paration N utilisez que les batteries conseill es Remplac...

Page 13: ...exactement au dessous de l objectif Lorsque tu regardes travers l oculaire tu vois ton chantillon grossi L image est ventuelle ment encore floue Le r glage de la nettet se fait en tournant doucement l...

Page 14: ...oads REMARQUE concernant le nettoyage Avant de nettoyer l appareil veuillez le couper de son alimentation lectrique tirez le c ble d alimentation ou enlevez les batteries Ne nettoyez l appareil que de...

Page 15: ...eoudansunmagasinded tail une limination de ces produits avec les d chets domestiques constituerait une violation des directives sur les piles et batteries Les piles qui contiennent des toxines sont ma...

Page 16: ...e batterijen met volledige capaciteit Gebruik geen batterijen van verschillende merken types of capaciteiten samen Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer deze langere tijd niet gebruikt wordt...

Page 17: ...ting kiezen doordat je aan de objectiefrevolver draait en een ander objectief voor het oculair haalt Als je de vergrotingsfactor verandert moet je ook de scherpte opnieuw instellen en hoe hoger de ver...

Page 18: ...nkerder wordt Experimenten Voor het uit proberen van interessante experimenten klik op de volgende web link http www bresser de downloads TIPS voor reiniging Koppel het toestel los van de stroomvoorzi...

Page 19: ...everen Batterijen en accu s zijn gemarkeerd met een doorgestreepte vuilnisbak en het chemische symbool van de verontreinigingende stoffen Cd Hg Pb 1 batterij bevat cadmium 2 batterij bevat kwik 3 accu...

Page 20: ...ivenditore specializzato Egli provveder a contattare il centro di assistenza e se necessario a spedire l apparecchio in riparazione Utilizzare esclusivamente le batterie consigliate Sostituire le batt...

Page 21: ...clip del tavolino portaoggetti 4 e posizionalo esattamente sotto l obiettivo Guardando attraverso l oculare ve drai il preparato ingrandito L immagine potrebbe non essere ancora sufficientemente nitid...

Page 22: ...imenti che si possono provare http www bresser de downloads NOTE per la pulizia Prima di procedere con la pulizia staccare l apparecchio dalla sorgente di corrente staccare il connettore oppure rimuov...

Page 23: ...icabili sono contrassegnati con il simbolo corrispondente disposte per lo smalti mento e il simbolo chimico della sostanza inquinante Cd Hg Pb 1 Batteria contiene cadmio 2 Batteria contiene mercurio 3...

Page 24: ...cargar en ning n caso pilas no recargables Podr an explotar como consecuencia de la carga La aparato est n concebidos para el uso privado Respete la privacidad de las personas de su entorno por ejempl...

Page 25: ...n tida Ahora puedes seleccionar un aumento mayor girando el rev lver con objetivos y ajustando un objetivo distinto Al hacerlo ten en cuenta que al modificar el aumento tambi n es necesario ajustar de...

Page 26: ...respecto a la pared y la imagen se ver m s oscura Experimentos Utilice el siguiente link para encontrar experimentos interesantes que probar http www bresser de downloads INSTRUCCIONES de limpieza Ant...

Page 27: ...s de recogida municipal o en el mercado minorista disposici n sobre violaci n de la Directiva en materia de los residuos dom sticos pilas y bater as Las pilas y bater as que contienen productos t xico...

Page 28: ...28 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Page 29: ...29 RU 1 3 4 1 2 3 9 3 2 5 1 5 6 11 4 2 4 6 1 5 7 8 5 4...

Page 30: ...30 16 15 6 80 200 1 2 9 2002 96 EU...

Page 31: ...31 RU Cd Hg Pb 1 2 3 5 www bresser de warranty_terms...

Page 32: ...de info bresser de National Geographic Partners LLC All rights reserved NATIONAL GEOGRAPHIC KIDS and Yellow Border Design are trademarks of National Geographic Society used under license Visit our we...

Reviews: