background image

 
 
 
 

 

 

 

 

Operating Manual 

 

 

 

Manuale d’uso  

 

 

Mode d'emploi 

 

 

 

Bedienungsanleitung 

 

 

Manual de instrucciones 

 

 

________________________________________ 

 

 

SANYAIR  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Revisione: 01/03/20 

 

Mod. Libretto SANYAIR 

 

Summary of Contents for SANYAIR

Page 1: ...Operating Manual Manuale d uso Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones ________________________________________ SANYAIR 3 Revisione 01 03 20 Mod Libretto SANYAIR...

Page 2: ...ATEN DONN ES TECHNIQUES DETALLE Model Modello Mod le Modell Modelo Air intake Aria aspirata Air aspir Luft Aire Max pressure Pressione massima Pression max Max Druck Presi n m x Electric Power Potenza...

Page 3: ...re starting the electric make sure the air hose in not under pressure and the air outlet cock ref 7 fig A is open c Start the electric motor by turning on the switch ref 2 fig A Use The compressor is...

Page 4: ...Per facilitare l avviamento del motore elettrico assicurarsi che il tubo dell aria non sia in pressione e che il rubinetto di uscita dell aria rif 7 fig A sia aperto c Avviate il motore elettrico age...

Page 5: ...que la tension du secteur correspond la valeur indiqu e bans le petit tableau plac sur le car nage b Pour faciliter la mise en marche du moteur lectrique assurez vous que le tuyau de l air ne soit pas...

Page 6: ...sichern Sie sich da die Luftr hre nicht druckbeaufschlagt ist und da der Luftausla hahn Hinw 7 fig A ge ffnet ist damit das Anlassen des elektrischen Motors leichter ist c Lassen Sie den elektrischen...

Page 7: ...ctrico controle que la manguera de aire si la hubiere no est con presi n y que el grifo de salida del aire ref 7 fig A est abierto c Poner el motor el ctrico en marcha a trav s del interruptor ref 2 f...

Page 8: ...EXPLODED VIEW ESPLOSO CLAT ABBILDUNG DIBUJO Revisione 05 10 2017 Mod Libretto SANYAIR...

Reviews: