N-Com B902 Quick Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 14

background image

Quick guide

Guida rapida

Guide rapide

Guía rápida

Schnellanleitungen

1
2
3
...
»

Summary of Contents for B902

Page 1: ...Quick guide Guida rapida Guide rapide Guía rápida Schnellanleitungen ...

Page 2: ...ssistance Veuillez lire attentivement la notice d utilisation complète avant d utiliser le produit La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces marques par N Com est sous licence Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs Esta GUÍA RÁPIDA no reemplaza la guía del usuario del producto E...

Page 3: ...ystème N Com avec N Com EASYSET Programme pour Windows et Mac disponible sur www n com it section Support Application pour smartphones Android et iOS téléchargeable gratuitement sur Google Play Apple Store Actualiza y configura tu sistema N Com con N Com EASYSET Programa para Windows y Mac disponible en www n com it sección Soporte Aplicación para smartphnones Android e iOS que se puede descargar ...

Page 4: ...AC La langue par défaut des annonces vocales est l anglais Pour modifier la langue il est nécessaire d installer la version spécifique du micrologiciel via le programme N Com EASYSET pour PC MAC El idioma predeterminado de los anuncios de voz es el inglés Para cambiar el idioma es necesario instalar la versión de firmware específica usando el programa N Com EASYSET para PC MAC Die in den Werkeinst...

Page 5: ...o Halten Sie die Taste für die Anzahl der angegebenen Sekunden gedrückt Press and release the button for the number of times indicated Premere e rilasciare il tasto per il numero di volte indicato Appuyer et relâcher la touche pour le nombre de fois indiqué Presiona y suelta el botón el número de veces indicado Drücken die Taste in der Anzahl der angegebenen Male und lassen Sie sie gleich wieder l...

Page 6: ...IONE SPEGNIMENTO MARCHE ARRÊT ENCENDIDO APAGADO EINSCHALTEN AUSSCHALTEN VOLUME VOLUME VOLUME VOLUMEN LAUTSTÄRKE PAIRING UP MENU MENU AFFILIAZIONE MENU APPAIRAGE MENÚ EMPAREJAMIENTO MENÜ KOPPLUNG CONFIGURATION MENU MENU CONFIGURAZIONE MENU CONFIGURATION MENÚ AJUSTES MENÜ KONFIGURATION 2 2 4 4 x1 x1 4 4 x1 x1 4 4 ...

Page 7: ... RESET delle affiliazioni prima di iniziare a utilizzare il sistema N Com EffectueruneréinitialisationdesappairagesavantdecommenceràutiliserlesystèmeN Com Reinicie los emparejamientos antes de comenzar a utilizar el sistema N Com Führen Sie ein RESET der Kopplungen aus bevor Sie das N Com System zu nutzen beginnen x1 x8 x9 x5 x4 x3 x2 x7 x6 1 2 ...

Page 8: ...mpleto disponible en www n com it Vollständige Gebrauchsanleitung verfügbar unter www n com it BLUETOOTH INTERCOM UNIVERSAL INTERCOM OLD N COM INTERCOM BIKE TO BIKE INTERCOM SMART CONFERENCE UNIVERSAL CONFERENCE VOX INTERCOM TWO MOBILE PHONES friend number MOBILE CONFERENCE VOCAL ANSWER N COM APP bike audio system MUSIC SHARING auto on off INTERCOM HD voice prompt AUDIO BOOST pc mac upda te INTERC...

Page 9: ...ON MENÚ AJUSTES MENÜ KONFIGURATION x1 x7 x8 x6 x5 x4 x3 x2 For additional information www n com it Per maggiori informazioni www n com it Pour plus d informations www n com it Para obtener más información www n com it Für weitere Informationen www n com it ...

Page 10: ... ANSWER RISPOSTA RÉPONSE RESPUESTA ANTWORT ANY KEY QUALSIASI TASTO N IMPORTE QUELLE TOUCHE CUALQUIER BOTÓN BELIEBIGE TASTE VOICE ASSISTANT ASSISTENTE VOCALE ASSISTANT VOCAL ASISTENTE DE VOZ SPRACHASISTENT HANG UP REJECT RIAGGANCIO RIFIUTO RACCROCHER REFUSER COLGAR RECHAZAR BEENDEN ABLEHNEN x1 x1 OR OR OR OR MOBILE CONFERENCE VOCAL ANSWER 4 4 2 2 2 2 ...

Page 11: ...SE PLAY PAUSE SKIP REW SKIP REW SKIP REW SKIP REW SKIP REW PLAY SKIP PAUSE REW MUSIC SHARING CONDIVISIONE MUSICA PARTAGE DE MUSIQUE COMPARTIR MÚSICA TEILEN VON MUSIK MUSIC VIA CABLE MUSICA VIA CAVO MUSIQUE EN MODE FILAIRE MÚSICA POR CABLE MUSIK ÜBER KABEL 2 2 2 2 MUSIC SHARING ...

Page 12: ...TIC SEARCH RICERCA AUTOMATICA RECHERCHE AUTOMATIQUE BÚSQUEDA AUTOMÁTICA AUTOMATISCHE SUCHE RADIO STATION STORAGE MEMORIZZAZIONE MÉMORISATION MEMORIZACIÓN SPEICHERN CHANGING PRESET RADIO STATIONS CAMBIO STAZIONE IN MEMORIA CHANGEMENT DE STATION MÉMORISÉE CAMBIO DE ESTACIÓN EN MEMORIA ÄNDERN DER GESPEICHERTEN RADIOSENDER 4 4 2 2 OR OR 2 2 x2 x2 x2 x2 ...

Page 13: ...UPLAGE INTERPHONE EMPAREJAMIENTO INTERCOMUNICADOR GEGENSPRECHANLAGE KOPPELN IN ONE HELMET ONLY SU UN SOLO CASCO SUR UN SEUL CASQUE EN UN CASCO SOLO AUF NUR EINEM HELM INTERCOM CONNECTION CONNESSIONE INTERFONO CONNEXION INTERPHONE CONEXIÓN INTERCOMUNICADOR GEGENSPRECHVERBINDUNG x1 x1 x2 x2 x2 x2 4 4 4 4 x1 x1 ...

Page 14: ...E REAR LIGHT LUCE DI POSIZIONE FEU DE POSITION LUZ DE POSICIÓN STANDLEUCHTE SWITCHING OFF LIGHTS SPEGNIMENTO LUCI DÉSACTIVATION LUMIÈRES APAGADO DE LUCES LEUCHTANZEIGEN AUSSCHALTEN ONLY FOR B902L SOLO PER B902L UNIQUEMENT POUR B902L R SÓLO PARA B902L R NUR FÜR B902L R POOR VISIBILITY LIGHT LUCE PER SCARSA VISIBILITÀ FEU MAUVAISE VISIBILITÉ LUZ PARA POCA VISIBILIDAD WARNBLINKANLAGE 4 2 3 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for B902

Brand: Palm Pages: 14

Brand: Toco Pages: 12

Brand: Oki Pages: 2

Brand: Oki Pages: 20

Brand: Oki Pages: 2

Brand: Rally Pack Pages: 2

Brand: rako Pages: 3

Brand: Tait Pages: 10

Powersaver Dual Flexi

Brand: Sangamo Pages: 2

ETIQUETTE MEMOIRE M I740N

Brand: Aastra Pages: 1

Brand: Stobag Pages: 3

PowerPack TPB-2112

Brand: texet Pages: 16

CRYSTAL 680X RGB

Brand: Corsair Pages: 28

Brand: Beurer Pages: 24

Wireless+ 10115

Brand: Carrera Pages: 5

Brand: BESAFE Pages: 4

Brand: Transcend Pages: 64

Brand: BTC Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands