Myson WHISPA III 5000 WM Installation, Operating, Maintenance & After Sales Manual Download

Page: 1 / 16

heating

through

innovation.

WHISPA III

5000 WM & 9000 WM.

INSTALLATION, OPERATING, MAINTENANCE
& AFTER SALES MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN

Product Serial Number/Numéro de série du produit :

Please leave this manual with the end user.
Ce manuel doit être à disposition de l’utilisateur final.

Part Number/Référence du produit : P25M1342

03.01.2018

ISSUE 1/ÉDITION 1

32356 WHISPA III Manual US+French.qxp_Layout 1 19/03/2018 11:57 Page 2

Summary of Contents for WHISPA III 5000 WM

Page 1: ...ATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN Product Serial Number Num ro de s rie du produit Please leave this manual with the end user Ce manuel doit tre disposition de l utilisateur final Part Number R f ren...

Page 2: ...tial hazard DANGEROUS VOLTAGES To indicate hazards arising from dangerous voltages HOT SURFACE To indicate that the marked item can be hot and should not be touched without great care PROTECTIVE EARTH...

Page 3: ...ctrical work must be carried out by authorised licensed professionals l To provide continued protection against electric shock this appliance must be grounded l Isolate the electrical supply before co...

Page 4: ...local or national wiring regulations l A hole is provided at the lower left hand corner of the unit for BX or Romex convector l Remove the electrical panel cover to make the electrical connection Bla...

Page 5: ...l of air using the vent screw provided see Fig 2 Close the vent and check for leaks With the leak check complete the electrical circuit to the unit may be energized l When the operation of the unit ha...

Page 6: ...an speed switch to normal position The unit will now run on low fan speed For satisfactory operation the mean water temperature should not be below 140 F Temperature Control The room thermostat settin...

Page 7: ...25 1 Switch 2 way 1300024 1 Low Limit Thermostat 1260007 1 Wiring Harness 3001047 1 Cover Plate 5000 WM 7000547 1 Cover Plate 9000 WM 7000548 1 Before undertaking any maintenance activity isolate the...

Page 8: ...rtissements li s un danger potentiel TENSIONS DANGEREUSES Pour indiquer tout danger li aux tensions dangereuses RISQUE DE BR LURE Pour indiquer que la pi ce en question peut tre chaude et doit tre man...

Page 9: ...rofessionnels agr s et autoris s l Pour assurer une protection permanente contre tout risque lectrique il est n cessaire de raccorder cet appareil la masse l Isoler le produit de toute alimentation le...

Page 10: ...trou figure au niveau du coin inf rieur gauche de l appareil pour le convecteur BX ou Romex l Retirer le couvercle du panneau lectrique pour effectuer les branchements lectriques Fil noir Chaud 120 V...

Page 11: ...il y a des fuites Une fois cette v rification termin e il convient d alimenter le circuit lectrique de l appareil l Une fois que le fonctionnement de l appareil a t test aligner et fixer le couvercle...

Page 12: ...ncipale de l eau doit tre sup rieure 140 F R gulation de la temp rature Le thermostat ambiant doit tre r gl progressivement pour obtenir la temp rature souhait e Il est possible d augmenter la vitesse...

Page 13: ...bas Absence de flux vers le convecteur de ventilation Pompe r gl e bas Vannes d isolation pas compl tement ouvertes Syst me mal quilibr avec appareil priv de d bit d eau chaude Tuyau branch l apparei...

Page 14: ...Notes 14 WHISPA IIIMD 5000 WM 9000 WM 32356 WHISPA III Manual US French qxp_Layout 1 19 03 2018 11 57 Page 15...

Page 15: ...32356 WHISPA III Manual US French qxp_Layout 1 19 03 2018 11 57 Page 16...

Page 16: ...on RETTIG USA INC MYSON 45 Krupp Drive Williston VT 05495 T 800 698 9690 F 802 654 7500 info myson com www mysoncomfort com 03 01 2018 ISSUE 1 DITION 1 32356 WHISPA III Manual US French qxp_Layout 1 1...