MXL MM-VE001, User Manual

Page: 1 / 2

MM-VE001
USER GUIDE
To Insert a Mobile Phone:
1. Turn the thumb screw counter-clockwise to widen the
mobile phone grips.
2. Insert your phone between the grips.
3.
Tighten down the thumb screw by turning clockwise.
4. The phone can now be angled as you wish. Loosen the
screw on the ball head and turn the phone as desired.
Tighten the ball head screw to secure the mobile phone
mount in its new position.
*The camera lens should not be obstructed by any
part of the camera mount.
5. Operate your mobile phone’s camera per manufacturer’s
instructions.
To Install a Microphone:
An adapter cable and FR-310 microphone are available in
the MXL MM-VE001 Video Essentials Kit. The MXL FR-310
can be mounted onto the bracket’s cold shoe mount.
1. Plug the FR-310 into the end of the adapter cable that
has a single female input. Plug the male end of the
adapter cable into the 1/8” jack on your mobile phone.
Plug headphones (optional) into the cable’s remaining
input if desired.
2. To record audio only, use your phone’s audio recording
application. If the app does not automatically detect
the microphone, consult the app’s instructions.
3. If recording video and audio, use your phone’s video
camera application with the microphone directed at the
source of sound you wish to record. The video recording
application will detect the microphone and record the
audio and video onto one file.
4. During video playback, audio can be heard through
headphones. You may also remove the adapter cable
from the phone to hear audio through the phone’s
speaker.
GUIDE DE l’UtIlISatEUR
Pour insérer un téléphone mobile:
1. Tourner la vis moletée dans le sens antihoraire pour élargir
les mâchoires du support de téléphone mobile.
2. Insérez votre téléphone entre les mâchoires.
3. Serrer la vis moletée dans le sens horaire.
4. Le téléphone peut maintenant être incliné comme vous le
souhaitez. Desserrer la vis sur la rotule et diriger le
téléphone dans toutes les directions. Serrer la tête de
rotule pour bloquer le support du téléphone mobile dans
sa nouvelle position.
*Veiller à ce que l’objectif de l’appareil ne soit pas
obstrué par aucune pièce du support.
5. Utiliser l’appareil photo de votre téléphone mobile en suivant
les instructions du fabricant.
Pour installer un microphone:
Un câble d’adaptateur et un microphone FR-310 sont
disponibles dans la trousse indispensable pour vidéo MXL
MM-VE001. Le MXL FR-310 peut être monté sur une fixation
de connecteur à griffe.
1. Brancher le FR-310 à l’extrémité du câble de l’adaptateur qui
a une seule entrée femelle. Brancher l’extrémité mâle du
câble de l’adaptateur dans la prise d’entrée de ,32 cm
(1/8 “) sur votre téléphone mobile. Brancher les écouteurs
(en option) sur l’entrée restante au besoin.
2. Pour l’enregistrement audio uniquement, utiliser l’application
d’enregistrement audio de votre téléphone. Si l’application
ne détecte pas automatiquement le microphone, consulter
les instructions de cette application.
3. Pour un enregistrement vidéo et audio, utiliser l’application
caméra de votre téléphone avec le microphone dirigé vers
la source sonore que vous souhaitez enregistrer.
L’application d’enregistrement vidéo détectera le microphone
et enregistrera l’audio et la vidéo sur un seul fichier.
4. Pendant la lecture vidéo, l’audio peut être entendu . Vous
pouvez également retirer le câble d’adaptateur du téléphone
afin d’écouter l’audio par le haut-parleur du téléphone.