Bedienungsanleitung
MULTIflight
Stick
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Seite 1/2
A
nleitun
g
M
U
LTIflig
ht S
ti
c
k
# 9
85 5
3
3
9
(P
C 1
3
.08
.201
3)
•
Irr
tum u
nd Ä
nder
ung
vorbehal
ten
!
•
©
M
U
LT
IPL
E
X
!
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil
des Produktes. Sie beinhaltet wichtige Infor-
mationen und Sicherheitshinweise. Sie ist
deshalb jederzeit griffbereit aufzubewahren
und beim Verkauf des Produktes an Dritte
weiterzugeben.
1.
S
ICHERHEITSHINWEISE
!
Vor Inbetriebnahme Anleitung vollständig lesen.
!
Nur für den vorgesehenen Einsatzbereich verwen-
den
2.
V
ERWENDUNGSZWECK
Crashfrei fliegen lernen und trainieren. Unabhängig von
Fluglehrern oder Vereinskollegen, von Wetter und
Tageszeit. Mit dem MULTIflight Stick, dem beiliegenden
Flugsimulator MULTIflight und einer MULTIPLEX M-LINK
Fernsteuerung ist dies möglich.
Im Flugsimulator MULTIflight sind verschiedene
MULTIPLEX-Modelle enthalten. Auch zukünftig werden
viele weitere Modelle für den MULTIflight entwickelt und
kostenlos zur Verfügung gestellt.
Natürlich kann der MULTIflight Stick auch mit anderen
Simulatoren benutzt werden, wenn diese ein
Gamecontroller Interface unterstützen.
3.
M
ONTAGE UND
F
UNKTION
6.1 Aufbau des MULTIflight Stick
LED
Taste
6.2 Anschluss des MULTIflight Stick an den PC
Stecken Sie den MULTIflight Stick in eine freie USB-
Buchse ihres PC. Wenn möglich, in eine Buchse auf der
Frontseite.
6.3 LED Codes des MULTIflight Stick
LED Code
Beschreibung
LED Code 1
LED ON
Kein Empfang
LED Code 2
1,6 sec
Binding-Prozess läuft
1,6 sec
LED Code 3
Normaler Empfangsbetrieb
6.4 Binding des MULTIflight Stick an die
Fernsteuerung
•
Aktivieren Sie an Ihrer M-LINK Fernsteuerung die
Binding Funktion. Nähere Hinweise finden Sie in der
Anleitung der Fernsteuerung.
•
Drücken Sie die Taste am MULTIflight Stick bis
dessen LED blinkt.
•
Die LED des MULTIflight Stick blinkt schnell bis das
Binding abgeschlossen ist.
•
Nach abgeschlossenem Binding blinkt sie langsam
und gleichmäßig.
Normalerweise benötigt das Binding weniger als eine
Sekunde. Dauert es deutlich länger, sollten Sie die
Senderantenne näher an den MULTIflight Stick halten.
Der MULTIflight Stick verbraucht nur wenig Strom, daher
kann dieser ständig eingesteckt bleiben.
6.5 Installation von MULTIflight
Zur Installation des MULTIflight Simulators auf Ihrem PC,
legen Sie bitte die beiliegende CD in Ihr CD-ROM-
Laufwerk, starten Sie das Setup und folgen Sie dem
Installationsassistenten.
6.6 Nutzung von MULTIflight an unterschiedlichen
Fernsteuerungen
MULTIPLEX Fernsteuerungen und der MULTIflight
Simulator sind optimal aufeinander abgestimmt. Daher
müssen Sie bei aktuellen Fernsteuerungen keinerlei
Abgleich oder Zuordnungen am Simulator vornehmen.
Achten Sie darauf, dass im Menü Fernsteuerung des
Simulators die Option Multiplex Standard verwenden
(Werkseinstellung) aktiviert ist.
SMART SX
Stellen Sie den Gebermode ein, wie in deren Anleitung
beschrieben, die Fernsteuerung erkennt den MULTIflight
Stick automatisch und die passt alle weiteren
Einstellungen an. Trimmung und DualRate können wie
gewohnt genutzt werden.
Cockpit SX
Stellen Sie den Gebermode ein, wie in deren Anleitung
beschrieben, die Fernsteuerung erkennt den MULTIflight
Stick automatisch. Nach Bestätigung des Simulator-Mode
in der Cockpit SX, passt diese alle weiteren Einstellungen
an. Die Trimmung kann wie gewohnt genutzt werden.
ROYALpro
Wenn Sie nur mit den Knüppelsignalen steuern möchten,
stellen Sie im Menü “Setup
Æ
Schulung“ die Parameter wie
folgt ein:
¡Schulung
¨Exit
Mode
M-LINK
Wenn Sie Trimmung, Expo, usw. nutzen möchten,
erstellen Sie im Menü „Speicher“ ein neues Modell aus
der Vorlage BASIC und wählen die passende
